Гурман из подземелий

Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 37 828 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник

Глава 41

Настройки
Четырнадцать золота? Не серебро. Не мелкая сумма, которую можно наскрести на подземельях. А именно четырнадцать золота – и всего за пять дней. Я на мгновение подумал, что ослышался, но Далия смотрел на меня так, будто прекрасно понимал, какие цифры сейчас крутятся у меня в голове. – Да. Четырнадцать золота. По семь с человека. Цена была слишком высокой, чтобы отмахнуться от неё как от пустяка. – Но если даже двоих освободят… что будет с Имотель потом? Она ведь всё равно формально останется рабыней? Я задал вопрос спокойно, но внутри уже выстраивалась неприятная картина. Далия медленно отвёл взгляд. – Это её младшие братья и сёстры. Они ещё маленькие. Родились уже после того, как родители попали в рабство. Если выкупить их, у Имотель появится шанс. Не свобода, но возможность. Я тяжело выдохнул. – Проклятье… Значит, всё именно так. – Ты понимаешь, что сейчас давишь на мои слабости? – сказал я, не поднимая голоса. – Думаешь, я не смогу пройти мимо? Если он врёт, я его убью. Эта мысль была холодной и чёткой. – Я не прошу из жалости, – ответил Далия. – Я прошу помощи. Я молчал несколько секунд, затем отодвинул тарелку. – Ладно. Допустим, я соглашусь. Что я получу взамен? Далия заметно напрягся, но ответил сразу. – Я верну всё. С процентами. Клянусь своим именем. – Клятвы мне не нужны, – сказал я. – Если сбежишь, я тебя найду и убью. Он коротко усмехнулся. – Тогда считай, что это долг. Я задумался. Даже если он не обманет, вернуть такую сумму будет крайне сложно. Но и отказаться я уже не мог. – Хорошо, – сказал я наконец. – Я попробую. Но если не выйдет, ты примешь любой результат. – Приму. На этом разговор был закончен. *** Четырнадцать золота. Если прикинуть по местным расценкам, одно золото – это почти миллион старых денег. Четырнадцать – сумма, из-за которой люди исчезают без следа. Вариантов было немного. Первый – подземелья и трофеи. Но даже при удаче времени не хватит. Не за пять дней. Второй – продать снаряжение. Я открыл хранилище и достал серьгу. Редкий предмет. Очень редкий. Фрагмент наследия Плеяды. Серьга, выпадающая с босса Зала Затмения. Даже спустя сто лет её стоимость не могла быть низкой. Несколько золота – минимум. Проблема была в другом. Такой предмет невозможно продать легально. Любой торговец сразу поймёт, что он не из обычного оборота. Значит, остаётся только чёрный рынок. Я долго смотрел на серьгу, затем убрал её обратно. – Маленькая. Удобно спрятать, – пробормотал я. Решено. *** На следующий день мы с Далией вышли к лесной дороге неподалёку от Адрамы. – Что? Ты уже нашёл деньги? – удивился он. – Так быстро? – Не деньги. Способ. – Ты серьёзно… – Пока нет. Но я знаю, где за такую вещь дадут цену. Я не собирался торговаться с первыми встречными. Если идти на чёрный рынок, то осторожно. Одна ошибка – и можно остаться без денег, без предмета и без жизни. Я глубоко вдохнул. Четырнадцать золота. Сумма, из-за которой обычно начинают умирать. И я прекрасно понимал – с этого момента я уже не просто участник группы. Я влез в чужую игру.
7 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)