Écoutez-moi

Это случилось год назад, в жаркий июльский день. Температура воздуха достигала 40 градусов, и люди предпочитали проводить время в компаниях вечером, когда жара спадала. Монстры тоже не остались в стороне от этого ритма жизни. Никки, самый энергичный из братьев, предложил устроить вечеринку во дворе их дома, где был небольшой бассейн, где все могли охладиться. Его идею поддержали, особенно учитывая, что их приёмная мать Бетси была в отъезде вместе со своими подругами ещё неделю, и никто не мог им помешать. Началась подготовка к вечеринке: закупили алкоголь и закуски, а также подготовили место для развлечений. Близнецы долго спорили о том, сколько мороженого покупать. Казалось бы, нужно было сделать упор на напитки, но они решили, что их друзья и так принесут своё, ведь никто не может обойтись без выпивки. В итоге остановились на пяти брикетах шоколадного, и Никки, как главный затейник мероприятия, расплатился за всё. К семи часам вечера всё было готово, и Хэммик с Аароном, не теряя времени, увлечённо играли в приставку. Эндрю, удобно расположившись на мягком диване, с удовольствием наблюдал за их игрой. Входная дверь была не заперта, поэтому впускать гостей не составляло труда. Никки, ловко обходя преграды младшего Миньярда, смачно выругался, откинул джойстик и, недовольно застонав, вцепился руками в волосы, чуть оттягивая их. — Аарон, чёрт возьми! Как так вышло? Я же почти выиграл! Ты жулик, — воскликнул Хэммик, трагично всплеснув руками, и упал спиной на мягкий серый ковёр. — Ой, завали, ты просто играть не умеешь, — недовольно закатив глаза, сказал Аарон, выключил игру и, повернувшись к небольшому столику, налил себе колу. — Цц, бука ты! Как тебя Кейтлин терпит? Кстати, Эндрю, а Нат придёт? — спросил Никки. — Нет, — просто ответил Миньярд. — Почемууу? Как же мы будем без прекрасного личика Натаниэля? — заскулил Никки. — Если он тебе так нужен, то пойди и прерви его свидание, — недовольно сказал Эндрю. — Чягооо?! Нат и свидание! Наступил апокалипсис? Он же не интересуется! — завалил старшего близнеца вопросами Никки. — Да отвяжись ты от Эндрю! Он то откуда знает, какие тараканы в голове у Нила? — раздражённо сказал Аарон, поставив со звоном стакан на стеклянное покрытие стола. — Я ему посоветовал попробовать, — чуть помедлив, ответил Эндрю. Тут рты от удивления открылись у обоих братьев. — Брат, у тебя температура? — спросил Аарон, уже намереваясь подняться с насиженного места, чтобы проверить, нет ли у старшего жара. — Со мной всё в порядке, пей дальше свою колу, — жестом он остановил парня. — Но почему? Разве ты не испытываешь к нему чувства? Зачем отправил? Зачем мучаешь себя? — завалил вопросами Миньярд младший. — Потому что он — unerfüllter Traum (несбыточная мечта), Аарон, со мной это плохая идея, — Эндрю почувствовал, как его веки налились тяжестью, поэтому он закрыл их, откинувшись поудобнее на диване. — Ты совершаешь ошибку, брат, — просто сказал младший. — Так и есть, мы беспокоимся о тебе, Эндрю, поэтому хорошенько подумай, пожалуйста, — сказал Никки, приподнявшись на локтях и взглянув на кузена самыми печальными карими глазами. Он был похож на щенка, но Эндрю и не собирался заглядывать в глаза брата. Он знал, что сдастся и побежит к Веснински, нет, он не должен этого допустить. В комнате воцарилась напряжённая тишина, каждый из парней думал о своём. Внезапно раздался стук входной двери и гул голосов. В гостиную вошли Элисон — шикарная блондинка с бутылкой игристого в руках, а за ней Сет Гордон, её парень. У этого молодого человека был непростой характер, и нередко они ругались, доходило даже до расставания. Однако эти двое были созданы друг для друга, и им приходилось идти на уступки и мириться. - Привет! Чего такие кислые? — спросила Элисон, поставив бутылку на стеклянный столик и усевшись по-турецки на ковёр рядом с Ники. Её и без того короткая юбка задралась чуть выше, чем следовало бы. - Господи, Элисон, прикройся! — воскликнул Аарон, швыряя в девушку мягкий клетчатый плед красно-серого цвета. - Ты девственник? — усмехнулся Гордон, присаживаясь рядом с Элисон на ковёр. - Да при чём тут это вообще! Должно же быть хоть какое-то приличие, — возмутился Миньярд младший. - Мне кажется, ему просто Кейтлин не даёт, — усмехнулась Элли, прикрывая ноги от Аарона, чтобы тот не стал такого же цвета, как этот плед. - О боже, — простонал парень, тяжело вздохнув и спрятав лицо в ладонях. - Так чего вы все такие напряжённые были? — спросил Сет, открывая бутылку шампанского для Рейнольдс. — Ну, как бы это сказать, Нил на свидании, — немного замявшись, произнёс Хэммик. — Что?! Как это возможно?! — в один голос воскликнули ребята. — И как так получилось? — Он же не качается ? — Да, именно так, Нат и свидание — это просто смешно! На близнецов и Никки обрушился шквал вопросов. В конце концов, Эндрю это надоело, и он, прихватив бокал с виски, направился к бассейну, оставив кузена и брата разбираться со всем этим — Вот же гадюк, ушёл! — возмущался Хэммик. — Друзья, у меня есть для вас новость: мой очень умный брат сам отправил нашего Ната на свидание, попросив его просто попробовать. — Придурки! — воскликнул Кевин, наливая себе рюмку водки. Он опрокинул её и закусил лаймом. — Я знал, что у брата сегодня какие-то дела, но он не сказал какие именно, теперь всё ясно. — Да уж, наш мальчик вырос! — с этими словами Мэт, смахивая невидимую слезинку с глаз, трагично упал в объятия своей девушки. Дэн оттолкнула его, потому что удержать этого здоровяка было непросто. Бойд приземлился на пятую точку рядом с Аароном. — Ладно, ребята, это не наше дело, пусть они сами разбираются. — сказала Дэн, беря кисточку винограда и устраиваясь на коленях своего парня. — Она права, я пойду поговорю с Эндрю. Но нам и правда не стоит вмешиваться в это дело. — произнесла Рене и последовала за другом. — Ну что ж, нам остаётся только пить, потому что эти тайны Мадридского двора для нас покрыты мраком. *********** Рене вышла на террасу и увидела Эндрю, который сидел на краю бассейна, свесив ноги в воду, и потягивал свой напиток. Она осторожно подошла к нему. - Эндрю, можно присесть рядом? – спросила она, прежде чем опуститься на небольшое расстояние от него. - Садись, – ответил парень, продолжая наблюдать за тем, как малиновый закат отражается в воде, а по небу плывут облака, похожие на сахарную вату. - Послушай, я не хочу вмешиваться в твои дела без твоего разрешения, но всё же, Миньярд, что происходит? Свидание Нила? – Рене скептически посмотрела на друга. - Если ты собираешься читать мне нотации, то лучше уходи. Что сделано, то сделано, – парень повернулся к подруге, залпом допил свой напиток и с звоном опустил стакан на бетонное покрытие. - Хорошо, я тебя поняла и не буду вмешиваться. Но если тебе нужна поддержка и совет, ты знаешь, что я всегда тебя выслушаю, – девушка поднялась, аккуратно поправляя свой голубой сарафан с маленькими ромашками. – Давай руку. Миньярд поднялся, ухватившись за руку подруги, и они направились в дом. *********** Прошло уже около двух часов, и за это время друзья успели повеселиться в семейном бассейне Никки и близнецов. Они сыграли три раунда на игровой приставке, спели в домашнем караоке и даже сыграли в карты. Конечно, не на раздевание, но проигравший должен был платить за другого в кофейне в течение недели. К сожалению, проигравшим оказался Кевин, и ему придётся оплачивать расходы Элисон. Бедняге не повезло — девушка привыкла жить на широкую ногу. - Ребята, а давайте сыграем в «правду или действие»? — предложила Дэн. - Я за! - И я тоже! — Отлично, тогда приступим. Надеюсь, все помнят правила: если кто-то не говорит правду, он должен выполнить действие. Но если отказывается и от правды, и от действия, то пьёт штрафной. Всё понятно? — Да, капитан! — воскликнула команда. Друзья сели в круг, Дэн взяла пустую бутылку из-под шампанского и раскрутила её на полу. Бутылка указала на Миньярда младшего. — И так, Аарон, правда или действие? — спросила Уайльдс. — Правда, — немного подумав, ответил парень. — Кейтлин когда-нибудь путала тебя с Эндрю? — Да… Это произошло год назад, когда она пришла рано утром. Мы тогда договорились начать бегать вместе по утрам. Мой брат был на кухне без повязок на руках, и со спины нас было трудно отличить. Кейт решила, что это я, подошла и обняла его. О, это было забавно! Эндрю замер и сказал: «Не тот близнец». Тогда она как ошпаренная отскочила от него, а я успел запечатлеть это на камеру, поэтому периодически напоминаю ей об этом случае. — Кейтлин повезло, что я не двинул ей локтём в рёбра, благо у меня хватило ума догадаться, что это твоя подружка, братец, — усмехнулся Эндрю, глядя на младшего брата. — Да-да, спасибо и на этом, — отмахнулся Аарон. — Что ж, хорошо засчитывается, крути дальше.. Аарон крутанул бутылку, и она указала на Кевина. — Правда или действие? — спросил он. — Действие, — ответил Дей. — Съешь кусок самого сладкого торта, — предложил Аарон. — Сахар — это яд, но ладно, выбери какой-нибудь в доставке, — тяжело вздохнул Кевин. Аарон заказал самый сладкий кусочек торта, а пока они ждали, Кевин снова раскрутил бутылку, и она указала на Рене. — Правда или действие? — повторил он. — Действие, — ответила девушка. — Поцелуй Элисон, — просто сказал Кевин. Рене пожала плечами, встала и подошла к подруге. Осторожно опустившись рядом, она ладонью накрыла её щёку и сначала легонько чмокнула, но затем Элисон будто очнулась и углубила поцелуй. Если бы не Сет, который ахуел от этой картины, подруги никогда бы не оторвались друг от друга. — Эй, эй, заканчиваем, дамочки! — хлопнул в ладоши парень, привлекая внимание. — О, это было потрясающе, надо повторить как-нибудь, Рене, — подмигнула Рейнольдс, чуть махая руками на порозовевшие щёки, чтобы остыть. Рене утвердительно кивнула и вернулась на своё место. Остальные смотрели на девушек, вытаращив глаза. — Это было жарко, — присвистнул Никки. Следующим был Мэт, который выбрал действие. Рене предложила ему отжаться пятьдесят раз, и он с лёгкостью выполнил это задание. Это было неудивительно, ведь он спортсмен. Бутылочка Мэта указала на Никки, и ему пришлось рассказать постыдную историю о том, как он зашёл в книжный магазин в Германии. Всё было бы хорошо, если бы не вибратор в его заднем проходе, скорость которого регулировал Эрик, его парень. Как вы уже могли догадаться, Эрик случайно нажал на самую мощную скорость, и бедный Никки едва не упал на рядом стоящего парня, кончив в смущении. - Пожалуйста, Никки, больше никогда не выбирай правду, умоляю! — воскликнул Аарон. - Да, действительно, — рассмеялись остальные. Бутылочка в руках Никки остановилась на Эндрю, который выбрал действие. - Позвони Нилу и скажи, чтобы он срочно пришёл, — с ехидной улыбкой сказал кузен. - Иди нахуй, — Миньярд показал брату фак, но от действия не отказался. Он набрал номер друга и включил громкую связь, чтобы все услышали, что он не мухлюет. - Алло, Эндрю? - Приезжай. - Да погоди ты, Ник, можешь повторить, Эндрю плохо слышно? - Приходи, Веснински. - Скоро буду. Нат повесил трубку, и послышались продолжительные гудки. - Довольны? — спросил устало Миньярд. - Более чем, братец. ********** Через пятнадцать минут Натаниэль появился в доме Бетси. Входная дверь оказалась незапертой, и он, войдя в гостиную, увидел своих друзей, весело смеющихся и переговаривающихся. - Привет, ребята, а где Эндрю? — поприветствовал их Нил. - О, наш Натти пришёл! — воскликнула Элисон, вскочив с места и заключив друга в объятия. - Элисон, ты его так задушишь! — рассмеялся Мэт. - Ой, да бросьте, он такой милашка, ничего не могу с собой поделать, — произнесла девушка, всё же отпуская парня. - Беги уже к своему Миньярду, — крикнул Сет. В ответ Нил лишь закатил глаза, но всё же направился на второй этаж, в комнату друга. Постучав три раза, парень услышал тихое «входите» и отворил дверь. Эндрю сидел на подоконнике спиной к открытому окну. В комнате было немного душно, но легкий вечерний ветерок немного облегчал ситуацию. Миньярд не курил, но нервно крутил в руках стальную зажигалку с красивой гравировкой — головой волка, который скалился на всех, раскрывая пасть. - Ты всё-таки пришёл, — парень поднял на друга усталый взгляд ореховых глаз. - Ты же позвал меня, конечно, я пришёл, — пожал плечами Нил. - А как же твоё свидание с Ником? — спросил Миньярд. - Он хороший человек, но не подходит мне. Перед тем как уйти, я сказал ему правду, и мы расстались на хорошей ноте, — ответил Нат. — Могу я подойти? - Да. Веснински медленно приблизился к Эндрю и протянул руку. Миньярд отложил в сторону зажигалку и взял руку Нила в свою, переплетая их пальцы. — Эндрю, можно мне... — начал Нил, его голос звучал неуверенно. — Конечно, — ответил Миньярд, притягивая его ближе. Он освободил свою руку из хватки Нила и, взяв его лицо в ладони, нежно погладил большим пальцем по щеке. Нат осторожно зарылся одной рукой в кудри блондина, а другую положил ему на плечо. Он проник к губам Эндрю, целуя с особой осторожностью. Миньярд отвечал с большей нежностью, они оба боялись причинить друг другу вред. Этот поцелуй был чем-то большим, ярким, передавая все эмоции — боль, страх и обиду, которые они чувствовали всё это время. Спустя некоторое время парни оторвались друг от друга из-за нехватки воздуха. — Нил, я ненавижу тебя так сильно, — отдышавшись, сказал Эндрю. — Я знаю это на все 100%, да? — улыбнулся Веснински. — Мы не можем, ты должен это понять, со мной нельзя, я разрушу тебе жизнь, — Миньярд начал отдаляться от парня. — Прошу, не решай за меня, — умолял Нат. — Уходи, просто уходи, это нет, Нил, это нет, — Эндрю зажег сигарету, развернувшись к окну, давая понять, что разговор окончен. По щеке Нила скатилась одинокая слеза, но он быстро стер её тыльной стороной ладони. Эндрю сказал «нет», а это значит, что не стоит пересекать личную границу парня. Это отказ, пока нет, но Нат добьётся своего. Веснински ушёл, осторожно закрыв за собой дверь. Из гостиной ещё доносились весёлые крики друзей, но Эндрю было уже не до веселья. Он смотрел в окно, наблюдая за удаляющейся фигурой парня, но та вдруг остановилась и развернулась. Нат остановился, поднял голову вверх, глядя прямо в глаза Миньярду, и отсалютовал двумя пальцами от виска, печально улыбаясь. Это было их особое прощание. Фигура скрылась за поворотом, и сигарета дотлела до фильтра, бычок полетел вниз вместе с сердцем Эндрю и любовью Нила...