"Ризли- отголоски прошлого и вечное будущее".

NC-17
Завершён
71
автор
zhong.li.https бета
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 38 227 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 20

Настройки
      Ризли неподвижно сидел в своем кресле, и только мерцание компьютерного монитора отражалось в его усталых глазах. Прошло уже около четырех часов и за это время он пересмотрел сотни старых отчетов, пытаясь найти хоть какую-то зацепку в бесконечном потоке сухих цифр и фактов. В кабинете пахло крепким остывшим кофе, а за окном город продолжал свою привычную, суетливую жизнь, даже не подозревая о том, какие древние силы сейчас ведут свою игру в тени его узких переулков.        Каждое слово из утреннего разговора с Нёвиллетом эхом отдавалось в его сознании, заставляя сердце биться чуть быстрее от смеси тревоги и необъяснимого тепла, которое теперь всегда возникало при мысли о судьбе. Он чувствовал, как ответственность за безопасность этого удивительного существа давит на его плечи, и эта ноша была для него важнее любого официального жетона на груди.       Дверь внезапно распахнулась. В кабинет решительным шагом вошли Аль-Хайтам, Кавех и Аякс, заполнив собой тесное пространство и мгновенно разрушив тишину, которая до этого момента казалась почти осязаемой.       – Что нашли? – отстранено произнес Ризли, даже не оборачиваясь и продолжая сверлить взглядом таблицу на экране, словно надеясь, что она сама выдаст ему все секреты.       – Мы нашли кое-что получше, чем просто цифровой след, – торжественно провозгласил Аякс, выходя вперед и сияя своей фирменной, слегка безумной улыбкой.        – Мы нашли бывшего возлюбленного твоего вампира, а теперь уже твоего возлюбленного драгоценного вампира. Ризли почувствовал, как внутри него что-то оборвалось, заставив его резко вскинуть брови и оторваться от монитора.       Он перевел тяжелый, недоверчивый взгляд на Кавеха, который стоял рядом с Аль-Хайтамом, скрестив руки на груди и сохраняя на удивление невозмутимое выражение лица. Кавех выглядел немного утомленным после многочасового кодинга, но в его глазах светилось понимание всей серьезности ситуации, хотя он и не спешил прерывать пафосную речь рыжеволосого.       Ризли ожидал увидеть хоть тень смущения или неловкости от того, что посторонний человек посвящен в такие интимные подробности его личной жизни, но Кавех даже бровью не повел, словно такие новости были для него обычным делом. Аякс, заметив это немое замешательство начальника, лишь еще шире осклабился, явно наслаждаясь произведенным эффектом и тем хаосом, который он только что посеял в мыслях своего друга.       – И не смотри на него так, Риз, – хмыкнул Аякс. Рыжий вампир небрежно оперся о край стола, полностью игнорируя правила субординации и прожигающий взгляд своего бывшего напарника.       – Он в курсе всего, как и Аль-Хайтам. Кстати, я тут мельком пересекся с Дилюком и Кэйей, когда мы пробивали базу данных по старым каналам. Они тоже теперь все знают и, честно говоря, просто поржали над тобой. Сказали, что никогда не думали, будто наш грозный начальник полиции так легко падет перед холодной красотой верховного судьи. Кэйя даже предлагал заключить пари на то, как скоро ты начнешь носить кружевные жабо и жаловаться на солнечный свет.       Тут Ризли не выдержал, и его ладонь с глухим стуком опустилась на столешницу, заставив подпрыгнуть карандашницу и стакан с недопитым кофе.       – Аякс! Твою мать, тебя кто просил трепаться в моем отделе! – прорычал он, и в его голосе зазвучали те самые опасные нотки, от которых преступники обычно бледнели. – Ты вообще соображаешь, что несешь? Если эти слухи поползут дальше, за пределы нашего этажа, ты представляешь, какой скандал поднимется? Мы тут не в клубе по интересам, а в государственном учреждении, и я не хочу, чтобы завтра все в участке перешептывались о моей личной жизни с многовековыми существами!       – Да брось ты, – отмахнулся Аякс, ничуть не испугавшись вспышки гнева. – Максимум, что нам грозит, – это коллективный поход в тринадцатую палату всей нашей дружной компанией. – В тринадцатой палате как раз и лечили людей с паранормальными явлениями, одержимых и прочих нелюдей, – с явной гордостью в голосе произнес Аякс. – Очень воодушевляющая перспектива, ничего не скажешь, – буркнул Ризли. Он попытался успокоиться, медленно выдыхая сквозь зубы и чувствуя, как виски начинает ломить от напряжения и избытка информации. – Успокойся, начальник, – миролюбиво добавил Аякс, видя, что Ризли действительно на пределе. – Кому мы нужны со своими тайнами? Я за эти часы уже понял, что твой отдел вообще боятся. Люди лишний раз стараются обходить эти коридоры стороной, как будто здесь не я единственный вампир в поле зрения, а вы все вместе взятые — настоящие монстры, с которыми лучше не связываться. У вас тут такая атмосфера, что даже привидения предпочли бы уволиться по собственному желанию. Аль-Хайтам, который до этого молча наблюдал за перепалкой, непроизвольно рассмеялся, и этот сухой, редкий звук заставил Кавеха тоже подхватить хохот. – Это уж точно, – выдавил Кавех сквозь смех, вытирая выступившие слезы. Ризли обреченно прикрыл глаза ладонью. – Так, ладно, – произнес он, потирая переносицу и пытаясь вернуть разговор в деловое русло, пока они окончательно не скатились в абсурд. – С твоим длинным языком и безопасностью отдела мы разберемся позже, когда у меня будет время придумать тебе достойное наказание. А сейчас — факты. Что именно вам удалось выяснить, кроме того, что моя репутация теперь висит на волоске? Аль-Хайтам мгновенно посерьезнел, его лицо приняло привычное аналитическое выражение, а взгляд стал острым и сфокусированным. – Мы отследили путь взлома, – начал он, и его голос звучал как четкий отчет. – Оказалось, что сервер был вскрыт не ради общего доступа к информации, а целенаправленно. Хакер искал конкретные данные- текущее местоположение и связи Нёвиллета. Это была точечная атака. И заказчик, судя по всему, не особенно скрывался в определенных кругах. Весь след ведет к человеку по имени Рери Солнари. Вернее, он сам, скорее всего, лишь отдал приказ и предоставил ресурсы, так как является весьма влиятельным бизнесменом с темным прошлым и огромными связями в высших эшелонах власти. Сейчас его капитал позволяет ему нанимать лучших специалистов. – Он вампир? – резко спросил Ризли. Аякс пожал плечами, и в его глазах промелькнуло мимолетное сомнение, что было редкостью для его обычно самоуверенной натуры. – Не знаю, – честно признался он. – Я впервые слышу про него, хотя, казалось бы, знаю всех ключевых игроков нашего мира. Этот Рери ведет себя очень скрытно для того, у кого столько денег. Но если он как-то связан с прошлым Нёвиллета, то нам нужно будет спросить об этом самого судью сегодня вечером. Возможно, имя Рери вызовет у него какие-то воспоминания, которые он предпочел бы оставить в тени. – О, так вы все теперь обитаете у Нёвиллета? – с любопытством спросил Кавех, переводя взгляд с Аякса на Ризли. – Ага, а некоторые даже обитают в его личных покоях, не выходя оттуда часами, – ехидно вставил Аякс. Ризли бросил на него такой гневный и многообещающий взгляд, что рыжий вампир, несмотря на всю свою силу, невольно попятился к стенке и прикусил губу. – Кто там с кем спит — нас это сейчас совершенно не волнует, – спокойно произнес Аль-Хайтам, разряжая обстановку своим ледяным тоном. – Нас должен волновать этот Солнари. Ризли, ты меня слышишь, или ты решил, что сможешь убить бессмертного противника одним лишь взглядом? В общем, задача ясна. Сегодня ты должен выяснить у Нёвиллета, кто такой этот Рери и какие отношения их связывали в прошлом. От этого мы начнем плясать дальше и разрабатывать план, если подтвердится его причастность к убийству тех оборотней. А как ты будешь выпытывать у него информацию — это уже твои личные, так сказать, «половые» трудности. Ризли медленно опустил голову, чувствуя, как усталость накатывает новой волной, но решимость внутри только крепнет. – Хорошо, – выдохнул он через силу. – Я все понял. Все свободны, возвращайтесь к работе и постарайтесь больше не афишировать наши приключения на весь участок. Кавех и Аль-Хайтам направились к выходу, переговариваясь о каких-то технических деталях шифрования, которые Ризли уже не слушал. Аякс задержался в дверях на секунду, бросив на друга сочувственный и одновременно озорной взгляд, но Ризли даже не поднял головы. – А ты, Аякс, сегодня вечером очень сильно пожалеешь о том, что вообще родился на свет, – прошипел Ризли, смотря на него исподлобья. – Имей в виду, я найду способ сделать твое бессмертие крайне утомительным занятием. Аякс лишь весело подмигнул и быстро выскользнул за дверь, оставив начальника наедине с его мыслями и надвигающейся грозой.