Часть 1
4 марта 2026 г., 14:20
Это было похоже на кошмар. Казалось бы: обычная тренировка, что может пойти не так? Кейтлин с Вай свою программу знали на зубок: повторяли её не меньше сотни раз. Но оказалось, что тренировки на трассе, которую регулярно использовало огромное количество олимпийских спортсменов, могли быть реально более опасными, нежели домашняя база.
Вины Вай в том, что случилось, не было. Просто уже разъезженная трасса для могула поддерживалась в недостаточно хорошем состоянии, и во время очередного прогона был оголён каркас трамплина, за который Вай и зацепилась лыжами. Учитывая, что тогда они с Кейтлин заходили на твистер, последствия оказались катастрофическими.
Кейтлин впервые услышала звук, про который ей рассказывали более опытные спортсмены: скрежет ломающихся костей, треск рвущейся амуниции; из-под неё стало видно кривой обломок большеберцовой; повторный хруст малоберцовой, последовавший через несколько секунд. Нога Вай, её одежда в миг пропитались темно-багряной кровью, а когда Кейтлин, сняв лыжи и бросив их прямо на трассе, добежала до Вай вверх по склону, уже и снег под её ногой был красным, полужидким. Маленькие кусочки жира, похожие на кукурузу, вместе с ошмётками оторвавшейся с ним кожи выступали из раны Вай; несколько «кукурузинок» валялись и вокруг, а рядом прямо в снег воткнулся небольшой желтовато-серый, почти кремовый кусок кости, обвитый алыми прожилками.
Кейтлин тогда показалось, что её вырвет. Это же ощущение преследовало её все те часы, пока она ждала, когда Вай прооперируют. Заняться в белых коридорах медицинского центра было нечем.
В куртке Вай, которую Кейтлин держала в руках, лежали презервативы: конечно, обычно приходилось их обрезать, чтобы получилась латексная салфетка, но сейчас Кейтлин было не до похабных мыслей. Презервативы уже были лучше, чем ничего.
В послеоперационную палату Кейтлин вошла с несколькими надутыми презервативами на ниточке. Вай, уже отошедшая от наркоза, увидела это и хрюкнула от смеха, а мама… мама посмотрела на Кейтлин с тотальным непониманием.
— Кейтлин, ты серьёзно? — чётко произнесла Кассандра, стоя ровно, словно статуя.
Ни одна мышца на её лице не дрогнула.
— Операция прошла успешно, — сухо ответила ей Кейтлин. — А купить цветные шары тут просто негде.
— Ну не презервативы же, — присоединился к Кассандре Тобиас.
— Ну… что есть, — снова проглотила смешнявку Вай.
Кейтлин осторожно потрогала её руку, а потом нагнулась и поцеловала Вай в лоб. Обритая часть черепа Вай — вероятно, со швами под пластырем, — тоже выглядела непривычно, пусть и последствий её удара головой Кейтлин раньше не замечала.
— Ладно, — сложила Кассандра руки замком у низа своего живота. — Есть тема для обсуждения поважнее. Кейтлин, комитет утвердил замену Вай на Мэдди.
Вай скрипнула зубами.
— Лучше я со сломанной ногой выйду на трассу, чем эта… педовка.
— Не переоценивай свои возможности, — стал голос Кассандры ледяным. — Мы для того и взяли Мэдди в команду, потому что ты постоянно влипаешь в какие-то нехорошие травматичные истории. Вы тут защищаете честь всего Пилтовера, а парный могул с одним спортсменом невозможен.
Слова Кассандры звучали логично. Кейтлин не имела ничего против Мэдди; на тренировках с ней всё отлично складывалось. А вот когда Мэдди ставили в пару с Вай, сразу что-то шло не так.
В любом случае, Кейтлин это задевало куда меньше, чем Вай. Кассандра, может, и являлась мамой Кейтлин, но здесь и сейчас, на зимней олимпиаде, она в первую очередь была тренером и организатором.
Кейтлин это точно понимала, а потому беспрекословно согласилась. Оставляя Вай в больнице и следуя за Кейтлин на тренировку, Кассандра могла лишь про себя ругать олимпийский комитет за такую вот… свинью, подложенную накануне соревнований.
Пусть лучше Вай сейчас злится на Кассандру, а не на Кейтлин или Мэдди. Тем не менее, Кассандра отдавала себе отчёт, что пара Кейтлин и Мэдди выступит хуже, чем если бы вместо Мэдди была Вай.
Это печалило.
Тобиас, который являлся врачом олимпийской команды, тоже внимательно следил за очередным прогоном Кейтлин. На этот раз — с Мэдди. Но ему явно было скучновато: поднявшись со своего места и подойдя к Кассандре сзади, он вложил ей в руку цветок, сделанный из презервативов на манер того, что клоуны крутили на детских мероприятиях.
Кассандра строго на него посмотрела.
— Ты серьёзно? — снова повторила она те же слова, что сказала Кейтлин.
— Ты очень грустная, — мягко улыбнулся Тобиас. — Мне показалось, что идею Кейтлин можно усовершенствовать.
Голос его успокаивал. Ладно, пусть и признаться в этом было сложно, Кассандра сочла такой способ… поддержки милым.
Она неловко прижала к себе презервативный цветок.
— Не знала, что ты так умеешь, — позволила она себе небольшую улыбку.
— Ловкие пальцы хирурга — и никакого мошенничества, — пошевелил Тобиас всеми десятью пальцами рук так, будто они были червячками.
— Ловкость твоих пальцев я бы предпочла испытать на себе. И презервативы лучше бы смотрелись, — опустила она взгляд на этот странный цветок, — на тебе.
— Это… можно устроить, — заигрывающе протянул Тобиас.
Тобиасу вообще нравилось флиртовать с Кассандрой. Да, при Кейтлин он так обычно не делал, но, когда они с Кассандрой оставались наедине, можно было и подурачиться. Давным-давно он завоевал её сердце своей непосредственностью.
Кассандра тогда была намного моложе и занималась биатлоном. Увы, срок карьеры любого спортсмена был ограничен, а Кейтлин, несмотря на то, что стреляла отлично, обладала не слишком сильной дыхалкой, а потому предпочла из всех возможных видов зимнего спорта могул.
И у неё великолепно получалось. Не было тут и следа кумовства: своё место в олимпийской команде Кейтлин заработала честно, как и все другие спортсмены.
Впрочем, травмы были не только у Вай.
— Это стопроцентный перелом фаланг, — заключил Тобиас, смотря на опухшую ладонь Экко.
— Пустяк. Откатаю и так, — пробормотал Экко. — Меня некому заменить, а без меня Паудер не сможет выступить.
Это было неправильно, конечно. С другой стороны, многие фигуристы-парники выступали с травмами. Да и сольники тоже. Тобиас такую практику не поощрял, разумеется, но тут выбор должен был сделать не только он, но и Фелиция, и сам Экко, и Паудер, как его партнёрша.
Экко же перелом пары пальцев казался стопроцентной ерундистикой. Ради того, чтобы чисто откатать с Паудер, посмотреть на её нежную улыбку и изящные движения, вместе добиться победы, он был готов и с переломом позвоночника выступать.
Обаяние Паудер могло заменить ему все обезболивающие мира. Ну, а откатать программу с двумя сломанными пальцами… очевидно, было плёвым делом. Фелиция, которую Экко уважительно называл «госпожа тренер», когда-то давно и со стрессовым переломом на олимпиаде выступала и взяла серебро.
Что действительно беспокоило Экко — так это свежие новости, да такие, что гонца можно было бы и обезглавить. Если бы это не была «госпожа тренер», конечно же.
— В каком смысле они требуют сменить имя? — поперхнулся он новой информацией.
— Оказалось, что по какой-то причине олимпийский комитет думал, что ты и твой брат — это один человек, хотя мы регистрировали вас обоих. Они боятся путаницы среди комментаторов и зрителей.
— Вот поэтому у близнецов должны быть разные имена, — очаровательно, словно кошечка, фыркнула Паудер.
— Ну простите, что у наших с Экко родителей хватило фантазии лишь на одно имя, — возмутился Экко, а потом посмотрел на Фелицию. — Я не хочу менять имя ради выступления.
— Это ещё и невозможно. Бумажная волокита продлится двести лет, — кивнула ему Фелиция. — Так что, похоже, придётся комментаторам и зрителям путаться.
— Ничего, переживут, — пренебрежительно бросил Экко.
— Я тоже так считаю, — одарила Фелиция его снисходительной улыбкой. — Экко, отправляйся к врачам; Паудер, ты можешь отдохнуть или сопроводить его. Я скоро подойду к медпункту.
— Да, мама, — закивала Паудер.
Проводила Фелицию взглядом и, подождав, когда та отойдёт подальше, нагнулась к Экко и прошептала:
— Твоя жертва не будет забыта.
— Всё для тебя, — довольно улыбнулся Экко, а после тоже понизил голос, украдкой спрашивая:
— Ты достала?
— Да, — чуть покраснела Паудер и смущённо опустила взгляд. — Оказалось, что их тут раздают бесплатно. Все двадцать положила в мою сумку, — всё так же не поднимая глаз, показала она на трибуну.
Экко подавился.
— На двадцать раз меня не хватит.
— Но мы можем постараться?.. — предложила Паудер, изящно заправляя выпавший локон волос обратно за ухо.
Удивительно, что Паудер была той ещё… как правильно… ненасытной женщиной, но говорить вслух о сексе стеснялась. Эта её черта казалась Экко вдвойне милой.
— Конечно, мы постараемся, — воодушевлённо поднял Экко кулак в воздух, будто уже победил и на спортивном поле, и на сексуальном.
— Не перестарайтесь только.
Экко обернулся и едва не уткнулся в грудь Мэл лицом, а Паудер тут же спрятала свою мордашку в ладонях, отворачиваясь.
— Где Фелиция? — максимально буднично поинтересовалась Мэл, и Паудер сбивчиво забормотала:
— Не… не го… не говори ей.
Мэл спокойно погладила Паудер по волосам, и та увернулась, приседая.
— Не скажу. Молодцы, что предохраняетесь. Экко, — смерила она его взглядом, — ты уверен, что твои пальцы должны быть… такими?
— А. Ну, я их сломал, — пожал Экко плечами. — Главное, что не руку и не ногу. Сейчас пойдём к врачам. А Фелиция ненадолго отошла, сказала, мол, уже к медбазе подойдёт.
Смотреть на Мэл без её украшений ощущалось так странно. Конечно, в конькобежном спорте не находилось места всяким травмоопасным штучкам, там и без них можно было размотаться крайне сильно, но всё равно. Мэл даже свою прошлую олимпийскую медаль переплавила на украшения, что с точки зрения экономии средств казалось Экко не слишком целесообразным. Впрочем, дорого олимпийскую медаль всё равно было не продать, а с доходами Мэл вырученная сумма вовсе казалась бы смехотворной. Так что символизм, наверное, ей был дороже, как бы иронично это ни звучало.
— Кстати, — нагнулась Мэл над Паудер, — у вас нет синих презервативов? Мне одну штучку.
— Зачем? — пробормотал Экко. — Цвет в его функционале, очевидно, бесполезен.
— Он не бесполезный. Он ночью светится, — хитро улыбнулась Мэл. — Так… поделитесь?..
Пересечься с Фелицией Мэл, конечно же, хотелось, но, очевидно, у самой Фелиции имелись более важные дела, нежели пить кофе. Да и кофе тут, от местных воротил кофейного бизнеса, был паршивый: Элора варила гораздо вкуснее. Жаль, что взять её с собой не удалось.
Мэл правда по ней скучала. Но, раз уж Паудер дрожащей рукой отдала ей синий презерватив, стоило отнести его туда, где, как подозревала Мэл, он был нужнее.
— Достала, — продемонстрировала она синий презерватив в упаковке, держа его двумя пальцами. — Вы обещали показать, зачем он вам нужен.
Виктор хмыкнул, но пересел с кровати за столик, а после выложил на него ещё несколько нераспечатанных презервативов: жёлтый, чёрный, зелёный и красный. Джейс взял тот, что принесла Мэл, и добавил в эту кучу, а потом аккуратно разложил все имеющееся в два ряда.
Синий, чёрный и красный легли в верхний ряд, а жёлтый и зелёный презервативы — во второй.
— Идеально, — заключил Джейс, смотря на эти «олимпийские кольца» так, словно открыл новый закон физики.
Виктор проглотил смешок.
— Нет, я, конечно, знала, что вы придурки, но чтобы настолько… — недовольно сложила Мэл руки на груди. Оглянулась. — Впрочем, судя по целостности мебели, использовать их по назначению вы и не планировали.
Виктор недовольно покосился на неё и выпалил:
— Извини, не все могут трахаться так активно, чтобы сломать мебель, пусть и из картона, — прозвучала в его голосе крайняя неприязнь.
Закатив глаза, Мэл тут же ему напомнила:
— Джейс тоже в этом принимал участие.
— Я знаю, — процедил Виктор.
Джейс же, оказавшийся между бывшей и нынешним партнёром, попытался влезть, но выглядел при этом как полный дурачок.
— Мэл, четыре года прошло, — пробормотал он себе в ладонь. — Мы же договаривались эту тему не поднимать.
— И вообще: я достаточно хороший инженер, — не пошёл на мировую Виктор, — чтобы суметь рассчитать, как заниматься сексом, не ломая мебель.
Так-то Виктор отвечал за сани, на которых они с Джейсом катали свою двойку. И был не единственным инженером-техником в команде, а, скорее, для души сочетал всё это со спортивной карьерой.
Мэл всегда казалось, что парный санный спорт — это какое-то гейство. Или лесбийство, смотря кто выступает. Оказалась права, к своему глубокому сожалению. Но вслух она сказала другое:
— Да, я прямо вижу два ваших высших образования в… — показала она пальцем на стол. — Этом.
— Сразу видно: не ценитель ты прелестей интеллектуальной деградации, — проворчал Виктор.
Снобизм Мэл стал очень сильно раздражать Виктора в последнее время. Ревновать Джейса к ней смысла не было, но Мэл пыталась так, как может, напомнить Виктору, что раньше…
У Виктора аж зубы скрипели каждый раз, когда она снова заводила этот разговор.
Слава богам, у него с Джейсом имелись знакомые с тем же высококультурным уровнем юмора.
— Йоу, — распахнула дверь Джинкс, входя в комнату, а Экко ввалился за ней. — Нашли. Даже два, — показала она парочку презервативов в руке.
Экко посмотрел на стол; Джинкс тоже. Расстроенно пробормотала:
— Да бля. Опоздали.
Экко хихикнул.
— Но смешно же.
— Да, смешно, — согласилась Джинкс. — Ну ладно, оставим себе, — засунула она презервативы в карман куртки. — Синие в дефиците, говорят, их сделали кратно меньше, чем всех остальных цветов или, ну, классических.
— Супер. Лимитированное издание, — хмыкнул Джейс.
— Почти коллекционка, — сдержанно улыбнулся Виктор. — Потом можно будет дорого продать.
Джинкс расплылась в доброжелательном оскале и, прикусив губу, показала ему большой палец.
— А то.
— Ладно, не будем вас отвлекать, — помахал рукой Экко. — Мы на сегодня с тренировками закончили, так что пойдём отдыхать.
Отдыхать, конечно же, никто не собирался. Имелись дела поважнее. Почистить сноуборд Джинкс и лыжи Экко для хафпайпа, например. Стоило, наверное, сделать это сразу после тренировок, но они немного тупанули, так что заниматься этим пришлось сейчас. А уже потом, вернувшись в свою комнату, можно было и взять передышку.
Не зря же Джинкс понемногу налутала огромное количество презервативов, и их применение планировалось весьма конкретным.
Хотя, конечно, Экко не ожидал, что набирать воду в презервативы окажется настолько сложно. Из-за смазки резиновые, вернее, латексные изделия выскальзывали из пальцев, так что для того, чтобы наполнить первый презерватив, понадобилось много времени.
Все эти минуты Джинкс ждала его у окна.
— Долго ты, — пробурчала она.
— Они же скользкие. Хрен наполнишь, — резонно подметил Экко.
Джинкс пожала плечами и высунула руку из окна; Экко за ней повторил, тихо гыгыкая.
— Готов?
— Готов, — кивнул он.
— Отлично. Тогда на три, — оттопырила Джинкс мизинчик так, словно держала бокал с шампанским. — Раз, два… Три!
Экко разжал пальцы, и два презерватива синхронно полетели вниз, плюхнувшись на асфальт под окном.
Силко дёрнулся от странного звука. Покосился на окно: мимо него вниз полетели два, очевидно, презерватива с водой, а спустя ещё минут три — новая парочка.
Он распахнул окно.
— Джинкс! — рявкнул он, смотря наверх.
Так уж вышло, что комната Джинкс и Экко была на этаж выше, прям ровнёхонько. Джинкс же, услышав его голос, высунулась из своего окна и довольно улыбнулась.
— Что?
— Слышь, гандоньё, прекращайте! Там же люди ходят!
— А это единственное, что тебя волнует? — ехидно поинтересовалась Джинкс в ответ, а рядом с ней раздался смех Экко.
— Если попадёшь в кого-то, потеряешь аккредитацию! — напомнил ей Силко. — И хрен тебе, а не чемпионство!
Джинкс закатила глаза и показала ему язык, очевидно, не зная, как аргументировать свою позицию.
— И окно закройте! — раздражённо пригрозил ей пальцем Силко. — Не хватало ещё, чтобы вы простудились!
Силко захлопнул окно, а потом постоял несколько минут около него, вслушиваясь и всматриваясь. Спустя ещё два наполненных водой презерватива он снова наполовину перевалился частью торса через оконную раму.
— Ты что, блядь, издеваешься?!
— Ла-а-адно, — уныло протянула Джинкс сверху.
На сей раз Силко чутка подождал перед тем, как закрыть окно. Когда он обернулся, Вандер уже надымил своей трубкой на пол комнаты. У Силко аж больной глаз заслезился.
— Знаешь, — спокойно произнёс Вандер, — я иногда думаю: может, они не умеют их использовать? Может, обсудить это с ними?
Лицо его при этом было такое, словно он и правда рассматривал такую возможность. Серьёзно. Хотя, вроде бы, обоим было очевидно, что по крайней мере у Джинкс была мать.
Силко провёл ладонью по волосам, чтобы немного успокоиться.
— Знаешь выражение «тренера не играют»? — уже не так гневно процедил он.
— Да.
— Это не наш случай, — хищно оскалился Силко, взял со столика свою сумку и, расстегнув молнию, перевернул её; презервативы посыпались на пол. — Я, кстати, забрал последние. В ближайшие пять часов тебе полный пиздец.