Гурман из подземелий

Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 37 828 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник

Глава 17

Настройки
— Получается… Я теперь авантюрист? Значит, можно просто брать задания подороже? В руке у меня лежала новая карта гильдии. Не светло-серая, как раньше, а более тёмная — с заметным коричневатым оттенком. Однако радости это не принесло. Авантюристская жизнь, которая начинается вместе с рассветом, — не то, о чём стоило мечтать. Но и сидеть без дела было нельзя. Сейчас каждый день промедления означал потерю денег. — Хм… двадцать серебра, — пробормотал я. — Уже что-то, но всё равно маловато… Все заработки нельзя было откладывать целиком. Еда, снаряжение, мелкие расходы — всё это съедало деньги быстрее, чем хотелось бы. Я направился к доске заданий и стал просматривать D-ранговые поручения, особенно те, что выглядели как регулярные вылазки. С едой разберусь в подземелье. Сейчас не время привередничать. В итоге мой взгляд остановился на одном задании. [Регулярный рейд] Подземелье «Особняк Гагоила» (Lv.15) В окрестностях общежития Академии Адрама участились появления монстров. Награда: повышенная Доп. условия: сдача предметов Особый пункт: срочно [Предмет для сдачи] Глаза гремлина — срочная поставка / принимаются только свежие Награда была ниже, чем я ожидал, но выбирать не приходилось. Похоже, более выгодные задания уже разобрали. Я уже собирался подать заявку, как заметил дополнительную пометку. — Подождите… — нахмурился я. — Здесь указано, что в одиночку нельзя? — А… да, — виновато улыбнулась сотрудница гильдии. — Только что пришло распоряжение. Простите. — Но в условиях задания этого не было. — Мы сами узнали буквально сейчас… Я хотел возразить, но отвлёкся на шум у соседнего стола. Там какой-то мужчина горячо спорил с другим сотрудником гильдии. Приглядевшись, я понял — он эльф. Высокий, с серо-зелёной кожей, словно впитавшей дыхание леса. Чёткие черты лица, длинные серебристо-зелёные волосы и яркие голубые глаза. Типичный представитель лесного народа. — А… так это ты. Я узнал его. Тот самый эльф, которого видел возле экзаменационного зала. — О, авантюрист, — сказала сотрудница. — Вы тоже по этому заданию? Прошу сюда. Я подал бланк и только сейчас заметил, насколько он выше меня. Если бы мы стояли рядом, я выглядел бы почти подростком. Несправедливо… Рядом с ним стоял ещё один эльф — судя по всему, тоже пришёл за тем же поручением. — Простите, — продолжила сотрудница, — но подземелье «Особняк Гагоила» в последнее время считается переполненным. — Поэтому гильдия издала приказ: D-ранговые авантюристы обязаны формировать группы. Вот как. Если даже низкоуровневое подземелье выходит из-под контроля, риск резко возрастает. Монстров становится больше, а значит — травмы и провалы заданий. — Поэтому… — сотрудница тяжело выдохнула, — нам нужно срочно формировать группы. Я понял. И в этот момент эльф вдруг шагнул ко мне. Он посмотрел на меня, затем на сотрудницу и снова на меня — будто что-то для себя решил. — Тогда… — он улыбнулся. — Почему бы нам не пойти вместе? — Со мной? — Да. Вдвоём. Уровень подходит, класс тоже. — К тому же… — он чуть наклонился вперёд. — Я лучник. Сотрудница тут же оживилась. — Отличная идея! Почему вы сами об этом не подумали? Я замялся. Обычно я работал один. Но сейчас… выбора не было. Лучше так, чем вообще остаться без задания. — …Ладно. — Отлично. — Эльф протянул руку. — Меня зовут Далия. Можно просто Дал. — Марон. Марон Классе. — Необычное имя. Прозвище? — Нет. Он кивнул, будто принял ответ без лишних вопросов. Мы покинули город и направились к подземелью. Дорога оказалась не самой короткой — пришлось идти пешком. — Даже на повозке путь был бы неблизкий, — заметил Далия. — А пешком… да, неудобно. Он оказался неожиданно разговорчивым. — Вам сегодня повезло. На экзамене вы так ударили голема… я уж подумал, что он сейчас развалится. Я промолчал. — А вы откуда родом, Марон? — Из Адрамы. — О? Из столицы? Тогда вы, наверное, чистокровный человек? — …Я человек. — Понятно, — протянул он. Но по взгляду было видно — он что-то додумал сам. — Простите, если грубо. Просто… вы не похожи на эльфа. — Потому что я не эльф. Он резко остановился. — Что? — Я человек. Эльф замер, затем рассмеялся. — А-ха… да ну? Простите. Просто рост, осанка… — Хотя да, у людей тоже бывают высокие. Но улыбка у него стала натянутой. Ясно. Он уже что-то решил про меня. Мы пошли дальше. Особняк Гагоила оказался именно таким, как его описывали: полуразрушенное здание, вросшее в землю, с перекошенными стенами и тёмным провалом входа. — Здесь часто появляются безумные кролики, — сказал Далия. — Будьте осторожны. Я молча кивнул. Безумные кролики… В памяти всплыл вкус мяса. — Марон? — Всё нормально. Заходим. *** Подземелье встретило нас знакомым холодом. Что ж… Работа есть работа. И на этот раз — не в одиночку.
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)