«Ад — это когда ты не можешь быть ни с той, кого хочешь, ни без той, кто рядом».
(Жан-Поль Сартр)
***
От лица Ильи Малинина Я открыл дверь номера, чувствуя, как внутри всё сжато в тугой, болезненный комок. Утром мы поссорились. Я ушёл на каток, злой и взвинченный, не отвечал на её звонки весь день, а вечером просто уехал на яхту, оставив Эбби одну в четырех стенах. Я был готов к крикам, к слезам, к тому, что в меня полетит подушка или стакан. Я даже хотел этого скандала — он бы дал мне повод сказать то, что я репетировал весь вечер: «Нам нужно расстаться. Я запутался. Я не могу больше так». Но Эбби спокойно сидела на кровати. Короткий шёлковый халат, бокал белого вина в руке, распущенные волосы. Она выглядела идеально. На тумбочке лежал её телефон, экраном вверх, тускло подсвечивая темноту. — Ilya! You're back! — она поставила бокал и почти подбежала ко мне, обвивая руками шею. — I missed you. (Илья! Ты вернулся! Я скучала.) Я замер, руки так и остались висеть вдоль тела. Это было не то, к чему я готовился. — Abby... I thought you'd be angry. (Эбби... Я думал, ты будешь злиться.) — Angry? Why? — она чуть отстранилась, глядя на меня с этой своей мягкой, всепрощающей улыбкой. — You were with friends. It's fine. (Злиться? Зачем? Ты был с друзьями. Всё нормально.) Она поцеловала меня. Я хотел отстраниться, хотел начать тот самый разговор, но она не давала. Её губы, её руки — она буквально заталкивала мои слова обратно в горло. Потом она потянулась к тумбочке, взяла телефон и, быстро полистав что-то, протянула его мне. — Look. I saw these photos. They're already online. (Посмотри. Я видела эти фото. Они уже в сети.) Я взял телефон. На экране были снимки с сегодняшней прогулки. Макар, Саша, маленький Миша и я в углу. Они обнимаются на фоне заката. Макар держит её за талию, она смеется, прижимаясь к его плечу. На другом фото — они втроем, как с картинки об идеальной жизни. — They're so cute together, — щебетала Эбби, не замечая, как у меня каменеет лицо. — Trusova and her husband. They don't hide. Everyone knows they're a family. (Они такие милые вместе. Трусова с мужем. Они не скрывают. Все знают, что они семья.) Я смотрел на экран, и в груди остро, до тошноты кольнуло. Это была не просто досада. Это была ядовитая, черная ревность. Она обожгла меня, как кипяток, пронзила до самых костей. Я ревновал её к этому мужчине. К тому, как уверенно он её держит. К тому, что он имеет право на её смех, на её завтраки, на её тишину. К тому, что он — её реальность, а я… я просто случайный встречный на катке. «Это просто спортсменка, — твердил я себе, чувствуя, как горят глаза. — Ты уважаешь её как легенду. Это фанатское чувство». Но я врал. Каждое слово было ложью. Ни один фанат не чувствует такой боли, видя кумира с мужем. Это было не уважение, это была жажда. Жажда того, чего у меня никогда не было. Жажда того, что я увидел на этом фото. — Why do we have to hide? — голос Эбби вырвал меня из оцепенения. Она смотрела на меня с надеждой. — I'm tired of pretending we're just friends. I want everyone to know that I have a champion like you. (Почему мы должны скрывать? Я устала притворяться, что мы просто друзья. Я хочу, чтобы все знали, что у меня есть такой чемпион, как ты.) Я смотрел на неё. Она была красивая, она была здесь, она была готова на всё ради меня. А я стоял и думал о девушке, которая сейчас, возможно, укладывает сына спать в соседнем корпусе и даже не вспоминает о «Боге квадов». — Of course, — сказал я, выдавливая из себя слова. — But not now. You know how it is. (Конечно. Но не сейчас. Ты знаешь, как это бывает.) — I know. I'll wait, — она улыбнулась, поцеловала меня в щёку и потянула на кровать.(Я знаю. Я буду ждать) Я сдался. Я позволил этому случиться, потому что у меня не было сил на правду. И это было невыносимо. Когда всё закончилось, и Эбби уснула, положив голову мне на плечо, я остался лежать в темноте, глядя в потолок. Я чувствовал себя последней сволочью. Я хотел сказать ей «прощай» прямо сейчас, но понимал, как это будет выглядеть. Переспать с ней и через пять минут бросить? Это значило бы признать, что я просто использовал её тело, пока в голове был образ другой. И эта вина, острая, жгучая, пронзила меня насквозь. Я всегда считал себя честным парнем, но сейчас я был лжецом. Я лежал рядом с Эбби, чувствовал её тепло, но в памяти всё еще стоял запах соли и ветра от светлых волос Саши. Я врал Эбби. Я врал себе. «Это просто спортсменка», — прошептал я в пустоту, пытаясь заглушить голос совести. Но сердце уже не верило. Быть здесь и думать о ней — это гораздо хуже, чем просто уйти. Это предательство. И я был слишком слаб, чтобы быть честным. Я осторожно, стараясь не разбудить Эбби, убрал её руку со своей груди и сел на край кровати, обхватив голову руками. Битву за самого себя я проиграл. И теперь мне предстояло расхлебывать последствия.***
17 июля 2026 года. 5:00 утра. В номере висел серый полумрак, пахнущий чужим парфюмом и вином. Эбби спала, а я сидел на полу, уткнувшись в экран телефона. Я снова и снова увеличивал вчерашнее фото. Её муж. Макар. Высокий, темноволосый, с уверенным взглядом синих глаз. Он выглядел как мужчина, который твердо стоит на земле. А я? Я подошел к зеркалу в ванной и щелкнул свет. На меня смотрел парень с вечным «вороньим гнездом» из светлых кудрей. Голубые глаза, слишком светлая кожа. Совсем не такой. Ни капли не похож на того, кто держит её за талию на снимках. Вот поэтому, Илья, она тебе и не ответила, потому что ты не достоин. Я вдруг почувствовал острую, унизительную потребность стать… другим. Взрослее, темнее, серьезнее. Я схватил гель для волос Эбби и начал яростно зачесывать свои кудри назад, пытаясь усмирить этот детский беспорядок. Я вылил полфлакона, стараясь придать прическе строгость, как у него. Но кудри упрямо выбивались, превращая мои старания в фарс. — Идиот, — прошептал я своему отражению. — «Бог квадов», который полчаса прилизывает волосы, чтобы понравиться замужней женщине. Меня трясло от злости на самого себя. Это было жалко. Это было не по-чемпионски. Но желание, чтобы сегодня на льду она увидела во мне не «талантливого мальчика», а мужчину, было сильнее здравого смысла. Я бросил расческу. Волосы всё равно выглядели нелепо, но я уже не мог стоять здесь. Схватив сумку с коньками, я почти выбежал из номера, боясь обернуться на спящую Эбби. Я шел на каток в 5 утра, чувствуя себя предателем и безумцем одновременно. Я злился на её мужа за то, что он идеален, и на себя — за то, что готов вывернуться наизнанку ради одного её взгляда. Я сделаю всё, чтобы её «надежный дом» хотя бы на секунду пошатнулся, когда я взлечу в воздух, даже если для этого мне придется прыгнуть выше головы.***
От лица Александры Игнатовой Тишина катка в этот час была почти осязаемой, тяжелой и стерильной, пока её не разорвал свист лезвий — такой резкий, что он, казалось, резал не лед, а сам воздух. Я замерла у борта, так и не успев снять чехлы с коньков. На льду был Илья. Он не просто тренировался — он сражался с самой физикой. Скорость была бешеной. Прыжок. Он взмыл вверх так высоко, что на мгновение показалось, будто он замер в воздухе, бросая вызов земному притяжению. Четверной аксель. Но вместо мягкого выезда он, едва коснувшись льда, мгновенно рванулся вверх снова. Четверной тулуп. 4A + 4T. Каскад, который казался галлюцинацией. Симфония силы и какого-то отчаянного, юношеского безумия. Илья затормозил прямо напротив меня, выдав мощный фонтан ледяной крошки. Он тяжело дышал, его грудь под мокрой от пота футболкой ходила ходуном. Но мое внимание приковало другое. Его вечные, непослушные светлые кудри были густо залиты гелем и гладко зачесаны назад. Это сделало его лицо непривычно открытым. — Привет, — выдохнул Малинин. — Привет… Илья, это было… за гранью. Зачем ты так рискуешь на отдыхе? Хочешь сломать себе что-нибудь? И, кстати, ты решил сменить имидж? Он неловко провел ладонью по волосам, проверяя, не выбилась ли прядь. Его взгляд, обычно ясный и азартный, сейчас был каким-то… ищущим. — Вчера… на яхте. Я смотрел фото. Все такие… стабильные, надёжные, взрослые. Я подумал, что тоже должен… — он запнулся, и его глаза на секунду задержались на моих губах, — выглядеть серьёзно, чтобы ты не видела во мне только… мальчика. Внутри что-то предательски дрогнуло. Я почувствовала, как к щекам прилила кровь. Этот нелепый гель, этот невозможный каскад — всё это было попыткой дотянуться до того мира, в котором жила я. Это было так искренне и так неуместно, что мне стало больно. — Тебе не нужно ничего доказывать, Илья, — тихо сказала я. — Ты и так делаешь вещи, которые не под силу никому. Мы вышли на лед вместе. Воздух между нами вибрировал. Когда я заикнулась о том, что боюсь пробовать четверной Лутц на таком «мягком» льду, Илья подъехал почти вплотную. Его рука осторожно, почти невесомо легла мне на талию, направляя. — Я буду ехать прямо за тобой. Если ты… если начнешь падать, я тебя поймаю. Ты не ударишься, Саш. Я обещать. Доверяй мне. Я зашла на прыжок. В воздухе меня качнуло, приземление вышло жестким, на зубец. Я уже приготовилась к удару, но сильные руки мгновенно обхватили меня поперек живота, прижимая к себе. Илья удержал меня, его грудь коснулась моей спины, и я почувствовала, как бешено, в унисон с моим, колотится его сердце. Это длилось всего секунду, но эта секунда показалась мне вечностью. Я чувствовала жар его тела сквозь тонкую ткань формы, запах его кожи — смесь льда и чего-то очень личного. Моё тело, привыкшее к объятиям только одного мужчины, вдруг предательски отозвалось на это чужое тепло. Мы слишком быстро отстранились друг от друга. Я почувствовала резкий укол вины — там, в номере, спал мой любимый муж с моим сыном. Но здесь, на льду, границы реальности почему-то размывались. Позже, чтобы сбросить это душное напряжение, мы начали дурачиться. Я пыталась научить Малинина кантиливеру. — Илья, ты слишком зажат! Ноги шире! Ты как жираф, ну же, ноги ровнее! — смеялась я, хватая его за горячие ладони, чтобы он не завалился назад. — Моя спина не гнуться так, Саш! — ворчал он, путая окончания слов, но в его глазах прыгали такие искры, что я не могла перестать улыбаться. В какой-то момент его длинные ноги все-таки разъехались, и мы оба рухнули на лед. Мы упали совсем рядом. Илья оказался на спине, а я — полулежа на нем, упираясь ладонью в его плечо. Его лицо было в пяти сантиметрах от моего. Мокрое от пота, с выбившейся на лоб светлой прядью. — Ну вот, — выдохнул Малинин, глядя на меня снизу вверх с какой-то невыносимой, болезненной нежностью. — Жираф упасть. Я замерла и улыбнулась. Его дыхание обжигало мою кожу. В этот момент я отчетливо поняла: я не должна здесь находиться, не должна так смеяться с ним, не должна чувствовать тяжесть его тела под своей ладонью. Это было неправильно, опасно и… невероятно ярко. — Посмотри на свои штаны! — я резко отстранилась, указывая на лопнувший по шву бок. — Ты их порвал! — О нет… мои любимые штаны, — он притворно вздохнул, но его взгляд светло-голубых глаз оставался прикованным к моим.***
Через час мы сидели на пустых трибунах и смотрели на лед. Илья разломил пополам огромный сэндвич и протянул мне половину. — Ешь. После такого нужна энергия. Мы болтали о мелочах. Я показывала ему фотографии Москвы в телефоне — зимние парки, огни ночного города, Илья долго всматривался в экран. — Вау… — выдохнул он. — Мои родители много говорят про Россию. Но я… я никогда не был там. Ни разу в жизни. Я очень хочу приехать. Посмотреть всё сам. — Приезжай, — улыбнулась я, поправляя волосы, — Я покажу тебе настоящую Москву. — Обещаешь? — он поднял на меня взгляд, и в нем было столько надежды, что у меня защемило сердце. — С тобой… это будет совсем другое. Потом он замолчал, крутя в руках пустую упаковку. — Саш… а что там с Бенуа? Он ждет программу? — Да, просит видео. А я всё тяну. Кажется, что еще не всё идеально. — Давай я сниму тебя завтра, — предложил он так просто, будто это была обычная вещь. — Я знаю твои…тебя…я смогу ехать рядом с камерой так, чтобы Бенуа увидеть каждый акцент. И колонку найду для музыки, чтобы было идеально. Я буквально раскрыла рот от удивления. Илья — «Бог квадов», главная звезда мирового фигурного катания, предлагал потратить свое драгоценное утреннее время, чтобы помочь мне снять рутинное видео для тренера. И не просто снять, а сделать это «идеально». Его искреннее желание помочь ошеломило меня. — Спасибо, Илья, — прошептала я. — Это… это будет здорово. Малинин снова посмотрел на меня, и его глаза, полные какой-то неведомой нежности, проникали в самую душу. Его пальцы нервно перебирали края пластика. — Саш… а как вы… познакомились? Ну, с твоим мужем. Как это начиналось? Я вздохнула, глядя куда-то в даль. Эта история была частью меня. Я редко делилась ею, боясь осуждения, боясь, что кто-то увидит в ней изъян. Но Илья… он был так честен со мной, так искренен, что мне вдруг захотелось открыть ему самую личную часть себя. Ему хотелось доверять. И не просто доверять, а быть такой же честной. — Знаешь, об этом мало кто знает…Когда мы начали общаться, у Макара была другая девушка, они были вместе долго. Но он понял, что влюбился в меня. Я сразу сказала: никаких секретов. Либо ты заканчиваешь там и мы пробуем, либо нет. Я не хотела быть чьим-то «вариантом» или тайной, он ушел от нее в тот же день, выбрал меня. Илья замер. Его лицо как-то странно побледнело, он отвел взгляд, и я видела, как резко дернулся его кадык. — Он… изменял ей с тобой? — голос Малинина стал глухим. — Нет, я бы не позволила. Любовь — это когда ты честен. До самого конца. Без исключений. Илья долго молчал. Я видела, как он борется с чем-то внутри себя. — Любовь… — тихо повторил он. — А что это такое? Для тебя? — Когда человек — твой дом. Когда ты можешь закрыть глаза и знать, что тебя не отпустят. Он медленно повернулся ко мне. В его взгляде была такая невыносимая тоска, что я невольно сжала пальцы на термосе с кофе. — Для меня… это потеря гравитации, как и в прыжке. Когда ты уже оторвался от льда и больше не принадлежать себе. Ты лететь… ради одного человека. И тебе всё равно, разбиться ты или нет. Главное — этот полет. Его слова ударили меня сильнее, чем любой прыжок. «Потеря гравитации… не принадлежишь себе… летишь ради одного человека… и всё равно, разобьешься или нет». Он говорил о любви как о стихии, как о чистой, безрассудной силе. Мои «дом» и «опора» вдруг показались мне такими бледными, такими скучными. Я всегда думала, что любовь — это про стабильность, про уверенность. А Илья говорил про полёт, про свободу, про риск. И это так сильно резонировало внутри, что мне стало по-настоящему страшно. — И ты… чувствовал это? — прошептала я. — Ты влюблен сейчас? Илья посмотрел мне прямо в глаза. Я видела, как он сглотнул. — Нет, — ответил он, и я услышала, как дрогнул его голос. — У меня нет времени на это. Девушки нет… Я один. Совсем один. Я кивнула. Вот такой хороший, такой добрый и честный, а главное — такой красивый парень, и он один. Он одинок. И мне стало так жаль его, что эта жалость почти физически кольнула под сердцем. Мне стало так легко рядом с Ильей, так спокойно…Это чувство было таким же новым и таким же пугающим, как его прыжки. — Завтра в 6:00? — Малинин резко встал. — Снимем твое видео для Бенуа. — Да. Завтра. Я смотрела, как он уходит — высокий, взъерошенный (гель уже давно не держал его кудри), с порванным швом на шортах. Я еще долго улыбалась вслед его фигуре. Этот парень… он был другим. Настоящим. И это осознание, такое простое и такое пугающее, начинало проникать в мою душу.***
Я проскользнула в номер, стараясь не шуметь. Мышцы приятно гудели после утреннего льда — тот каскад Ильи всё ещё стоял у меня перед глазами, а на талии будто до сих пор чувствовалось тепло его рук, когда он страховал меня на прыжке. Это было наше общее, секретное пространство, где не существовало ничего, кроме гравитации и попыток её победить. Макар уже проснулся. Он сидел на кровати, сонный и взлохмаченный, и катал по одеялу машинку вместе с Мишей. Увидев меня, он широко улыбнулся. — О, беглянка вернулась! — он потянулся, и я невольно засмотрелась на него. Я любила Макара за эту его лёгкость, за то, как он умел превращать любой день в праздник, за то, какой он замечательный отец. — Ну что, Саш, хватит киснуть в отеле. Собирайся, поедем в центр. Погуляем втроём, мороженое поедим, просто побродим. Внутри у меня потеплело. После напряжения тайных тренировок и созвонов с Бенуа, мне до боли захотелось простого семейного дня. Без мыслей о четверных, без секретов. — С удовольствием, любимый. Дай мне десять минут.***
Мы шли по центральной улице, Макар вез коляску с Мишей, рассказывая какую-то смешную историю про ребят из шоу. Я держала его за локоть, щурясь от яркого солнца, и чувствовала себя почти счастливой. Мой муж умел быть опорой — надёжной, понятной, земной. С ним было спокойно. Но всё изменилось, когда мы поравнялись с вывеской «Gamer Zone». Глаза Макара мгновенно азартно блеснули. — Ого, смотри, — он остановился, заглядывая в стеклянную дверь, за которой в прохладном полумраке светились мониторы. — Слушай, Саш... Ты не против, если я на часик заскочу? Буквально пару каток в CS, сто лет не играл нормально. А вы с Мишей как раз по магазинчикам пройдетесь, тут тенёк. Я почувствовала, как моя идеальная картинка семейного дня даёт трещину. — Макар, мы же хотели вместе... — Да ладно тебе, Сашунь, ну что ты? — он легонько приобнял меня, и в его глазах было столько искреннего, почти детского нетерпения, что я не смогла злиться. — Миша вон фонтаны увидел, ему там интереснее будет. Он замялся на секунду, а потом добавил, уже приоткрывая дверь в клуб: — Зайди в тот большой ювелирный или в кожаный бутик. Купи Малинину какой-нибудь подарок нормальный от нас. Ну, на память, часы присмотри или браслет какой-нибудь солидный. И ребятам его, друзьям из сборной, тоже чего-нибудь набери — парфюм там или сувениры дорогие. Надо связи налаживать, Саш. Хорошие отношения — это наше всё. Понимаешь? Он чмокнул меня в щеку, подмигнул Мише и исчез за дверью, из-под которой пахнуло ледяным кондиционером. Я осталась стоять на раскалённом тротуаре. Миша тянул меня за руку в сторону фонтана, а в голове крутились слова Макара: «Подарок. Связи. На память». Я любила Макара. Он был моим мужем, отцом моего сына, человеком, который всегда поддерживал меня в трудные минуты. Но в этот момент я вдруг остро почувствовала, какая между нами пропасть. Макар видел в Илье — и вообще во всех вокруг — «полезные связи». Он мыслил просто: хороший подарок — хорошие отношения — успех в делах. Для него всё было прозрачно и логично, он хотел как лучше для нашей семьи. А я… я вспоминала, как три часа назад Илья смотрел на меня на пустом катке. Ему не нужны были мои часы или браслеты. Ему нужно было, чтобы кто-то понимал его страх «приземления» и его одиночество в этом космосе рекордов. Илья видел во мне не «бренд Трусову», а Сашу, которая готова разбиться ради прыжка и может поговорить по душам. Я побрела к ювелирному, толкая коляску. Макар просил купить «память», не подозревая, что у нас с Ильёй уже есть память, которую не купишь ни в одном бутике. Это был наш утренний лёд, мои тайные падения, его руки, страхующие мой четверной. Я зашла в магазин, где пахло дорогим деревом и бархатом. Продавец расплылся в улыбке, предлагая золото и камни. Я смотрела на витрины и думала о том, что Макар никогда не поймёт, почему этот дорогой подарок кажется мне сейчас таким фальшивым.