Часть 4: Половина ответственности
23 июня 2026 г., 18:45
Примечания:
Это станет их последней погоней. После чего Шизуо вернётся в Икебукуро свободным человеком.
Эта ярость была не просто обжигающим приливом крови, скачком адреналина и недостатком кислорода в организме. Это была покорность судьбе: более привычная, чем обычный ослепляющий хаос. Шизуо находился в относительно спокойном состоянии, пока бежал по похожему на джунгли лесу, ориентируясь по редким следам, примятой траве и каплям крови.
Он едва замечал восковые листья, раскинувшиеся над его головой, незнакомые крики птиц и затхлый, приторный запах сырости в воздухе. Почти всё его внимание было направлено на то, чтобы следовать по запутанной тропе, по которой ушёл Изая.
Время от времени он сворачивал не туда, останавливался, делал глубокий вдох и возвращался на прежний путь, направляясь дальше. Пальцы дрогнули, как только он почувствовал, что приближается к цели.
Изая кого-то убил.
Эти слова эхом отдавались в голове Шизуо, побуждая ускориться. Он не мог позволить себе гоняться за Изаей по всему острову. Он должен был найти его прямо сейчас. Остановить его навсегда. Уничтожить.
Убить.
Ярость превращалась в нечто холодное, густое и мрачное, как будто по его расширенным кровеносным сосудам текла не кровь, а машинное масло, приводящее в движение конечности и мышцы.
Он впивался пальцами в деревья, разламывая их без каких-либо усилий. Вскоре он выбежал на небольшую поляну, замешкавшись на секунду, затем свернул направо, туда, где начинался подъём.
Влажность здесь гораздо выше, чем в Токио. Пот стекал по взъерошенной чёлке. Шизуо не остановился даже тогда, когда дорогая ему одежда порвалась, зацепившись за ветки.
Он был так близко, что практически мог чувствовать запах Изаи. Но этот запах тут же исчез, как глоток свежего воздуха. Шизуо остановился, собираясь сделать следующий шаг. Лёгкие работали на пределе. Он обернулся. Взгляд скользнул по земле и деревьям, и тогда он заметил небольшой клочок чёрной ткани с меховой подкладкой.
Крепкое дерево, за которым прятался Изая, в следующий миг было вырвано с корнем и зажато в руках Шизуо. Ухмыльнувшись, он уставился на сжавшуюся в комок фигуру. Изая не шевелился, и Шизуо уже было подумал, что его обманули. Что на самом деле Изая просто оставил свою куртку на камне и сбежал. Но комок всё-таки шевельнулся, заставив Шизуо ухмыльнуться ещё шире.
— Нашёлся, — на этот раз блоха не отскочила, как обычно, в сторону, когда Шизуо занёс ствол дерева над его головой, намереваясь раздавить. — Жду не дождусь, когда эти два дня пролетят. Надо было не спускать с тебя глаз и прикончить, пока ты был прикован.
Изая почти не среагировал, когда Шизуо бросил дерево. Основная сила удара пришлась на худые плечи, и хотя это не раздавило его, но определённо прижало к земле, как таракана. На тыльной стороне его ладони виднелся глубокий порез, из которого сочилась кровь.
Шизуо заставил себя поднять это дерево, собираясь швырнуть с такой силой в землю, чтобы оно вонзилось настолько глубоко, что походило бы на могилу — тем более, пока была такая возможность. Ему не хотелось знать, в чём заключалась проблема Изаи. Ему, чёрт возьми, плевать.
Он поднял дерево выше, чтобы поскорее покончить со всем этим дерьмом.
Он, конечно, не ожидал, что это произойдёт в тишине, но был благодарен такому раскладу событий. Между ними никогда не было ничего, кроме насилия. Шизуо знал, что поступает правильно. Изая пошевелился, как будто собирался встать, и Шизуо, приготовившись, напряг руки.
— Давай, вперёд.
Шизуо замер. Он опустил взгляд на Изаю, когда тот повернулся к нему. Глаза, которые обычно источали хитрость и коварство, сейчас казались леденяще холодными и полными ненависти. На скуле красовался синяк. Лицо покрыто засохшими пятнами крови и Шизуо знал, что эта кровь была не его.
— Ну же, — спокойно произнёс Изая. — Только постарайся не промахнуться в этот раз, второго такого шанса не будет.
— Чего? — Шизуо был ошеломлён. Должно быть, это отразилось на его лице, судя по тому, как усмехнулся Изая.
— Ты ведь пришёл убить меня. Так сделай это.
— Ты кого-то убил.
Похоже, эти слова сработали, как надо, ибо в глазах Изаи наконец вспыхнул опасный огонёк. Тот самый, очень хорошо знакомый, и Шизуо стал ждать их привычной схватки, которая вот-вот должна начаться.
— Да, убил, — Изая опустил взгляд вниз, и Шизуо вдруг с ужасом подумал, что, может быть, у Изаи всё-таки есть совесть. После стольких лет он впервые выглядел виноватым. И этого было достаточно, чтобы привести Шизуо в ярость: его пальцы сжались, смяв деревянную кору. Нет. Изая не может раскаиваться. Это недопустимо. Он мразь, зарабатывающая на жизнь тем, что рушит жизни других. — Настала твоя очередь, — бесстрастно произнёс Изая, и его голос совсем не походил на привычный насмешливый тон.
Шизуо с трудом дышал от переполнявшего его гнева.
— Кончай, блять, придуриваться! — заорал он. Ствол дерева в его руках сломался, и земля под ногами задрожала от удара. Он схватил Изаю, который до сих пор лежал на земле, подняв его за ворот куртки. Изая не смотрел ему в глаза. Шизуо встряхнул его. — Ты, кусок дерьма! Хочешь сдохнуть? Хочешь, чтобы я твою рожу разбил?
Изая пожал плечами.
— Тебе решать, как это сделать.
Шизуо отпустил его, испытывая в равной степени злость и отвращение.
— Что такое, Шизу-чан? Мне казалось, ты хотел меня убить. Я даже облегчил тебе задачу.
Шизуо почувствовал, как внутри закипает ярость, и ему действительно захотелось сделать именно это. Один точный удар — и ему больше никогда не придётся иметь дело с Изаей. Да пошёл он к чёрту! Хрена с два Шизуо окажет этому куску дерьма услугу на его же условиях. С этими его извращёнными психологическими играми, участвовать в которых Шизуо совсем не собирался.
— Раз так хочешь сдохнуть, убейся сам, — Шизуо пошагал прочь. Хватит с него этой херни. — Сам своё дерьмо разгребай.
— Что? — голос блохи прозвучал тихо, больше напоминая вздох. — Уходишь? Но… нет, я тебе не позволю. Ты, Шизуо, поистине умом не блещешь, но в одном оказался прав. Я виноват в 99% всех бед, что случались в Икебукуро. И знаешь что? Это твой последний шанс от меня избавиться. Потому что иначе, когда я вернусь домой, а ты останешься гнить здесь, я позабочусь о том, чтобы все, кто тебе дорог, страдали.
— Ты просто болтаешь всякую ахинею, как всегда, — сказал Шизуо, продолжая уходить.
— Ладно, если так хочешь драки, варварское чудовище, то вот она! — нож попал в левое плечо и тут же отскочил, упав на землю. Шизуо обернулся и увидел привычного Изаю: с насмешливой улыбкой и острым взглядом. Он вытащил ещё один нож. — Я уже убил однажды, так что не думай, что не смогу сделать этого снова. Может, стоит убить тебя первым, заставить тебя пожалеть обо всём в твоей бессмысленной, ничтожной жизни.
— Как же ты раздражаешь, — прорычал Шизуо. Он подошёл к другому, более тонкому стволу дерева и, обхватив его одной рукой, вырвал из-под земли. Пространства было слишком мало для того, чтобы размахнуться, поэтому Шизуо швырнул ствол прямо над их головами, повалив деревья вокруг.
— Знал ли ты, что оставшееся время тех, кого ты убьёшь, добавляется к твоему? Вот почему тот человек пытался меня убить. Выходит, при таком раскладе я переживу тебя. Разве это не здорово! Так или иначе, я увижу, как ты умрёшь! — улыбка на лице Изаи была слишком широкой. Почти такой же широкой, как лезвие, которое он держал.
Шизуо замахнулся деревом, но Изая сразу же отскочил в сторону. На мгновение они встретились взглядами, после чего Изая развернулся и побежал. Шизуо, охваченный гневом, метнул дерево, как копьё. Оно взмыло в воздух, словно снаряд, целящийся в спину блохи. Изая, похоже, уворачиваться не собирался, и раздался громкий грохот, когда дерево врезалось в валун.
— Твоя меткость как всегда ужасна, монстр.
Шизуо недовольно щёлкнул языком, когда Изая снова бросился бежать, и на этот раз, преследуя его, он не стал вырывать деревья. Если он собрался убить Изаю, то хотел услышать хруст ломающихся костей, увидеть, как проливается кровь, наблюдать, как эта вечная ухмылка наконец исказится от боли. Привычная кипящая ярость была ему по душе. Он бросился вслед за Изаей. Мышцы горели от напряжения, и даже это чувство приносило долгожданное облегчение. Это станет их последней погоней. После чего Шизуо вернётся в Икебукуро свободным человеком.
Подъём становился всё круче. Теперь под ногами попадалось больше камней, чем земли. Впереди возвышался коричневый утёс. Изая мог бы просто свернуть в другую сторону, но он не остановился и начал взбираться на скалу. Не успел он подняться и на четверть высоты, как повис, держась одной рукой. Шизуо обратил внимание на то, как из другой его руки хлещет кровь. Кровь капала на землю, а этот придурок не оставлял попыток взобраться выше: в основном он полагался на свои ноги, в то же время вертя головой в поисках ещё какой-нибудь опоры.
— Надеюсь, ты свалишься! — прокричал Шизуо. Он не стал следовать за Изаей: у этой блохи попросту не было ни малейшего шанса забраться достаточно высоко. Изая, по всей видимости, тоже это понимал, хоть и продолжал упрямо цепляться за скалистый рельеф, изгибаясь всем телом. Он, должно быть, находился уже в метрах пяти от земли, и это была даже не середина.
— Тебе будет всё равно, если я умру, да?
— Я же только что сказал тебе оттуда свалиться, дебил.
Изая задрал голову и медленно продолжил карабкаться вверх. Злость немного утихла после погони, но Шизуо всё ещё гневно пыхтел, пытаясь отдышаться. Он видел, что Изая всё же использует свою окровавленную руку, оставляя на каменистой поверхности следы крови. Честно говоря, Шизуо мог бы уже сто раз достать блоху и швырнуть об землю вниз головой. Дико хотелось закурить — всё это зрелище стало казаться пустой тратой времени.
— Эй, блоха, тащи уже сюда свою задницу, — крикнул Шизуо. — Или я сваливаю.
Он с лёгким любопытством уставился на то, как левая рука Изаи, не выдержав, разжалась, и тот начал падать. Шизуо было глубоко наплевать, если этот гад сломает себе ноги. Это вообще не его ебучая проблема.
Изая успел замедлить падение, выставив правую руку, прежде чем пальцы соскользнули и он полетел вниз, задевая выступы. Он приземлился на ноги, но тут же завалился назад и замер. Похоже, в ближайшее время вставать он не собирался, так что Шизуо достал сигарету с зажигалкой и прикурил. Изая скрючился от боли. Его слегка трясло. Шизуо выпустил клубок дыма. Дрожь в плечах Изаи усилилась. Мгновение спустя он рассмеялся, улыбаясь как ненормальный, коим и являлся.
Просто охуенно, чёрт возьми. Надо было изначально прихлопнуть его тем деревом, и дело с концом.
— Вижу, ты ещё не закончил строить из себя конченого идиота, — Шизуо пустил очередную порцию дыма.
Изая лишь расплылся в более широкой улыбке и засмеялся ещё громче.
— Так и думал. Я ухожу. И так кучу времени потратил, гоняясь тут за тобой. Чёрт. Не собираюсь я с тобой сейчас возиться.
И, конечно же, Изая не мог допустить, чтобы последнее слово осталось не за ним.
— Шизу-чан, тебе ни за что не удастся найти антидот. Ты слишком туп, забыл? Ты просто сдохнешь, вот и вся история.
Шизуо знал, что должен уйти, но Изая явно не собирался так просто его отпускать.
— Это всё равно лучше, чем просить, чтоб тебя убили.
— Я вовсе не хочу умирать, — сказал Изая, лежа на земле. — Есть одно дельце, которое я обязан довести до конца.
Шизуо сделал ещё одну глубокую затяжку, задержав дым в лёгких на пару секунд, прежде чем медленно выдохнуть.
— Ну, и что же это?
— Я всё ещё могу доказать, что ты монстр.
Шизуо вынул сигарету изо рта. Ярость с новой силой вспыхнула в теле.
— Тебе не придётся чувствовать вину за мою смерть, ведь тебе меня не сломать. Да, ты можешь уничтожить мою физическую оболочку, но всё же не будешь виновен в том, что сломал Орихару Изаю. Я кое-что понял: единственный, в чьих силах меня сломать — я сам. И не имеет значения, кто и что со мной сделает. Даже если бы я оказался в немилости у целого мира, я бы всё равно был в порядке. Если бы сломалось моё тело, я бы исцелился. Но я сам себя разрушил. Растоптал собственные убеждения, лишился права любить людей. Следовало позволить тому типу всё-таки меня изнасиловать и убить. Но я облажался. В конце концов, стремление выжить победило.
Сигарета упала на землю. Именно этот бред он меньше всего хотел выслушивать от этого никчёмного, мерзкого паразита.
— На самом деле, я делаю тебе одолжение. Ты же в курсе, что я пытался изолировать тебя от людей. Заплатил головорезам, чтобы они на тебя набросились. Я делал это для того, чтобы тебя боялись. Я хотел сделать тебя одиноким, несчастным существом. И даже в этом потерпел неудачу. Когда я умру, никому не будет до этого дела. Более того, все будут рады, они сочтут, что я получил по заслугам. Но если сдохнешь ты, найдутся люди, которым будет тебя не хватать. Можешь в это поверить? Им будет не хватать тебя, тупого чудовища, в то время как у них есть я — тот, кто по-настоящему их любит.
Изая снова рассмеялся и поморщился от боли, пока пробовал подняться. Он устремил взгляд на Шизуо, глаза, налитые кровью, яростно сверкали, словно предвещая скорую расправу.
— Я хотел превратить тебя в монстра! Потому что в глубине души знал: на большее ты не способен. Ты не более чем зверь, который не понимает ничего, кроме насилия. Тебе не место среди людей, ты не один из них. И я хочу, чтобы ты осознал, что в тебе нет ни капли человечности. И если для этого тебе нужно убить кого-то, то так тому и быть. Я сам стану тем, кто пробудит в тебе твою истинную сущность, — он широко ухмыльнулся, продолжив, не позволяя Шизуо заговорить в ответ. — Знаешь, почему я готов зайти настолько далеко? Всё просто. Потому что я тебя ненавижу. Ненавижу так сильно, что этих слов недостаточно для того, чтобы выразить, насколько я презираю само твоё существование. Ты винишь меня в том, что я разрушил твою жизнь, но ты первый разрушил мою! Ты никогда не де..
— Я разрушил твою жизнь? — Шизуо оборвал его на полуслове, поражённый абсурдностью услышанных слов. — В какой, блять, вселенной ты живёшь, а? Я не натравливал на тебя мафию, не подставлял кучу раз, вешая убийства и прочую херню! Это ты всегда рушишь чужие жизни, вот почему тебя все ненавидят! — на лбу пульсировала вена, придавая его лицу абсолютно дикий вид, гнев разливался по телу горячим пламенем. Он резко поднял блоху на ноги, схватив за плечо. — Ты себя вообще слышишь? Нахрена ты это сейчас приплёл? Ты сам провоцировал меня с самого начала.
— А вот тут ты ошибаешься! — Изая даже не вздрогнул, когда Шизуо занёс кулак для удара. Он продолжал злорадно улыбаться. — Ну давай, ударь меня, придурок. Я вижу, как ты этого хочешь, — Шизуо с силой сжал его плечо, и Изая уже был уверен: на коже вплоть до самых костей останутся синяки. — Это ты виноват, что я убил того человека. С самого начала, с первой секунды нашей встречи, во всём твоя вина.
— Закрой свой чёртов рот, блоха. Терпеть не могу тех, кто не может взять ответственность за свои грёбаные поступки, обвиняя во всём других, — Шизуо упёрся своим лбом в его. Хотелось одного: избивать Изаю до тех пор, пока тот не замолчит навсегда. Он был в шаге от того, чтобы окончательно стать тем монстром, которого так отчаянно пытался из него сделать Изая. Он и без того достаточно себя ненавидел.
— Ты возненавидел меня с первого взгляда! Я ничего тебе тогда ещё не сделал, а ты сказал, что я тебя бешу. Так возьми уже на себя хотя бы часть той хваленой ответственности, о которой ты так распинаешься, и стань наконец тем монстром, которым должен быть!
Шизуо оттолкнул Изаю на расстояние вытянутой руки, выражение его лица исказилось в зверином оскале.
— Ладно, хочешь, чтобы я взял на себя долбаную ответственность?
Изая ухмыльнулся и с довольным видом кивнул.
Цирк какой-то. Всё это — просто жалкий, убогий цирк. Шизуо едва не поддался соблазну бросить блоху прямо здесь и уйти, чтобы потом забыть весь этот кошмар. Сказать ему "нет" и насладиться тем, как кривится его лицо, когда Шизуо в очередной раз не сделал всё так, как того хотел Изая. Мысль была чертовски приятной, и лицо Шизуо исказила злая гримаса.
Ему глубоко плевать на Изаю.
— Мне насрать на всё это, потому что я тогда не ошибся насчет тебя. И теперь прикончить тебя — моя ответственность? Я тебе ничего, блять, не должен. Если я и убью тебя, то только потому, что ты меня бесишь, а не потому, что ты так захотел. И знаешь, что? — Шизуо знал, просто жопой чуял, что всё так не закончится, пока они оба живы на этом острове. Изая наверняка постарается превратить оставшиеся два дня в его персональный ад. Доведёт до такой степени, что Шизуо выйдет из себя и хладнокровно его прикончит. И эту проблему нужно решить как можно скорее, даже если для этого и правда придётся его убить. — Как насчёт того, чтобы я заставил тебя сказать, где антидот? Что, если я выбью из тебя всю информацию прямо сейчас?
Изая злобно сверлил его взглядом в ответ; теперь он был гораздо больше похож на себя прежнего, и Шизуо вспомнил, что он никогда не делился информацией просто так.
— Да, можешь попробовать. Давай. А то вдруг я уже догадался за эти последние несколько минут, где находится антидот!
Аргх! Ну зашибись. Блоха всё ещё не знает, где антидот.
В уголке его глаза засохшая капля крови. Той самой крови, которую Шизуо смыл со своих рук, считая, что не имеет к ней никакого отношения. Но если это заставит Изаю сотрудничать, то, пожалуй, руки Шизуо не заслуживают того, чтобы быть такими чистыми.
Давление на плечо ослабло, и Изая с отвращением напрягся, заметив, как другой рукой Шизуо слегка коснулся его шеи, а затем обхватил щеку: большой палец прошёлся по ушибленной скуле, размазывая подсохшую кровь так, что та въелась в его собственную кожу.
Схватить его за голову и приложить затылком о скалу было бы проще простого. Но если он так сделает, то ни на шаг не приблизится к разгадке, как пройти эту дурацкую игру. Если Изая хочет, чтобы он взял на себя ответственность за что-то, что даже не имело особого значения — ладно. Лишь бы отвязался и перестал вести себя как чёртов псих.
— Блять, ладно! Ладно, хорошо, — сказал Шизуо. — Вот. Теперь эта кровь и на моих руках тоже. Половина вины лежит на мне за то, что я бросил тебя там.
Изая удивлённо округлил глаза. Он несколько раз моргнул и нахмурился.
— Я не это имел в виду, Шизу-чан, и ты прекрасно это знаешь. Как можно быть настолько тупым? — он попытался вырваться, его лицо горело от гнева. — Ты никогда не делае..
— Да, но я только что сделал это, смирись. Как будто я вообще когда-нибудь стану выполнять твои хотелки.
Изая изо всех сил пытался высвободиться из захвата.
— Ты действительно хуже всех. Во всём виноват только ты, и я никогда тебя не прощу.
— Да без разницы. И раз уж на то пошло, прости, что сказал тогда, что ты меня бесишь.
То, как скривилось лицо Изаи, стоило этого фальшивого извинения.
— Нет, — Изая сжал кулаки. Ему, похоже, было безразлично, что одна из рук всё ещё кровоточила. — У тебя нет права так говорить. Ты даже не имеешь этого в виду. Довольно, с меня хватит. Отпусти.
Шизуо никогда раньше не видел Изаю таким взбешённым. Но когда тот прикрыл рукой лицо в том месте, где его коснулся Шизуо, и стал энергично вытирать кожу, он выглядел настолько жалко, что Шизуо мог бы над ним посмеяться, если бы не рисковал получить за это ножом между рёбер.
— Скажешь ещё хоть слово, и я убью тебя, — Изая потёр глаз, но кровь на рукавах лишь больше размазывалась по лицу. Он натянул на себя капюшон как можно сильнее.
— Похер, ты и без того выглядишь дерьмово.
Кулаки, испачканные кровью, сжались до побелевших костяшек. Изая растянул губы в улыбке, лишённой малейшего намёка на веселье.
— А ты, как и всегда, делаешь всё, что тебе вздумается. Настоящее чудовище.