После последнего выстрела

Библиотека Полицейского участка Раккун-Сити находилась в старом восточном крыле здания. Высокие деревянные шкафы тянулись вверх почти до самого потолка. Когда-то здесь хранились юридические документы, уголовные дела, отчёты и архивы города. Теперь полки были покрыты пылью. Книги стояли криво, некоторые лежали на полу — будто здание пережило торнадо. Свет в библиотеке работал только частично. Одна из ламп под потолком мерцала с нервной периодичностью, создавая эффект живого дыхания в тёмном пространстве. Леон Кеннеди остановился у входа и внимательно осмотрел помещение. Тишина. Слишком густая. Даже звук их шагов стал мягче, будто ковёр пыли поглощал шум. Клэр Редфилд стояла рядом. Она чувствовала запах старой бумаги и чего-то сладковато-гнилого — запах разложения, который уже начал проникать в верхние этажи здания. — Здесь… — тихо сказала она, — как в могиле. Леон усмехнулся. — Не самое приятное сравнение. — Но честное. Он не спорил. Позади них стояла Ада Вонг. Она выглядела абсолютно спокойной, словно библиотека была просто очередной комнатой, где она оказалась по работе. Её взгляд медленно скользил по полкам. — Проход должен быть где-то здесь, — сказала она. Леон кивнул. — В конце восточной стены. Он пошёл первым. Фонарик в его руке освещал ряды книжных шкафов. Пыль медленно кружилась в луче света, словно маленькие золотистые частицы, зависшие в воздухе. Клэр шла за ним. Она старалась держать дистанцию… но библиотека была узкой. И расстояние между ними постепенно сокращалось. Она чувствовала тепло его спины почти физически. — Здесь, — Леон остановился возле одного из шкафов.  Он указал на старую металлическую дверь, скрытую за книжными полками. — Замок? — Ада подошла ближе.  — Старый. Леон достал нож и аккуратно поддел панель. Клэр наблюдала за его руками. Он двигался уверенно. Без лишней суеты. Как человек, который привык работать в стрессовых условиях. Щёлк. Замок открылся. Леон медленно потянул дверь. И в этот момент… Сверху раздался звук. Очень тихий. Но отчётливый. Будто что-то скользнуло по деревянной поверхности. Клэр резко подняла голову. — Ты слышал? Леон не ответил сразу. Он выключил фонарь. Комната погрузилась в почти полную темноту. Только слабый свет мерцающей лампы освещал библиотеку. Звук повторился. Очень медленно. Скрежет. Будто острые когти проводили по деревянному шкафу. Ада прошептала: — Лизун.  Леон тихо выдохнул. — Замечательно. — Я ненавижу, когда ты так говоришь, — прошептала Клэр.  Он медленно положил руку на плечо Клэр. Очень осторожно. — Не двигайся. Она замерла. Тишина стала почти осязаемой. Сердце Клэр билось медленно, но громко — так громко, что ей казалось, будто существо наверху может услышать её кровь. Звук снова появился. Скрежет по дереву. Очень близко. Потом…  Тишина.  Несколько секунд ничего не происходило. И вдруг… лизун сорвался с потолка. Он приземлился на книжный шкаф с глухим ударом. Книги посыпались вниз, поднимая облако пыли. — Сейчас! — крикнул Леон. Клэр выстрелила. Грохот дробовика разорвал библиотеку. Лизун зашипел. Но не умер. Он бросился прямо на Леона. Леон оттолкнул Клэр в сторону. Его пистолет выстрелил дважды. Пули ударили в грудь монстра. Лизун врезался в книжный шкаф, сбив его на пол. Ада выстрелила почти одновременно. Существо заскрежетало когтями по полу. И затихло. Тишина. Только тяжёлое дыхание троих людей. Книги лежали на полу. Пыль медленно оседала. Леон стоял неподвижно. Потом тихо сказал: — Я начинаю ненавидеть библиотеки. Клэр нервно усмехнулась. — Я тоже. — Вы хорошо работаете вместе, — спокойно сказала Ада.  Клэр посмотрела на неё. И вдруг ответила: — Мы выживаем. Леон повернул голову. И заметил, что голос Клэр стал чуть холоднее, чем обычно. Он не стал ничего говорить. Но сделал маленький шаг ближе к ней. Совсем незаметно. Просто чтобы расстояние снова стало тем, каким оно должно быть. Он открыл дверь прохода. — Пойдём, — и добавил тихо. — Мы почти на другой стороне. Но где-то глубоко в здании снова раздался тяжёлый звук. БУМ. Шаг Тирана. Он был всё ближе.