Идеальный хаос

Перевод
NC-17
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 232 страницы, 79 729 слов, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник

Часть 21

Настройки
Jennie POV Лиса ушла еще до того, как мы с Сун проснулись. На прощание она поцеловала меня в щеку и что-то прошептала. У неё был строгий распорядок дня: почти каждое утро она встречалась в спортзале с Винтер и Бэм-Бэмом и редко отклонялась от графика. Это было одно из тех качеств, которыми я в ней восхищалась — наряду с её удивительной физической силой и непревзойденными навыками. Прошлой ночью я узнала о Лисе кое-что новое: во сне она всегда прижималась ко мне. Как только она засыпала, то инстинктивно обхватывала меня рукой и притягивала к себе. Я и не думала, что смогу спать в таком положении, но в следующее мгновение уже наступил день, и я больше не чувствовала себя «ходячим мертвецом». Поэтому, когда я передала Сун няне и отправилась на кухню готовить завтрак, я была в прекрасном расположении духа. А увидев записку, ждущую меня на столешнице, я улыбнулась еще шире. «Дженни, Сегодня мы обедаем вместе. Запиши это в мой график. Если у меня назначена встреча — перенеси её. Фактически, с этого момента все мои свидания заменяются на совместные обеды с тобой. Пожалуйста. В холодильнике тебя ждет кофе со льдом. Твоя, Лиса. P.S. Ты настоящая мимоза. У тебя совсем нет чувства личного пространства. И мне это чертовски нравится». Я рассмеялась и сохранила записку вместе с остальными. Лиса Манобан сама была той еще «мимозой», судя по этой записке.

────୨ৎ────

Лиса пригласила меня на обед. Я не позволила ей перенести все свои приемы пищи, тем более что тогда всю работу пришлось бы выполнять мне одной, но теперь я начала в себе сомневаться. Разделить с ней обед было по-настоящему приятно. И теперь мы вместе возвращались в офис. Она держала меня за руку. Я легонько переплела свои пальцы с её. — Нам стоит прекратить это, — сказала я. Она крепче сжала мою ладонь. — Почему мы должны это делать? — Потому что мы почти за углом офиса. Нас может увидеть кто-то из агентов. — И что с того? Я фыркнула. — И... начнутся вопросы. — Боишься, что не найдешь ответов? Я снова пошевелила пальцами в её ладони. — Я не волнуюсь, просто я привыкла к сдержанности. — Хм-м. Согласна. Нам не обязательно держаться за руки, — она отпустила мою руку лишь для того, чтобы тут же собственнически обхватить меня за талию. — Так лучше? — Да. Это имеет огромное значение, — рассмеявшись, я в шутку попыталась оттолкнуть её, но сил не хватило. — Лиса, перестань. Мне нужно возвращаться к работе. Она тяжело вздохнула, неохотно отпуская меня. — Могу я хотя бы идти рядом? Или люди подумают, что мы едва знакомы? — На самом деле, раз уж ты спросила... было бы неплохо, если бы ты прошла на несколько шагов вперед... Ворча, она бросила на меня угрюмый взгляд, и я хихикнула. Я всё еще смеялась, когда нам преградил путь какой-то мужчина. — Куда ты лезешь, Манобан? Прежде чем я успела осознать, что происходит, рука Лисы взлетела, загораживая меня и увлекая за собой. Я заметила разъяренного мужчину, который, очевидно, поджидал нас у здания. Чонин сейчас был совсем не похож на того веселого и беззаботного человека, которого я видела на крыше «Рокфорда». Капли пота выступили на его покрасневшем лбу, а галстук был затянут так туго, будто душил его. — Если тебе нужно поговорить со мной — назначь встречу через секретаря, — без тени эмоций отчеканила Лиса. Должно быть, Чонин пришел в ярость еще во время ожидания, поэтому ледяное спокойствие Лисы лишь подлило масла в огонь. Она подняла руки, и её лицо потемнело от едва сдерживаемого гнева. — Ты расторгла мой чертов контракт, Манобан! Куда ты, черт возьми, делась? — Чонин вложил в свое обвинение тонну злобы, стараясь при этом говорить тихим, вкрадчивым голосом. — Это то, что мои адвокаты должны были тебе разъяснить. Разборки на улице ни к чему не приведут, — Лиса скрестила руки на груди, явно не обеспокоенная этим противостоянием. — Ты не можешь просто так всё прекратить! Я потратил месяцы на поиски этого офиса, а ты решила, что мне нужно начинать всё сначала только потому, что я повздорил с твоей секретаршей? Что ты за человек? Каким бизнесом вы вообще занимаетесь? Чонин шагнул вперед, гнев буквально исходил от него. Его глаза встретились с моими, и он замер, глядя на меня так, будто я была его последним спасением. — Она сказала тебе, что натворила? Неужели ты не можешь её образумить? Я лишь покачала головой. — Извини, я... Лиса вскинула руку, прерывая меня. — Тебе не о чем сожалеть, Дженни. Чонин решил проникнуть в моё здание и домогаться моей сотрудницы. В первоначальном договоре аренды, который вы подписали, было четко указано: любое нарушение внутренних правил «Manobal Development» влечет за собой немедленное аннулирование договора. Ваш адвокат должен быть в состоянии объяснить вам это. Это уже не моя забота, — она поправила галстук, оставаясь спокойной и безмятежной. Выпученные глаза Чонина метались с меня на Лису и обратно. — О, я понял, — он издал едкий смешок, будто собирался подшутить над ней. — Ты влюблена в свою секретаршу, и тебя взбесило, что она отвечает мне взаимностью. Если бы ты не влезла, у меня бы уже был её номер. На свидании я бы быстро уложил её на лопатки. Тебе это не понравилось, верно? Дело в том, что я не виноват, что нравлюсь ей больше, чем ты. Лиса холодно рассмеялась. — Ты действительно понятия не имеешь, о чем говоришь. Я предлагаю тебе уйти. Чонин снова переключил внимание на меня. — Ты хоть знаешь, каково это — связываться с ней? Когда она наиграется и вышвырнет тебя, ты окажешься на улице так же, как Дональд Рокфорд. Надеюсь, у тебя есть запасной план, котенок. Лиса вздернула подбородок и сделала два шага вперед, нависая над Чонином. Её гнев сделал его безрассудно смелым, но Лиса была непреклонна. — Ты — ребенок, играющий во взрослые игры. Если бы ты хоть немного подумал о своих действиях, то понял бы, что «Рокфорд» — не единственное здание в Сеуле, в котором я заинтересована. Я могла бы закрыть глаза на твое неуважение ко мне лично, но подобное поведение по отношению к моей сотруднице недопустимо. Удачи в поиске офисов... где-нибудь за пределами города. Чонин что-то пробормотал, его глаза тревожно расширились. — Подожди. Это не... я... Лиса схватила меня за руку и оттащила от него. Чонин, казалось, лишился дара речи. Мне было бы очень жаль его, если бы я не помнила тот мерзкий комментарий о «лопатках». Этот парень вел себя как типичный неандерталец из студенческого братства. Оказавшись в вестибюле, Лиса переговорила с охранниками, чтобы предупредить их о нежелательном посетителе. Затем она оперлась руками о стену рядом с моей головой и внимательно посмотрела на меня. — Ты в порядке? Я кивнула. — Да, в порядке. Правда, на долю секунды я испугалась того, что мог сделать Чонин, но благодаря немедленной и непоколебимой защите Лисы я знала, что нахожусь в безопасности. — Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть и услышать. — Что ж, мне тоже жаль, что тебе пришлось столкнуться с таким. Этот парень — настоящий придурок. Она замолчала, хмуро глядя на меня. — Ты не злишься, что я расторгла его контракт? — С чего бы это? — Он не ошибся в одном, Дженни, — она завела руку мне за голову и перекинула косичку через мое плечо, наматывая прядь на палец. — Я расторгла договор, потому что он флиртовал с тобой. Теперь у него нет ни единого повода находиться рядом с тобой. Я должна была почувствовать себя как минимум возмущенной такой властностью. Так почему же в этот момент моё сердце сделало кувырок, а по телу прошла жаркая волна? Я обмотала её галстук вокруг своей руки — точно так же, как она обмотала мои волосы. — Как мило. Она отвернулась, в её взгляде сквозило сомнение. — Только не надо этого сарказма. Я покачала головой. — Нет, я серьезно. Но я думаю, мне стоит сказать тебе, что ты не можешь перепортить всех мужчин, которые на меня смотрят. Лиса нахмурилась, её взгляд стал тяжёлым, и она обхватила моё лицо обеими руками. — Могу, дорогая. Никогда в этом не сомневайся. Я закатила глаза, но не смогла сдержать улыбку. — Я имела в виду, что ты не должна этого делать. То, что ты можешь — и так очевидно. Уголки её губ весело дрогнули, и я облегчённо вздохнула. Мне нравилось, что я могу вывести её из этого напряженного состояния. Лиса была одной из самых влиятельных женщин Сеула, и способность менять её настроение казалась мне моей личной суперсилой.

────୨ৎ────

Три дня спустя Лиса подошла к моему столу после встречи с главным юристом. — В мой кабинет, — она протянула мне руку. Этого не было в её расписании, но в последнее время она стала более гибкой — по крайней мере, когда дело касалось времени для меня. Оказавшись в кабинете, она заперла дверь и подвела меня к своему столу. Села и похлопала себя по коленям. — Сядь, пожалуйста. Я нахмурилась. — На колени? — Да. У меня есть кое-что, что ты должна прочитать и подписать. Будет удобнее, если ты будешь сидеть. — На коленях... на работе? — Да. Она посмотрела на меня так, будто в этом не было ничего необычного, но для меня всё было иначе. Возможно, в постели мы и стали чем-то большим, чем просто начальник и подчиненная, но переступить эту черту в офисе было шагом, на который мы ещё не решались. И Лиса, судя по всему, очень надеялась, что это произойдет. Устав ждать, пока я решусь, она сама обхватила меня за талию и усадила к себе на колени. Я встрепенулась — я не привыкла сидеть у кого-то на коленях, тем более у Лисы. Но её хватка была твердой, и она даже не дрогнула, приняв мой вес. На самом деле звук, который она издала, был похож на довольное мурлыканье; её нос тут же уткнулся в изгиб моего плеча, вдыхая мой аромат. Я позволила себе расслабиться в её объятиях всего на мгновение. — Что я должна прочитать? Она кивнула, ведя носом по моей шее. — На моём столе. Прочти и подпиши. Я свою часть документов уже подписала. — Твою часть? — Просто прочитай это, Дженни. Оставь вопросы на потом. Я взяла бумаги и обратила внимание на слова, выделенные жирным шрифтом сверху: «Передача акций». Какого черта? Я углубилась в чтение юридических терминов, смысл которых понимала лишь смутно. Но что я осознала четко, так это то, что это был контракт, в котором моё имя стояло рядом с именем Лисы. И только дойдя до конца, я поняла масштаб происходящего. Лиса передавала мне один процент акций «Рокфорд Билдинг», стоимость которых исчислялась семизначными цифрами. — Нет, — я положила бумаги на стол и повернулась к ней. — Нет, Лиса. Зачем ты хочешь это сделать? Она оставалась спокойной, несмотря на мой категорический отказ. — Чонин — идиот и наговорил много глупостей во время своего срыва в понедельник, но в одном он был прав: у нас огромный дисбаланс сил. Если бы я захотела, я могла бы оставить тебя ни с чем. Я сглотнула. — Ты могла бы, но я не думаю, что ты когда-нибудь так поступишь. Она коснулась моих губ кончиком пальца. — Ты не можешь знать этого наверняка, и я не хочу, чтобы эта мысль когда-либо возникала в голове у кого-то из нас. Как только ты подпишешь контракт, у тебя будет достаточно денег, чтобы уйти от меня и с этой работы, если ты того пожелаешь. — Лиса... — я вздохнула, не зная, что сказать. — Как я могу это принять? Это слишком много. — Это всего один процент от одного из моих зданий, дорогая. Это не слишком много. И это касается нас обеих. — Как это может касаться нас обеих? — Если у тебя будут свои «чертовы деньги», мне не придется спрашивать себя, почему ты со мной. Наше игровое поле станет настолько ровным, насколько это вообще возможно. Я долго думала об этом и решила, что это единственный способ для нас обеих чувствовать себя комфортно в будущем. Она взяла моё лицо в ладони, заставляя меня встретиться с ней взглядом. — И, Дженни, я хочу идти с тобой дальше, несмотря ни на что. Я облизала губы, обдумывая её слова. Лиса умела убеждать. Её работа заключалась в том, чтобы понимать свою аудиторию. Если бы я воспринимала это как нечто, предназначенное только для меня, мне было бы легче сказать «нет». Но поскольку это было важно и для неё, я колебалась. — Это всё равно слишком много, — прошептала я. — Нет. И это не должно быть причиной для твоих сомнений. — А что бы ты сделала на моём месте? — Я бы согласилась, — ответила она без тени колебания. — Так просто? — Именно так. Я желаю тебя и устраню любое препятствие на нашем пути. Она погладила мой подбородок большим пальцем, и я почувствовала, как её нежность буквально плавит меня изнутри. Это не было манипуляцией. Никаких условий. Она давала мне свободу. Этот контракт не привязывал меня к ней — он давал мне возможность быть с ней только по любви, а не из нужды. Впервые с тех пор, как мы вошли в кабинет, безупречная маска Лисы дала трещину, и сквозь неё проглядывала уязвимость. Я никогда не встречалась с настолько богатыми людьми, но могла себе представить, как тяжело им доверять, вечно сомневаясь в чужих мотивах. Я знала, что оказалась в её постели из-за своих чувств, и они бы не изменились, будь она так же бедна, как я. Наверное, она и сама это знала, но тень сомнения всё равно преследовала её. — Недоверие — плохая основа для отношений, — начала я. Её ноздри слегка расширились. — Я действительно доверяю тебе. И я объяснила свою позицию. — И я тебе доверяю. — Я наклонилась вперед и взяла ручку, лежавшую рядом с бумагами. — Я подпишу контракт, чтобы мы могли продолжить этот путь без лишних вопросов. Что бы ни случилось — это только потому, что мы обе этого хотим. Она молчала, пока я просматривала контракт, ставя свои инициалы и подпись рядом с её. Закончив, я бросила ручку на стол и повернулась к ней, оказавшись с ней лицом к лицу. — Вот и всё, — прошептала я. На мгновение в кабинете воцарилась такая тишина, что было слышно падение булавки. В следующую секунду Лиса издала низкий, собственнический рык. И тут же она набросилась на меня. Губы, руки — она была везде. Лиса была похожа на дикого зверя, вырвавшегося на свободу, который берет то, что хочет, не спрашивая разрешения. В этом и не было нужды — я желала её с той же силой. Мои губы горели от её жадных поцелуев. Белье и юбка были отброшены в сторону вместе с моей решимостью сохранять профессионализм в офисе. Она наклонилась ко мне через стол, раздвинув мои ноги, и коснулась меня так глубоко, будто хотела добраться до самой души. Я прижала кулак ко рту, изо всех сил стараясь заглушить стоны. Оставалось надеяться, что кабинет действительно звукоизолирован, потому что Лиса была неудержима. — Пожалуйста... пожалуйста... — выдохнула я в кулак. — Мне нужно... Она скользнула двумя пальцами внутрь, безошибочно находя мои самые чувствительные точки, будто у неё была внутренняя карта моего тела. Ноги задрожали, а живот наполнился невыносимым жаром. — Лиса... о Боже, я сейчас... Её язык доводил меня до безумия, заставляя забыть, где мы находимся и что нужно молчать. Я выгнулась навстречу ей, царапая поверхность стола. Впившись пальцами в мои бёдра, Лиса прижалась ко мне, осыпая нежными поцелуями мои губы, пока я не растворилась в экстазе. И она тоже. Она встала позади меня, и звук расстегиваемой молнии заставил моё сердце пропустить удар. Обхватив меня за плечи одной рукой, она склонилась к моему лицу. В то же мгновение я почувствовала её готовность войти в меня Влага возбуждения покрыла мои стенки и внутреннюю поверхность бедер. Лиса мощным толчком вошла в меня, и я приняла её. Это было непросто: она была слишком крупной, чтобы я могла сразу привыкнуть к этому вторжению, но боли не было — только ошеломляющее чувство полноты. — Боже, дорогая... Ты такая влажная для меня, — выдохнула она. Её губы прижались к моему плечу, когда она начала входить в меня короткими, сильными толчками. — Ты сделала это со мной, — я повернула голову и прижалась щекой к её волосам. — Ты меня невероятно возбуждаешь. — Мне это нравится, — она прикусила мочку моего уха, а затем легонько её посасывала. — Нравится, когда ты говоришь, как хорошо я заставляю тебя себя чувствовать. — Я... я скажу тебе об этом позже. Сейчас я просто не могу ясно мыслить. С рычанием она навалилась на меня всем телом и крепко обхватила за бедра. — Я не могу быть с тобой мягкой. — И не пытайся, — я выгнулась навстречу, отдаваясь ей полностью. — Бери меня так, как хочешь. Лиса была словно одержимая. Она брала меня страстно и жестко, пока мои бедра не начали биться о край стола, а звуки наших тел не заполнили комнату. Она снова и снова выкрикивала моё имя, жадно лаская изгибы моей талии и ягодиц. — Ты нужна мне, детка. Мне всё мало. Она положила руку мне на бедро и приподняла его так, чтобы моё колено упиралось в стол. Я полностью раскрылась перед ней. Если бы у меня было время задуматься о том, как я сейчас выгляжу, я бы, наверное, смутилась. Но Лиса не давала мне передышки, не говоря уже о том, чтобы я беспокоилась о своих несовершенствах. Эта женщина была без ума от меня — и это придавало мне уверенности в своей привлекательности. Она просунула руку мне между ног, чтобы ласкать меня, и я задрожала всем телом. Мои ноги ослабли, и если бы не стол и её крепкие объятия, я бы просто сползла на пол. Лиса крепко держала меня, и я не боялась, что она отпустит. Я кончила с внезапной и дикой интенсивностью, обхватив Лису ногами и притягивая её к себе как можно глубже. Она стонала вместе со мной, не сбавляя темпа, пока мы обе не достигли кульминации. Под моими веками плясали темные пятна. Я прикусила предплечье, стараясь сдержать крик, но это было выше моих сил. — Да, дорогая... Как красиво, — Лиса коснулась меня, шепча хриплые слова восхищения. — Видеть, как ты жаждешь меня... Хочешь, я наполню тебя? Что тебя смущает? — Да... — выдохнула я. — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... — О да, тебе это нравится. Я чувствую тебя. Она с новой силой вошла в меня. Я чувствовала, как её взгляд буквально впивается в моё лицо, видела страсть в её глазах. У меня кружилась голова от её напора, но она продолжала действовать неистово. — О Боже, о Боже, Дженни... — Её губы прильнули к моему плечу, влажному и теплому. Она целовала и покусывала мою кожу, а я в ответ ласкала её везде, куда могла дотянуться. С последним гортанным рыком она излилась внутри меня. Мои внутренние стенки согрелись от её жара, а её тело, навалившееся на мою спину, согрело всё остальное. — Да, вот так... — Она коснулась моего плеча лбом и нехотя отстранилась, увлекая меня за собой, пока мы не уселись в её кресло. Мы всё еще были связаны самым интимным образом. Она негромко рассмеялась и подняла мою руку, которая бессильно упала, когда она меня отпустила. — Ты совсем выдохлась. Смеясь, я погладила её по шее. — Так или иначе, теперь мне нужно вернуться к работе. Она взглянула на свои часы. — У нас встреча через тридцать минут. — Нет, — простонала я, закрывая глаза. — Мне хочется вздремнуть. Она нежно погладила меня по бедру. — Я безмерно верю в твою способность взять себя в руки. — Лиса... — вздохнула я. — Мы действительно не должны делать это здесь снова. — Хм-м... — Она отвела мои волосы в сторону, чтобы поцеловать линию челюсти. — Знаешь, сколько раз я думала о том, чтобы сделать именно то, что мы только что сделали? Каждый раз, когда ты садилась передо мной, такая невозмутимая и совершенная, я представляла тебя именно такой: взъерошенной и дикой. Внутри меня снова всё затрепетало. Она взяла меня за бедра и прижала к себе, пока мы обе снова не начали задыхаться. — Мы не можем, — я слабо постучала по её часам. — Твоя встреча. — Если ты хочешь, чтобы я пошла на эту встречу, не искушай меня больше, — прошептала она. Я мягко отстранилась. — Ты могла бы позволить мне встать. — Всему своё время. — Она обняла меня, по-хозяйски положив руку мне на живот. — Я долго ждала этого момента, так что я собираюсь насладиться им подольше, особенно если ты больше не позволишь мне такой вольности в офисе. Я положила свою руку на её, переплетая наши пальцы, и приняла истину. Я действительно нравилась Лисе Манобан, и теперь, когда все карты были раскрыты, она не боялась этого показывать. Это чувство — быть желанной и обожаемой — было тем, чего мне всегда не хватало в жизни. И сейчас я хотела распробовать его до последней капли. — Может быть, это повторится снова, — я поцеловала её в подбородок. — Еще один... или два раза.
14 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник