Как приручить дракона: Олух: Новое наследие.

​Прошло всего пару дней после свадьбы. Иккинг и Астрид переезжают в свой новый дом. Драконов больше нет, и паре приходится заново учиться быту, который раньше держался на чешуйчатых друзьях, и осознавать, что теперь они — официальные вожди, которые делят одну подушку. ​Солнце заливает комнату. Иккинг по привычке тянет руку в сторону, чтобы похлопать Беззубика по голове, но натыкается на пустую корзину для сна. Он вздыхает, открывает глаза и видит Астрид, которая уже вовсю точит свой топор, сидя на краю кровати. ​—Ты когда-нибудь спишь дольше шести утра? Теперь, когда нам не нужно патрулировать границы на драконах, я надеялся на... ну, хотя бы лишние десять минут. ​— Привычка, Иккинг. К тому же, Плевака сказал, что крыша в восточном крыле нашего дома «держится на честном слове и слюнях кипятильщика». Нужно проверить, прежде чем пойдет дождь. ​Иккинг садясь—И это говорит женщина, которая только вчера обещала мне «спокойную семейную жизнь». ​—Я сказала «счастливую». О спокойствии речи не шло. Ты вождь, а я твоя жена. У нас в планах на сегодня: совет старейшин, починка склада и... ты обещал приготовить завтрак. ​ ​Иккинг пытается пожарить рыбу на очаге. Без драконьего пламени всё идет медленнее, чем он привык. ​—Раньше Беззубику достаточно было один раз легонько выдохнуть, и у нас был идеальный стейк. Теперь я чувствую себя так, будто заново изобретаю огонь. ​Астрид подходя сзади и обнимая его—Ты слишком много думаешь, Хеддок. Это просто рыба. Переверни её, пока она не превратилась в уголь, которым ты рисуешь свои карты. ​Иккинг смеется— Знаешь, это странно. В доме так... тихо. ​—Мне тоже их не хватает. Но посмотри на это с другой стороны: теперь тебе не нужно вычищать чешую из-под кровати каждое утро. ​— Справедливо. Хотя я бы отдал всё золото Олуха, чтобы сейчас услышать его ворчание. ​Они сидят на обрыве, глядя на океан. Горизонт пуст, но на душе у них спокойно. —Знаешь, я сегодня поймала себя на том, что хотела свистнуть, чтобы Громгильда подбросила меня до леса. А потом вспомнила, что у меня есть ноги. —И как ощущения? ​—Ужасно. Икры болят. Но... когда я шла по деревне, все смотрели на нас не как на «наездников», а как на тех, кто строит будущее. Это пугает сильнее, чем полет в грозу. ​Иккинг берет её за руку— Мы справимся. У нас есть план. Ну, технически, у меня есть чертеж плана, а у тебя — топор, чтобы заставить всех ему следовать. ​Астрид кладет голову ему на плечо—Идеальный союз. ​—Кстати, о союзах... Завтра Сморкала придет просить разрешения перекрасить свой дом в ярко-оранжевый. ​—Я возьму топор. —Вот за это я на тебе и женился.​ Утро следующего дня. Иккинг и Астрид подходят к дому Сморкалы и замирают. Один угол дома уже выкрашен в такой едкий, неоново-оранжевый цвет, что он буквально режет глаза на фоне серого камня и дерева Олуха. Сморкала стоит на шаткой лестнице с ведром липкой жижи. ​Иккинг закрывая глаза рукой— О, боги... Мои глаза. Сморкала, что это? Почему он... светится? ​Сморкала гордо оборачиваясь—Это не просто оранжевый, Иккинг! Это «Пламя Уходящего Ужаса»! Я смешал охру, раздавленные ягоды и... ну, парочку секретных ингредиентов от Гнильца. ​Астрид подходя ближе и пробуя краску пальцем—Сморкала, это пахнет как тухлая рыба, смешанная с грязным носком. Ты понимаешь, что этот цвет виден даже с другого конца архипелага? Нас найдут любые изгои просто по этому свечению! ​— В этом и смысл! Пусть все знают: здесь живет великий Сморкала Йоргенсон! Яркий, дерзкий, ослепительный! ​—Сморкала, спустись с лестницы. Как вождь, я ввожу... э-э... «Закон о гармонии поселения». Мы не можем позволить, чтобы твой дом выглядел как гигантская морковка посреди деревни. ​Сморкала слезая, обиженно—Вы просто завидуете моему чувству стиля! Иккинг, ты сам ходишь во всем коричневом. Тебе не хватает... искры! ​Астрид достает топор и аккуратно счищает каплю краски с забора—Если эта «искра» не исчезнет до заката, Сморкала, я помогу тебе перекрасить дом. В черный цвет. Методом полного сожжения. ​Сморкала нервно сглатывает— Ладно, ладно! Понял. Никакого самовыражения. Олух — остров скучных людей. ​Иккинг хлопает его по плечу—Спасибо за понимание. А теперь возьми ведро нормальной дегтярной пропитки и исправь это. Кстати... чем ты это отмывать собираешься? ​Сморкала смотрит на свои ярко-оранжевые руки—Э-э... я об этом не подумал. ​Астрид уходя с Иккингом, тихо—Знаешь, Иккинг, а ведь в чем-то он прав. ​Иккинг удивленно—В том, что нам нужно больше оранжевого? ​— Нет. В том, что нам нужно больше «искры». Но я сама решу, какой она будет. ​Иккинг улыбаясь— Угроза сжечь дом Сморкалы была достаточно яркой искрой для одного утра. Идем домой, воительница. Нам еще нужно решить, что делать с той дырой в крыше. На Олух надвигается первый серьезный шторм. Иккинг и Астрид обнаруживают, что дыра в крыше их нового дома — это не просто щель, а настоящая проблема. Пока Иккинг пытается придумать инженерное решение, Сморкала решает доказать, что он лучший строитель, чем «этот ваш чертежник». ​ ​Посреди ночи начинается мелкий, противный дождь. Астрид просыпается от того, что ей на лоб падает холодная капля. Потом еще одна. ​Астрид садясь в кровати—Иккинг. Проснись. У нас в спальне водопад. ​Иккинг не открывая глаз—Это просто Беззубик облизывает... погоди. (подскакивает) Драконов нет. Значит, это либо дыра, либо Плевака решил зайти через потолок. ​Астрид указывая на струйку воды, текущую прямо на их свадебный сундук—Это дыра. И если мы не заделаем её до того, как начнется настоящий шторм, завтра мы будем завтракать в лодке. ​ ​Утро. Иккинг стоит на чердаке с кучей схем, измеряя углы наклона балок. ​—Так, если мы используем систему противовесов и прослойку из просмоленной кожи яка... ​Сморкала появляется в проеме, верхом на лестнице—Уйди с дороги, умник! Ты слишком много считаешь. Здесь нужен мужской подход! ​—Сморкала, нет! Не смей... ​Сморкала уже на крыше— Просто пара мощных ударов молотом — и я вправлю эти доски на место! Хей-я! ​Раздается оглушительный треск. Вместо того чтобы закрыться, дыра расширяется в три раза, и Сморкала по пояс проваливается внутрь дома, болтая ногами в воздухе прямо над обеденным столом. ​Астрид снизу, невозмутимо помешивая кашу—О, смотри, Иккинг. У нас новый декор. Очень... живой. ​Сморкала приглушенно сверху—Я... я просто проверял прочность нижних перекрытий! Они... э-э... прошли тест! ​Ветер усиливается. Небо становится свинцовым. Иккинг и Астрид вынуждены работать вместе, чтобы спасти дом, пока Сморкала пытается выбраться из западни. ​—Сморкала, не дергайся! Ты сейчас обрушишь всю балку! Астрид, дай мне ту веревку и свой топор. ​—Зачем тебе топор? Хочешь его добить? Заманчиво, но Плевака расстроится. ​—Нет, я использую его как рычаг. Сморкала, на счет три — выдыхай и тянись вверх! ​—Я не могу! Я слишком... мускулистый для этого прохода! ​— Ты просто застрял своим оранжевым поясом, который вчера нацепил! Сними его, или ты останешься здесь работать люстрой до зимы! ​Вечер. Шторм бушует снаружи, но дыра надежно хоть и не очень красиво заделана временной латкой из щитов и смолы. Сморкала, пристыженный и перемазанный в дегте, ушел домой. Иккинг и Астрид сидят у очага, завернувшись в один большой мех. ​Иккинг вытирая сажу с лица—Знаешь, в чертежах это выглядело проще. Но я не учел фактор Сморкалы. В моих расчетах нет переменной «самовлюбленный идиот, застрявший в потолке». ​Астрид смеется—Добро пожаловать в реальную жизнь вождя. Ни один план не выживает после встречи со своими подданными. ​—Но, по крайней мере, теперь сухо. ​Астрид придвигаясь ближе—Почти. Только... Иккинг? —Да? —Кажется, ты прибил мой любимый щит к потолку. Тот самый, с которым я выиграла гонки. ​Иккинг пауза —Зато теперь наш дом — самый защищенный на Олухе. Сверху. ​Астрид улыбаясь—Ладно, Хеддок. На этот раз прощаю. Но завтра ты лезешь на крышу и возвращаешь мне мой щит.