Чонгук на льду

      Самолёт приземлился в аэропорту Эль-Прат под мелодичный голос стюардессы, объявляющей о прибытии. Чонгук смотрел в иллюминатор на синее-синее море, на пальмы, на незнакомые очертания города и чувствовал, как сердце бьётся быстрее обычного.       — Барселона, — сказал Тэхён, наклоняясь к нему, чтобы тоже посмотреть в окно. — Красиво, правда?       — Очень, — выдохнул Чонгук. — Я никогда не был в Испании.       — Я был много раз, — улыбнулся Тэхён. — И каждый раз влюбляюсь в этот город заново. Солнце, море, архитектура, еда... Здесь всё дышит жизнью.       — И здесь решится моя судьба, — тихо добавил Чонгук.       Тэхён взял его за руку.       — Здесь ты покажешь всё, на что способен. А судьба... судьба уже решилась в тот момент, когда ты впустил меня в свою жизнь.       Чонгук посмотрел на него и улыбнулся. С Тэхёном даже самые страшные моменты становились чуточку легче.       Выходя из самолёта, они попали в тёплый испанский воздух, пахнущий морем и цветами. Чонгук глубоко вдохнул и почувствовал, как напряжение немного отпускает.       — Нам в отель, — сказал Тэхён, сверяясь с телефоном. — Он прямо у моря. Говорят, оттуда красивый закат.       — Ты всё спланировал?       — Конечно. Я же твой тренер. Моя задача — чтобы ты был в хорошей форме и в хорошем настроении. А что поднимает настроение лучше, чем красивый вид?       Чонгук рассмеялся.       — Ты неисправим.       — Надеюсь, — подмигнул Тэхён.

***

      Отель оказался роскошным современным зданием прямо на берегу моря. Высокие потолки, мраморные полы, огромные окна с видом на Средиземное море — всё дышало шиком и комфортом.       — Вау, — только и смог выдохнуть Чонгук, когда они вошли в холл.       — Нравится? — довольно спросил Тэхён.       — Я в таких местах никогда не жил.       — Привыкай. Если будешь побеждать, придётся часто бывать в таких местах.       Они подошли к стойке регистрации, получили ключи и направились к лифту. По пути Чонгук вертел головой, пытаясь рассмотреть всё сразу — и огромную люстру под потолком, и мраморные колонны, и пальмы в кадках.       — Ты как ребёнок, — засмеялся Тэхён.       — Я и есть ребёнок, — беззлобно огрызнулся Чонгук. — Мне всего двадцать три.       — А мне двадцать семь. По меркам фигурного катания я уже старик.       — Ты легенда, — поправил Чонгук. — И самый красивый старик, которого я знаю.       Тэхён улыбнулся и чмокнул его в щёку прямо в лифте. Чонгук покраснел, но было приятно.       Их номера были рядом — у каждого свой, но с общей гостиной. Тэхён настоял на этом, чтобы они могли видеться в любое время.       — Распаковывай вещи и отдыхай, — сказал он. — А через пару часов пойдём к бассейну. Там, говорят, собираются все участники. Познакомишься с соперниками в неформальной обстановке.       — А обязательно? — Чонгук поморщился.       — Обязательно. Во-первых, это полезно для нервов — увидеть, что они такие же люди. А во-вторых, — Тэхён хитро улыбнулся, — мне хочется похвастаться тобой.       Чонгук закатил глаза, но внутри приятно защемило.

***

      Бассейн отеля находился на крыше и выходил прямо на море. Когда Чонгук и Тэхён поднялись туда, солнце уже клонилось к закату, окрашивая небо и воду в золотисто-розовые тона.       — Божественно, — выдохнул Чонгук.       — Я же говорил, — довольно кивнул Тэхён.       У бассейна уже было несколько человек. Кто-то плавал, кто-то сидел в шезлонгах с коктейлями, кто-то о чём-то оживлённо болтал.       — Тэхён!       Голос раздался со стороны бара, и Чонгук увидел высокого мужчину с идеальной фигурой и ослепительной улыбкой. Он был в одних плавках, и Чонгук невольно отметил, что у фигуристов бывают такие разные тела — этот был похож на греческую статую.       — Крис! — Тэхён расплылся в улыбке и направился к нему. — Сколько лет, сколько зим!       Они обнялись как старые друзья, хлопая друг друга по спине.       — Познакомься, — Тэхён повернулся к Чонгуку. — Это Крис, швейцарский фигурист. Мы с ним вместе начинали, ещё в юниорах.       — Крис Джакометти, — представился швейцарец, протягивая руку Чонгуку. — А ты, я смотрю, тот самый японец, из-за которого наш легендарный Тэхён бросил всё и уехал в деревню?       Чонгук смутился.       — Ну, не совсем из-за меня...       — Из-за него, из-за него, — перебил Тэхён, обнимая Чонгука за плечи. — И я ни разу не пожалел.       Крис присвистнул.       — Серьёзно? Ким Тэхён, неприступный принц льда, нашёптывает нежности какому-то японцу? Мир сошёл с ума?       — Мир всегда был сумасшедшим, — философски заметил Тэхён. — Просто теперь это заметно.       Они рассмеялись. Чонгук почувствовал, что напряжение отпускает. Крис оказался не таким уж страшным — весёлым, открытым, дружелюбным.       — Выпьете что-нибудь? — предложил Крис. — Здесь делают отличные коктейли. Безалкогольные, конечно, нам же завтра на лёд.       — Сок, — попросил Чонгук.       — Минералку, — добавил Тэхён.       Они устроились в шезлонгах у бассейна, и Крис начал рассказывать последние новости из мира фигурного катания. Кто с кем поссорился, кто с кем сошёлся, кто в какой форме, кто какие планы строит.       Чонгук слушал вполуха, наслаждаясь видом и тёплым ветерком. Рядом был Тэхён, вокруг были такие же фигуристы, как он, море синело вдалеке — жизнь казалась прекрасной.       — О, а вот и канадец, — кивнул Крис в сторону входа.       Чонгук повернулся и увидел высокого парня с ослепительной улыбкой — того самого, которого называли «Король Джей Хоуп». Рядом с ним шла симпатичная девушка, видимо, его девушка.       — Хосок! — окликнул его Крис. — Иди к нам!       Канадец подошёл, сияя улыбкой на все тридцать два зуба.       — Привет, ребята! Тэхён, давно не виделись! А это... — он посмотрел на Чонгука. — Тот самый японец, который четверной флип прыгнул? Круто было!       — Спасибо, — смутился Чонгук.       — Хосок, — представился канадец, протягивая руку. — Чон Хосок. Можно просто Хосок. А это моя девушка, Изабелла.       Девушка мило улыбнулась.       — Очень приятно, — Чонгук пожал руку.       — Ты в хорошей форме, — заметил Хосок. — Видел твои прокаты в Китае и в Москве. Серьёзно прибавил за сезон.       — Спасибо, — повторил Чонгук. — Ты тоже отлично катаешь.       — Стараюсь, — Джей подмигнул. — Но в Финале я буду первым. Предупреждаю сразу.       — Посмотрим, — улыбнулся Чонгук.       Внутри него вдруг проснулся азарт. Эти люди — соперники, да. Но они не враги. Они такие же, как он. Просто хотят победить.

***

      Пока Чонгук (старший) общался у бассейна, Чонгук Соболев искал тихое место, чтобы спрятаться от всех.       Он не любил толпу, не любил шумные компании, не любил, когда к нему лезли с разговорами. Поэтому, когда в холле отеля стало слишком людно, он вышел на небольшую террасу, откуда открывался вид на море.       Здесь было тихо. Только ветер и крики чаек.       — Здесь занято?       Соболев обернулся и увидел невысокого парня с цепким взглядом и спокойным лицом. Казах, судя по чертам. Один из участников, кажется, Алтын? Юн Алтын?       — Нет, свободно, — буркнул Соболев, отворачиваясь.       Парень подошёл и встал рядом, тоже глядя на море.       — Ты Чонгук Соболев, да? — спросил он.       — А ты кто?       — Юн Алтын. Казахстан.       — Знаю, — кивнул Соболев. — Видел твои прокаты. Ты неплох.       — Спасибо, — Алтын чуть улыбнулся. — А ты... ты очень сильный. Особенно в Москве. Тот прокат с квадами во второй половине... это было круто.       Соболев удивился. Обычно соперники либо не замечали его, либо завидовали. А этот говорил спокойно, без фальши.       — Спасибо, — ответил он.       Они помолчали. Потом Алтын сказал:       — Я видел тебя раньше. Давно.       — Где?       — На детском турнире в Алма-Ате. Лет семь назад. Ты был маленький, злой, и всех побеждал. А вечером на дискотеке ты танцевал. Отчаянно так, будто от этого зависела твоя жизнь. Я запомнил.       Соболев замер. Он помнил тот турнир. Помнил, как выиграл, как злился на всех, как потом на дискотеке просто выплеснул всю энергию в танце. Но чтобы кто-то запомнил...       — Ты серьёзно? — переспросил он.       — Серьёзно, — кивнул Алтын. — Ты тогда на меня произвёл впечатление. Я подумал: вот человек, который действительно любит то, что делает. И я захотел стать таким же.       Соболев смотрел на него и не знал, что сказать. Никто никогда не говорил ему таких слов. Никто не видел в нём ничего, кроме таланта и злости.       — Ты странный, — наконец выдавил он.       — Многие говорят, — усмехнулся Алтын. — Но мне всё равно. Я просто хочу кататься. И хочу, чтобы у меня были друзья, которые понимают это.       — Друзья?       — Ну да. Мы же соперники только на льду. А в жизни... в жизни можно быть друзьями, разве нет?       Соболев задумался. Раньше он думал, что дружба и спорт несовместимы. Но после случая с японским Чонгуком, после пирожков деда... может, он ошибался?       — Ладно, — сказал он. — Давай попробуем. Дружить.       Алтын улыбнулся — впервые по-настоящему тепло.       — Договорились.       Они стояли на террасе, глядя на море, и между ними зарождалось что-то новое. То, что потом назовут одной из самых неожиданных дружб в мире фигурного катания.

***

      Вечером, когда солнце окончательно село и город засиял огнями, Тэхён предложил прогуляться.       — Барселона ночью прекрасна, — сказал он. — Хочешь посмотреть?       — Конечно, — кивнул Чонгук.       Они переоделись в лёгкую одежду и вышли в город. Узкие улочки Готического квартала, старинные фонари, балконы с цветами, запах хлеба и вина из открытых ресторанчиков — всё это кружило голову.       — Здесь как в сказке, — прошептал Чонгук, разглядывая старинный собор.       — Барселона — особенный город, — согласился Тэхён. — Гауди, море, горы... Здесь хочется жить и творить.       Они шли по узким улочкам, иногда останавливаясь, чтобы рассмотреть витрины. Маленькие лавки, полные сувениров, украшений, картин. В одной из них Чонгук вдруг замер.       — Смотри, — сказал он, показывая на витрину.       Там, на бархатной подушечке, лежали два простых золотых кольца. Без камней, без узоров, просто гладкие ободки. Они светились в свете витрины тёплым светом.       — Красивые, — сказал Тэхён. — Простые, но красивые.       Чонгук смотрел на них и чувствовал, как сердце начинает биться быстрее.       — Подожди меня здесь, — сказал он и нырнул в лавку.       Через пять минут он вышел с маленьким бархатным мешочком в руках.       — Что это? — спросил Тэхён, хотя уже догадывался.       Чонгук протянул ему мешочек.       — Открой.       Тэхён открыл. Внутри лежали те самые кольца. Два простых золотых ободка.       — Чонгук... — начал он.       — Это тебе, — Чонгук взял одно кольцо и протянул Тэхёну. — На память. О Барселоне. О Финале. О нас.       Тэхён смотрел на кольцо, потом на Чонгука. В его глазах блестели слёзы.       — Ты понимаешь, что это значит? — тихо спросил он.       — Понимаю, — так же тихо ответил Чонгук. — Поэтому и купил два.       Тэхён взял кольцо, потом взял руку Чонгука и медленно надел кольцо ему на безымянный палец. Оно подошло идеально.       — Теперь ты мой, — сказал Тэхён.       — Всегда был, — ответил Чонгук.       Он взял второе кольцо и так же надел его на палец Тэхёна. Они стояли посреди ночной улицы, освещённые только светом витрины, и смотрели друг на друга.       — Я люблю тебя, — сказал Чонгук.       — Я люблю тебя, — ответил Тэхён.       И поцеловал его. Прямо посреди улицы, под звёздами, под удивлёнными взглядами прохожих.       Это был лучший вечер в их жизни.

***

      Поздно вечером они вернулись в отель, но спать не хотелось. Тэхён предложил зайти в ресторан при отеле — перекусить и выпить по бокалу сока.       В ресторане было шумно. Там собралась почти вся тусовка фигуристов — Чимин, Крис, Хосок с девушкой, Алтын, и даже Соболев, который сидел в углу и что-то обсуждал с новым другом.       — Гукки! — заорал Чимин, завидев их. — Идите к нам!       Они подошли к большому столу, где уже сидели человек десять. Чимин подвинулся, освобождая место.       — Где вы были? — спросил он с подозрением. — Гуляли? А это что у вас на пальцах?       Он уставился на кольца. Все за столом тоже уставились.       — Ого, — сказал Крис, приподнимая бровь. — Кажется, я что-то пропустил.       — Это просто подарок, — попытался объяснить Чонгук, краснея.       — Простой подарок надевают на безымянный палец? — хитро прищурился Чимин. — Ребята, вы чего?       Тэхён улыбнулся и обнял Чонгука за плечи.       — Мы решили, что нам хорошо вместе, — просто сказал он. — И захотели, чтобы это было официально. Насколько возможно в нашей ситуации.       За столом повисла тишина. А потом Чимин вскочил и громко хлопнул в ладоши.       — Друзья! — провозгласил он. — Давайте поздравим наших молодожёнов!       Все зааплодировали, засвистели, застучали вилками по столам. Чонгук спрятал лицо в ладонях от смущения. Тэхён смеялся.       — Мы пока только помолвлены, — поправил он, когда шум немного стих. — Но спасибо за поздравления.       — Помолвлены — это уже серьёзно! — заявил Крис. — Когда свадьба?       — После сезона, — нашёлся Тэхён. — Если Чонгук выиграет Финал.       — Эй! — возмутился Чонгук. — Так нечестно!       — Всё честно, — улыбнулся Тэхён. — Я же твой тренер. Я имею право ставить условия.       За столом снова засмеялись. Кто-то заказал шампанское (безалкогольное), кто-то начал расспрашивать подробности. Чонгук и Тэхён сидели рядом, держась за руки, и чувствовали себя самыми счастливыми людьми на свете.       В углу стола Соболев смотрел на них и молчал. Алтын заметил его взгляд.       — Что-то не так? — тихо спросил он.       — Нет, — Соболев покачал головой. — Просто... они правда любят друг друга. Это видно.       — Ты против?       — Нет. Я просто... — Соболев замялся. — Я никогда не думал, что такое бывает. В спорте. Что можно любить и при этом побеждать.       — Можно, — уверенно сказал Алтын. — Если рядом правильный человек.       Соболев посмотрел на него.       — Ты веришь в это?       — Верю.       Они помолчали. А потом Соболев вдруг сказал:       — Знаешь, а ты... ты нормальный. Для казаха.       — Спасибо, — серьёзно ответил Алтын. — Ты тоже ничего. Для русского.       И они оба улыбнулись.

***

      Чонгук проснулся рано. Солнце уже светило в окно, море шумело где-то вдалеке, а рядом, в соседней комнате, спал Тэхён.       Он посмотрел на свою руку. Кольцо было на месте. Настоящее. Не сон.       — Доброе утро, — раздался голос из двери.       Тэхён стоял на пороге, лохматый, сонный, невероятно красивый.       — Доброе, — улыбнулся Чонгук.       — Как спалось?       — Хорошо. А тебе?       — Отлично. Я во сне улыбался. Наверное, думал о тебе.       Чонгук рассмеялся.       — Ты неисправимый романтик.       — А ты мой романтик, — Тэхён подошёл и поцеловал его в лоб. — Иди завтракать. Сегодня важный день.       Они спустились в ресторан. Там уже было полно народу — все завтракали перед финалом. Кто-то пил кофе, кто-то жевал тосты, кто-то просто сидел с отсутствующим видом, прокручивая в голове программы.       Чонгук взял поднос и пошёл выбирать еду. И вдруг перед ним вырос Соболев.       — Кацудон, — сказал он. — Можно тебя на минуту?       Чонгук удивился, но кивнул. Они отошли в угол.       — Я знаю, — начал Соболев без предисловий. — Про вас с Тэхёном. Вчера все видели.       — И? — осторожно спросил Чонгук.       — И ничего, — Соболев пожал плечами. — Дело ваше. Но я хочу, чтобы ты знал.       — Что?       — Я выиграю сегодня, — твёрдо сказал Соболев. — Не потому что я тебя ненавижу. А потому что я хочу, чтобы ты остался.       Чонгук не понял.       — В смысле?       — Ты после Финала думаешь уйти? — прямо спросил Соболев. — Я слышал разговоры. Что если выйграешь, то закончишь.       Чонгук замер. Он действительно думал об этом. Точнее, боялся этого. Но чтобы Соболев знал...       — Я не знаю, — честно ответил он.       — Вот, — Соболев ткнул в него пальцем. — Если я выиграю, ты не посмеешь уйти. Потому что будешь должен мне реванш. Если я выиграю, ты останешься. Ради этого.       Чонгук смотрел на него и не верил своим ушам. Русский Чонгук, который когда-то советовал ему уйти на пенсию, теперь хочет, чтобы он остался?       — Ты... ты серьёзно? — выдохнул он.       — Серьёзнее некуда, — буркнул Соболев. — Ты стал нормальным соперником. Я не хочу терять таких. И потом... — он замялся. — Дед сказал, что друзья — это важно. А ты... ты почти друг.       Он развернулся и ушёл, оставив Чонгука стоять с открытым ртом.       — Что он сказал? — Тэхён подошёл незаметно.       — Сказал, что выиграет сегодня, — медленно ответил Чонгук. — Чтобы я не уходил из-за него.       Тэхён улыбнулся.       — А он вырос, — сказал он. — Помнишь, как он орал на тебя в Барселоне?       — Помню, — Чонгук покачал головой. — Не верится, что это тот же человек.       — Люди меняются, — философски заметил Тэхён. — Особенно когда рядом появляются те, кто в них верит. Как его дед. Как ты.       — Я?       — Ты своим примером показал ему, что можно падать и вставать. Что не сдаваться — это не слабость, а сила. Он это увидел. И зауважал.       Чонгук смотрел в сторону, куда ушёл Соболев, и чувствовал что-то странное. Тепло, что ли.       — Ладно, — сказал он. — Пойдём завтракать. Сегодня важный день.       — Сегодня великий день, — поправил Тэхён. — День, когда ты станешь легендой.       — Или проиграю.       — Не проиграешь, — уверенно сказал Тэхён. — Потому что я рядом. Потому что мы рядом.       Они пошли завтракать, держась за руки. А за окном синело море, светило солнце, и Финал Гран-при ждал своих героев.

Конец десятой главы.