Мы собрали зоопарк

      Малфой, которого обчистили нюхлеры! Малфой, который гонится за ними через лес, затейливо ругаясь по-французски!       Ничего смешнее невозможно даже представить!       Гермиона была уверена, что Малфой потерпит неудачу и вернется, но время шло, эхо ругательств стихло вдали, а его все не было. Сквозь веселье пробилась тревога: все-таки это Запретный лес. Не то чтобы она очень беспокоилась о Малфое, но…       Лукотрус, которого она нарекла Пикеттом, воспользовавшись тем, что она отвлеклась, подбирался к банке с мокрицами. Ловко выхватив банку у него из-под носа, Гермиона закрыла её, швырнула в чемодан и уже собиралась захлопнуть крышку, когда Пикетт проскользнул вслед за ней. Нужно было, конечно, спуститься внутрь и посадить его на дерево, но сейчас у нее не было времени. Закрыв чемодан, Гермиона подхватила его и отправилась по следам Малфоя.       Может, он споткнулся и сломал ногу? Или разбил голову о дерево? Или попался в паутину акромантулов?.. Все эти картины доставляли ей определенное удовольствие, но чувство ответственности заставляло прибавлять шаг. Идти было легко: Малфой ломился, словно взрывопотам, очевидно расчищая себе путь магией. Мерлиновы кружевные стринги, от бедняги нюхлера вообще хоть что-нибудь осталось?!       Поляна, на которую они трансгрессировали, ручей, вяз — все это давно осталось позади, а Малфоя нигде не было видно. Лес становился все гуще, превращаясь в настоящую чащу, солнечный свет почти не просачивался сквозь переплетение ветвей и сучьев. Сумрак и сырость обступали со всех сторон, и с каждым шагом Гермионе становилось все больше не по себе.       — Малфой?..       Здесь следы заканчивались. Она оказалась в окружении дикого, первозданного леса. И ни сломанной ветки, ни пролома в кустарнике…       В желудок будто упал огромный кусок льда. Что могло с ним случиться? Хельгины тапочки, да все, что угодно…       Вдруг что-то дернуло её за руку, и Гермиона не закричала лишь потому, что онемела от ужаса. Она вскинула волшебную палочку — и успела остановиться в последний момент, заметив проблеск светлых волос.       — Тихо! — прошипел он почти парселтангом. — Ты его спугнешь!       — Кого? — таким же шепотом спросила она. В памяти зашуршали страницы книг и справочников. Твари, обитающие в Запретном лесу, которые могут атаковать в случае опасности… Список получался слишком большим.       — Ce petit enculé, конечно.       Мисс Уайатт, которая когда-то, еще в маггловской школе, вела у них уроки французского, таким словам её не учила — ну, за исключением petit, конечно. Однако Гермиона безошибочно поняла, что речь идет не о кровожадном чудовище, не о плотоядных пауках и даже не о тупоголовых, а потому особенно опасных троллях.       — Ты издеваешься?! — в полный голос возмутилась она. — Все это из-за того, что у тебя стащили пару монет?!       В кроне дерева над головой раздался шорох, и Малфой, моментально среагировав, направил палочку прямо туда. Толстенький нюхлер упал ему в руку, попытался вывернуться, забился — но Малфой держал крепко.       — Ты перепугал малыша до смерти! — недовольно поджала губы Гермиона. — Дай сюда.       Он и не подумал отдать. Вместо этого, перехватив бедняжку за задние лапы, тряхнул изо всех сил. Нюхлер жалобно заверещал, прижав лапки к животику, из которого не выпало ни монетки.       — Ах ты…       — Пощекочи, — процедила она. Уму непостижимо: самый богатый волшебник Британии оказался таким скупердяем!..       Этот совет Малфой принял. Нюхлер запищал еще жалобнее, но лапки разжал — и из кармана на брюшке посыпались монеты, тяжело плюхнулись часы, какие-то блестящие безделушки, серебряное кольцо…       Отшвырнув нюхлера в сторону, Малфой схватился за кольцо и тут же надел его на палец. Отвращение захлестнуло её с головой. Кольцо, фамильное кольцо Малфоев, знак принадлежности к древнему чистокровному роду — вот в чем было дело? Гермиону будто отбросило на годы, десятилетия назад.       Ничего не меняется.       Она поставила на землю чемодан. Бросила, ни к кому не обращаясь:       — Мне нужно устроить Пикетта и остальных.       Открыла его и спустилась вниз.

***

      Странное, и в то же время завораживающее зрелище: пустое пространство чемодана, разделенное на отсеки, и могучий раскидистый вяз, выросший будто из ниоткуда. Его крепкие корни терялись в густом бархатистом ковре мха, который островом раскинулся вокруг. Лукотрусы устроились на ветках, кажется, даже не заметив разницы.       Можно считать эксперимент удавшимся?..       Драко поправил вновь обретенные часы на запястье, мимолетно коснулся гладкой поверхности кольца. Нужно будет дать распоряжение Неду, чтобы закупил достаточное количество яиц докси и фей… А может, и вовсе нанять отдельного человека, который будет заниматься закупкой корма для животных? Хранить можно в сарае, как делал Скамандер, в случае необходимости — снова расширить пространство…       Что-то коснулось его штанины. Драко опустил взгляд — и глазам своим не поверил.       — Грейнджер, pourquoi diable ты притащила сюда его?!       Она резко обернулась, заметила нюхлера — и нахмурилась.       — Я его не брала… Ты что, не закрыл крышку чемодана?       Он закрывал — Драко помнил это абсолютно точно. Тогда как этот маленький мерзавец сюда пробрался?!       Грейнджер хмыкнула.       — Бедняжка просто не в состоянии бороться с соблазном — так сильно от тебя разит запахом золота! Что тебя, собственно, не устраивает?       Его не устраивало то, что этот мелкий ворюга обчистил его руки и карманы, заставил гнаться за собой через лес, а теперь залез в чемодан, явно в надежде повторить попытку.       Может, попробовать откупиться?.. Драко сунул руку в карман, достал монету и щелчком отправил её прямиком к нюхлеру. Тот поймал её на лету, виртуозно спрятал в карман — со стороны показалось, что монета просто исчезла, — и снова уселся на прежнее место, выжидательно сложив лапки на животе.       — Больше не дам, — процедил Драко.       Никакой реакции. Хотя, Nom de Dieu, на что он вообще рассчитывал?! Это же глупое животное!.. Он наклонился, чтобы поймать его и выставить прочь, но нюхлер снова ловко вывернулся из рук и в мгновение ока оказался на дереве.       — Придется его оставить, — демонстративно вздохнула Грейнджер. — Он так к тебе привязался!.. Если мы его выгоним, это разобьет ему сердце.       Драко бросил на нее подозрительный взгляд исподлобья. Издевается? Ну разумеется, издевается!       — Нужно вернуться к тому месту, где мы его нашли. У него должна быть нора — перенесем её сюда…       — Зачем? — не понял Драко. — Они устраивают норы в корнях деревьев. Вот дерево, если тебе уж так хочется обзавестись нюхлером, он может устроиться здесь.       — Но зачем вынуждать его строить новый дом, если можно перенести прежний?       — Какая разница?       Грейнджер посмотрела на него как-то странно.       — Если мы забираем его из привычной среды, то должны по меньшей мере сохранить его дом. Ты так не считаешь?       — Дом — это не стены и крыша.       Грейнджер уставилась на него так, будто он вдруг заговорил на языке маори. Драко хотел было пояснить свою мысль, но не стал. Вряд ли она может понять — от языка это не зависит.       — Делай, что хочешь, — отмахнулся он и направился в сарай, к лестнице.       Тихий шорох за спиной подсказывал, что приставучий нюхлер побежал за ним.