Сын шерифа

Дом шерифа Стилински вечером всегда жил по одному и тому же расписанию. Дверь хлопает. Ключи падают в миску у входа. Кофе ставится на стол. Дин как раз сидел на кухне и ковырялся в холодильнике, пытаясь найти хоть что-то посерьезнее вчерашнего заветренного сыра, когда услышал знакомый тяжелый шаг. — Я дома, — устало крикнул шериф из коридора, шурша форменной курткой. — Это видно, — отозвался Дин, закрывая дверцу холодильника. Шериф зашел на кухню, налил себе кофе, который Дин предусмотрительно сварил к его приходу, и тяжело сел за стол. — Как школа? — Стилински потер переносицу. — Стоит. — Учителя не звонили. — Это прогресс. Отец сделал глубокий глоток кофе, прикрыв глаза от удовольствия. — Тренировка? — Была. — Финсток всё ещё орёт? — Это его форма дыхания, пап. Если он замолчит, у него просто откажут легкие. Шериф коротко хмыкнул. Несколько секунд они ели в тишине, нарушаемой только стуком вилок. Дин ловил себя на мысли, что этот простой, тихий ужин с отцом доставляет ему какое-то дикое, почти детское удовольствие. Никаких демонов, никакого Ада, просто нормальный вечер нормальной семьи. Пока Дин не вспомнил про грядущее бедствие. — Завтра меня не будет дома вечером, — как бы между прочим бросил он. Шериф кивнул, не отрываясь от тарелки. — Лакросс? — Нет. — Тогда? Дин на секунду задумался, подбирая правильное слово. — Ужин. — С кем? — С семьёй Эллисон. Шериф уже сделал очередной глоток кофе и замер на полпути. Мышцы на его лице напряглись, а глаза округлились. — С кем? — переспросил он, медленно опуская чашку на стол. — С семьёй Эллисон, — спокойно повторил Дин. — Подожди. Что? Эллисон… это девушка? — Да. — Твоя девушка? Дин неопределенно пожал плечами, чувствуя, как у Стайлза внутри снова предательски екнуло. — Похоже на то. Пауза затянулась. Шериф смотрел на него так, будто только что услышал от собственного сына о существовании параллельной вселенной или высадке марсиан на заднем дворе. — Стайлз. — Мм? — У тебя есть девушка? — Похоже. — И ты сообщаешь мне об этом… между ужином и мытьём посуды? — в голосе отца смешались абсолютное изумление и легкая обида. — Это казалось подходящим моментом, — Дин криво ухмыльнулся. — Меньше драмы, больше дела. Шериф откинулся на спинку стула, всё еще не веря своим ушам. — Когда это произошло? — Несколько дней назад. — Несколько дней?! — Да. — Я пропустил целую главу жизни своего сына? — Похоже на то. Шериф провел ладонью по лицу, тяжело вздыхая. В его глазах читалась искренняя растерянность. — Стайлз… ты даже на школьные танцы не ходил. — Они были слишком шумные. — Ты однажды сказал мне, что свидания — это социальная катастрофа и пустая трата времени. — Я эволюционирую, пап. Расту над собой. Снова повисла пауза. Шериф всё еще пристально смотрел на него, пытаясь разглядеть в этом собранном, спокойном парне своего прежнего гиперактивного пацана. — И теперь ты идёшь на семейный ужин. — Да. — С её родителями. — Да. Стилински тяжело вздохнул, и его тон мгновенно стал серьезным, отцовским. — Это серьезно, Стайлз. — Это просто ужин, пап. — Это всегда начинается с ужина, — отрезал шериф. Дин тихо усмехнулся, вспоминая, как он зубами вырывал признания у демонов. Напугать его какой-то семейной беседой было сложно, но мандраж в теле Стайлза всё равно упрямо давал о себе знать. — Я просто поем. Честное слово. Шериф прищурился, вглядываясь в лицо сына с профессиональной проницательностью копа. — Она хорошая девушка? — Да, — без колебаний ответил Дин. — Очень хорошая. — Ты уверен? — Абсолютно. Пауза сдулась. Шериф медленно, удовлетворенно кивнул и снова потянулся к своей чашке. — Хорошо. Тогда марш мыть посуду, романтик.

***

Шериф уже поднес чашку к губам, но вдруг снова замер. В его глазах блеснула та самая пугающая решимость, которая обычно появлялась у него перед началом масштабных полицейских рейдов. Он медленно поставил кофе обратно на стол, и этот стук прозвучал для Дина как выстрел стартового пистолета. — Пап, не надо, — мгновенно среагировал Дин, интуитивно почуяв смертельную угрозу для своего ментального здоровья. — Нет, Стайлз, надо, — шериф кашлянул, выпрямляясь на стуле и изо всех сил стараясь придать своему лицу выражение максимальной педагогической серьезности. — Раз уж у тебя появилась девушка… и вы перешли к фазе «семейных ужинов»… Нам, как двум мужчинам, пора поговорить о пчелках. И о цветах. Дин на секунду ослеп от подступившего к горлу шока. Мозг взрослого мужика, который знал об этой жизни абсолютно всё, включая анатомические подробности суккубов и перевертышей, со скрипом провернулся в подростковой черепушке Стайлза. — О чем? — Дин неверяще уставился на отца, крепче сжимая в руке грязную тарелку. — Пап, ради всего святого, остановись. — Стайлз, я серьезно, — шериф наставил на него указательный палец, заходя на оперативный простор. — Твоя мама… её здесь нет, чтобы сделать это. А я слишком долго пускал всё на самотек. Ты взрослый парень. Гормоны, все дела. Я просто обязан убедиться, что ты… ну, понимаешь, как устроен процесс. Защита, ответственность. Чтобы без сюрпризов в подоле, понимаешь? Дин почувствовал, как у него под толстовкой начинает бешено чесаться спина от подступающего стыда. Тело Стайлза выдало волну густой, пунцовой краски, которая мгновенно залила уши и шею. Дин Винчестер пережил пытки Аластара в самой глубокой яме Преисподней, но эта лекция от провинциального шерифа Бейкон-Хиллс уверенно лидировала в списке самых изощренных пыток в его жизни. — Пап, я в курсе, как устроены пчелы, — выдавил Дин, мечтая провалиться сквозь землю вместе с раковиной и холодильником. — У них есть жало, они собирают нектар, делают мед. В процессе участвует пыльца. Всё. Конец лекции. Я пошел мыть посуду. — Я не про насекомых, Стайлз! — шериф повысил голос, тоже начиная заметно краснеть от неловкости, но упрямо продолжая исполнять отцовский долг. — Я про барьерные методы! Про то, что джентльмен всегда носит с собой… кое-что в кошельке. На всякий случай. У тебя есть «всякий случай» в кошельке? Дин судорожно выдохнул, заставив себя повернуться к раковине и яростно зашуршать губкой по сковороде, лишь бы не смотреть отцу в глаза. — Пап, если я скажу, что у меня в кошельке лежит годовой запас этой резины, ты от меня отстанешь? — проворчал он, чувствуя, как мандраж перед завтрашним ужином с Эллисон только что увеличился втрое. — Не годовой, но парочка должна быть, — уже тише, с явным облегчением пробормотал шериф, довольный тем, что главные слова были произнесены. Он сделал большой глоток кофе, закрывая тему. — Ладно. Я вижу, ты парень сознательный. Просто… будь аккуратен. Семья Арджент — люди новые, уважаемые. Не опозорь фамилию. — Я постараюсь, пап, — Дин криво ухмыльнулся, оттирая жир с тарелки. — Постараюсь не жужжать без команды. Уложив отца спать, Дин закрылся в комнате. Посуда была вымыта, но ментальное здоровье охотника всё еще требовало серьезной реабилитации после отцовской лекции о пчелках. Он включил ноутбук Стайлза, забил в поиске пиратский сайт с тем самым сериалом и запустил одну из серий четвертого сезона наугад — просто чтобы шел привычный фоновый шум, пока он решает проблему с гардеробом. Дин методично потрошил шкаф Стайлза, вываливая на кровать горы мятых футболок с дурацкими принтами, фланелевых рубах в клеточку и бесформенных толстовок. — Ну и хлам, — бормотал Дин, брезгливо откидывая в сторону майку с логотипом какой-то рок-группы, которую он в глаза не видел. — Пацан, у тебя вообще есть вещи без капюшонов? На экране ноутбука в это время Дин и Сэм из телевизионной реальности подъехали к очередному заброшенному дому. На них были дешевые, плохо сидящие костюмы из супермаркета, а в руках они держали фальшивые удостоверения. Экранный Сэм с максимально серьезным, кирпичным лицом шагнул к свидетелю, раскрыл корочку ФБР и абсолютно буднично произнес: «Здравствуйте. Я агент Стайлз, это мой напарник, агент Винчестер». Дин, который в этот момент держал в руках вешалку со своей единственной относительно чистой однотонной рубашкой, замер. Он медленно повернул голову к монитору, моргнул раз, другой, а потом в комнате раздался громкий, раскатистый и совершенно неконтролируемый ржач. Дин хохотал так, что согнулся пополам, уперевшись лбом в груду шмоток на кровати. — Агент Стайлз?! — Дин вытирал выступившие от смеха слезы, глядя на замершего на паузе Сэма. — Серьезно, Сэмми? Ты назвался этим именем еще в 2008-м? Чак, ты гребаный больной ублюдок, твоя ирония меня когда-нибудь прикончит! Это был чистый катарсис. Космический круг замкнулся. Сэм Винчестер подделывал жетоны на имя Стайлза, а теперь Дин Винчестер застрял в теле настоящего Стайлза и пытается легально поступить в ФБР. Кое-как успокоив дыхание, Дин закрыл ноутбук. Смех помог сбросить напряжение, но проблему приличного лука не решил. Единственным адекватным вариантом оказалась та самая темно-синяя рубашка и классические джинсы без дырок. На следующий день, за полчаса до выезда к Арджентам, Дин стоял в коридоре у зеркала, застегивая пуговицы на манжетах. Рубашка сидела неплохо, выгодно подчеркивая плечи, которые благодаря тренировкам по лакроссу у пацана всё же были. Он как раз пытался укротить вечно торчащие вихры Стайлза с помощью капли воды, когда из гостиной медленно вышел шериф Стилински. Отец остановился у косяка, скрестив руки на груди. Он устроил сыну самую настоящую, придирчивую инспекцию, медленно сканируя его взглядом сверху вниз. — Ну надо же, — подал голос шериф, и на его лице расползлась лукавая, довольная ухмылка. — Я уж думал, этот день никогда не настанет. Ты выглядишь как человек, Стайлз. Настоящий, цивилизованный человек, а не как беженец из лагеря скейтбордистов. — Пап, не начинай, — буркнул Дин, борясь с непослушным воротником. — У меня и так мандраж, твоя модная критика сейчас вообще мимо. — Я не критикую, я комментирую подбор лука, — шериф сделал шаг ближе и одобрительно похлопал его по плечу. — Рубашка отличная. Цвет правильный, солидный. Синие джинсы — классика, одобряю. Главное, что на ногах не эти твои рваные кеды, в которых ты обычно месишь грязь в лесу. Для знакомства с родителями — твердая четверка с плюсом. — А почему не пятерка? — Дин приподнял бровь, поворачиваясь к отцу. — Для пятерки тебе не хватает галстука, но, зная твою шею, ты бы в нем просто удушился в первые пять минут разговора, — хмыкнул шериф. — Так что сойдет. Иди, Джульетта ждет. И помни про пчел, Стайлз. Только вежливые разговоры о погоде и учебе. — Понял, пап, — Дин выдохнул, забирая ключи от джипа с тумбочки. Мандраж в груди Стайлза снова включился на полную мощность, но пути назад не было. — Поехал я в тыл врага. К рассвету не вернусь — вызывай спецназ. Шериф только посмеялся над его шуткой, даже не догадываясь, насколько Дин сейчас был близок к истине.