Venator

Перевод
G
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
55 страниц, 19 746 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 38 Отзывы 21 В сборник

Часть 9

Настройки
Сигнал кое-что уяснил. Ну, на самом деле он уяснил сразу несколько вещей. Главным образом то, что Протекторат — это кучка любопытных засранцев, даже если у них есть на то веские причины. — И, просто чтобы уточнить: вы являетесь рядовым членом группы под командованием парачеловека? Опять этот вопрос. Он всплывал каждый раз, когда Мисс Ополчение решала, что ей это сойдет с рук. Какой парачеловек ими руководит? Какими силами он обладает? Это «он» или «она»? Могут ли они получить хотя бы базовое описание? Нет. Не могут. Сигналу не было и пятнадцати лет (биологически), но он прекрасно видел, куда клонят эти двое. Его объяснение, что он не является каким-то сверхмощным мутантом (по их меркам, по крайней мере; каминоанская генетика была темой, которую он не горел желанием обсуждать), в их глазах немедленно низвело его до статуса подчиненного. К тому же, мужчина в чем-то, что почти наверняка было комплектом силовой брони, казалось, интересовался его снаряжением и спидером больше, чем чем-либо еще, постоянно бросая на них взгляды (и, скорее всего, сканируя) на протяжении всего чертова разговора. Что ж, Сигнала это вполне устраивало. Пусть и дальше ходят кругами, пытаясь вычислить, откуда он взялся. Возможно, ему стоило быть более благосклонным к местным властям, но ЭРК-штурмовик не был любителем поболтать, а их постоянные прощупывания были и ужасающе прозрачными, и, честно говоря, несколько оскорбительными для солдата. Не то чтобы он позволил этому вывести себя из равновесия. Он знал достаточно о базовой дипломатии, по крайней мере, для этого. — Так точно, мэм. Я представляю пока еще не названную организацию вигилантов, работающую над противодействием преступным элементам городского уровня. А теперь боюсь, мне нужно воссоединиться со своим отрядом до рассвета, так что, если вы позволите... Его топорная попытка изящного отступления была прервана тем, что можно было благосклонно назвать безумным ревом какой-то боевой машины. Транспорт, вылетевший из-за угла, выглядел как причудливая смесь пары легких танков и гражданского тягача: он двигался на шести гусеницах, а две большие турели уже разворачивались в их сторону. ... Когда всё это закончится, он вытрясет душу из того, кто позволил кому-то из бандитов вызвать подмогу. Если, конечно, он переживет это испытание. Немаловажный фактор. Бросок на землю был инстинктивной реакцией. И, к счастью, правильной, учитывая шквал материальных снарядов, который проревел над головой секундой позже. У него не было времени наблюдать за судьбой двух героев Протектората; вместо этого он пополз к своему спидербайку, потянувшись рукой к комлинку. Грохот пальбы заставил клона буквально орать в устройство, чтобы его услышали, пока он медленно приподнимался за своим укрытием. — Говорит Сигнал! На место прибыл неизвестный вооруженный транспорт! Соответствует данным о преступном парачеловеке по кличке Скрип! Солдат вскрикнул, когда сноп искр выбил несколько глубоких борозд в верхней части его укрытия, лишая всякой возможности уехать на нем в безопасное место. — Крифф! Подкрепление! Мне нужно чертово подкрепление! Сигнал, конец связи! Он не мог использовать спидер для побега, но это не значило, что транспорт стал бесполезным. В конце концов, он уже проделывал такой маневр с сепаратистским дроидом-танком AAT почти год назад. Просто перегнуться, заблокировать управление по прямой и выжать газ... С ревом перегруженного энергоблока спидербайк рванул вперед и через несколько секунд с силой врезался в это нагромождение металла. Взрыв заставил орудия смолкнуть, и пока ЭРК-штурмовик бежал к логову бандитов, чтобы найти укрытие получше в этот короткий миг передышки, он отметил, что ему удалось разворотить одну из передних гусениц. Хорошо. Так им и надо за то, что заставили его пустить на лом отличное снаряжение Республики. А теперь... пора посмотреть, как быстро он сможет собрать взрывчатку из подручных средств, чтобы выиграть время. Он, конечно, не Китбаш, но любой солдат, достойный своего пайка, знает, как импровизировать, когда прижмет. Особенно ЭРК-штурмовики.
101 Нравится 38 Отзывы 21 В сборник