Свет в конце трассы

R
В процессе
16
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 86 страниц, 24 568 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник

Пятая глава. Что ты ищешь?

Настройки
Ночь опустилась на Редвуд внезапно. Только что солнце красило небо в оранжевый, багровый и золотой, заставляя облака гореть на закате, — и вот уже тьма накрыла город, оставив лишь россыпь звёзд да жёлтые пятна уличных фонарей, которые дрожали в нагретом за день воздухе. Макс стоял у окна своей комнаты и смотрел, как последние отблески света угасают за горизонтом. В руке дымилась сигарета — он курил редко, только когда не мог найти себе места. Сегодня был как раз такой вечер. В доме было тихо. Йос уже спал — после десяти он отключался мгновенно, словно кто-то выключал рубильник. Макс слышал его храп через стену — ровный, тяжёлый, как работа старого дизеля. Отец мог уснуть где угодно и когда угодно, и эта способность всегда поражала Макса. Сам он ворочался часами, прокручивая в голове события дня, разговоры, взгляды. Особенно взгляды. Зелёные глаза. Они не выходили из головы. Макс затянулся, выпустил дым в приоткрытое окно. За стеклом стрекотали сверчки — монотонно, усыпляюще. Но спать не хотелось. Совсем. Хотелось скорости. Он раздавил окурок о подоконник, выбросил его в темноту и начал одеваться. Старые джинсы, лёгкая куртка, кеды — всё на автомате. Ключи от Skyline уже лежали в кармане. Йос даже не шелохнулся, когда Макс прошёл мимо его комнаты. Только храп на секунду сбился с ритма и снова восстановился. На улице было прохладно — после жаркого дня ночь принесла облегчение. Воздух пах пылью, нагретым асфальтом и где-то далеко — цветущим жасмином из чьего-то палисадника. Макс глубоко вдохнул, садясь в машину. Skyline завёлся с пол-оборота, двигатель заурчал довольно, будто тоже ждал этой ночной вылазки. Макс погладил руль — глупо, но он иногда разговаривал с машиной. Не вслух, конечно. Просто чувствовал её, как живую. — Ну что, поехали? — шепнул он. Стрелка тахометра дрогнула. Он выехал со двора, когда часы показывали начало двенадцатого. Улицы Редвуда были пусты — только редкие фонари да тени от деревьев. Макс не спешил, давая двигателю прогреться. Проехал мимо закрытого магазина, мимо бара, из которого доносилась приглушённая музыка, мимо домов с тёмными окнами. Город спал. А он ехал к трассе.

***

Дорога к заводу тянулась через лес — километров пять серого асфальта, местами потрескавшегося, с ямами и заплатками. Макс знал здесь каждый метр. Знал, где надо притормозить, чтобы не словить подвеской, где можно пролететь на скорости, не боясь колдобин. Он прибавил газу. Восемьдесят, сто, сто двадцать. Ветер ворвался в приоткрытое окно, зашумел в ушах, взъерошил волосы. Запах леса — хвоя, прелая листва, сырость от недалёкого ручья — смешался с запахом бензина и нагретой резины. Здесь, на пустой ночной дороге, Макс наконец-то мог дышать полной грудью. Заброшенный завод встретил его тишиной и темнотой. Ни души. Ни огонька. Только луна серебрила ржавые крыши, отражалась в битых стёклах, играла тенями на стенах. Где-то внутри ухнула птица — наверное, сова. Звук разнёсся эхом и стих. Макс заглушил мотор и вышел. Воздух здесь был особенным — пахло ржавчиной, пылью, старым бетоном и свободой. Никто не смотрел, никто не оценивал, никто не ждал от него побед. Только он, его машина и трасса. Макс обошёл Skyline, проверил давление в шинах — привычка, въевшаяся в кровь. Присел, посмотрел на протектор — резина была ещё хорошая, но на следующей неделе надо будет менять. Потом открыл капот, проверил уровень масла, хотя знал, что там всё в порядке. Просто хотелось продлить момент. Пальцы касались тёплого металла, гладили патрубки, проверяли хомуты. Машина дышала, остывая, и Макс чувствовал это дыхание. — Красавица, — сказал он вслух. — Готова? Тишина была ему ответом. Он сел обратно, пристегнулся — это было святое, даже на тренировке — и плавно тронулся к стартовой линии. Трасса начиналась сразу за воротами завода — километр с небольшим извилистой дороги, ведущей к старому карьеру и обратно. Макс знал здесь каждый метр, каждый изгиб, каждую яму, каждый камешек на асфальте. Он проезжал этот путь тысячи раз, но каждый раз — как в первый. Сердце забилось чаще в предвкушении. Он остановился у воображаемой линии старта, посмотрел на пустую дорогу, уходящую в темноту. Фары выхватывали только первые метры — дальше трасса исчезала во мраке, маня, дразня, обещая. Макс нажал на газ. Skyline рванул с места так, что вжало в спинку сиденья. Двигатель взревел, турбина свистнула, колёса на долю секунды сорвались в пробуксовку и схватились за асфальт. Первый поворот Макс прошёл почти не сбрасывая скорость — корпусом чувствовал, когда машина начнёт скользить, и ровно в этот момент чуть довернул руль. Покрышки взвизгнули, но сцепились с асфальтом. Перегрузка вдавила в бок, заставила сердце пропустить удар. Макс улыбнулся. Дальше — прямая. Стрелка спидометра поползла к ста восьмидесяти. Сто девяносто. Двести. Ветер за окном превратился в сплошной гул, фары выхватывали из темноты полосы разметки, деревья по обочинам слились в сплошную стену. Здесь, на скорости, все проблемы исчезали. Не было строгого отца, не было вечной нехватки денег, не было этого странного чувства в груди каждый раз, когда он видел зелёные глаза. Была только машина, трасса и момент «здесь и сейчас». Второй поворот — плавный, длинный, с хорошим радиусом. Макс взял его в классической траектории: внешний-внутренний-внешний. Skyline слушался как влюблённый — малейшее движение руля, лёгкое нажатие на газ, и машина поворачивала именно туда, куда нужно. Макс чувствовал её каждой клеткой тела. Вибрацию мотора, дрожь подвески, запах нагретой резины, просачивающийся в салон. Он не гнал рекорды. Он просто ехал. Наслаждался. Третий поворот — резкий, с неприятным уклоном наружу. Здесь многие вылетали, если входили слишком быстро. Макс притормозил ровно настолько, чтобы перенести вес на передние колёса, и вписался в траекторию идеально. Машина на миг зависла на грани заноса, но он поймал её лёгким контррулём. Восторг ударил в кровь адреналином. Четвёртый поворот — скоростной, с небольшим сжатием в середине. Макс прошёл его на пределе сцепления, чувствуя, как покрышки мелко вибрируют, цепляясь за асфальт. Ещё чуть-чуть — и сорвутся. Но он знал эту грань. Жил на ней. Пятый — двойной, с короткой прямой между изгибами. Макс сбросил газ перед первым, переложил машину, вдавил педаль на выходе, снова сбросил перед вторым. Тело работало само, без участия мозга. И снова прямая. Двести двадцать. Двести сорок. Двести пятьдесят. Мир сузился до тоннеля света от фар. Гул мотора заполнил всё пространство, вытеснив мысли. Макс дышал в такт с двигателем — глубоко, ровно, свободно. Он вспомнил, как отец учил его водить. Лет в двенадцать, на старой раздолбанной «Тойоте», которая давно сгинула на разборке. Йос был жестоким учителем — орал, бил по рукам, если Макс ошибался, заставлял по сто раз отрабатывать одно и то же упражнение. Но он научил его главному — чувствовать машину. — Тачка — это продолжение тебя, — говорил отец. — Если ты не чувствуешь её, ты просто ездок, а не водитель. Макс чувствовал. Всегда чувствовал. Шестой поворот — последний перед разворотом. Самый сложный на трассе, хотя местные прозвали проклятым совсем другой. Этот был просто технически трудным — узкий, слепой, с уклоном и ямой на выходе. Макс прошёл его в лёгком скольжении, бросил машину влево, вдавил газ — и Skyline выстрелил на прямую, ведущую к карьеру. Там он развернулся и поехал обратно. Теперь предстояло пройти всю трассу в обратном направлении. Другие повороты, другие траектории, но то же чувство полёта. Макс летел. И в этом полёте не было ничего, кроме чистого, первобытного счастья.

***

Он уже прошёл половину обратного пути, когда краем глаза заметил что-то странное. Впереди, там, где трасса делала тот самый поворот, который все звали «Проклятым», горел огонёк. Маленький, жёлтый, дрожащий. Не фара — слишком слабо. Фонарик. Макс сбросил газ. Сердце забилось чаще, но уже не от скорости. Кто-то стоял у поворота в час ночи? Он подъехал ближе, притормозил и, не доезжая метров трёхсот, свернул на старую грунтовку, ведущую к заброшенной заправке. Заглушил мотор, выключил фары. Тишина обрушилась резко, заложила уши. И в этой тишине он услышал знакомый дребезжащий звук. Пикап. Старый пикап Пьера стоял на обочине метрах в ста от поворота, приткнувшись к самым кустам. Его почти не было видно — серый, пыльный, он сливался с тенями. Макс узнал машину по характерному шуму двигателя, когда тот заводился. А у самой трассы, прямо там, где асфальт начинал свой коварный изгиб, стоял ОН. Шарль. Макс узнал бы этот силуэт из тысячи — чёрная толстовка с капюшоном, даже ночью, даже на фоне тёмных кустов. В руке у него был фонарик — луч метался по асфальту, по обочине, по кювету. Шарль что-то искал. Наклонялся, светил, выпрямлялся, делал шаг в сторону и снова светил. Макс замер, не выходя из машины. Что он там потерял? Мысли заметались. Этот поворот — гиблое место, тут каждый год кто-то вылетает. Может, он ищет обломки? Может, запчасти? Или… наркота? Макс сам удивился этой мысли. Слышал он такие истории — дилеры иногда прячут товар в лесу, помечают места, а потом ищут. Но здесь? На самой трассе? Глупо. Тут же постоянно гоняют, кто-нибудь обязательно найдёт. И потом — Шарль не похож на наркомана. И на дилера тоже. Слишком чистый, слишком… правильный, что ли. Слишком внимательный взгляд. Слишком дорогая даже в проигрыше уверенность. Макс сидел в машине, не включая фар, и наблюдал. Шарль двигался медленно, методично. Вот он прошёл пару метров вдоль трассы, остановился, посветил под ноги. Присел на корточки, провёл рукой по асфальту. Потом встал, покачал головой и пошёл дальше. Со стороны это выглядело странно. Жутковато даже. Одинокий силуэт с фонариком у проклятого поворота в час ночи — сюжет для городской легенды. Макс вдруг поймал себя на том, что затаил дыхание. Он мог бы выйти. Подойти, спросить, что случилось, нужна ли помощь. Это было бы логично — местный житель, который знает трассу, видит человека с проблемой. Нормально, по-человечески. Но он не вышел. Потому что Шарль пришёл сюда один. Потому что он что-то искал в темноте. Потому что его пикап стоял в кустах, будто прятался. Потому что — Макс вдруг осознал это с неожиданной ясностью — он боялся разрушить тот хрупкий контакт, который возник между ними. Боялся, что если подойдёт сейчас, Шарль закроется. Исчезнет. Перестанет приходить в гараж. Глупо. По-детски. Но это чувство было сильнее логики. Макс смотрел, как Шарль медленно движется вдоль поворота, и думал о том, что этот поворот называют проклятым. Ландо вылетел здесь два года назад, чудом не перевернулся. Какой-то парень из соседнего города врезался в дерево — хорошо хоть, жив остался. А года три назад, говорят, здесь вообще пропал человек. Не нашли ни машину, ни его. Глупые истории. Страшилки для новичков. Макс никогда не верил в эту чушь. Поворот как поворот. Да, сложный. Да, асфальт старый, яма на выходе, уклон дурацкий. Но если ты хороший гонщик — пройдёшь. Если чувствуешь машину, если не тупишь, если не перекручиваешь мотор — пройдёшь. Все эти истории про проклятия — просто оправдания для тех, кто не умеет ездить. Совпадения. Люди вылетают не потому, что поворот проклят, а потому что руки кривые или скорость не по погоде. Тот парень, который пропал… ну, мало ли что. Может, сбежал. Может, долги были. Может, специально инсценировал. Проклятых мест не бывает. Бывают плохие водители. Макс смотрел, как Шарль снова присел на корточки, посветил под ноги и вдруг замер. Луч фонарика остановился на одной точке. Шарль наклонился ниже, почти лёг на асфальт, протянул руку… Что там? Макс вытянул шею, но в темноте было не разглядеть. Шарль поднялся. В руке у него что-то блеснуло. Маленькое, металлическое. Он повертел это в пальцах, посмотрел на свет, потом спрятал в карман. Нашёл. Макс замер, ожидая, что Шарль сейчас оглянется, заметит его машину. Но тот не оглянулся. Просто постоял ещё минуту, глядя на то место, где только что лежал предмет, потом развернулся и медленно пошёл к пикапу. Фонарик погас. Двигатель пикапа чихнул, завёлся, и машина, не включая фар, двинулась прочь. В кабине Макс успел разглядеть две фигуры: Шарль за рулём и сонный Пьер на пассажирском сиденье, который, видимо, всё это время дремал, пока сосед искал что-то в темноте. Пикап скрылся за поворотом. Макс остался один. Он сидел в машине, не включая двигатель, и смотрел на пустую трассу. Луна серебрила асфальт, ветер шевелил кусты на обочине. Всё было как раньше. Но что-то изменилось. Шарль что-то искал. И нашёл. Что? Макс прокручивал в голове каждое движение. Как тот наклонялся, как шарил рукой по асфальту, как замер, когда нащупал. Как блеснул предмет в лунном свете — маленький, может, ключ? Может, монета? Может, жетон? Может, часть машины? И главное — зачем? Он выключил двигатель и вышел из машины. Ноги сами понесли его к тому месту, где только что стоял Шарль. Макс шёл медленно, оглядываясь, будто боялся, что кто-то увидит. Асфальт здесь был старым, в трещинах и выбоинах. Макс дошёл до того места, где Шарль наклонился, и присел на корточки. Посветил фонариком на телефоне. Ничего. Только пыль, мелкий гравий, окурок, старая жвачка, прилипшая к асфальту. Макс провёл рукой по тому месту, где, кажется, лежала находка. Пальцы нащупали небольшую вмятину — будто что-то упало и оставило след. Или вдавилось от удара. Он нахмурился. Что, чёрт возьми, здесь произошло? Мысли заметались. Три года назад. Пропал человек. Шарль что-то ищет ночью. Находит. Уезжает. Совпадение? Макс не верил в совпадения. Но и в городские легенды не верил тоже. Он встал, отряхнул колени и долго смотрел на поворот. Тот самый, который все боялись. Тот самый, где он сам проезжал сотни раз без проблем. Проклятый поворот. Чушь. Но почему тогда Шарль искал здесь? Макс вернулся к машине, сел, но не заводил. Просто сидел, смотрел на трассу и курил. Сигарета за сигаретой. Дым таял в лунном свете, улетал в темноту. Он думал о Шарле. О том, как тот смотрит, как молчит, как нервно стучит пальцами. О том, что он из Монако, но ищет что-то в Редвуде. О том, что его машина — не его, судя по спокойствию, с которым он её проиграл. Кто ты такой, Шарль из Монако? Зачем ты здесь? Что ты ищешь? Ответов не было. Только ночь, пустая трасса и горький вкус сигареты. Макс докурил, затушил окурок о каблук и спрятал в карман — мусорить на своей трассе не хотелось. Потом завёл двигатель и медленно, без обычной лихости, поехал домой. Скорости не хотелось. Восторг ушёл, осталась только тишина и вопросы. Всю дорогу перед глазами стоял одинокий силуэт с фонариком у проклятого поворота. И маленький блестящий предмет в его руке.

***

Дома было тихо. Йос спал, даже не ворочался. Макс прошёл на кухню, налил воды, сел за стол. Стекло стакана холодило пальцы, вода обжигала горло — он только сейчас понял, как пересохло во рту. Шарль. Имя снова крутилось в голове. Теперь к нему добавились новые вопросы. Что он искал? Зачем? Почему именно там? Макс вспомнил, как тот замер, когда нашёл. Как будто нашёл не просто вещь, а что-то важное. Может, ответы. А может, это просто совпадение. Может, он потерял ключи от пикапа. Может, уронил телефон. Может, сто причин. Но Макс почему-то не верил в эти «может». Он допил воду, выключил свет и лёг в кровать. Долго ворочался, глядя в потолок. Перед глазами снова и снова всплывала картинка: Шарль наклоняется, шарит рукой по асфальту, находит что-то блестящее… И уезжает в темноту, не оглядываясь. Завтра будет новый день. И, может быть, Шарль снова приедет в гараж. А может, и нет. Макс закрыл глаза и попытался уснуть. Но сон не шёл. Только ветер шумел за окном да где-то далеко лаяла собака. И перед глазами всё стоял тот поворот — проклятый, но для Макса просто сложный. И Шарль с фонариком, ищущий что-то в темноте. Что ты ищешь, Шарль? И найдёшь ли? Ночь обещала быть длинной. Очень длинной.
16 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник