После последнего выстрела

Коридор за библиотекой оказался узким и холодным. Потолочные лампы здесь почти не работали — лишь одна из них мерцала слабым болезненным светом, из-за чего тени на стенах двигались нервно, словно живые. Запах сырости стал сильнее. Где-то внизу, под полом, слышался гул старых труб. Леон Кеннеди шёл первым. Он двигался медленно, экономя шаги и прислушиваясь к каждому звуку здания. Позади него — Клэр Редфилд. Её дыхание было чуть быстрее обычного, но она старалась держать контроль. И ещё дальше — Ада Вонг. Она выглядела так, будто прогулка по заражённому полицейскому участку была для неё почти обычным делом. Леон вдруг тихо сказал: — Если услышишь шум вентиляции — не пугайся. Клэр подняла бровь. — Я уже пугаюсь. — Я имел в виду — сильнее, — усмехнулся он.  Она фыркнула. Позади них в глубине здания снова раздался звук. БУМ. Шаг. Пыль на потолке слегка дрогнула. — Он становится ближе, — прошептала Клэр.  Леон кивнул. — Он нас чувствует. — Он не просто оружие, — сказала спокойно Ада.  — Я знаю, — ответил Леон. Коридор закончился поворотом. И когда они свернули… Перед ними открылась длинная галерея. Высокие окна вдоль стены были разбиты. Ветер свободно гулял внутри здания, принося запах дождя и города. Снаружи ночь всё ещё держала Раккун-Сити в своих холодных руках. — Почти дошли, — Леон остановился. — За ней лестница вниз. Проход на склад оружия. Он указал на металлическую дверь в конце галереи. Клэр кивнула. Но вдруг Ада сказала: — Подожди. Леон повернулся. Ада смотрела в дальний конец коридора. Туда, где тень окна была особенно густой. — Там кто-то есть. Клэр сразу подняла дробовик. Леон медленно достал пистолет. — Не двигайтесь резко. Тишина стала почти невыносимой. Потом Медленно…  Из тени вышла фигура.  Высокая женщина в тёмном плаще. Её движения были слишком плавными для обычного человека. Она остановилась. И улыбнулась. — Какой милый вечер для знакомства. Её голос был холодным и мягким одновременно. — Ты… — Ада тихо выдохнула.  Женщина посмотрела на неё. — Я искала тебя. Леон напрягся. — Ты кто? Женщина повернула голову к нему. — Моё имя не имеет значения. — Я не люблю такие фразы, — тихо сказала Клэр.  Женщина усмехнулась. — Тогда можете называть меня просто… — она сделала паузу. — Агент корпорации. — Амбрелла… — медленно произнёс Леон.  Женщина не ответила. Но её молчание было ответом. В этот момент позади них снова раздался звук. БУМ. Шаг Тирана. Очень близко. — Мы окружены, — прошептала Клэр.  Леон сделал шаг ближе к ней. Очень естественно. Как будто это было самым правильным местом для него сейчас. — Я могу поговорить с ней, — сказала Ада.  Леон бросил на неё короткий взгляд. — Ты уверена? — Да. Он кивнул. И сделал то, что заметила только Клэр. Он чуть сильнее сжал её пальцы на секунду. Очень быстро. Как инстинктивный жест. Потом отпустил. Ада пошла вперёд. — Если что-то пойдёт не так — беги к лестнице, — Леон тихо сказал Клэр.  — Я не брошу тебя. Он посмотрел на неё. И в его глазах мелькнуло что-то тёмное. — Я знаю, — он добавил очень тихо. — Поэтому и говорю. Клэр ничего не ответила. Но её взгляд стал мягче. В разговоре Ады и женщины звучали слова, которые они не могли расслышать. Только ветер приносил обрывки фраз. И в этот момент… БУМ. Шаг Тирана. Пол под ногами слегка задрожал. Леон закрыл глаза на секунду. Будто мысленно считал расстояние. — Пора уходить, — тихо сказал он.  Клэр кивнула. Но прежде чем они двинулись…  — Леон, — вдруг тихо спросила она. — Почему ты всегда заступаешь дорогу опасности первым? Он ответил не сразу. Очень долго смотрел на тень окна. Потом сказал: — Потому что я быстрее, — он добавил почти неслышно. — И потому что я боюсь, что если ты пострадаешь — я не смогу с этим жить. Клэр ничего не сказала. Но её пальцы слегка коснулись его руки. Очень осторожно. Как обещание. Ада закончила разговор. Женщина в плаще исчезла так же тихо, как появилась. — Уходим, — сказала Ада. Они побежали к лестнице. А за их спинами… БУМ. Шаг Тирана. Он приближался. Медленно. Неумолимо.