your smile

NC-17
В процессе
189
автор
Размер:
планируется Мини, написано 24 страницы, 10 372 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 36 Отзывы 15 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Вечерний Милан встретил Аделию отрезвляющей прохладой. Ушибленное бедро отдавало глухой болью при каждом шаге и заставило поморщиться, когда девушка села на скамейку недалеко от олимпийской арены. На тренировках Аделия падала с уже ненавистного четверного тулупа и чаще, и больнее, но именно это падение приносило ей такие страдания. Это была больше психологическая боль. Что подвела федерацию, которая именно её выбрала защищать честь страны, пусть и под нейтральным статусом. Что разочаровала болельщиков, тренеров, которые до последнего верили, что риск будет оправдан. Пусть все вокруг сейчас твердили, что она в любом случае молодец, что попробовала, что не сломалась под давлением и докатала программу, Аделия знала - гневных комментариев будет куча, она опозорилась, а значит никогда не заслуживала возможности выбраться на международную арену. И самое противное, что со всеми этими словами она была согласна. Она не справилась, не смогла показать свой максимум, какая уж тут из неё чемпионка. Плечи предательски задрожали, то-ли от холода, то-ли от подступающей к горлу истерики, с которой у неё не было сил бороться. И вроде бы не переживала почти, и на разминке хорошо прыгнула. Такую неудачу даже не удавалось скинуть на нервы. И в программе, и позже на интервью она была абсолютно в сознании. Слезы потекли из глаз ручьём, чёрные полоски от туши испортили идеальный макияж. Обида на себя за падение, которое она даже объяснить себе не могла, занимала все мысли. Мама наверное сейчас очень сильно волнуется, но девушка знала - сил разговаривать у неё нет, да и желания тоже, поэтому сразу выключила телефон. Она всем все объяснит, как только придёт в себя. Сейчас, только нужно успокоиться... Где-то недалеко послышалась беглая английская речь, что заставило Аделию напрячься. Она точно не хотела сейчас видеть или слышать кого-то сейчас, тем более американскую сборную, тем более олимпийскую чемпионку Лью, улыбка с лица которой не сходила кажется никогда. Не то чтобы Петросян считала, что девушка не заслуживает победы и все такое, но в голове был странный диссонанс, когда она видела, что можно кататься вот так, для себя, ради удовольствия. Кто знает, русский менталитет, или личная проблема Аделии, но она уже давно не была по-настоящему счастлива, ни на льду, ни в жизни. Прерывая её самокопания, голоса продолжали приближаться и в них она смогла узнать голос Лью. —Oh God, Amber, please go. I'll catch up with you in a few minutes. - пообещала Алиса, и не дожидаясь ответа, уже бежала от ничего не понимающей Гленн. Приторный запах цветочных духов ударил по рецепторам, заставляя Аделию поднять взгляд с коленей на человека напротив. На Алису Лью. Лучезарную, светящуюся, олимпийскую чемпионку Алису Лью. От шока у девушки даже перестали неконтролируемо течь слезы. —Hii! Are you alone here? - поинтересовалась девушка, немного наклоняясь, чтобы быть на одном уровне с Петросян, на лице которой читалась смесь ужаса, удивления и смущения одновременно. —Hello.. yes? What do you want? - спросила Аделия, отходя от шока. Также она была немного скована в выражениях, английский она знала не то чтобы прекрасно, но смысл чужих слов понять могла. —Well.. I don't know? - замялась Лью и сразу же рассмеялась от неловкости момента. —I just caught myself thinking that I'm a little worried about your condition. I studied to be a psychologist, and if you wanted, I could help you. So?- в глазах Алисы читалось искреннее беспокойство и желание поддержать, однако Аделия чувствовала, что доверять ей - плохое решение. —I think you should be celebrating your victory with your team, not sitting here trying to comfort a neutral athlete. - попыталась закрыться от таких неожиданных предложений Аделия, нарочно делая акцент на своей "нейтральности". Она мягко говоря опешила от того, с какой простотой американская фигуристка предложила ей свою помощь. Тут точно был подвох. —I'm sorry, I didn't mean to offend you. - Алиса заметно расстроилась, что её предложение восприняли как нападение и опустила взгляд на землю. —It's okay, it's just.. - девушка задумалась на секунду, подбирая слова, —I can handle it myself.- Аделия чувствовала, как непрошенные слезы от обиды на саму себя грозят снова хлынуть рекой и приложила все усилия, чтобы этого не случилось. Не хватало ещё реветь тут перед соперницей, она что, слабачка? —I have no doubt. I think you're very resilient. Ha-ha I just wanted an excuse to get closer to you. - Лью остановилась, сделала такое лицо, будто сейчас стоит перед очень сложным моральным выбором, но продолжила. —Have you ever been told you look both cute and alluring? - девушка нагнулась вперёд, что кажется ещё немного, и пряди её волос будут касаться лица Аделии и улыбнулась, представляя взгляду Петросян свой пирсинг. Улыбнулась так, что все её слова начали принимать странный концепт, это было что-то похожее на флирт? О-господи-боже-мой, в голове у Аделии пронеслась мысль, что нужно было бежать отсюда как только она услышала голоса. —Cute and... what? - девушка буквально могла чувствовать, как кровь приливает к лицу и в голове крутятся шестерёнки. В её жизни, состоящей из учёбы и спорта, точно не было места таким разговорам. Да господи, она ведь даже не целовалась! —Don't mind! - звонко рассмеялась Лью, махая руками, —I still believe we should exchange numbers. Feel free to call me if you ever need someone to talk to, or any kind of emotional support. - сказала девушка, соблазнительно подмигивая и протягивая Аделии свой телефон. Это точно конец. Петросян не понимала что происходит, но дрожащими руками записала телефон своей соперницы. Что-то внутри все ещё считывало Алису как угрозу, от чего хотелось забить на все правила вежливости и убежать, но нежный, заинтересованный взгляд американки успокаивающе действовал на нервы и вот, она все ещё сидит здесь. —Great! Sorry, I gotta run, but I'll be really excited for your call! - немного смущенная, девушка неловко помахала Аделии рукой и исчезла также быстро, как и появилась, оставляя Петросян наедине со своими мыслями снова. Что черт возьми только что произошло? Почему она чувствует себя так странно? Почему этот короткий разговор с её, казалось бы, главной соперницей смог так её приободрить? За все время общения с Лью, она даже на секунду не вспомнила о своём позоре, о том что она всех подвела и о других тяжёлых мыслях. Её голова была занята только девушкой напротив, её улыбкой, пирсингом, который моментами даже выглядел вызывающе. Её волосами с необычным окрашиванием, которые чудесно развивались на ветру. Да, Алиса Лью была настоящей олимпийской чемпионкой. Яркой, уверенной в себе, но в то же время такой простой, человечной. Аделии в моменте очень сильно захотелось ей поверить, захотелось принять помощь. Просто расслабиться и плыть по течению. Красивая девушка заинтересована в ней? Хорошо, можно попробовать. Она ведь не собирается доверять, открываться ей? Не собирается строить серьёзные отношения. Она измотана и ей просто нужно расслабиться, отвлечься от постоянного давления и самокопания. Да, пьедестал прошёл мимо неё, да, она явно не сделала свой максимум. Но до конца олимпиады оставалось совсем немного времени и девушка не простит себя, если не проведёт эти несколько дней так, как она хочет.

***

Громкая музыка ударила по ушам, заставляя поморщиться. Алисе совсем не хотелось отмечать победу, ей хотелось прийти в номер, смыть с себя весь макияж, принять душ и лечь спать. Возможно, попробовать пообщаться с Аделией, не зря же они обменялись номерами, но это было бы уже слишком хорошим раскладом, так что она не особо на это рассчитывала. Но Эмбер, услышав это, сказала что она ведёт себя странно, так что девушке пришлось прийти, мало ли что думать будут. —How's everything with your Russian boyfriend? - с явной насмешкой спросила Лью, садясь на диван рядом с сокомандником. В руке она держала бокал с шампанским. В конце концов, они праздновали не только победу в команднике, но и её личное золото, так что она не считала чем-то плохим отметить это как следует, раз уж пришла. —My God, Alysa. Shut up, they might hear us. And you better answer me, what were you doing with his Russian friend today? - ответил Малинин. Не то чтобы он хотел рассказывать о том, как смущенная Петросян звонила Петру, пока они были вместе, испуганная случившимся. И как Пётр спросил, есть ли у американской сборной какой-то план по захвату всех нейтральных спортсменов. Скорее это был вопрос на вопрос, чтобы показать, что у него тоже есть повод поиздеваться над подругой. И он ещё воспользуется этой возможностью. —Where'd you get that from? Whatever, I don't give a damn, just shut your mouth.- начинала раздражаться Лью. Ей не нужны были лишние сплетни. —Amber told me. Don't be so aggressive. I could help you. Believe me, I now have experience in wooing Russians. — заговорщецки подмигивая сказал Илья. —Piss off. I'm heading out, you with me? - давая понять, что разговор о нейтральных, то есть русских спортсменах окончен и что она не собирается посвящать Малинина в подробности своей личной жизни, сказала Лью. —Gladly.

***

Придя в свой номер, Алиса чувствовала себя как никогда счастливой. Не то чтобы медали были всем, о чем она думала, но получить награду за свои старания было приятно. Более того, она искренне наслаждалась катанием и всей этой олимпийской атмосферой. Что ещё нужно для счастья? "Нужна эта нейтральная спортсменка Петросян с её выразительными глазами, нужно заставить её улыбаться" - твердил внутренний голос, и Лью соглашалась. Она немного пьяна, возбуждена атмосферой соревнований и уверена в себе. У неё есть номер Аделии и она готова воспользоваться шансом хотя бы просто поговорить с ней. А что будет потом, решит судьба. Возможно они с Петросян больше никогда не встретятся, но ей точно будет что вспомнить. С этими мыслями она ищет в контактах номер, подписанный как Adelia с красным сердечком и нажимает "написать". Набирает простое "привет" (это почти все, что она знает без переводчика, но Алисе кажется, что общаться на родном для Аделии языке - лучший способ расположить девушку к себе). Ответ приходит почти сразу, что заставляет Лью радостно хихикать и болтать ногами в воздухе. Ох, она точно заинтересована в этой русской девчонке. Adelia❤️ Привет. Прости что ответила так резко, я просто была очень расстроена и немного растеряна. Зачем пишешь? Алиса была полностью очарована. Эта девушка извиняется за свое оправданное недоверие и за резкость, обусловленную недостатком словарного запаса на чужом языке. "Она и правда такая милая" - единственная мысль, на которую способно её влюблённое сознание. Она как можно быстрее набирает слова в переводчик, чтобы Аделия не подумала, что ей неинтересно общаться. Alysa Liu Просто хотела узнать как ты чувствуешь себя сейчас. Прости, мне нужно использовать переводчик, чтобы тебе было удобнее, мне придётся отходить иногда. Adelia❤️ Все в порядке. Спасибо, мне приятно :) Я чувствую себя гораздо лучше сейчас. И моя мама рядом, она помогла мне. Лью казалось, что эта девушка не может быть лучше, но с каждым сообщением она только больше располагала к себе. Было что-то детское и наивное в том, чтобы писать о маме, когда тебе пишет человек, который несколько часов назад в открытую флиртовал с тобой и называл соблазнительной (даже если перевод этого слова Аделия не знала). Алисе нравилось это, Алиса считала это милым. Alysa Liu Мама? Разве ты не живёшь в олимпийской деревне? Adelia❤️ Нет, я живу с мамой, здесь недалеко. Мы решили, что так мне будет спокойнее. Alysa Liu Но при этом ты не имеешь такой свободы действий как я) Adelia❤️ О чем ты? Девушке захотелось дать себе по лбу за это сообщение, но с другой стороны, они уже совершеннолетние, правильно? И она сама решила продолжать свой неловкий флирт и ухаживания. Так в чем проблема? Alysa Liu Неважно. Лучше скажи, какие цветы ты любишь? Adelia❤️ К чему ты это? Я не знаю, мне никогда не дарили цветы, ну, кроме болельщиков. Наверное, все? Я бы радовалась любым :) Алиса чувствовала себя расстроенной. Чувствовала столько нежности к этой девушке сейчас, что готова была подарить ей все цветы мира. И как только так получилось, что такой прекрасной девушке никогда их не дарили? Alysa Liu Никогда? Мне кажется, это ужасно, ты такая прекрасная. Это точно нужно исправить) Лью знала, что ужасно смущает девушку за экраном своими словами и была этому рада. Adelia❤️ Спасибо? Ахах если честно это очень смущает. Давай сменим тему. Чем ты занимаешься сейчас? Алиса подумала, что терять уже нечего. У них и так есть совсем немного времени до того как они улетят на разные континенты, к тому же девушка кажется тоже достаточно заинтересованной в ней сейчас. Достаточно для того, чтобы флирт был ещё менее прикрытым, чем до этого. Alysa Liu *фото* Я лежу :) На фотографии были изображены её, как ей казалось, привлекательные ноги, бедра, закрытые обтягивающими джинсовыми шортами, оголенный живот и небольшая часть чёрного кружевного топа, что показывало, что по крайней мере она одета. Несмотря на то, что в переписке Лью пыталась выглядеть уверенно, сейчас её всю трясло от ожидания. Она боялась, что это слишком, что Аделия прямо сейчас заблокирует её и оставшиеся дни будет сторониться на тренировках, на постановке показательного номера. Но ответ пришёл быстро, заставляя Алису тупо пялиться в экран. Adelia❤️ *фото* Я тоже ;) Это конец, Лью сейчас умрёт от удушья и переизбытка эмоций. С утра Эмбер Гленн придёт её будить, увидит на кровати труп и вся американская сборная будет ещё долго поминать двухкратную олимпийскую чемпионку Алису Лью. На фотографии была сама Аделия. Она уже смыла макияж, и от этого выглядела ещё милее. Её тёмные волосы спадали на грудь, обтянутую белым топом. Алисе казался таким прекрасным этот контраст между таким милым, почти детским лицом Аделии и какая-то внутренняя соблазнительность. Мысль о том, что Петросян не только не заблокировала её, но и открыто отвечала на флирт, сводила с ума. Лью знала, что теперь точно не упустит свой шанс, что точно попытается добиться ещё большего внимания этой девушки. Alysa Liu Хорошо, 1:1. Ты будешь завтра на тренировке? Adelia❤️ Конечно, я начну в 9. Alysa Liu Какое совпадение, я тоже! Увидимся завтра) Adelia❤️ Сладких снов! Алиса решила, что разговор окончен и выключила телефон. Никогда ещё она не чувствовала себя так легко. Никогда ещё у неё не было этого странного чувства в груди, которое люди называют бабочками. Неужели это и правда оно? Неужели она и правда чувствует симпатию, и даже немножко больше, к нейтральной спортсменке, к своей сопернице? Пусть их разделяет менталитет и тысячи километров, Лью точно будет бороться за эту девчонку, она решила. Её немного пугали чувства, которые пробуждала в ней эта девушка. Алиса знала, что не просто хочет поухаживать за ней и переспать. Конечно, и это тоже, но не только. Об Аделии хотелось заботиться, хотелось дарить цветы. Хотелось сделать её счастливой, чтобы никогда не видеть её слез, чтобы она знала - она прекрасна и без всяких медалей, она не опозорилась, а показала этой попыткой свою внутреннюю силу. Хотелось целовать её руки, лицо и губы. Хотелось обнимать её при всех и держать за руку. Возможно эти мысли были спровоцированы эмоциональным возбуждением от победы, Алисе точно хотелось быть к русской девушке ближе. В дверь постучали, прерывая её соблазнительные мечты и фантазии. Вставая с кровати и пытаясь привести себя в порядок и успокоиться, будто не она только что флиртовала по переписке с девушкой своей мечты, Алиса открыла дверь. На пороге, как и ожидалось, была Эмбер. —Hey Alysa, you left early, is everything okay?- заботливо, как и всегда, поинтересовалась Эмбер. На правах старшей, она всегда старалась знать все о состоянии своих сокомандников. —Hi, all good here. Amber, is there any way we could have our training at nine tomorrow?- спросила Алиса, уже складывая руки в умоляющем жесте, давая Гленн понять: она не спрашивает, она просит. —Well, I don't know? Why do you ask? - на лице Эмбер отражалась эмоция полного недоумения. —Never mind! Thanks in advance, love you! С этими словами Алиса захлопнула за девушкой дверь, не давая ей ни минуты на раздумья. Её ожидал интересный день.
Примечания:
189 Нравится 36 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (16)