Гурман из подземелий

Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 37 828 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник

Глава 28

Настройки
Я отвёл взгляд от орка. Он был медленнее меня, но если я сейчас обойду его и зайду со спины, то он, разумеется, развернётся и попытается ударить. Всё, что нужно, – заставить его полностью сосредоточиться на мне. – Грооа! – Есть. Остальные, используйте умения, бейте по голове! – …Вот это скорость. Всё произошло за считанные секунды. Я тянул на себя внимание орка, удерживая его в состоянии провокации, а остальные без помех били по открытому тылу. Простая, но надёжная схема. На этот раз и правда хорошо шло. Охота получалась ровной, слаженной, почти приятной. Если так пойдёт дальше, сегодняшний день действительно может оказаться удачным. Топот, звон металла, голоса. Подземелье наполнялось звуками работающей группы. – Ого, мы ведь совсем недавно зашли, а уже такой темп. – Если так продолжим, до вечера управимся. – Очень-очень здорово! Радостные реплики доносились со всех сторон. В подземелье, где каждую минуту можно погибнуть, такая лёгкость выглядела почти неуместной. Но у неё была причина. – Слушай… а нам правда можно так помогать до самого конца? До разборки трупов? – Почему нет? – ответил я, не оборачиваясь. Мы как раз заканчивали с очередным орком. Скорость зачистки была высокой не только из-за слаженности, но и из-за нового участника. Марон Глассе. Авантюрист, представившийся этим именем, был осторожен, немногословен и не блистал экипировкой, но его движения говорили сами за себя. Он бежал первым, тянул на себя внимание монстров, уверенно уклонялся от тяжёлых ударов и почти не давал оркам возможности задеть кого-то ещё. Честно говоря, я не ожидал такого. Просто плюс один боец не должен был настолько упростить зачистку. – Марон, ты раньше кем работал? – Наёмником. – А, ну тогда понятно. Дерёшься как ветеран. Он лишь пожал плечами. – Кстати, – подала голос лучница, подходя ближе. – Марон, у тебя есть навык хранения? Ну, как инвентарь. – Навык хранения? А, она про это. Системы в этом мире были достаточно развиты, чтобы такие умения существовали, так что вопрос был логичным. – Нет. – …Что? – Нет, – повторил я. На мгновение повисла тишина. – Подожди, в смысле нет? – Совсем? – И ты так ходишь с этим рюкзаком? Реакция была ожидаемой. Навык хранения считался редкой, но крайне полезной способностью. Его находили в подземельях, покупали за огромные деньги, передавали по наследству. А у меня его действительно не было. – Почему? – Дорого. Честный ответ. Этот навык стоил безумных денег, и я никогда не считал его приоритетным. Судя по взглядам, мои слова произвели эффект, сравнимый с признанием в том, что я хожу босиком по стеклу. – Э-э-э… – Серьёзно? Как ты вообще до сих пор жив? – Да ладно, он шутит, да? Я опустил взгляд и продолжил работу ножом. – Купи, обязательно купи, – пробормотала лучница. – Даже если вонючий монстр, с инвентарём всё аккуратно. – Работаешь отлично, а такие вещи упускаешь… – Странный человек. Я слышал всё, но не стал отвечать. Возможно, они правы. Возможно, я действительно слишком долго откладывал очевидное. Но сейчас важнее было другое. Через пару часов мы добили последнего из нужных тридцати орков. – Всё! – Наконец-то! – Я устал… – Пойдём домой и поедим! Крики радости эхом разнеслись по тоннелю. Орочья Пустошь временно опустела. Лидер группы – воин по имени Улга – устало опустился на камень и махнул рукой. – Марон, ты отдыхай. Мы пока разберём добычу. – Нет, я ещё задержусь. – Один? – Да. Он удивлённо поднял брови. – Опасно же. Хочешь, подождём? – Не стоит. Я быстро. Я отошёл в сторону, туда, где лежал один из самых крупных орков. Мне нужен был он. Громадное тело, вдвое больше моего. Толстая кожа, плотные мышцы, мощные кости. Слишком большой. И слишком много мяса. Без навыка хранения всё это унести невозможно. Я присел рядом и на мгновение задумался. Если бы у меня был инвентарь, я бы забрал всё и не задумывался. Но сейчас… – Ладно. Я выбрал самый простой вариант. Кулак сжался. – Гроа! Орк, заметив меня, рванул вперёд, размахивая дубиной. Я уклонился, шагнул навстречу и ударил. Тупой, тяжёлый звук. Кость треснула. Ещё удар – и гигантское тело рухнуло на камень, подняв облако пыли. – Хм… Я посмотрел на оторванную ногу орка. – План был не такой. Странно. Я хотел просто проверить силу удара, а не калечить его настолько. Запоздалая мысль мелькнула в голове, но было уже поздно. – Ну, раз уж так… Я принялся за разделку. Кожа оказалась плотной, но под ней скрывалось неожиданно качественное мясо. Красное, упругое, без неприятного запаха. Судя по цвету и текстуре, на вкус должно быть неплохо. Сердце было огромным. Печень – ещё больше. Но даже я понимал: всё это мне не съесть. Без навыка хранения придётся выбирать. – Время… Мясо долго не пролежит. Я выпрямился и после короткого раздумья принял решение. – Самый простой способ, значит. Я поднял взгляд вглубь тоннеля. Где-то там были другие орки. А значит… Можно будет взять ещё.
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)