Голубые глаза и разбитые сердца

Перевод
NC-17
В процессе
231
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 171 страница, 62 017 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
231 Нравится 47 Отзывы 98 В сборник

Растущая стая

Настройки
      Айзек был расстроен. Нет, он был не просто расстроен. Всё было даже хуже. Скотт Макколл решил, что раз Айзек теперь дружит со Стайлзом, то он станет мишенью на поле для лакросса. К нему присоединилась большая часть команды, потому что для них Айзек всегда был лёгкой мишенью. Когда тренировка закончилась, шериф ждал его на парковке: — Всё нормально, малыш? Выглядишь ужасно, — заметил мужчина. Айзек лишь тупо кивнул. — Да. Просто сегодня была тяжёлая тренировка, — пробормотал он. Парень сел на переднее сиденье патрульной машины шерифа. Тот нахмурился. — Ты ведь знаешь, что всегда можешь поговорить со мной. Я не буду злиться. — Всё нормально. — Айзек слегка вздрогнул, вспомнив, как часто его отец говорил то же самое. Шериф, похоже, ему не поверил, но всё же не стал настаивать. Он высадил Айзека у их дома и вернулся в участок, так и не заходя внутрь. Как только Айзек открыл дверь, он услышал рычание. Подняв глаза, он увидел, что Стайлз и Дерек смотрят на него горящими глазами. Но рычал именно Стайлз.       Лидия Мартин сидела на диване рядом со Стайлзом и с недоумением наблюдала за этой реакцией оборотней. Она переводила взгляд со Стайлза на Айзека, а потом встала и начала собирать вещи. Стайлз почти не отреагировал, а Дерек не сводил с неё глаз. Она посмотрела на Альфу. — Я так понимаю, это дела Стаи. Дай мне знать, если найдёте что-то, что касается меня. Я хочу быть в курсе происходящего, насколько это возможно для человека, не входящего в Стаю, — сказала Лидия. Она прошла мимо Айзека, даже не взглянув на него. Подросток проводил её взглядом, а затем повернулся к двум разъярённым оборотням. Стайлз наконец сдвинулся начиная расхаживать по комнате — Айзек помнил, что он делал так, когда его что-то сильно беспокоило. Глаза Дерека снова стали обычного цвета, но выражение его лица было убийственным. — Эм, и вам привет, — поздоровался Айзек. Стайлз зарычал, и парень заметил, что его руки горели ярко-красного цвета. — Что случилось? — мрачно спросил Дерек.       Стайлз не дал Айзеку даже возможности ответить: — Это из-за Скотта, — прорычал он. — Я должен был догадаться, что, как только меня не станет, Скотт набросится на кого-то из вас. — внезапно Стайлз резко повернулся к Айзеку. — О боже. Пожалуйста, скажи, что хотя бы Эрику не тронули.       Айзек кивнул: — Это был просто лакросс, — пробормотал он. Но это не успокоило Стайлза. — Они специально нацелились на тебя. На тренировке. — ярко-голубые глаза беты пугали, когда он снова начал расхаживать по комнате. От постоянного рычания Стайлза Айзек притих. Через некоторое время Стайлз повернулся к Дереку. Красное свечение его рук погасло, а глаза снова стали цвета виски. — Спроси его. — выдал он. Дерек ничего не сказал. Он некоторое время сверлил Стайлза взглядом, а потом кивнул. Затем встал и жестом пригласил Айзека следовать за ним. Альфа провёл его вниз, в другую гостевую комнату. Там он обернулся в оборотня и посмотрел на Айзека. — Что…что именно он хочет, чтобы ты спросил? — тихо произнёс Айзек. — Хочешь укус? — ответил Дерек. Айзек уставился на него широко раскрытыми глазами. — Ты хочешь, чтобы я был в твоей стае? — выдохнул он.       Дерек кивнул: — Чтобы стать частью стаи, необязательно быть укушенным. Если хочешь, я обращу тебя. Ты будешь исцеляться быстрее. Станешь сильнее. У тебя обострятся чувства. Есть шанс, что укус не приживется, но ты молод, здоров и упрям. Ты уже видел, как некоторые люди реагируют на таких, как мы. Ты своими глазами видел, как обошлись со Стайлзом. Скоттом, если примешь укус, дело не ограничится. Всегда будут охотники. Быть не таким, как все, опасно. Понимаешь? — Айзек кивнул. — Ты хочешь?       Айзек колебался всего мгновение: — Да. — глаза Дерека вспыхнули красным, и он обнажил клыки. — Будет больно, — предупредил он. И укусил.

***

      На следующее утро шериф вернулся домой рано и обнаружил, что все трое мальчиков спят в гостиной. Синяки, которые были на лице Айзека, когда он накануне забирал его с тренировки, исчезли. Никто из них не проснулся, когда Ной вошёл в комнату. Айзек, хоть и был самым высоким из них троих, лежал посередине, а Стайлз и Дерек обнимали его с двух сторон. Каждый раз, когда Айзек ворочался, Стайлз прижимался к нему ещё крепче, а его руки светились красным. Ной решил, что это лучше, чем летающая мебель, пока они все спят. Была суббота, так что он не видел смысла их будить и побрёл на кухню, уверенный, что в стае что-то изменилось. Он налил себе чашку кофе и нашёл в холодильнике тарелку. Дерек присоединился к нему на кухне, когда мужчина сел завтракать: — Хейл, — поздоровался шериф. Дерек кивнул ему, налил себе кофе и тоже сел за стол. — Я хотел поговорить. О стае, — начал Дерек. Он не смотрел Ноа в глаза. Шериф кивнул. — Я всё думал, что рано или поздно ты всё-таки до этого дойдёшь. — кончики ушей Альфы порозовели, но в остальном его лицо ничего не выдавало. — Полагаю, ты в какой-то момент укусил Айзека, чему я не очень рад. Но, по крайней мере, я знаю, что он больше не вернётся домой с синяками. И конечно я не могу сказать, что он не знал, во что ввязывается. Ты хотел ещё о чём-то поговорить? — Шериф приподнял брови. — Вы отец Стайлза. И законный опекун Айзека. Они оба — члены стаи. Я подумал, что будет разумно предложить и вам стать членом стаи. — Дерек продолжал смотреть в свой кофе. — Сынок, ты что, предлагаешь мне стать оборотнем? — спросил Ноа. Дерек встревоженно поднял глаза. — Должен сказать, меня это не интересует. — Нет. Я о том что люди тоже могут быть частью стаи. Формально вы уже связаны со стаей через Стайлза, — пробормотал Дерек. Бедняга явно чувствовал себя не в своей тарелке но всё равно пытался сохранять невозмутимый вид. — Если вы решите присоединиться к стае, то станете старейшиной. Вам конечно по-прежнему придётся подчиняться мне, но вы будете одним из главных советников по делам стаи. Мои бабушка и дедушка были старейшинами до пожара. Выше старейшин стоят только Альфа, и его супруга. — А Стайлз знает, что ты предлагаешь мне? — Это он предложил, — признался Дерек. Шериф кивнул и сделал глоток кофе. — Точно, он такой, — вздохнул Ной. — И если я соглашусь, что именно мне нужно будет сделать? — Показать подчинение. Обычно оборотни обнажают шею, чтобы показать Альфе своё подчинение. Альфа в ответ кладёт руку на шею, показывая, что защитит их, когда они так уязвимы.       Шериф кивнул: — Ладно, сынок. Давай сделаем. — глаза Дерека вспыхнули красным, когда Ной поднялся на ноги. Дерек сделал то же самое. Затем шериф наклонил голову, обнажив шею, и опустил взгляд. Рука Дерека коснулась его шеи, и что-то внутри него сжалось. Ной поднял глаза, когда волк отступил. — Ну и хорошо. А теперь я иду спать. — мужчина поднялся по лестнице, оставив Дерека убирать на кухне.

***

      Эллисон в бешенстве вышла из старого дома Хейлов, потирая свои запястья. Другой охотник, которого звали Беннет, поднял на неё глаза: — Поздравляю, — сказал он с ухмылкой. — За что? Я потратила на это два с половиной часа, — буркнула она, забирая ключи, которые он ей протянул. — Я вот три раза пробовал. — девушка не обратила на него внимания и села в машину. У него была своя, тоже припаркованная там, так что с ним всё будет в порядке.       Когда она оглянулась, отъезжая, увидела, что Беннет хмуро смотрит в сторону леса, но сильно не придала этому значения. По дороге туда, где она должна была встретиться со Скоттом, она окончательно решила, что все охотники в той или иной степени сумасшедшие. Однако Эллисон не могла отделаться от мысли, что увеличение числа охотников в городе — это начало чего-то большого. Чего-то, из-за чего они все в итоге пострадают.
231 Нравится 47 Отзывы 98 В сборник