Гурман из подземелий

Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 37 828 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник

Глава 20

Настройки
— Если подумать, предложение о группе тоже исходило от меня. В такой ситуации извиняться, наверное, бессмысленно, но… Я обернулся, всё ещё держа в руках котелок и меч. Эльф, который до этого с трудом сдерживал раздражение, выглядел заметно спокойнее. Его лицо снова стало собранным, почти холодным — таким, каким и должно быть изначально. Но, несмотря на это, Далия говорил осторожно, словно подбирая слова. — И всё же… — начал он. — Я по-прежнему не могу сказать, что перестал тебя ненавидеть. Что бы ты ни делал… я всё равно человеко— — Понятно, — перебил я без колебаний. Эта фраза явно выбила его из колеи. Далия широко раскрыл глаза. — Делай как хочешь. Не мешай — и хватит. Он моргнул, а потом вдруг заметил, что я держу в руках. — Погоди… ты что, котелок несёшь? И… меч тоже? Я пожал плечами. — Я вообще-то раньше щитовиком был. — …Что? — Просто сейчас оружия подходящего не нашлось. Сказав это, я сразу же активировал навык — тот самый, который в этом мире считается обязательным для любого, кто хоть раз держал щит. КАНГ! КАНГ! КАНГ! Котелок и меч столкнулись с сухим, гулким звоном. Два предмета в моих руках двигались синхронно, точно и резко, будто были выкованы именно для этого. Шум поднялся такой, что невозможно было не заметить. [Активный / Мгновенный / Безатрибутный] Провокация (A) Громкий звук или яркое визуальное воздействие притягивает внимание монстров поблизости. Цель, уже распознавшая иной объект, может утратить фокус. С ростом мастерства увеличивается количество и «вес» привлекаемых целей. Текущий уровень освоения: 58% Эффект: — Привлечение врагов в радиусе действия Далия застыл с приоткрытым ртом. На потолке подземелья зашевелились каменные наросты. Один за другим они раскрывались, будто глаза. — …К-кх… — вырвалось у него. — Ты что творишь?! Ответить я не успел. Кррр… Кииии! Шааа! Сверху посыпались крики, визг и хлопанье крыльев. Стая гаргулий, плотно забивших потолок, сорвалась вниз разом. Но Далия за моей спиной не кричал. Он просто замер — и смотрел. Я убрал котелок за спину и сделал шаг вперёд. [Активный / Поддерживаемый / Усиление] Боевой стиль (A) Техника рукопашного боя без использования оружия. Позволяет гибко реагировать в ближнем бою и снижает риск получения урона при контакте. Текущий уровень освоения: 10% Эффект: — Повышение шанса критического удара в безоружном состоянии — Повышение точности в ближнем бою Я перехватил меч. — Клинок, марш. [Активный / Автосрабатывание] Мастерство клинка (A) Навык обращения с мечами. Чем выше уровень, тем больше типов клинков доступно. Текущий уровень освоения: 11% Эффект: — Увеличение урона при использовании клинкового оружия Первая гаргулья рухнула, не успев даже вскрикнуть. Вторая — следом. Третью я сбил ударом по крылу и добил на земле. Далия смотрел, не отрываясь. — Люди… они вообще все такие?.. Через пятнадцать минут всё было кончено. — Пятеро, — пробормотал он. — Ты за раз уложил пятерых… Мы двинулись обратно в сторону гильдии. Путь вниз, по которому мы раньше поднимались с осторожностью, теперь казался странно простым. — Но разве тебе позволено так? — спросил Далия. — Ты же сам сказал… группа… — Группа — это когда мы работаем вместе, — ответил я. — А не когда мешаем друг другу. Он замолчал. — Знаешь… — спустя паузу сказал он. — Эльфам тяжело принять то, что ты делаешь. — Я не прошу принимать. — …Но ты всё равно идёшь с одним из нас. — Потому что задание одно. Снова тишина. Наконец Далия заговорил — уже не резко, а устало. — Люди… — сказал он. — Раньше они истребляли нас, обращали в рабство, продавали, как скот. Революция всё изменила, но… память осталась. — Понимаю. Он удивлённо посмотрел на меня. — Правда? — История всегда липнет к тем, кто живёт долго. Далия фыркнул. — Значит, ты всё-таки не такой тупой, как кажешься. Я усмехнулся. — А ты не такой спокойный, как притворяешься, Дал. Он вздрогнул — и впервые за всё время не стал возражать. Мы продолжили путь вниз, вглубь подземелья. Где-то впереди маячили новые задания, новые монстры и, возможно, новые причины для ненависти. Но пока что мы шли вместе.
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)