Гурман из подземелий

Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 37 828 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник

Глава 26

Настройки
Если мне нужна информация, начинать следует с храма. Я направился в храм Лиаса. Именно он восемьдесят лет назад первым объявил о нападении дракона. Если где-то и могли сохраниться обрывки сведений, то именно там. *** Городской храм. Едва войдя, я омыл руки подготовленной очищенной водой и повернулся к огромной каменной статуе божества. Вознёс короткую молитву. Минимум вежливости. Этого достаточно. – Благодарю. Да пребудет с вами благословение Лиаса. – …… После этого я прошёл дальше и обратился к одному из священников. – Святой отец. – Да, чем могу помочь? Он как раз убирал пожертвования и ответил спокойно, с привычной доброжелательностью. – Скажите… вы знаете что-нибудь о нападении дракона, произошедшем здесь восемьдесят лет назад? Священник слегка нахмурился, но почти сразу кивнул. – Да. Я знаю об этом. Значит, память ещё жива. – Тогда… возможно, в храме остался кто-то, кто видел того дракона своими глазами? Или хотя бы знал очевидцев? – Вы имеете в виду тех, кто сталкивался с драконом напрямую? Он покачал головой. – К сожалению, нет. Все, кто погиб тогда, давно покоятся в земле. – Понятно. Я не рассчитывал на чудо. Однако, выслушав меня до конца, священник задумался и спустя мгновение заговорил снова. – Хотя… есть один человек. В те годы здесь временно служил эльфийский священник. Он жил в Адраме во время нападения. Возможно, он что-то помнит. Я попробую связаться с ним. – …… Эльфийский священник. Даже если он знал немного, это уже было больше, чем ничего. Через некоторое время меня проводили в небольшую комнату. Там ждал эльф. Даже по меркам своей расы он выглядел старым. Почти белые волосы, глубокие морщины. Он прожил значительно дольше меня. – Значит, ты хочешь спросить о том драконе? – Да. О нападении восемьдесят лет назад. Он медленно кивнул. – Конечно, я помню. Такое не забывается. Если бы это сказал человек, я бы усомнился. Но эльфы редко бросались словами. – Вы видели его? – Хм… самого дракона – нет. Но последствия видел. И кое-что запомнил. Он ненадолго прикрыл глаза. – Чешуя. Она была золотой. Яркой, словно отражала солнечный свет. – …Золотой. – И ещё. Его облик был странным. Слишком аккуратным. Будто он намеренно принял форму, удобную для людей. Этого было достаточно. – Спасибо. – Рад, если помог. Я поклонился и покинул храм. Казалось бы, я получил ответы. Но внутри осталось неприятное ощущение. Почему? Ответ был прост. Я хотел не только знать правду. Я хотел мести. Причина гибели моей группы была одна. Сарун Сальватор. Золотой Дракон. Я до сих пор, где-то глубоко, хотел закончить то, что не смог сто лет назад. Но я понимал и другое. Даже если это возможно, сейчас не время. Я не герой. Я человек с одной-единственной жизнью. Поэтому я отложил эти мысли. Пока. *** На следующий день. Гильдия авантюристов. – А! Я же первым эту заявку посмотрел! – Моя рука была ниже. Значит, я раньше! – Ты эльф, а рассуждаешь как человек! Как всегда, у доски заданий было шумно. Я бегло просмотрел объявления. Мой текущий ранг – D. Доступны задания рангов D и E. Безопасно. Просто. Скучно. – Надо бы поднять ранг… До вершины я не стремился. Но цели у меня были. И главная из них – еда. Вкусная еда была двигателем моей жизни. Просто искать ингредиенты стало мало. Чтобы пробовать более экзотических монстров, нужен был доступ к более высоким заданиям. А значит – рост ранга. Я снял одно объявление. [Подземелье Стос (ур. 15) – регулярная зачистка] Подземелье Стос. Адрама. Мой родной город. – Ностальгия… Низкоуровневое подземелье. Когда-то я проходил его не задумываясь. Но теперь в нём что-то казалось… не таким. *** Прошла неделя. Я несколько раз сходил в Подземелье Стос и окончательно убедился. – Каменные големы… всё ещё отвратительны на вкус. Камень есть камень. Зато оплата была стабильной. Но вместе с этим я понял одну важную вещь. В этом мире нельзя есть всё подряд. Выходя из подземелья, я услышал знакомый голос. – Эй. Ты тоже идёшь в Стос? Я обернулся. Высокий эльф с красноватыми волосами и длинными ушами. Далия. – Да. – У меня тоже туда заказ. Я обновил снаряжение, стал сильнее. Как насчёт пойти вместе? – Нет. Я ответил сразу. – …… Он замер, потом неловко усмехнулся. – Понял. Я прошёл мимо, не оборачиваясь. Работа есть работа. Еда есть еда. А прошлое… Пусть пока остаётся в прошлом.
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)