Эпилог
4 апреля 2026 г., 20:26
Голос раздаётся на весь аэропорт, говоря, что самолёт «Германия — Япония» взлетает ровно через час. Люди проносятся мимо к стойке регистрации, один за другим толкая друг друга. Стук колёсиков чемоданов заполняет всё помещение, а красный стул, на котором Джисон сидит, немного поскрипывает.
Он тяжело вздыхает, смотря на телевизор сверху и чуть слева от него. Там всё время крутится реклама, на которой внимание не задерживается дольше трёх секунд. Но сейчас переключилось на новости.
Снимая солнцезащитные очки, Джисон прислушивается:
«Вчера в ходе спецоперации был задержан Ким Сынмин — сын Альберта Кана, также известного под именем Кан Чихо. По данным следствия, задержанный являлся крупным поставщиком наркотических средств, в частности марихуаны. Под его контролем находилось двенадцать ферм, четыре из которых ранее уже были опечатаны полицией. Сам Кан-старший на данный момент остаётся в розыске».
Делая глоток кофе из бумажного стаканчика, Джисон хмыкает, а затем закидывает ногу на ногу. Женский голос продолжает:
«Одновременно с этим силовики задержали Ли Черён. По версии следствия, используя работу в модельном агентстве как прикрытие, она курировала канал трафика молодых девушек для дальнейшей продажи в рабство под руководством Леонарда Гросса. При обыске у Ли был обнаружен цифровой носитель с компрометирующими данными на десятки криминальных авторитетов, включая прямые доказательства их вины. Источник получения этих сведений устанавливается. Полиция и ЦРУ продолжают совместное расследование».
Джисон поднимается, встречая Минхо. Тот идёт в привычном чёрном костюме, в белой рубашке — и наконец-то без макияжа. Они купили одежду по пути, не решившись брать с собой весь тот кошмар.
Он подходит ближе, и Джисон передаёт ему стаканчик кофе, давая сделать глоток. Они ничего не говорят, переводя взгляд на телевизор.
«Между тем ведомство сообщает о чрезвычайном происшествии: в ходе проведения данной операции бесследно исчезли двое оперативных сотрудников ЦРУ — Хан Джисон и Ли Минхо. На данный момент их местонахождение не установлено, подробности инцидента в интересах следствия не разглашаются. Власти обращаются к гражданам: если вы обладаете какой-либо информацией о пропавших или заметили их, просьба немедленно сообщить по номеру, который вы видите на своих экранах».
— Не поверили в те тела всё-таки, да? — смеётся Минхо, возвращая Джисону солнечные очки на нос. — Я думал, им выгоднее сказать, что мы мёртвые.
— Ты ведь знаешь, агентов ЦРУ так просто не оставляют.
— Думаешь, это не конец?
Джисон обхватывает Минхо за талию, пока тот допивает кофе.
— Ты хочешь знать, что я думаю? — Он подмигивает, заставляя Минхо рассмеяться.
— Я думаю, что хочу знать, чего хотят те трое, которые наблюдают за нами ещё от самого магазина.
— Ты ведь ещё не выкинул пистолеты? — Джисон уставши выдыхает, и Минхо щипает его за щёку.
— Ещё нет.
— Тогда за дело.