«По ту сторону присяги»

Горячая работа
NC-17
В процессе
58
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 170 страниц, 72 575 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 94 Отзывы 35 В сборник

Глава 7 «Линии любви и смерти»

Настройки
Колонна вернулась в особняк.Двигатели затихли. Один за другим. Тьма снова сомкнулась вокруг, поглощая звуки, движения, жизни.Двери закрылись.Ночь накрыла всё спокойствием…Ложным.Чонгук вышел первым.Остановился на мгновение, окинул взглядом людей. Усталые лица, сжатые челюсти, руки, всё ещё сжимающие оружие. Кто-то держался за плечо — рикошет, царапина. Кто-то просто стоял, прожигая взглядом темноту. — Все свободны, — коротко сказал он. Голос ровный, без эмоций. — Если есть ранения — в медпункт. Осмотр обязателен. Никто не спорил.Каждый знал: это не забота. Это порядок.И всё же…В его голосе сегодня было что-то мягче.Едва уловимо. Почти незаметно.Но те, кто знал его долгие годы, почувствовали.Намджун задержался на секунду.Посмотрел на Юнги.Тот стоял чуть поодаль, с тенью усталости на лице.Взгляд Намджуна был тяжёлым.Слишком тяжёлым.Потом он развернулся и ушёл.Дверь закрылась.   Юнги вошёл в свою комнату и прислонился спиной к двери.Секунда. Две. Пять.Просто стоял и слушал, как затихает сердце.Потом снял куртку, бросил её на стул.Руки слегка дрожали.От всего сразу.От адреналина, который всё ещё кипел в крови. От взгляда Чимина, который прожигал насквозь даже через воспоминания. От того, как Чонгук смотрел на него там, на трассе.От всего.Он прошёл в ванную.Включил воду.Горячую. Обжигающую.Долго стоял под душем.Слишком долго.Как будто пытался смыть этот день.Порт.Выстрелы.Якудза. И…Чимин. Юнги резко открыл глаза.Вода стекала по лицу, заливалась в глаза, но он не замечал.Перед внутренним взором снова и снова всплывал этот взгляд.Тот момент.Когда Чимин увидел его.Рядом с Чонгуком.Не как коллегу. Не как любимого.Как… чужого.Как врага.Юнги сжал кулаки так, что ногти впились в ладони. — Чёрт… Он понял.В тот момент он сломал его ,окончательно.Не словами. Не действиями.Одним взглядом.Тем, что отвернулся.Тем, что выбрал рольТем, что не позволил себе последней секунды.Юнги выключил воду.Стоял, опираясь руками о стену кабины. Грудь тяжело поднималась. Вода стекала по спине, по плечам, по груди, срывалась каплями с ресниц.Он редко чувствовал вину так остро.Но сейчас…Это было как нож под рёбрами.Медленный. Холодный. Беспощадный.Он вышел из душа.Вода всё ещё стекала по коже.Волосы — мокрые, тёмные, прилипшие ко лбу и шее.Капли скользили по ключицам, по груди, по шрамам, терялись внизу.Полотенце он набросил на плечи небрежно.Оно просто висело, касаясь спины.    Стук в дверь.Юнги замер.Резко. Всем телом.Сердце пропустило удар. Кто?В такое время? — Да, — сказал он. Голос сел, пришлось прочистить горло. Дверь открылась.Чонгук.Он выглядел иначе.Простые спортивные штаны, чёрные, сидевшие низко на бёдрах. Чёрная футболка, облегающая грудь и плечи.Слишком… обычный.И это делало его ещё более опасным.Потому что сейчас он был без маски.Чонгук сделал шаг внутрь.И остановился.Юнги стоял напротив.Мокрые волосы, тёмные пряди падали на лоб, касались бровей.Капли воды всё ещё блестели на коже — на шее, на плечах, на груди, на ключицах. Медленно скользили вниз, оставляя влажные дорожки.Сильное тело, напряжённое после дня. Каждый мускул выделялся под кожей. Шрамы — белые линии на смуглом фоне — рассказывали истории, которые Юнги никогда не расскажет.Глаза — усталые, но острые. Следящие.Взгляд Чонгука задержался.На секунду.Чуть дольше, чем нужно.Он отметил: линию плеч. То, как напряжены мышцы. Как вода стекает по ключицам, собирается в ямочке у основания шеи. Как полотенце небрежно лежит на плечах, не скрывая, а подчёркивая.Как грудь поднимается от дыхания.Медленного. Глубокого. Чуть сбитого.И что-то внутри…Сдвинулось.Незаметно.Опасно.Чонгук отвёл взгляд.Слишком резко.Слишком явно. Не туда смотришь, Чон Чонгук. Он сжал челюсть. Так, что желваки заходили под кожей. — Нам нужно поговорить, — сказал он. Голос снова стал привычным. Собранным.Но внутри всё ещё пульсировало то, что он увидел.То, что не должен был замечать.Юнги кивнул.Он не сделал попытки прикрыться.Не накинул полотенце.Не отвернулся.Не смутился.Просто стоял.И смотрел прямо.И это только усилило напряжение.Комната стала меньше.Воздух — плотнее.Казалось, стены сдвинулись на метр, на полметра, на расстояние вытянутой руки.Тишина повисла между ними.Не та, что бывает после разговора.А та, что бывает перед.Перед чем-то, что изменит всё.Чонгук шагнул в комнату. Дверь за его спиной осталась открытой. Почему?Боялся остаться наедине?Или боялся, что если закроет — и уже не сможет уйти?Он подошёл ближе.Теперь их разделяло метра полтора.Расстояние удара. Расстояние правды.Чонгук первым нарушил тишину. — Сегодня, — его голос стал холоднее. Ледяным. Тем самым, каким он разговаривал с врагами. — Ты перешёл границу. Юнги не моргнул.Стоял ровно. Смотрел прямо. — Какую? — Субординацию. Слово упало между ними, как камень в тихий пруд. — Перед Сато. — И? — спросил Юнги. Коротко. Без эмоций. — И показал, что я не контролирую своих людей. Юнги усмехнулся.Одними уголками губ. Едва заметно. Но Чонгук это увидел. — Серьёзно? Чонгук сделал шаг ближе.Теперь их разделяли сантиметры. — Ты поставил меня в позицию, где мне пришлось… Он замолчал. Стиснул челюсть так, что желваки заходили под кожей. — …заступаться за тебя. Взгляд стал жёстче. Острее. Опаснее. — Кто ты такой, чтобы я за тебя заступался? Вот оно.Слова повисли в воздухе. Кто ты такой? Вопрос, который Чонгук задавал себе всю ночь.Вопрос, на который не находил ответа.Юнги поднял голову.Медленно.И в его глазах что-то вспыхнуло. — А надо было стоять и смотреть, как в тебя тычут пистолетом? Голос низкий. Ровный. Но в нём звенело то, что заставило Чонгука замереть.Чонгук не ожидал.Вообще.Он привык, что ему не перечат. Что подчинённые опускают глаза. Что даже Намджун, самый близкий, никогда не позволяет себе такого тона. А этот… — Ты слишком самоуверен, — продолжил Юнги. Голос стал ниже. Жёстче. В нём появилась та особенная сталь, которая бывает только у людей, прошедших ад и вернувшихся. — Думаешь, что всегда успеешь всё проконтролировать? Он сделал шаг вперёд.Один.Чонгук остался на месте.Но что-то в его позе изменилось. Незаметно. Почти неуловимо. — Это моя сущность — контролировать, — ответил он. Голос ровный. Но внутри уже поднималось что-то тяжелое. — Нет, — резко отрезал Юнги. — Это твоя иллюзия. Юнги сделал ещё шаг.И ещё.Он шёл.Медленно. Неотвратимо. Как стена, которая движется на тебя, и ты понимаешь — не остановишь.Он заставлял Чонгука двигаться назад.Это было почти незаметно.Сантиметр за сантиметром.Шаг за шагом.Чонгук смотрел на него.И… не перебивал.Потому что это было неожиданно.Слишком.Потому что впервые в жизни кто-то давил на него.И он не знал, как на это реагировать. — Ты привык, что все вокруг молчат, — продолжал Юнги тихо. Голос звучал спокойно.Но в нём чувствовалась мощь. — Кивают. Боятся. Делают то, что скажешь. Шаг. — А я не боюсь. Ещё шаг.Теперь расстояние почти исчезло.Чонгук чувствовал жар, исходящий от мокрой кожи Юнги. Чувствовал его дыхание. Чувствовал каждый мускул, каждую линию.И вдруг — спина упёрлась в стену.Холодная поверхность коснулась лопаток через тонкую ткань футболки.Чонгук не понял, когда это произошло.Он просто вдруг осознал: он прижат.К стене.Человеком, которого считал подчинённым.Человеком, которого сам привёл в свой дом.Человеком, который сейчас стоял так близко, что между ними не осталось расстояния.В комнате стало слишком тесно и тихо.Слышно было только дыхание.Два дыхания.Сбитых. Глубоких. Почти синхронных.Юнги остановился.Вплотную.Взгляд — прямой. Тяжёлый. Как у того, кто не сдастся.Как у того, кто сам решает, кому подчиняться. — Если ты не можешь принять, что кто-то прикроет твою спину, — сказал он тихо. Голос звучал почти ласково. Почти. — Это не моя проблема. Чонгук смотрел на него.И не двигался.Потому что…Это было новое чувство.Он привык контролировать. Привык давить. Привык быть тем, от кого исходит угроза.А сейчас…Его прижали.Буквально.И он не сделал ни шага вперёд.Не потому что не мог.А потому что не хотел.Потому что в этом давлении было что-то…Правильное?   Юнги стоял уверенно.Сильный. Собранный. Абсолютно спокойный.Капли воды всё ещё блестели на его коже, мышцы перекатывались под ней, шрамы выделялись белыми линиями.Но главное было не в теле.Главное было в глазах.В них было столько силы, что Чонгук физически чувствовал давление.Аура.Настоящая, подавляющая аура человека, который не сломается.Который не прогнётся.Который сам решает, кому принадлежит.Чонгук медленно выдохнул.Воздух вышел со свистом.И вдруг…Он усмехнулся.Едва заметно. Почти неуловимо.Но Юнги это увидел. — Ты опасный человек, Минджун, — тихо сказал Чонгук. Юнги не отступил.Не отвёл взгляд.Не ослабил давления. — Я предупреждал. Пауза.Длинная. Тягучая. Наполненная.И что-то изменилось.Не в словах. Не в позах.В воздухе.Потому что теперь это уже не босс и подчинённый.Не глава клана и новичок.Не тот, кто правит, и тот, кто подчиняется.Это два человека.Которые стоят на одной линии.И никто не собирается уступать.Чонгук слегка наклонил голову.И в его взгляде больше не было раздражения.Не было злости.Не было желания доказать своё превосходство.Только…Интерес.Чистый, опасный интерес. — В следующий раз, — тихо сказал он, — предупреждай. Юнги чуть усмехнулся.Но не возразил.Потому что возражать было нечего.Потому что они оба знали: следующий раз будет.Обязательно.Они стояли так.Вплотную.У стены.Слишком близко.Слишком долго.Слишком правильно.Чонгук чувствовал тепло тела Юнги. Чувствовал его дыхание на своей коже. Чувствовал, как поднимается и опускается его грудь.И вдруг понял:он не хочет, чтобы этот момент заканчивался.Он хочет стоять здесь.С ним.Так. — Чон Чонгук, — тихо сказал Юнги посмотрев на него. И в этом взгляде было столько всего, что не вместилось бы в самый длинный разговор.Юнги сделал полшага назад.Первым.Разорвал расстояние. — Иди спать, — сказал он. Голос хриплый. — Завтра будет тяжёлый день. Чонгук кивнул.Но не двинулся с места.Смотрел.Долго.Слишком долго.Потом оттолкнулся от стены.Прошёл мимо Юнги.Остановился в дверях. — Минджун, — сказал он, не оборачиваясь. — Ты прав. — Я не привык, чтобы меня прикрывали. Дверь закрылась.Юнги остался один.Стоял посреди комнаты.Сердце колотилось где-то в горле.Он провёл рукой по лицу. — Чёрт… Прошептал в пустоту.Потому что только сейчас понял.Он не просто поставил Чонгука на место.Он показал ему себя.Настоящего.Сильного.И Чонгук это увидел.И принял.И от этого было страшно.Потому что теперь между ними не просто доверие.Теперь между ними…было что-то, что уничтожит их обоих. Или спасёт. В коридоре Чонгук прислонился к стене.Закрыл глаза.В груди горело.То, чего он не чувствовал никогда.Ни с кем. Кто ты такой? — думал он. Но теперь этот вопрос звучал иначе.

***

    Кабинет Чимина снова был в беспорядке.Теперь здесь было холодно.Пусто.Как после выгорания.Стол — завален бумагами, но они лежали ровно, аккуратно, безжизненно. Стул стоял на месте. Компьютер работал, но экран давно погас, уйдя в спящий режим.Чимин сидел за столом.Не двигаясь.Просто сидел и смотрел в одну точку.Глаза — сухие. Красные. Пустые.Он не спал вторые сутки. Может, третьи. Время потеряло значение.Дверь распахнулась без стука. — Ты понимаешь, что ты сделал? — голос начальника был жёстким. Тем самым, каким разговаривают с теми, кто облажался по-крупному. Чимин не встал.Даже не повернул головы. — Да. — Нет, ты не понимаешь, — начальник прошёл внутрь, остановился напротив стола. — Операция сорвана. Цель не задержана. Потери — на грани допустимого. — Ты вообще осознаёшь, с кем столкнулся? Чимин медленно поднял взгляд.В этом взгляде не было ничего. Ни страха. Ни вины. Ни оправдания.Только пустота. — Да. — Там были Якудза. Начальник замер. — Что? — Японская организованная преступная группа. Прямой контакт с Чон Чонгуком. — Чимин говорил спокойно. Слишком спокойно для человека, который только что провалил операцию. — На уровне верхов , сам Сато был там. Он встал.Медленно. Тяжело.Подошёл к столу. Уперся ладонями в столешницу. — Это не была обычная сделка, — продолжил он. — Это была провокация. — Объясни. — Кто-то слил информацию. Пауза. — Нас стравили. Начальник нахмурился. Складка между бровей стала глубже. — Ты хочешь сказать, что это была ловушка? — Да. Чимин говорил ровно. Без эмоций. Как докладывал сотни раз до этого. — Если бы мы пошли жёстче, если бы взяли их с боем — мы бы вступили в прямой конфликт с якудза. — А это уже не наша юрисдикция. Начальник медленно выдохнул. Провёл рукой по лицу. — Это серьёзно. — Именно. Чимин поднял взгляд. Посмотрел прямо в глаза начальнику. — И это не ошибка. Это была спланированная акция. Кто-то хотел, чтобы мы влезли в это дерьмо по самые уши. Несколько секунд они молчали.Потом начальник кивнул. Коротко. Согласно. — Хорошо. Мы разберёмся. Он развернулся.У двери остановился. — Но если ты снова допустишь подобное… Он не договорил.Не нужно было.Дверь закрылась.Кабинет снова остался пустым.Чимин не двигался.Он стоял, опираясь руками на стол. Смотрел в одну точку на стене.Дышал.Медленно. Глубоко.И вдруг.Всё вернулось.Порт. Тьма. Свет фар. Выстрелы.И Юнги.С оружием.Среди них.Как он двигался. Как держался. Как смотрел.Чимин видел это. Каждую секунду. Каждое движение.Юнги не был жертвой.Он был… своим.Он прикрывал Чонгука. Вставал на линию огня. Делал то, что делает человек для своего босса.И этот момент…Чимин резко сел.     Он вспомнил тот момент ,когда Чонгук схватил Юнги. Притянул к себе. Закрыл своим телом за контейнером.Это всплыло слишком чётко.Слишком детально.Рука Чонгука на плече Юнги. Его тело, прижимающее его к стене. Близость. Забота. «Забота?» Чимин сжал кулаки. — Нет… Он провёл рукой по лицу. Сильно. Будто пытался стереть это изображение.Но память не отпускала.Юнги стоял рядом с Чонгуком. как человек, который внутри этой системы.Который принят.Который свой.Так не играют.Так… живут.Чимин резко открыл глаза.Дыхание стало тяжёлым. Рваным.В груди что-то сжалось. Холодное. Липкое.    А что если…Мысль пришла медленно.Ядовито.Как капля цианида в стакане воды. «А что если он правда выбрал их?Что если всё, что я видел… было настоящим?Что если он не играет?Что если он… стал одним из них?»    Чимин замер.Сердце пропустило удар. — Нет… Шёпот. Почти беззвучный.Но мысль уже была внутри.И она росла.Он встал.Подошёл к окну.За стеклом горел Сеул. Миллионы огней. Миллионы жизней. Миллионы людей, которые не знают, что здесь, в этом кабинете, сейчас умирает ещё одна надежда.Чимин смотрел на город.И впервые за всё время подумал: «А вдруг он просто ушёл?Не из-за операции..Не из-за долга.А потому что…Захотел.» Эта мысль ударила сильнее всего.Сильнее, чем фотографии. Сильнее, чем слова «предатель». Сильнее, чем взгляд Юнги в порту.Потому что если это правда —значит, он потерял Юнги не из-за системы.Не из-за работы.Не из-за чужой воли.А потому что…Юнги сделал выбор.И выбрал не его.Чимин закрыл глаза.Перед внутренним взором снова всплыл порт.    Юнги и Чонгук.Рядом.Близко.Слишком близко.И это «слишком» теперь приобретало другой смысл.Не просто физическая близость.Другая.Та, от которой у Чимина перехватило дыхание.Он смотрел на него, — подумал Чимин. — Чонгук смотрел на него так, как…Он не дал себе закончить.Не мог.Потому что если додумать эту мысль до конца — всё рухнет окончательно.А держаться было не за что. — Скажи мне, что это не так… — прошептал он. Тихо. Почти неслышно.Голос сорвался. — Скажи мне, что ты там не… Он не договорил.Слова застряли в горле, как кость.Ответа не было.Тишина.Только ветер за окном.Только огни чужого города.Только пустота внутри.Чимин открыл глаза.Посмотрел на своё отражение в стекле.Оттуда на него смотрел чужой человек.Глаза — красные, воспалённые. Лицо — серое, осунувшееся. Губы — сжаты в тонкую линию.Он не узнавал себя. — Кто я теперь? — спросил он у пустоты. Ответа не было.Только сомнение, которое теперь поселилось в нём навсегда.Только вопрос, на который нет ответа.Только боль.Холодная. Тягучая. Бесконечная.     Где-то в особняке, за много километров отсюда, Юнги вдруг остановился посреди коридора.Ни с того ни с сего.Просто замер.Сердце кольнуло. Остро. Болезненно.Он посмотрел на свои руки.На часы на запястье.На дверь, за которой только что скрылся Чонгук. — Прости, — прошептал он одними губами. И  почувствовал, как внутри разрастается пустота.Та самая, что приходит, когда понимаешь: обратного пути нет.

***

       Снаружи особняк выглядел так же безупречно, как всегда: гладкий камень, холодное стекло, идеальная тишина, охрана по периметру. Ни следа вчерашнего ада.Но внутри этой тишины уже жило напряжение. После порта, после стычки с Сато, после того, как Юнги встал перед Чонгуком, закрывая его собой, между всеми словно натянули тонкую проволоку.Ещё не порвалась.Но уже резала кожу.    Чонгук проснулся рано.Да он почти и не спал.Он стоял у окна кабинета, держа телефон в руке, когда тот наконец зазвонил. «Сато» Он даже не удивился. — Сато, — произнёс он холодно, едва приложив телефон к уху. На другом конце коротко усмехнулись. Этот смешок Чонгук слышал вчера, когда стволы смотрели ему в лицо. — Рад, что ты не притворяешься занятым, — голос Сато был маслянистым, тягучим. — Говори. — Я готов ещё раз обсудить наше сотрудничество. Чонгук не изменился в лице. Ни одна мышца не дрогнула. — Я уже всё сказал. — Ты слишком эмоционально отреагировал вчера. — Нет. — Чонгук сделал паузу. — Я отреагировал достаточно ясно. Голос Сато стал ниже. В нём появилась та особенная сталь, которая бывает у людей, привыкших получать своё. — Ты срываешь прибыльный маршрут из-за своих принципов. — Я не пускаю наркотики в Сеул. — Даже если это откроет для тебя другой уровень влияния? — Да. — Значит, ты отказываешься окончательно? — спросил Сато. Чонгук посмотрел на серое небо за стеклом. Облака висели низко, давили на город. — Да. И просто сбросил вызов.Он стоял неподвижно ещё несколько секунд. Пальцы сжались на телефоне сильнее, чем нужно. До хруста.Он знал Сато. Тот не из тех, кто принимает отказ спокойно. Особенно публичный. Особенно после того, как вчера его люди направили оружие и не получили желаемого.Чонгук тихо выдохнул. — Ты не отступишь, — сказал он сам себе. И оказался прав.К полудню особняк уже жил своим обычным жёстким ритмом.Намджун разбирал сводки по ночному рынку — стопка бумаг, цифры, имена, схемы. Люди на нижнем этаже проверяли поставки оружия — ящики, смазка, перекличка. Охрана на территории была усилена после вчерашнего — незаметно, но ощутимо. Лишних слов не было, но все понимали: якудза не забудет.Юнги тем утром держался особенно собранно.Слишком собранно.Он тренировался в зале дольше обычного. Груша ходила ходуном под его ударами. Пот заливал глаза, мышцы горели, лёгкие разрывались.Он пытался выбить из головы всё сразу: взгляд Чимина , Чонгука в своей комнате.Но чем сильнее он загонял себя в движение, тем громче становились мысли.Они не уходили.Только затвердевали внутри, как осколки стекла.После тренировки он поднялся наверх, переоделся и спустился в гостиную.Именно в тот момент, когда по дому прошёл лёгкий, но отчётливый сдвиг в атмосфере.Охрана у входа напряглась.Один из парней Чонгука быстро подошёл к кабинету, постучал и вошёл без ожидания ответа.Через минуту дверь открылась. Чонгук вышел, уже понимая, что произошло, ещё до того, как услышал слова: — Босс, у ворот дочь Сато. Чонгук замер на полшага. — Одна? — С двумя людьми. Остальные остались снаружи. Намджун, стоявший неподалёку, тихо усмехнулся. — Конечно. Папочка послал цветочек туда, куда не смог пройти сам. Чонгук бросил на него короткий взгляд. — Впустите. Юки вошла так, будто уже знала, что внимание будет приковано к ней.Молодая. Гибкая. С хищной уверенностью, которая бывает у людей, с детства привыкших, что им уступают дорогу.На ней было тёмное платье. Шёлк. Облегающее ровно настолько, чтобы подчеркнуть, но не перейти грань. Волосы распущены — чёрные, тяжёлые, блестящие.И лёгкая улыбка.Такая, от которой хотелось проверить, не спрятан ли нож в рукаве. Или где-то ещё.Она выглядела— заинтригованной.Чонгук ждал её в гостиной.Стоя, не предлагая сесть первым. Руки в карманах брюк. Лицо — камень.Намджун остался в стороне, у стены, но не уходил. Его глаза не отрывались от гостьи.Юнги стоял чуть дальше, у окна. Как и положено. Юки поклонилась ровно настолько, насколько диктовал этикет. Ни миллиметром ниже. Ни тенью подобострастия. — Господин Чон, — мягко произнесла она. Голос — низкий, обволакивающий, как тёплый шёлк. — Мой отец сожалеет, что вчера всё вышло… шумно. — Твой отец умеет сожалеть? — сухо отозвался Чонгук. Она улыбнулась шире. — Иногда. Юки перевела взгляд.На Юнги.И задержала его там.Слишком надолго.Слишком откровенно.Чонгук заметил это сразу. Намджун — тоже. Воздух в комнате будто стал на градус холоднее. — А это, — произнесла она почти мурлыча, — ты, который вчера был слишком храбрым. Юнги не шелохнулся. Даже бровью не повёл. — Я делал то, что нужно. — Ммм. — Она чуть склонила голову, изучая его. — И голос приятный оказывается,вчера не раслышала. Она подошла ближе.Остановилась в метре от Юнги. — У господина Чона интересный вкус в людях.   Намджун незаметно напрягся.Его пальцы сжались на подлокотнике кресла.Чонгук остался внешне неподвижен, но что-то в линии его челюсти стало жёстче. — Ты приехала обсуждать дела Сато или людей в моём доме? — спросил он. Юки перевела взгляд на Чонгука.Но ненадолго.Слишком быстро вернулась к Юнги. — А разве одно исключает другое? Она была умна.И опасна именно потому, что не пыталась это скрывать.Разговор продолжился формально.О маршрутах, о взаимной выгоде, о возможности "более узкого" партнёрства. Юки говорила гладко, профессионально, без запинки.Но Юнги почти сразу понял: она приехала не для реальных переговоров.Ей нужен не контракт.Ей нужен доступ.Она щупала слабые места, считывала реакции, строила мосты там, где Сато не смог продавить лобовой атакой.И этим мостом она выбрала его.Юнги чувствовал это каждой клеткой.Её взгляды. Её улыбки. То, как она поворачивалась к нему чуть чаще, чем к Чонгуку.Чонгук видел это.И это начинало его раздражать сильнее, чем должно.Сильнее, чем имело право.     После официальной части Юки попросила разрешения осмотреть сад.Сказано это было как невинная прихоть — девушка, интересующаяся ландшафтным дизайном.Но все поняли.Ей нужен воздух без лишних ушей. Они вышли в сад вдвоём.Дорожки после недавнего дождя ещё хранили влажный блеск. Капли дрожали на листьях, на лепестках поздних цветов. Воздух был прохладным, пах землёй, хвоей и чем-то сладковатым — может быть, жасмином.Несколько секунд они шли молча.Юнги дал ей самой начать. — Ты не похож на остальных, — первой заговорила Юки. — Это плохо? — Это полезно. Она остановилась у невысокого дерева. Повернулась к нему.Вблизи её красота казалась ещё более опасной. Не мягкой, не тёплой. Резкой, как тонкое лезвие. Глаза — тёмные, глубокие, в них плескались лезвия катаны. — Ты ведь понимаешь, зачем я здесь, да? — спросила она. Юнги спокойно посмотрел на неё. — Хочешь услышать, что я отвечу? — Хочу услышать, насколько ты умён. Он выдержал паузу. Ровно столько, сколько нужно. — Ты пытаешься приблизиться к Чонгуку через того, кого он подпускает ближе остальных. На секунду её улыбка стала настоящей. — Вот видишь. Умён. — И чего же вы хотите на самом деле? — Мы? — Она чуть склонила голову. — Или я? Юнги молчал.Ждал.Юки сделала шаг ближе.Не нарушая предельно допустимую дистанцию, но подходя к ней опасно близко. — Мой отец считает, что Чон Чонгук мешает естественному ходу вещей. — Она говорила тихо, почти доверительно. — Он думает, что его можно продавить, сломать, заставить подчиниться. — А ты? — Я думаю, что он просто интереснее, чем большинство мужчин в его положении. — Но ещё интереснее… ты. — Я польщён. — Не надо, — тихо усмехнулась она. — Ты не тот, кого можно смутить. Она снова замолчала. Посмотрела куда-то в сторону, на пруд, на отражение облаков в воде.Потом добавила. Уже серьёзнее. — Есть вещи, которые не решаются через мужчин вроде моего отца. Иногда проще поговорить с тем, кто стоит рядом с целью. Юнги понял.Это шанс.Глупый. Опасный. Самовольный. Совершенно не согласованный ни с кем.Но шанс. — Допустим, — произнёс он, — я соглашусь тебя выслушать. Что получу взамен? — Правду. — Слишком дорогое слово. — Тогда информацию. Её глаза блеснули. — Завтра вечером. Ресторан у воды в Самсон-дон. Без охраны. Если ты не придёшь — я пойму, что ты просто красивая мебель рядом с ним. Это уже была провокация.Удар ниже пояса.Юнги посмотрел на неё.Долго. Оценивающе.И сам не до конца осознавая, в какой момент решение уже принято, ответил: — Я подумаю. Юки улыбнулась.Так, словно услышала именно то, что хотела. — Нет. Ты придёшь.   И пошла к дому первой.Проблема.Проблема была в том, что Чонгук всё понял ещё до того, как они вернулись в гостиную.Он знал этот тип женщин. Знал этот тип игры. И знал выражение лица Юнги, когда тот делал вид, что ничего не произошло.Слишком ровное.Слишком внутренне собранное.Слишком идеальное.Юки уехала через двадцать минут.Её машина скрылась за воротами, и в доме будто сразу стало тише. Но тишина эта была обманчивой. Как затишье перед бурей.Чонгук стоял у окна гостиной, пока не исчезли задние огни автомобиля.Затем развернулся. — Все свободны, — бросил он сухо.    Люди разошлись не сразу. Они чувствовали в воздухе назревающий шторм. Переглядывались, опускали глаза, ускоряли шаг.Намджун задержался на долю секунды дольше. Бросил на Юнги внимательный, тяжёлый взгляд. И ушёл последним.Остались только они.Чонгук подошёл к бару.Налил себе но не стал пить.Просто поставил стакан обратно. — О чём вы говорили? — спросил он. Не глядя на Юнги.Голос ровный ,слишком ровный.Юнги знал: врать сейчас надо очень осторожно. — Она пыталась понять, насколько близко я к тебе. — И? — Я ничего ей не дал. Чонгук медленно повернулся. — Я не про неё спросил. — Она хочет ещё одну встречу. И вот это уже было ошибкой.Потому что правда прозвучала слишком резко,слишком честно.Чонгук застыл. — Что? — Она хочет поговорить без свидетелей. — И ты, конечно, уже согласился. Это не был вопрос.Юнги помолчал секунду. — Я не согласился. Но собираюсь использовать это. Чонгук не сразу осознал, что именно услышал.На лице не дрогнул ни один мускул. Но голос стал ниже. На октаву. На две. — Повтори. — Она может вывести нас на то, чего хочет Сато. На реальные планы, а не на ту театральщину, что он показывает в лицо. Это шанс. — Это не твой шанс, — перебил Чонгук. — И не тебе решать, как играть с якудзой у меня за спиной. — Если ждать, пока они сами снова придут, мы получим ещё одну засаду. — И ты решил, что умнее всех? — Я решил, что кто-то должен действовать. Чонгук шагнул к нему. — Кто-то? Ты серьёзно сейчас это сказал? Юнги не отступил.Даже на сантиметр. — Ты сам говорил, что сила — в действии. — Не смей, — тихо и страшно сказал Чонгук, — использовать против меня мои же слова. Повисла пауза.Чонгук смотрел так, что у любого другого уже подкосились бы ноги. Взгляд — как удар. Как приговор.Но Юнги стоял ровно.Хотя внутри всё уже начинало закипать. — Ты вообще понимаешь, кто она? — спросил Чонгук. — Да. — Нет. — Чонгук шагнул ещё ближе. — Не понимаешь. Она не просто чья-то дочка, которая строит глазки. Она выросла среди людей, для которых нож под рёбрами — это приветствие. Если Сато послал её сюда, значит, это не флирт. Это крючок. — Именно поэтому я хочу на него клюнуть раньше, чем он дёрнет леску. — Чёрт возьми, Минджун! — Чонгук впервые за долгое время повысил голос. — Ты меня вообще слышишь? Юнги почувствовал, как внутри тоже вспыхивает. — Слышу. Но ты не можешь просто запереть всех и ждать, пока они сами выберут удобный момент. — Я могу делать всё, что считаю нужным. — Голос Чонгука стал ледяным. — Потому что это мой дом. Моя территория. И моя война. — И я уже в ней. — Юнги шагнул навстречу. Теперь между ними не осталось расстояния. — Если ты вдруг забыл. Чонгук сжал челюсть.Так, что желваки заходили под кожей. — Да. Ты в ней. И именно поэтому я не собираюсь отправлять тебя на верёвке прямо к Сато. — А я не спрашиваю разрешения. Это было сказано было слишком быстро.Слишком резко.Слишком громко для тишины этого дома.И в ту же секунду Юнги понял, что перегнул.Но поздно.Слово не воробей.Чонгук подошёл вплотную.Настолько близко, что между ними остался один вдох.Один удар сердца. — Не спрашиваешь? — переспросил он тихо. Юнги чувствовал жар, идущий от его тела. Видел, как опасно сузились его глаза. Чувствовал его дыхание на своей коже. — Ты в моём доме. И ты думаешь, что можешь за моей спиной договариваться с дочерью человека, который держал меня на мушке? — Я думаю, что могу добыть то, чего ты сам сейчас не видишь. — Или я думаю за двоих, потому что у одного из нас инстинкт самосохранения работает через раз. — Не надо делать из меня дурака. — А ты не веди себя как дурак. Юнги отшатнулся.Ровно на полшага — не назад, а в сторону, потому что иначе они бы просто врезались друг в друга лбами. — Ты бесишься не из-за плана,да? — бросил он. Чонгук замер. — Что? — Ты бесишься не потому, что это опасно. — Юнги смотрел прямо в глаза. — А потому, что она подошла ко мне.Что хочешь ее себе в постель? Тишина.Абсолютная.Даже воздух будто стал плотнее. Тяжелее. Гуще.Чонгук смотрел на него несколько секунд. Не моргая даже.И в этот момент Юнги увидел то, чего, возможно, не должен был видеть.Короткую, почти незаметную трещину в самообладании.Что-то дрогнуло в этом ледяном взгляде.Что-то человеческое. — Следи за языком, — выдохнул Чонгук. Но Юнги уже тоже сорвался. — Тогда скажи, что я не прав. — Ты сейчас реально хочешь продолжить этот разговор? — Я хочу, чтобы ты перестал решать за меня. Чонгук шагнул ещё ближе.Руки опустились по швам, будто он заставлял себя ни к чему не прикасаться. Ни к чему и ни к кому. — Я не слабый, — тихо сказал Юнги. — И не мальчишка, которого нужно водить за руку. — Я знаю, что ты не слабый. — Чонгук процедил это сквозь зубы. — В этом и проблема. — Ты не понимаешь, — продолжил Чонгук уже тише. — Такие люди, как Сато, не прощают ошибок. Они не бьют один раз. Они раскладывают человека по частям. По кусочкам. И если ты попадёшь к ним в руки — это будет не допрос. Это будет показательное мясо. Юнги ответил так же тихо. — Значит, я не попадусь. Чонгук коротко усмехнулся. — Вот поэтому я сейчас хочу тебя придушить. Юнги почти хотел ответить чем-то таким же жёстким.Но остановился.Потому что в голосе Чонгука сквозь ярость проступило нечто другое.То, что он прятал глубже, чем любые секреты.Страх.Не за план. Не за репутацию. Не за сделку.За него.И это было хуже всего.Потому что именно это Юнги не имел права замечать. — Чонгук… — начал он. — Нет. — Чонгук сразу отрезал. — Я все сказал. Когда снова посмотрел на Юнги, лицо уже стало жёстче. Привычнее. Знакомое выражение. — Ты никуда не идёшь, — сказал он. — Это не обсуждается. — Обсуждается. — Нет. — Ты не можешь! — Могу. — Да с какого! — С такого, что я сказал. Они снова встали лоб в лоб.И в этой ссоре было слишком много всего, кроме самой темы. — Ты не мой хозяин, — жёстко сказал Юнги. У Чонгука дёрнулся уголок губ. — А ты не бессмертный. — Тогда перестань так себя вести. — Как? — Как будто тебя вообще касается, с кем я говорю и куда иду. И вот это уже было по-настоящему жестоко.Потому что касалось.Слишком.Чонгук побледнел.Не лицом — взглядом. — Вон, — сказал он тихо. Юнги замер. — Что? — Я сказал: Вон пошел! — Голос Чонгука звучал ровно. — Пока я не сказал что-то, о чём пожалею. Юнги молчал ещё секунду.Потом резко развернулся.Пошёл к двери.Уже у порога остановился.Не оборачиваясь. — Я всё равно узнаю, чего хочет Сато. — Если сделаешь это за моей спиной, — голос Чонгука прозвучал стально, как лезвие, — можешь уходить от сюда!!Я не прощу неподчинения. Юнги сжал челюсть так, что заболели зубы и  вышел.Хлопнул дверью.Сильнее, чем хотел.Коридор встретил его глухой тишиной.Он сделал несколько быстрых шагов.Потом остановился.И с силой ударил кулаком в стену.Кость отозвалась болью — острой, отрезвляющей.Не от боли он это сделал. А чтобы она перебила всё остальное.Внутри всё горело.Он злился на Чонгука.На себя.На эту чёртову ситуацию, в которой каждый их разговор почему-то переставал быть просто разговором.И ещё сильнее его бесило то, что под злостью жило другое.Чувство вины.Потому что часть его понимала: Чонгук прав.Юки действительно крючок.И любой неверный шаг может стоить головы.Но другая часть — та, что привыкла действовать под давлением, брать на себя решение и влезать в самую грязь, — уже не могла остановиться.Внизу мелькнула тень. Намджун.Он стоял в полумраке, опершись плечом о стену.Явно слышал хотя бы часть спора.Но ничего не сказал.Только посмотрел на Юнги долгим, острым взглядом.И в этом взгляде было всё: подозрение ,понимание, злость.Он понял больше, чем следовало.   Чонгук остался один.Стоял неподвижно, упершись ладонями в край стола.Дышал медленно. Глубоко.Будто пытался не разнести комнату к чёртовой матери.Он не помнил, когда в последний раз кто-то доводил его до такого состояния одним разговором.     Юнги, который вёл себя так, будто ему плевать на собственную шкуру.Юнги, который сейчас говорил вещи, на которые у любого другого уже не хватило бы хребта.И главное — Юнги, к которому он почувствовал слишком многое слишком быстро.Чонгук закрыл глаза.Перед ними тут же всплыла сцена в саду.Юки близко к нему. Её взгляд. Её улыбка. То, как она смотрела на Юнги.И ярость.Тупая, иррациональная, почти животная ярость, которую он не мог объяснить даже себе. —Да СУКА!! — выдохнул он в пустую комнату. В Эту ночь никто из них не спал нормально.Юнги лежал в темноте, глядя в потолок.Вспоминал каждое слово их ссоры.И бесился от того, что больше всего врезалось в память не «ты никуда не идёшь.    Чонгук сидел в кабинете дольше обычного.Глядел на телефон.Подавлял желание самому подняться к комнате Юнги. Снова войти без стука. И закончить разговор…..Но никто не пошёл.Потому что иногда самая большая слабость — это сделать шаг, который очень хочется сделать.А они оба ещё слишком хорошо умели притворяться сильными.Где-то за стенами особняка шумел ночной Сеул.Миллионы огней. Миллионы жизней. Миллионы людей, которые спокойно спали.И два человека, которые не могли.Разделённые стеной.Связанные обязательствами.         И оба не знали: что это только начало.Начало конца.Судьба уже смеялась.Где-то там, в темноте.Там, где пересекаются линии любви и смерти.
58 Нравится 94 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)