Линия, которую мы перешли

G
Завершён
0
автор
Размер:
94 страницы, 15 662 слова, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 23

Настройки
Это произошло на следующий день. Шикамару сидел в административном корпусе, просматривая отчёты по миссиям. Бумаги были привычными, строки — сухими. Но взгляд снова и снова возвращался к одному имени. Нара Шикадай. Он уже знал больше, чем было написано в официальных свитках. О ранении. О том, что сын продолжает командовать, несмотря на состояние. И о том, что кто-то в Конохе теперь знает чуть больше, чем должен был. — Интересно… — пробормотал он себе под нос. Дверь открылась почти бесшумно. — Вызывали? — раздался голос Чочо. Шикамару поднял взгляд. И сразу понял: что-то изменилось. Не во внешности — Чочо выглядела так же. Но в осанке, в том, как она держала руки, как смотрела. Слишком собранно. Слишком… глубоко. — Да, — сказал он. — Хотел уточнить пару моментов. Она кивнула и осталась стоять. Не суетилась. Не спрашивала лишнего. Вот как, — отметил он про себя. — Ты писала Шикадаю? — спросил он как бы между прочим, не отрываясь от бумаг. Пауза была короткой. Но достаточной. — Да, — честно ответила Чочо. Он посмотрел на неё внимательнее. Не как советник. Как отец. — И он ответил? — Да. — Коротко? Она чуть улыбнулась — едва заметно. — Как всегда. Шикамару хмыкнул. — Понятно. Он откинулся на спинку стула и скрестил руки. В голове уже складывалась картина, которую он, возможно, не хотел видеть — но игнорировать её было глупо. — Чочо, — сказал он спокойнее. — Скажи честно. Ты волнуешься за него… сильнее, чем за остальных членов команды? Она не ответила сразу. И этого молчания было достаточно. — Я просто переживаю, — наконец сказала она. — Он… важен. Не как друг. Не как сокомандник. Шикамару уловил это сразу. — Понимаю, — сказал он после паузы. И в этот момент он понял всё. Не потому, что она призналась. А потому, что он слишком хорошо знал своего сына — и слишком хорошо видел, когда кто-то начинает значить для него больше, чем допустимо по уставу. — Знаешь, — произнёс он задумчиво, — Шикадай никогда не рисковал без причины. Даже когда был ребёнком. Он поднялся и подошёл к окну. — Если сейчас он идёт дальше, несмотря на ранение… значит, у него появилась причина, ради которой он готов нарушить собственные правила. Чочо затаила дыхание. — Я не прошу тебя ничего объяснять, — добавил Шикамару, не оборачиваясь. — И не собираюсь вмешиваться. Пока. Он повернулся к ней. — Просто помни: если он вернётся другим… это будет не только из-за миссии. Чочо кивнула. Медленно. — Я знаю. Когда она вышла, Шикамару остался один. Он снова посмотрел на имя сына в отчёте и тяжело вздохнул. — Всё-таки ты пошёл по моим стопам, — пробормотал он. — Даже в этом. Он знал: разговоров ещё будет много. Но один факт был уже очевиден. Кто-то в Конохе теперь ждёт Шикадая не как шиноби. А как человека. И это меняло всё.