Реинкарнация безработного – Второй шанс

Перевод
R
В процессе
33
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 683 страницы, 206 813 слов, 145 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник

92. Соперничество

Настройки

***** От лица Пола *****

Я зашёл перекусить после ежедневной тренировки с мечом и увидел свою милую доченьку Норн, которая сидела за кухонной стойкой, сложив руки лодочкой и напрягая мышцы. «Хм? Что она вообще делает?» Я проследил за её взглядом и увидел Руди и Сильфиетту, сидящих на диване. Ничего особенного. Эти голубки не расставались с начала учебного года. Но сегодня они особенно лебезили перед Аишей. «О да, точно. Руди недавно начал работать с Аишей, чтобы обучить её магии. Норн, должно быть, завидует». Я подошёл к ней, но она была так увлечена попытками подражать Аише, что даже не заметила меня. Я наклонился, чтобы прошептать ей на ухо. — Бу! — Ииип! — взвизгнула Норн и подпрыгнула. Обернувшись и увидев, что это я, она начала колотить меня кулачками по ноге. — Это грубо, папочка! Не пугай меня так! Руди и Сильфиетта на мгновение взглянули в нашу сторону, а затем снова принялись нахваливать Аишу. — Почему бы тебе не присоединиться к ним? — спросил я Норн. — Я не хочу! — Ты уверена? Ты выглядела так, будто хотела. — Я не хочу! Оставь меня в покое! Норн убежала обратно в свою комнату. — Эй! Не беги вверх по лестнице! — Всё в порядке, — Руди обернулся и посмотрел на спинку дивана, чтобы спросить меня. — Не беспокойся об этом. Норн просто хочет немного внимания; я позабочусь об этом. Я шёл по коридору к лестнице, когда заметил, что Аиша снисходительно покачивает головой, как всегда, когда Норн вот так срывается с места. Мне хотелось накричать на неё, чтобы она согнала эту ухмылку с лица, но я понимал, что на самом деле она не сделала ничего плохого. Я люблю всех своих детей больше всего на свете, но почему-то всегда балую Норн. У бедняжки начинает развиваться чувство неуверенности в себе. Она так старается во всём, что делает, но все постоянно сравнивают её с Аишей, которая, кажется, идёт по стопам Руди и преуспевает во всём. Аиша не обладает таким же невероятным талантом, как Руди, но, с другой стороны, Руди никогда не был обычным ребёнком, учитывая его особые *обстоятельства*. Тем не менее это не отменяет того факта, что Аишу тоже можно назвать гением. Если сравнивать только с этими двумя, любой растеряет уверенность в себе. Я вижу, что Аиша любит свою сестру, но она не ведёт себя с Норн как сестра. Она не относится к Норн как к равной. Скорее, Аиша ведёт себя как старшая сестра, которой всегда приходится присматривать за безответственной младшей. То, как она ведёт себя с Норн, только усугубляет ситуацию, но как мне её за это отчитать? Нельзя сказать, что она издевается над Норн или дразнит её. «Фу... Быть родителем действительно тяжело. Руди поначалу слишком облегчал мне жизнь». *Тук-тук* Я подошёл к комнате Норн и тихонько постучал в дверь. — Уходи! — крикнула Норн. Я всё равно открыл дверь. Норн сидела на кровати, накрыв голову простынёй. Я сел на кровать рядом с ней. — Знаешь, Норн, Руди тоже был бы рад научить тебя магии, если бы ты только попросила. — Я не могу... — всхлипнула она. — Как ты можешь так говорить, если даже не пыталась? — возразил я. — Я пыталась. Аиша дала мне свиток с заклинанием, когда закончила. Даже когда я читаю заклинание, у меня ничего не получается. — Хм. Я и раньше такое видел у магов. Может, у тебя недостаточно маны для этого заклинания? Ты могла бы попросить у Руди другое. — Конечно, у меня недостаточно маны. Я ни на что не годна! — Не говори так! Ты хороша во многих вещах. — Нет, не хороша! Зачем я тебе вообще нужна? Аиша лучше меня во всём! — Это совсем неправда! — Да, это так! Я ни в чём не могу её превзойти. — Ты самый заботливый и внимательный человек из всех, кого я знаю. Когда кому-то плохо, ты точно знаешь, что сказать, чтобы подбодрить. Не говоря уже о том, что ты обнимаешь так, как никто другой не умеет. — ...Правда? — Конечно. Наверное, ты унаследовала это от своей мамы, — со смехом сказал я. — Нет... Думаю, я унаследовала это от тебя, — сказала Норн, подалась вперёд и обняла меня. «Она действительно умеет обниматься лучше всех... Одного этого объятия достаточно, чтобы довести меня до слёз». — Жаль, что я не могу превзойти Аишу ни в чём, кроме объятий, — надула губки Норн. — Вот что я тебе скажу, — сказал я. — Как насчёт того, чтобы научиться обращаться с мечом? — С мечом? — Да! Ты могла бы стать мастером фехтования, как твой отец! Норн на мгновение воодушевилась, но быстро взяла себя в руки и снова помрачнела. — Аиша и в этом меня превзойдёт. — Я так не думаю. Похоже, у неё нет никакого интереса к обучению фехтованию. — Ты уверен? — Это будет то, над чем я буду работать только с тобой. Только мы вдвоём. — Правда? Ты обещаешь? — Я обещаю! На следующий день я купил на рынке маленький деревянный тренировочный меч для Норн. Мы с ней весь день тренировались. К концу тренировки маленькие ручки Норн были в ссадинах, но она ни разу не пожаловалась. Наоборот, ей, похоже, нравилось. Она не казалась особо талантливой в обращении с мечом, но компенсировала недостаток таланта упорным трудом. Я не сомневаюсь, что однажды она станет великой фехтовальщицей.

***** От лица Рудеуса *****

Шли месяцы, и я всё больше привыкал к своему новому распорядку дня. Луна подружилась и с Халфортом, и с Роуз. Какое-то время Роуз продолжала отпускать язвительные замечания, достаточно громкие, чтобы их могла услышать Луна, и насмехалась над ней за спиной. Однако Луна преодолела своё нервное заикание и не обращала внимания на оскорбления Роуз. Жизнерадостность и дружелюбие Луны сделали её своего рода знаменитостью среди первокурсников, и со временем друзья Роуз начали отворачиваться от неё из-за того, что она постоянно принижала Луну. Как только Роуз поняла, что все встали на сторону Луны, она не стала упорствовать, а подошла к Луне наедине и извинилась. Роуз осознала свою неправоту и призналась, что на самом деле просто завидовала Луне. С тех пор они стали лучшими подругами. Я даже иногда вижу Роуз в доме Терезы, когда приезжаю в гости. Теперь, когда и Заноба, и Клифф овладели языком Бога-Дракона, мы всерьёз занялись изучением сложных магических кругов, выгравированных на «живой кукле». Я предложил начать с малого — создать перчатку-протез, которая позволила бы Занобе контролировать свою силу. Заноба возглавил проект, и через два месяца мы наконец закончили первый прототип. Перчатка-протез работала идеально! Заноба был в восторге. Хотя даже с этой перчаткой у него, похоже, не было таланта делать куклы вручную так, чтобы они соответствовали его стандартам качества. Тогда я и рассказал Занобе и Клиффу о своих планах создать магическую броню. По сути, это будет просто протез, закрывающий всё моё тело. С помощью магии земли я создал самую прочную и плотную оболочку. — Уф! — фыркнул Заноба. Он взял в руки центральную часть доспехов — пластину, которая закрывала мою грудь. — Э-эти доспехи ВЕСЬМА тяжёлые! Ты правда собираешься их носить... ха-ха. Заноба, тяжело дыша, аккуратно положил пластину брони на пол в моей исследовательской лаборатории, но даже от этого на каменном полу образовалась трещина. Центральная пластина, которую он поднял, была относительно небольшой. Доспехи, которые мы сейчас разрабатываем, будут ростом около 1,75 метра. Они немного меньше тех, что мы с Занобой вместе создали в моей прошлой жизни, но это потому, что я делаю их под своё нынешнее, более хрупкое телосложение. Несмотря на то что доспехи стали меньше, чем раньше, они стали намного, НАМНОГО тяжелее. За эти годы я научился контролировать свою ману на поистине невероятном уровне. Я смог сделать эту пластину такой невероятно плотной, что даже не думал, что Орстед сможет её прорубить. Ладно... может, он и смог бы... но никто другой — точно нет. — Я не смогу носить его в таком виде, но я подумал, что мы могли бы найти способ начертить магические круги, которые уменьшат его вес. — Интересная идея..., — задумчиво произнёс Клифф. — Это должно сработать. Мне нужно подумать, как лучше это сделать. — В такой тяжёлой броне ты будешь неуязвим, — сказал Заноба, наконец отдышавшись. — Не думаю, что даже я смогу её пробить. — В этом и суть. — Для чего вам такая броня? Вы что, собираетесь на войну? — спросил Заноба так, словно это было в порядке вещей. — Я уже ввязался в войну, — торжественно произнёс я. — Не с каким-то племенем или нацией, а с богом. — С богом?! — удивлённо воскликнул Заноба. — Как и следовало ожидать от тебя, Мастер! Только ты мог развязать войну с богом! Клифф не слишком удивился моему заявлению, ведь я уже рассказывал ему свою историю о Хитогами. — Да. Это по-настоящему злой бог. Его зовут Хитогами, и он мастер обмана. Если кто-то явится тебе во сне и назовётся богом, не верь ни единому его слову. Он будет лгать тебе в лицо, а потом посмеётся над твоими страданиями, когда обманом заставит тебя разрушить то, что тебе дороже всего. — Звучит по-настоящему устрашающе. Ты собираешься сражаться с ним в этих доспехах? — В каком-то смысле да. Вы ведь слышали, что я победил Бога Севера? Это Хитогами подговорил его бросить мне вызов. В этом мире бесчисленное множество могущественных людей, и единственный способ защитить своих друзей и семью — стать сильнее их всех. — Стать сильнейшим в мире... достойная цель, — сказал Заноба, кивнув в знак согласия. Мы втроем продолжали работать и постепенно приближались к завершению создания моих волшебных доспехов. Нанахоши тоже не стояла на месте в освоении магии призыва. Недавно она совершила прорыв и смогла призвать предмет с Земли. Это был тостер, и, судя по всему, сломанный. Тем не менее он явно был из нашего старого мира. В течение года Ариэль предпринимала шаги, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост президента студсовета. Выборы завершились на прошлой неделе, и она одержала победу с небольшим перевесом. Впервые президент школьного совета был избран на первом году обучения. Ариэль назначила Луну, которая и сама по себе стала довольно популярной, казначеем школьного совета. Я видел, что она хотела привлечь к работе и знаменитую Молчаливую Сильфи, но, согласно нашей договорённости, она к ней не обращалась. Она также пыталась привлечь меня, но я сказал, что слишком занят. Оказалось, что моя помощь ей не нужна, потому что она всё равно победила. К концу учебного года волшебная броня, над которой работали Клифф, Заноба и я, наконец-то стала пригодной для ношения. Клифф добился прорыва в уменьшении веса брони и теперь сосредоточился на том, чтобы сделать её более энергоэффективной. Заноба, в свою очередь, сосредоточился на усилении прочности и скорости брони. В настоящее время броня может увеличить силу до уровня, сравнимого с силой Семи Великих Мировых Сил, но, к сожалению, мы не добились особых успехов в повышении скорости. По крайней мере, в этой броне человек становился практически неуязвимым. По сути, это было похоже на управление танком: громоздким, медленным, но невероятно прочным и мощным. К сожалению, у этой брони был один недостаток: она невероятно быстро расходовала ману. Не думаю, что даже я в прошлом смог бы носить её больше часа. К счастью, сейчас мой запас маны в разы больше, чем раньше, так что это не проблема. Я носил доспехи целый день и чувствовал себя нормально, разве что было жарко и я вспотел, потому что целый день не мог из них выбраться. Как оказалось, у меня появилась прекрасная возможность впервые опробовать эту броню. Всего за неделю до окончания учебного года в моём подвале появился Орстед. Пришло время моей первой работы.
Примечания:
33 Нравится 154 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (3)