Хрупкий мир на острие лезвия

G
В процессе
37
автор
Размер:
планируется Миди, написано 40 страниц, 14 861 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
5:20. До Олимпиады ровно два месяца. Тишину комнаты разрезал безжалостный звон будильника. Я открыла глаза, и первое, что почувствовала -острую, пульсирующую вспышку боли в колене. Глубокий вдох, попытка унять дрожь. Я медленно, сантиметр за сантиметром, опустила ноги на пол. Каждый шаг — как по битому стеклу.  «Опять... Да когда же это закончится?» -промелькнуло в мыслях, но я тут же отогнала слабость. У меня нет времени на жалость к себе. Я натянула тренировочную форму, ставшую моей второй кожей, и привычными движениями закрепила на колене тейп. Из зеркала на меня смотрела незнакомка: огромные голубые глаза на бледном лице, копна русых, чуть вьющихся волос. Я всегда была миниатюрной, а сейчас казалась почти прозрачной - излишне худой, даже для фигуристки. Но на льду важен каждый грамм, и я знала: эта легкость- моя броня. На кухне меня ждала овсянка на воде. Безвкусная, серая масса, которую я поглощала механически, глядя в одну точку. Этот завтрак я ненавидела так же сильно, как и необходимость притворяться здоровой, но менять привычки было страшно. Стабильность дарила иллюзию контроля. Только доев, я вспомнила о телефоне. Со вчерашнего дня он был выключен, и я  чувствовала, сколько там накопилось сообщений от Ильи. Мы знали друг друга вечность. Моя детская влюбленность в шестнадцать лет казалась тогда чем-то запретным -у нас обоих не было времени на чувства, только лед, только прыжки. Но последние полгода мы идем этот путь вместе. Я ненавижу публичные отношения. Не хочу читать комментарии о том, что «тяну бога квадов вниз» или что я -лишь тень его успеха. Иметь в арсенале все четверные, кроме акселя, для фанатов ничего не значит. Я решила,что мы будем молчать. Только родители знали правду. Сегодня мою программу корректирует его мама. А значит, мне придется встретиться с Ильей. Он всегда был слишком внимателен: заставлял меня съесть лишний кусочек, гнал к врачу при малейшей жалобе. Если он узнает о диагнозе, он встанет на сторону моей матери. Я понимала их логику, но они не понимали главного: без льда меня просто не существует. Подхватив сумку и зарядку, я вышла в прохладный утренний воздух. До арены пятнадцать минут на автобусе. Я надела наушники, и знакомый голос Ланы Дель Рей заполнил пространство. «Pretty When You Cry» -моя короткая программа. Эту музыку предложил Федор, и я её просто обожала. Я ехала сквозь просыпающийся город, настраиваясь на прогон, и знала: сегодня я должна быть безупречной. Чего бы мне это ни стоило. Всю свою карьеру я была «королевой драмы». Грустные мотивы, летящие ткани, трагические финалы - в этом я была как рыба в воде. Но в этом олимпийском сезоне мы с тренерами решили рискнуть. Моя произвольная -«Dirty Diana» Майкла Джексона. Дерзкая, звонкая, почти агрессивная. Эта песня - полная противоположность меня настоящей, но её сумасшедший ритм идеально ложится на мои четверные прыжки. Если это мой последний выход на лед - а я всё чаще об этом думаю -то пусть он будет громким. Я уже давно решила: если придется уйти, я стану тренером. Я и сейчас кайфую, когда даю мастер-классы или помогаю Татьяне Валерьевне ставить программы. Я даже приложила руку к постановке Ильи. Видеть, как твоя идея оживает на другом человеке -это отдельный вид искусства. К арене я подходила, заметно прихрамывая. Каждый шаг отдавался в колене тупой, ноющей болью. Внутри росла тревожность. Я знала: встреча с Ильей неизбежна, и наш разговор вряд ли будет похож на сказку. Я надеялась проскочить на лед пораньше -при маме или тренерах он не станет меня отчитывать. В раздевалке, к счастью, было пусто. Я быстро поставила телефон на зарядку (подальше от лишних глаз и звонков), натянула коньки и вышла в зону разминки. Раньше я была глупой: верила, что можно сразу прыгнуть на лед и крутить каскады. Сейчас же я знала цену каждой неразогретой мышцы. На мне была розовая обтягивающая футболка и шорты поверх специальных фигурных колготок. Федор уже был там, а Татьяны Валерьевны еще не было видно. -Уже здесь? -Федор оторвался от планшета. -Что вчера сказали в клинике? -Оперировать, -ответила я максимально буднично, растягивая связки. -Но я дотерплю два месяца. Олимпиада важнее здоровья. -Твой выбор, Луиза, -он пожал плечами, но в глазах промелькнуло сочувствие. -Только не ной потом и не доводи себя до обморока. Иди тянись и на лед. Таня задержится. -Есть, сэр.-я шутливо отдала честь, и мы оба негромко рассмеялись. Федор тренирует меня уже пять лет. Сначала он был просто помощником Рафаэля Арутюняна, но со временем стал моим основным наставником. Рафаэль часто в разъездах, поэтому мы работаем дистанционно: отправляем видео, получаем правки. Но именно Федор знает каждый мой вздох на тренировке. Я вышла на лед. Холодный воздух мгновенно привел чувства в порядок. - Начинай с двойных, по нарастающей, -скомандовал тренер. -Слушай колено. Сколько четверных планируешь в прокате? -Все, -четко отрезала я. -Радикально. Но твое слово - закон, всё равно ведь не послушаешь, - он включил музыку на колонках. Я начала раскатываться. Мои любимчики -лутц и аксель. Они никогда меня не предавали. Двойной, тройной -чисто. Но вот флип и риттбергер я недолюбливала. Захожу на тройной флип и чувствую, что иду криво. Выезд получается корявым. -За корпусом следи! -крикнул Федор. -Хочешь четверные, а на тройном косячишь как первогодка! Это задело. Я разогналась и пошла на четверной флип. В момент отрыва я поняла: центровка идеальная. Четыре стремительных оборота -и чистейшее приземление. Но в ту же секунду в колено будто вонзили раскаленный штырь. -Образцовый флип, Луиза! Хоть в учебники вставляй, -Федор довольно заулыбался, что-то быстро печатая в телефоне. Я стиснула зубы, гася стон, и перешла к вращениям. Здесь мне не было равных-спасибо детской группе и тренерам, которые тянули меня до слез и криков. Тогда я их ненавидела, а сейчас благодарна за каждый сантиметр своей растяжки. -Здравствуй, Луиза, -раздался голос Татьяны Малининой. Я тут же прервала вращение и подъехала к бортику, нервно оглядываясь: нет ли рядом Ильи? -Здравствуйте! -я постаралась улыбнуться как можно естественнее. -Как нога? Что врачи говорят?- её голос был полон такой искренней, материнской заботы, что мне стало не по себе. «Илья... сдал меня», -пронеслось в голове. Вот и доверяй после этого парням. Язык за зубами -это явно не про него. -Нужно оперировать, но это подождет,- повторила я свою «мантру». -Ты уверена, деточка? -она коснулась моей руки. -Олимпиада -это важно, но жизнь на ней не заканчивается. — Уверена. Она не будет ждать, пока я заново научусь ходить. Татьяна Валерьевна тяжело вздохнула: -Ну хорошо. Давай программу, у нас всего час. Зазвучали первые аккорды музыки. -Вот здесь корпусом мягче, Луиза. Прыжки можешь просто обозначать, сейчас не это главное,- голос Татьяны Малининой разносился над пустым катком, мягко направляя каждое моё движение. Я лишь слегка наметила тройной аксель и сразу ушла в глубокое, затяжное вращение. -Чётко. Умница, -донеслось от бортика. Следом пошла дорожка шагов -сердце программы. -Давай ещё раз этот переход. Смазано, Луиза, я не вижу четкого ребра! -Татьяна была требовательна, и я, стиснув зубы, закладывала крутые виражи, пока лезвие не начинало петь. Затем -ненавистный тройной флип. Обозначила каскад лутц-тулуп, стараясь не думать о том, как колено отреагирует на реальный прыжок. Финальные вращение, спина выгнута в отчаянной, красивой дуге. Замерла. Тишина. -Хорошо. Иди сюда, разберем мелкие огрехи, -Татьяна поманила меня рукой. Весь следующий час мы доводили каждое микродвижение до автоматизма. Когда тренировка закончилась, силы были на исходе. -Всё, отдыхай. На произвольную жду послезавтра, там и Рома как раз будет. -Спасибо большое, Татьяна Валерьевна. До свидания, -я выдавила улыбку, стараясь не хромать, пока она смотрит. Федор уже ждал меня у выхода в зал ОФП. Он давно перестал считать мои подходы -он знал, что я не из тех, кто халтурит. Для него я была не просто ученицей, а профессионалом, который сам несет ответственность за свое тело. -Завтра на нашей базе, -бросил он, поправляя сумку на плече. -Сначала хореография, потом лед и растяжка. ОФП не пропускай. А я послезавтра на юниорские соревнования, так что останешься на Рафаэля и Малининых. -Поняла. Удачи юниорам, -я кивнула, оставаясь один на один с тренажерами. Каждый присед, каждый выпад отзывался в колене тягучей, изматывающей болью. Я делала упражнения механически, пока тишину зала не нарушил знакомый голос. -Почему ты не отвечаешь? Так сложно просто написать, что ты жива? Илья стоял в дверях. Его лицо, обычно сияющее, как солнце, сейчас было темнее тучи. В глазах читалась не обида, а настоящая, выматывающая тревога. -Илюша, прости... -я тяжело опустилась на мат. -Я правда забыла о телефоне. Поставила на зарядку и всё. Слушала музыку на плеере, чтобы не отвлекаться. Я смотрела на него снизу вверх, чувствуя себя виноватой. -Что тебе сказали врачи? Говори как есть, - он подошел ближе, его голос дрогнул. Я сделала глубокий вдох, выговаривая диагноз как смертный приговор: -Застарелая травма сустава, повреждение медиального мениска, разрыв волокон связки и параменисковая киста. Илья побледнел. -Когда операция? -После Олимпиады. -Ты сама так решила, да? -он резко сел передо мной на пол, заглядывая в глаза. -Кто бы сомневался. Тебя никогда не заботило собственное состояние, Луиза. Только лед. -Это мой единственный шанс! - я сорвалась на шепот, чувствуя, как подступают слезы. -Я шла к этому всю жизнь. Я не позволю какой-то «поломке» в колене разрушить всё сейчас. -Это не глупость, Луиза! Ты подумала, каково мне? Видеть тебя такую? - Какую «такую»? Мне почти не больно! -я попыталась отвернуться, но он не позволил. -Ты глотаешь обезболивающие горстями и думаешь, я не вижу, как ты морщишься при каждом шаге? Мы знаем друг друга вечность. Ты не сможешь мне соврать, -он накрыл мою ладонь своей. Его рука была теплой и надежной. -Прости, -я уткнулась лбом в его плечо, вдыхая знакомый запах парфюма и льда. - Я знаю, что ты боишься за меня. Но пойми и ты: сейчас я прыгаю все четверные. Я могу стоять на пьедестале. А после операции... кто знает, смогу ли я вообще просто катиться по прямой? -Я просто люблю тебя, - тихо сказал он, перебирая мои пальцы. -И не вынесу, если ты сломаешься окончательно. -Всё будет хорошо. Ты же, как обычно, присмотришь за мной? Илья тяжело вздохнул, понимая, что проиграл этот спор. -Включи телефон, - строго распорядился он, поднимаясь. -И сегодня вечером мы смотрим кино. Никаких возражений. -Как скажешь, -я слабо улыбнулась. - Иди, мама тебя заждалась. Он быстро чмокнул меня в макушку и направился к выходу, а я еще долго сидела на мате, прислушиваясь к биению своего сердца. На телефоне действительно было 15 пропущенных от Ильи и целая лавина сообщений. И еще пара звонков от Изабо. Мы дружили с детства: когда-то вместе мерзли на утренних тренировках, а теперь виделись лишь на стартах или редких прогулках. Я записала ей короткое голосовое: рассказала про колено, про дикую нагрузку и планы на Олимпиаду. Про Илью -ни слова. Наш секрет был слишком хрупким, чтобы доверять его даже лучшей подруге. Изабо ответила мгновенно: куча возмущений, что я пропадаю, и приглашение в новую японскую кафешку. «На выходных -обязательно!» -пообещала я. Домой я добралась к полудню. Всего двенадцать дня, а я чувствую себя так, будто отработала две смены в шахте. Три часа ОФП и растяжки выжали меня досуха. Я рухнула на кровать, даже не снимая куртки. Но отдых был недолгим -впереди еще поездка в больницу. Мамин знакомый врач выписал курс уколов, чтобы хоть как-то «заморозить» боль в колене. Вылечить колено уколами было невозможно -это я понимала даже без медицинского образования. Они лишь на время притупляли острую боль, создавая иллюзию благополучия, пока сустав продолжал разрушаться под нагрузками. -Ты уже пришла? Быстро сегодня, - мама обернулась на звук открывшейся двери.  Она уже не злилась на меня за вчерашнюю стычку. Видимо, её материнское сердце решило сменить гнев на милость, и теперь по кухне плыл аппетитный аромат домашней еды. -Всё хорошо, мам. Сегодня я берегла себя, просто обозначала прыжки, - я старалась говорить максимально убедительно, старательно пряча правду о том, что еще час назад вкручивала четверные, заставляя колено буквально кричать от боли.  Ложь во спасение -мой постоянный спутник в этом сезоне. -Молодец, так и нужно. Береги себя, -мама вздохнула, вытирая руки о полотенце. -Поедем на уколы через часик. На плите куриный суп, совсем легкий, но я сварила еще и пасту. Советую тебе её съесть, Луиза. Ты выглядишь как ходячий мертвец, на тебя смотреть больно. -Спасибо за комплимент, мам. Ты умеешь подбодрить, -я слабо усмехнулась и прошла к плите. Наливая себе суп, я почувствовала, как в кармане завибрировал телефон. Один взгляд на экран заставил сердце пропустить удар. Илюша: -Как колено? Ты уже дома? Покушала? Я улыбнулась. Его забота была как теплый плед в морозный день. Я: -Всё супер, сижу на кухне, ем суп. Илюша: -Суп? Это твой новый вид питьевой диеты? Луиза, тебе нужны силы! Я: -Нет, это просто очень вкусный суп. Всё, иди уже на лед, крути свои четверные. Увидимся вечером. Илюша: -Слушаюсь. Слово леди -закон для меня.  Я выключила экран, и на лице еще несколько секунд блуждала глупая, счастливая улыбка. Но как только телефон коснулся стола, навалилась свинцовая усталость. Глаза слипались, а тело, наконец оказавшееся в тепле, требовало немедленного отключения.  «Всего полчаса сна», -пообещала я себе, медленно доедая суп и мечтая о том, чтобы вечер наступил как можно скорее. *** - Доченька, вставай. Пойдём на укол, -тихий голос мамы прозвучал над самым ухом, вырывая меня из вязкого сна. Я не открыла глаза сразу. Сначала я почувствовала её -привычную, ноющую тяжесть в колене, которая никуда не исчезла. Я медленно села на кровать, и каждый сантиметр движения отзывался тупой болью. Мама стояла в дверях. На ней уже было пальто, а в глазах застыла та самая смесь жалости и стальной решимости, которую я видела постоянно. Она знала, как мне больно. Дорога до клиники прошла в полном молчании. Я смотрела в окно на серые московские улицы, кутаясь в огромное безразмерное худи. Когда игла вошла в сустав, я до боли закусила губу. Перед глазами на мгновение поплыли чёрные пятна, но я не издала ни звука. Я научилась молчать. В фигурном катании тишина -это признак силы. Уже на обратном пути, когда мы стояли в пробке, экран телефона на моих коленях ярко вспыхнул. Илюша:  «Заеду через час. Будь готова». Я невольно улыбнулась, и эта улыбка была первым живым чувством. Илья умел врываться в мою жизнь именно тогда, когда она казалась мне абсолютно невыносимой. *** Я собиралась так, будто шла на секретную операцию. Натянула кепку пониже, накинула самый неприметный пуховик. Меньше всего мне хотелось, чтобы нас кто-то заметил, сфотографировал и выложил в сеть с заголовком: «Луиза пропускает тренировку ради свидания». Хейтеры и так не оставляли меня в покое, обсуждая каждый мой неверный шаг. Выйдя из подъезда, я сразу увидела его машину. Илья стоял, прислонившись к дверце, такой уверенный и сияющий, что на его фоне я чувствовала себя тенью. -Привет, красотка! Подвезти? -он широко улыбнулся, и его голос показался мне слишком громким в этой тишине двора. -Тише ты, -прошипела я, быстро ныряя на пассажирское сиденье. -Если нас увидят вместе, завтра об этом будет знать вся федерация. -Расслабься, Лу, -он запрыгнул следом и завел мотор. -Сегодня мы просто два человека, которые идут на плохой боевик. Никаких коньков, никаких тренеров. Только мы. В полумраке кинозала было удивительно легко. Здесь не было судейских протоколов, не было льда, который требовал от меня безупречности. Был только запах попкорна и тепло руки Ильи. В середине фильма он аккуратно накрыл мою ладонь своей. Его кожа была горячей, и это тепло прошило меня насквозь, заставляя на мгновение забыть о ноющем колене. Илья что-то шептал мне на ухо, высмеивая нелепые спецэффекты на экране, и я смеялась. Искренне, по-настоящему. Когда мы вышли на парковку, вечерний воздух приятно холодил разгоряченное лицо. Илья вел машину спокойно, и в салоне повисла та уютная тишина, которую не хочется нарушать. Но когда мы остановились у моего дома, он не стал глушить мотор. -Ты сегодня была сама не своя в начале, -негромко сказал он, поворачиваясь ко мне. Его взгляд был слишком проницательным, он всегда видел больше, чем я позволяла. -Опять накручиваешь себя из-за программы? Я опустила глаза, разглядывая шнурки своих кроссовок. Горло перехватило. -Не только из-за программы, Илья... -я замолчала, подбирая слова. -Я просто,я до смерти боюсь всех разочаровать. Маму, которая тратит на меня все силы. Тренеров, которые верят в мою «уникальность». Болельщиков, которые уже расписали мои медали. И тебя. Все ждут чуда, ждут этих четверных.А что, если я просто не доеду? Если лёд решит, что с меня хватит? Я почувствовала, как задрожали пальцы. Илья молчал несколько секунд, глядя на меня, а потом медленно протянул руку и аккуратно убрал выбившийся локон мне за ухо. Его прикосновение было невесомым. -Послушай меня, Лу, -его голос стал серьезным и глубоким. -Ты не можешь разочаровать тех, кто тебя по-настоящему любит. Им плевать на медали, им нужна ты. Лёд -это просто замерзшая вода. Ты сильнее его, я это знаю. Главное -не ври самой себе. Если тебе страшно -бойся, но не давай страху решать за тебя. Я кивнула, хотя внутри всё сжалось от острой, почти физической горечи. «Не ври себе», -сказал он. А я уже врала ему. Врала прямо сейчас, глядя в его честные глаза. Я врала, что колено почти не болит и что я справлюсь. -Иди отдыхать, чемпионка, -он мягко улыбнулся и чуть сжал мою руку на прощание. Я вышла из машины и долго стояла у дома, не в силах шевельнуться. Я смотрела вслед удаляющимся красным огням его автомобиля, пока они не исчезли в темноте. Завтра снова тренировка. Снова холодный каток.
37 Нравится 7 Отзывы 6 В сборник