Узы. Путы. Крылья.

«Их узы стали призраком. Призраком, который был реальнее любой плоти, потому что питался не присутствием, а вечной любовью в отсутствии.»

Шум и гам. Все куда-то спешили, одна она стояла неподвижно, как изваяние, ожидая свою машину. Выглядела она отчуждённо, холодно. Но в душе ярко представляла встречу с сыном, как опять обнимет его после долгой разлуки. Как только машина подъехала, она сдвинулась с места. Транспорт подготовил Тецудзи, что неудивительно, ведь это он отправил подругу на мероприятие в Лондон. Поначалу она не была рада этой новости, но всё уже было решено. Поэтому перед отъездом она поссорилась с Тецудзи. Как раз по этой причине. Кейли не любила, когда её принуждали куда-то ехать и делать то, чего она не хочет. Путь от аэропорта до Эвермора был неблизкий. Водитель ехал неспешно, но судя по ощущениям, они приехали быстро. Возможно дело в том, что она очень хотела увидеть сына. Выйдя из машины, она огляделась, будто впервые здесь находится. Те же идеально подстриженные газоны, те же дорожки, посыпанные мелким гравием, те же безликие корпуса из стекла и бетона. Всё вылизано, стерильно как в больнице. Машины команды «Вороны» стоят на парковке, сверкая лаком, хотя ими никто не пользуется — декорации для репортёров, которых сюда никогда не пустят. Пройдя уже знакомый ей путь, она оказалась перед кабинетом Тецудзи. Кейли хотела войти по-другому, не как обычно, сначала стучась. Только взявшись за ручку, она услышала, что Морияма с кем-то говорит по-японски. Японский она знала неплохо, но и не хорошо, половину слов не понимала. Но по голосам было слышно: разговор очень оживлённый, с ноткой негодования. Голос Тецудзи Мориямы звучал ровно, без пауз для возражения, так отдают приказы, которые не обсуждаются. Она замерла за дверью кабинета. Знакомые слова: «перевезти», «закопать», «тело». Потом всё сложилось в одно предложение: «Спрятать тело». Последнее слово добило окончательно. Мафия. То, что донеслось до её ушей, не сразу прошло обработку, но когда смысл собрался из обрывков, она в ужасе отшатнулась. Сумка упала с плеча. Разговоры стихли мгновенно. Понимая, что её сейчас найдут, она схватила сумку и побежала. Она бежала, ни о чём не думая, разве что о Кевине, о любимом сыне, который тоже может быть в опасности. Она должна спасти его! Теперь многое обрело ясность: она получила ответы на свои вопросы, от которых каждый раз Тецудзи уходил. Она поняла, что он скрывал от неё. Она жалела о том, что сделала его крёстным своего сына, этого гнилого душой человека. Что же ей теперь делать? Выбежав из здания, она огляделась, желая быстро придумать, куда ей направиться. Взгляд зацепился за машину, на которой она приехала. Кейли побежала к ней, и, спасибо удаче, автомобиль оказался открыт, а водителя рядом не было. Сев за руль, она завела мотор и, тронувшись со своего места, поехала. Она даже удивилась такому уровню безопасности. Разве служащие богатым людям, не должны быть более осторожными? Ворота брюнетке открыли, не зная, что нужно задержать её. Они ещё не получили информацию, что никого нельзя выпускать. Женщине это было только на руку. Выехав с Эвермора, Кейли гнала как могла: она должна была вернуться домой и забрать сына. На дворе была ночь, и, как назло, начался ливень. Дорогу было видно плохо, но она не сбавила скорость. Как она может, если у неё на хвосте мафия? Поздно увидев машину, что ехала ей навстречу, она резко повернула руль в другую сторону. Её занесло, и Кейли врезалась в дерево. Прежде чем отключиться, она слышала звуки аварии, грохот и песню из другой машины, которая играла даже после сильного удара. Очнувшись, Кейли увидела перед собой руль. Кажется не прошло и пятнадцати минут. Подняв взгляд, она поняла, что было очень темно, был только шум дождя, который с грохотом барабанил по машине. Виски пульсировала, отдавая головной болью. «Хоть бы не сотрясение», — подумалось Кейли. Она испытывала какое-то странное чувство дежавю. Отбросив это ощущение, пострадавшая сосредоточилась на нынешней ситуации. Для начала она решила выбраться из салона. С трудом, но ей удалось. Кейли увидела весь ущерб — капот смяло, из-под него шёл дым. Она врезалась в дерево. Значит, отключилась ненадолго. Но даже так, ей нужно поторопиться. Не время сейчас об этом переживать. Обернувшись, она увидела другой автомобиль. Даже несмотря на грохот дождя, она слышала музыку. Машина был перевёрнут. С трудом поднявшись, она, хромая, двинулась к ней. Опустившись на колени, она заглянула в салон. Там была семья. Мужчина и женщина на передних сиденьях, сзади ребёнок. Они были мертвы. У неё на глазах проступили слёзы. Поджав губы, она поднялась, опираясь на искажённый металл. Песня была весёлой. Они, наверное, ехали домой, но из-за неё не доехали. Брюнетка ощутила тоску и укол вины. Она стала причиной их смерти, ещё и такой ужасной... Кевин тоже, наверное, ждёт её, свою маму. Знакомое чувство. Поджав губы, она поняла: надо собраться и идти к нему, нельзя больше терять время. Посмотрев на лес, она направилась к нему, в густой, тёмный, с высокими соснами, что тянулись к небу, закрывая свет. Под ногами хлюпала грязь, корни деревьев то и дело норовили сбить с ног. Где-то ухала сова, шуршали невидимые звери — или ей просто казалось от страха. Медленно продвигаясь по лесу, Кейли задумалась об услышанном. Морияма — мафиози. И с такими опасными людьми находится её сын. Она была слепа, когда сделала его крёстным отца. Теперь она задалась вопросом: для чего «Воронам» машины, если они на них не ездят? Ответа она не получит, да и знать не хотелось. Одно она поняла точно: почему игроки напрягаются при виде Тецудзи — они знали. Только она ничего не знала. Это ужасное чувство, которое она никогда не хотела познать. Пока женщина шла, мелькнула мысль: что, если бы она не узнала правду? Что Морияма — мафия... Но в какой-то момент это неминуемо обернулось бы ей боком. Остаться с Тецудзи означало подвергнуть себя и Кевина куда большей опасности. Услышав сзади странные звуки, она обернулась. Навстречу шли какие-то люди. В голове промелькнула мысль попросить помощи, однако даже сквозь ночь и дождь она увидела в их руках пистолеты. «Их отправил Тецудзи», — пронеслось в голове. И она сорвалась с места. Бежала куда глаза глядят, слышала, как за ней бегут, как кричат вслед. Но не стреляли. Значит, Тецудзи приказа не отдавал. Возможно, есть хоть малый шанс оторваться. Это были последние её мысли перед тем, как она споткнулась и полетела кубарем вниз. Она пыталась остановиться, но ничего не выходило. Лицо и тело столкнулись с кустарниками, стебли оставляли порезы. Кейли лежала, не в силах подняться. Всё тело словно парализовало, она даже боли почти не чувствовала. Она видела, как всё озарилось светом. «Светят фонариком, чтобы увидеть меня», — поняла она. Нельзя двигаться, нельзя дать им знать, что ещё способна бежать. Может, уйдут, и у неё будет время встать и скрыться? Кейли приглушённо слышала голоса. Голова гудела, в ушах стоял звон и грохот дождя. Прислушавшись, она уловила обрывки разговора: — Теперь мы должны будем убить Кевина Дея? — спросил кто-то. — Как хозяин прикажет, — ответил грубый голос. Услышав это, Кейли пришла в отчаяние. Её сына могут убить, а она ничего не может сделать. — Жалкая... Я такая жалкая... — шептала она, слёзы смешивались с дождём на лице. Она ощущала себя беспомощной, той, кто не может защитить даже себя, что уж говорить о сыне. Увидев её в таком состоянии, Тильда бы накричала за такие мысли. Вспомнив давнюю подругу, Кейли непроизвольно улыбнулась сквозь слёзы. Она должна последовать тому, что говорила Тильда. Должна встать и идти дальше. Пролежав какое-то время, она отключилась от усталости.

***

Медленно открыв глаза, Кейли посмотрела на ясное небо. Дождь закончился? Сколько же времени прошло? Всё тело болело и ломило. Немного пошевелив пальцами, она медленно подняла руку. Ладонь и пальцы были в ссадинах и порезах, виднелась засохшая кровь. Опустила руку на землю. Как же больно... Прикрыв глаза, Кейли набралась сил и попыталась встать. Опираясь на землю, тело обожгло болью. Громко дыша и кряхтя, она смогла принять сидячее положение. — Надо вставать... Мне надо к Кевину... — говорила она себе, надеясь, что это даст сил. Тело не слушалось, она не могла встать. Решив хотя бы осмотреться, Кейли огляделась и тут же почувствовала боль в затылке. Ничего особенного: обычные заросли, густые кусты, через которые она упала. Рядом текла мелкая речушка — вода в ней казалась чёрной в темноте, но на слух журчала почти мирно, будто ничего не случилось. Решив попить, она поползла к ней. Кейли было плевать на грязную воду — её мучила жажда. Коснувшись губами воды, она принялась пить. На вкус — ужасно, песок и ещё что-то. Но выбора не было. Утолив жажду, Кейли легла рядом с речкой и уставилась в небо. — Как же ты там? Жив ли? — спрашивала она пустоту. Она переживала за Кевина. Убили? Отдал ли приказ Тецудзи? Хоть бы нет. Она не знала, что делать: как добраться домой? Как уберечь сына? Как защитить его? Она слаба, ничего не может против Морияма, себя даже уберечь не может. Ближе к вечеру она собрала силы и приняла сидячее положение. «Надо выдвигаться домой», — решила Кейли. С трудом встав, прислонилась к дереву. Было трудно, тело болело. Хотелось плакать и опустить руки. Только силой воли она этого не сделала. Отдышавшись, она стала пробираться через кусты, получая новые порезы на руках, лице, открытых участках кожи. Кейли чуть ли не выпала из зарослей, куда её занесло... Подняв голову, увидела крутой склон, с которого вчера ночью скатилась. Поднимаясь, она несколько раз срывалась и падала. Почва уходила из-под ног, взбираться было очень трудно. Глубокой ночью Кейли всё же смогла вылезти. Опустившись на колени, она испытала облегчение. Но было темно, что мешало видеть дорогу. Долго отдыхать нельзя. Снова поднявшись, она пошла в неизвестном направлении, основываясь на свои слабые познания в географии, которые в такой ситуации и вовсе не помогали. Кейли шла очень долго, уже начала думать, что заблудилась. Ей было интересно, почему те люди не спустились и не забрали её? Неужели не смогли? Приняли за мёртвую? Услышав звук проезжающей машины, она побежала в ту сторону. Выбежав на трассу, её озарило светом. Автомобиль, ехавший на неё, резко свернул, послышался визг тормозов — и уехал дальше. Вот так бросить человека? Радовало одно: это не люди Морияма. «Кейли Дэй, кажется, у тебя начинается паранойя», — подумала она. Кейли посмотрела вслед машине и пошла в противоположную сторону. Шла долго, только по знакам понимая, что движется правильно. Начали появляться в дали здания. Дома здесь стояли дорогие, но мёртвые — тёмные окна, запертые ворота, ни огонька. Дачники наезжают только летом, а сейчас тут было царство тишины и чужих секретов. Это и плюс, и минус: если что случится, никто не узнает. Сорвавшись с места, она побежала к своему дому, где её должен ждать Кевин. Бежала, спотыкаясь и хромая, но не останавливалась. Около коттеджа увидела, что в окнах не горит свет, и понадеялась: он просто спит. Очень надеялась. Ведь он должен быть дома. Увидев, что ворота приоткрыты, Кейли напряглась. Мысленно молилась, чтобы ничего страшного не случилось. Зайдя во двор, направилась к двери — та тоже оказалась открыта. Понимая, что это не совпадение, она вбежала в дом. Кругом разруха. — Кевин! Кевин, ты здесь?! Мама пришла! — отчаянно кричала она, забегая в комнаты. Его не было. Кевина нет. Забрали. Обессиленно сев на пол, она заплакала. — Я безнадёжна... Я ужасная мать... — повторяла себе Кейли, рыдая. Они забрали его. Убили? Конечно, она ведь так долго лежала в кустах, потом добиралась сюда... В этом огромном доме она была одна. Не было сына, который каждый раз радостно бежал к ней обниматься. Пустой дом оживал только когда здесь находился Кевин. Он всегда смеялся, радовался, бегал, трещал на ухо о том, как круто будет играть в экси, когда вырастет. Он так хотел поиграть с матерью, но та говорила, что он слишком мал. А он обещал: когда станет взрослым, она обязана будет сыграть с ним. Этому не суждено случиться. Кейли просидела так неопределённое время, рыдая. А когда слёзы кончились, просто сидела и смотрела в стену. Глаза красные и опухшие, руки и плечи вздрагивали от глухого плача, колени расцарапаны ногтями — она пыталась успокоить себя сама. — Что мне теперь делать? — спросила она в пустоту, надеясь на ответ. Как же не хватало простого человеческого присутствия, чужого плеча. Кто-нибудь, дайте совет, окутайте заботой — она не может больше нести всё это одна. Кейли Дэй не знала, что делать. Смешно, правда? Звезда экси, его основательница, не знает, как спасти сына, не может узнать, жив ли он, мёртв ли? Кто мог ожидать такого поворота? Уж точно не она. Кто поможет ей дальше жить? — Мэри... — прошептала она, не контролируя себя, слова вырвались сами. — Надо позвонить Мэри, — вяло сказала она. Эта женщина всегда знала что делать, даже в самом затруднительном положении. Кейли доверяла ей всецело — редкие встречи, но телефонный звонок всегда выручал. Встав с пола, Кейли пошла искать телефон. Медленно ходила по дому, никуда не спеша, всё ещё дрожа, воскрешая в памяти, как Кевин бегал по этим комнатам. Она мягко улыбалась воспоминаниям. Он очень активный ребёнок, ему всегда нужно внимание. Конечно, поэтому он так любит спорт, особенно экси. Как мать и создательница игры, она была безумно счастлива и горда. Но вместе с улыбкой возвращались слёзы. Взяв стационарный телефон, она по памяти набрала номер Мэри. Поднесла трубку к уху, слушая гудки. Начала крутить волосы и почувствовала листья и ветки. Ужас. Увидь её кто в таком виде — принял бы за лесного монстра, не узнал бы Кейли Дэй. — Мэри Веснински слушает, — послышался из трубки монотонный голос. Как же она была рада его слышать! В груди появилась надежда. — Мэри, привет, — слабо улыбнувшись, устало заговорила Кейли. Хочу увидеть Мэри, обнять её... Пожалуйста, помоги мне. — Кейли? Всё хорошо? — в голосе подруги послышалось беспокойство. — Да. Нет. Ничего не хорошо... — прошептала Кейли. — Мне нужна твоя помощь... Помоги... — Я поняла, — немного помолчав, ответила Мэри. — Я свяжусь со Стюартом. Где ты? Кейли не ожидала услышать это имя. Мэри редко упоминала брата и ещё реже просила его о помощи. — В своём доме... — только и сказала Кейли. Мэри поняла. Она всегда быстро ориентировалась в ситуации. Это одна из главных причин, почему Кейли так сильно ей доверяла. Кому-то Мэри могла казаться апатичной и холодной, но для Кейли она всегда оставалась самой эмпатичной и заботливой подругой. Какое-то время Мэри слушала дыхание Кейли, не говоря ни слова. Это почему-то успокаивало. Она словно попала домой... Не физически — она и так была «дома». Кейли не знала, когда шатенка бросила трубку, но это было неважно. Она села на диван и уставилась перед собой. Теребила пальцы, не зная куда себя деть. Чувствовала себя опустошённой и бесполезной, одновременно с нетерпением ожидая встречи с подругой. За последние дни столько всего произошло. То, чего она никогда не могла предугадать. Ближе к утру женщина наконец почувствовала всю боль, которую испытывало тело. С трудом встала с дивана и пошла в ванную. Увидев себя в зеркале, застыла. Она выглядела ужасно: на лице порезы, волосы спутаны, в них листья и веточки, сама вся в грязи. Включила воду. Не может же она просидеть так вечность. Особенно когда Мэри что-то предпринимает, чтобы помочь. Кейли ждала, что за ней кого-то пришлют, а людей в таком виде встречать нельзя. Кейли Дэй потратила много времени, приводя себя в порядок. Делала всё медленно — любое неуклюжее движение причиняло боль. Обессиленно сев на диван, она уставилась в потолок и начала думать. Думать. Думать. Слишком много думать. Навязчивый вопрос крутился в голове: мой сын мёртв? Она не заметила, как уснула. Проснулась от звука машины. Сразу напряглась, встала, медленно подошла к окнам, чтобы увидеть, кто приехал. Чёрная, идеальная — чья? Очень напоминает машины мафиози из фильмов. И ту, на которой ездит Тецудзи. Её передёрнуло от этого имени. Пропустив момент, как кто-то зашёл во двор, услышала стук в дверь. От неожиданности подпрыгнула и резко обернулась, застыв. — Меня послал Стюарт Хэтфорд, — раздался грубый мужской голос. Услышав имя брата Мэри, Кейли доверилась, медленно пошла к двери и открыла. Перед ней стоял высокий, широкоплечий мужчина. — Идёмте, — сказал он, отступив в сторону. Просканировав его взглядом, Кейли обернулась. В последний раз посмотрела на дом и вышла. Ей нельзя здесь оставаться. Да и не сможет. Всё, что удерживало — сын, но Кевина здесь нет. Мужчина проводил её к машине. Открыл заднюю дверь, она села. Дверь закрылась. Спустя несколько секунд водитель сел за руль, и они тронулись. Дорога была долгой, прошла в тишине. Кейли смотрела в окно, думая о Кевине. Только о нём. Её привезли в аэропорт. Скрыв от чужих глаз, провели и посадили в частный самолёт. Там она увидела мужчину, так похожего на Мэри. Немного расслабилась. Нет, она не доверяла ему настолько, насколько подруге, но... эта схожесть давала каплю облегчения и безопасности. Мэри доверяла ему — значит, он не опасен. В такой ситуации нужно думать рационально. — Стюарт Хэтфорд, брат Мэри. Вы должны знать, — официально представился мужчина. — Да, вы похожи, — негромко ответила Кейли, сев напротив. — Мэри просила привезти тебя в безопасное место, — прервав тишину, начал Стюарт. — Не давая точных указаний, могу предположить, что ты сама решишь, куда тебя отвезти. — Остров, — слова вырвались сами. — Да, отвези меня на остров, который мы купили с Мэри. — Хорошо. Мы подготовим всё необходимое для проживания, но это ненадолго. Связи там нет, учти, — предостерег он. Это было даже мило? Отбросив мысли, Кейли сосредоточилась на текущем. Это не проблема. Она только кивнула, принимая его слова. Она будет рада оказаться вдали от этих гнилых людей. Если нет связи — значит, не найдут. В тот момент она даже не думала о Мэри, о том, чтобы связаться с ней... Хотя должна была. О, как же она просчиталась. Полёт прошёл в тишине, больше они не разговаривали. Тишина не угнетала — была спокойной. И это радовало. Вряд ли она смогла бы выдавить из себя слова. Да и мужчина рядом не пытался утешить или разговорить. В этом она была уверена. Её мысли до сих пор занимал Кевин. И то, как она, не раздумывая, отправилась на остров, не узнав точно, жив ли он. Ощущение было мерзким, будто она вовсе не переживает о сыне, но... Это ведь не так! Не так... «Да, продолжай себя оправдывать, жалкая», — обнимая себя, она горько усмехнулась. Слёзы наворачивались сами. Это было настолько ужасное чувство, что... даже жить не хотелось. Хорошо, что Стюарт не обращался к ней. Хоть и видел, как ей плохо, просто тихо сидел рядом, предлагая воду. От этого становилось легче. Перелёт был долгим. Её высадили на острове. Осматриваясь, она увидела красоту. Белый песок, пальмы, лёгкий шум прибоя — совсем не похоже на тот холодный, мрачный Эвермор, откуда она сбежала. Это место было волшебным. Рай, в котором можно спрятаться от всего мира. Они сделали правильный выбор, купив именно его. — Удачи, — это было последнее, что она слышала от человека. От Стюарта Хэтфорда.