Убитый мною гений ожил

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
182 страницы, 41 629 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 48 Отзывы 4 В сборник

Глава 30. Чёрный посланник (4)

Настройки
Боже. У тебя вообще есть совесть? – Думаю, ты даже не знаешь, что это такое, – буркнула я. Мало того что меня насильно переселили, так теперь ещё и мир без финала подсунули. – Хватит причитать. Двигайся быстрее! – рявкнул Рапис. – О да, конечно. А как же иначе? Ещё и инструкции с нормальным концом мне не положены? – Эй, вы двое! Прекратите орать и помогайте! Эден Кройдон лично задёргивал тяжёлые портьеры. – Зачем вообще шторы?! – Потому что демоны! Я моргнула. – И? – Мини-викторина, – фыркнул Рапис. – Почему при появлении демона закрывают окна? – Чтобы он нас не увидел? – Чтобы он не почувствовал магию, идиотка! – Я не идиотка! – Тогда шевелись! В итоге весь особняк напоминал декорацию к фильму про зомби – окна наглухо завешены, свет перекрыт, полумрак. Я на всякий случай следила за Эденом. Вдруг он решит героически выйти наружу с выражением «я бессмертен, мне всё равно». Но, к моему удивлению, он работал молча и сосредоточенно. – Слуги в безопасности? – коротко спросил он. – Роберт увёл их в подвал, – ответила я. Глухой удар снаружи заставил стены дрогнуть. – Уровень угрозы пятнадцать процентов, – пробормотала я. – Должно быть терпимо. – Должно – не значит будет, – сухо заметил Эден. Рапис запрыгнул на диван и зевнул. – Можете не суетиться так отчаянно. Они реагируют на магию. – Что? Жёлтые глаза блеснули в темноте. – Демоны тянутся к скоплениям маны. Чем больше людей – тем выше фон. Я замерла. – Подожди. То есть в крупных городах их больше? – Разумеется. – А в деревнях? – Реже. Я медленно повернулась к Эдену. – То есть… если у человека нет маны, демон его даже не заметит? – Верно, – ответил Рапис раньше него. Я уставилась на маркиза. – Тогда… почему в оригинале ты выживал дольше всех? Он посмотрел на меня спокойно. – Потому что я умею скрывать присутствие маны. – А. Вот оно что. Я медленно выдохнула. – Значит, демоны – это не хаос ради хаоса. Это… реакция. – Фрагменты, – поправил Рапис. – Чего? – Машины. Я моргнула. – Какой ещё машины? – Той, которую вы называете богом. В комнате повисла тишина. – Подожди, – медленно произнесла я. – Ты хочешь сказать, что демоны – это сбой? – Отделившиеся части механизма. Эден прищурился. – Тогда зачем они атакуют? – Потому что реагируют на избыточную ману. Баланс нарушен – механизм выбрасывает лишнее. – То есть мы – отходы переработки? – процедила я. – Можно сказать и так. В этот момент особняк снова содрогнулся. Снаружи раздался треск камня. Я не выдержала и осторожно приоткрыла край шторы. И тут же замерла. Во дворе, ломая ограду, металась тварь – вытянутое тело, чёрные перепончатые крылья, вытянутая пасть. – Эден… – Вижу. – Ты сказал, они не атакуют дом без сильной маны. – Я сказал, что реагируют на неё. – И? – В этом доме её достаточно. Я медленно перевела взгляд на него. Он ответил тем же. – Прекрати смотреть на меня так, – спокойно произнёс он. – Я ничего не делал. – Это потому что ты – ходячий аккумулятор! – Завидуешь? – Не в этот момент! Снаружи что-то рухнуло. Каменная крошка посыпалась с потолка. – Он сюда прорвётся, – выдохнула я. – Вряд ли, – сказал Рапис. – Почему? – Потому что за ним уже идут. С улицы донёсся крик и лязг металла. Я выглянула снова. Рыцари окружили демона. Один из них с размаху ударил копьём, и тварь отшатнулась. – Значит, справятся? – спросила я. – Если повезёт, – ответил Эден. – Ты звучишь неуверенно. – Я просто реалист. Очередной удар. Демон взревел и взмыл вверх, задевая крышу крылами. Дом снова тряхнуло. – Я начинаю скучать по своей обычной жизни, – пробормотала я. – Ты же говорила, что она была скучной, – заметил Рапис. – Я не имела в виду жизнь «с монстрами на заднем дворе»! Эден шагнул к окну. – Луана. – Что? – Если он прорвётся – ты остаёшься за мной. – С каких пор ты раздаёшь инструкции по безопасности? – С тех пор как ты – переменная, от которой зависит слишком многое. Я сглотнула. Иногда он говорит вещи таким тоном, что спорить невозможно. Снаружи раздался финальный рёв. И внезапно всё стихло. Я задержала дыхание. – Это… – Либо его добили, – сказал Эден, – либо он перегруппировывается. – Умеешь подбодрить. Через несколько секунд во дворе поднялся одобрительный крик. Рыцари победили. Я обмякла. – Фух… Рапис лениво потянулся. – Вот видишь. Паника – бесполезна. – Я тебя когда-нибудь прибью. – Не сможешь. Я концепция. – Это было хуже, чем угроза. Эден отошёл от окна. – Это было только пятнадцать процентов. Я посмотрела на него. – Спасибо. Теперь я снова нервничаю. Он едва заметно улыбнулся. – Привыкай. ✦•············•⊱· · ─ ·✶· ─ · ·⊰•············•✦
6 Нравится 48 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)