Директор по совместительству

R
В процессе
318
7
Размер:
планируется Миди, написано 247 страниц, 90 270 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 817 Отзывы 57 В сборник

Глава 7

Настройки
Примечания:
Утро субботы началось для меня не с мелодичного звонка дорогого будильника и не с бодрящего аромата свежесваренного кофе. Оно началось с тупой, пульсирующей ломоты в каждом суставе моего нового тела и ощущения того, что мой мозг пропустили через промышленный пресс. Я проснулся на жестком, холодном кожаном диване в своем кабинете. Я так и не ушел домой спать. После вчерашнего публичного срыва, отчаянного, балансирующего на грани фола блефа перед сотнями людей и последующей панической атаки на полу, у меня хватило физических и моральных сил лишь на то, чтобы доползти до дивана и провалиться в тяжелое, абсолютно лишенное сновидений забытье. Это было не исцеляющее состояние сна; это была экстренная гибернация организма, защищающего себя от полного нервного истощения. Тяжелые напольные часы в углу кабинета, мой символ идеального хронометража, равнодушно показывали 6:00. Я медленно сел, с неприятным хрустом разминая затекшую шею. Мой вчерашний безупречный, сшитый на заказ темно-синий костюм безнадежно помялся, превратившись в жалкую тряпку. Я выглядел соответствующе. Графитовая кожа приобрела болезненный, сухой пепельный оттенок, а под горящими красными глазами залегли такие глубокие, тяжелые черные тени, что я стал похож на восставшего из свежей могилы упыря, чью крипту забыли закрыть от солнечного света. Ровно в 8:30 меня ждал объединенный попечительский совет обеих школ. Сансет Шиммер, эта маленькая, злопамятная интриганка, не блефовала ни на йоту. В 4:15 утра, когда я на секунду вынырнул из забытья, чтобы выпить стакан воды, я по инерции проверил рабочую почту на служебном планшете. Входящие ломились. Они были переполнены гневными письмами от родителей, ссылками на видеохостинги и срочным, помеченным красным флажком вызовом на ковер от председателя совета, мистера Харрингтона. Видео моего срыва, где я распинаю подростков с жестокостью инквизитора, разлетелось по всем мыслимым инстанциям со скоростью лесного пожара в засуху. Я медленно поднялся с дивана, чувствуя, как холодный паркет холодит босые ступни. В голове было на удивление пусто и тихо. Тот первобытный, липкий страх, который душил меня ночью, заставляя задыхаться, выгорел дотла, оставив после себя лишь холодную, фаталистичную решимость загнанного в угол хищника. «Ты всё считаешь по мертвым формулам, Витя. Но в твоих уравнениях не хватает одной главной переменной под названием мораль» — снова, как навязчивая мантра, прозвучал в моей голове мягкий голос Ани из той, прошлой, безвозвратно потерянной жизни. — Ты была права, Анюта, — хрипло, надтреснутым голосом произнес я в густую тишину кабинета, глядя на свое отражение в темном стекле окна. — Я построил идеальный, безупречный механизм. И от малейшего незапланированного удара, от столкновения с иррациональным хаосом, он пошел фатальными трещинами.... Я прошел в личную ванную комнату при кабинете. Встал под ледяной, обжигающий душ, не включая горячую воду, позволяя потокам смыть остатки вчерашней паники и ночного пота. Я стоял так минут десять, пока кожа не онемела. Затем я методично, с маниакальной, пугающей тщательностью побрился перед запотевшим зеркалом, выбривая идеальные, геометрически правильные контуры своей эспаньолки. Ни один волосок не должен был выбиваться из системы. Я достал из тяжелого дубового шкафа запасной костюм. Абсолютно черный, угольный, без единой светлой детали, с таким же угольно-черным, матовым галстуком и белоснежной, хрустящей рубашкой. Это был костюм для похорон. Для похорон моей карьеры. Или же доспехи для моей самой сложной и бескомпромиссной корпоративной битвы. В 8:25 я стоял перед массивными, инкрустированными медью двустворчатыми дверями конференц-зала в здании попечительского совета. Это помпезное здание находилось на нейтральной территории. Я поправил узел галстука. Сделал глубокий, размеренный вдох по квадрату, успокаивая пульс до рабочих шестидесяти ударов в минуту. И с силой толкнул двери. Передо мной открылся огромный, круглый зал, отделанный панелями из темного дерева. В центре располагался массивный стол-подкова. За ним сидели двенадцать человек. Акулы бизнеса, седовласые политики, респектабельные меценаты. Люди, которые одним росчерком пера решали, кому достанутся многомиллионные государственные гранты, а кто пойдет по миру с протянутой рукой, лишенный лицензии на преподавание. В самом центре стола, во главе этой корпоративной инквизиции, восседал мистер Харрингтон — седой, грузный мужчина с лицом постаревшего бульдога и тяжелыми, водянистыми глазами, не выражающими ничего, кроме бесконечного подсчета прибыли и репутационных рисков. По правую руку от него, в кресле для приглашенных свидетелей, сидела Директор Селестия. На ней был строгий светлый костюм, ее лицо было подчеркнуто непроницаемым, но в горделивой осанке, в легком изгибе губ отчетливо читалось торжество. Она пришла смотреть на мою публичную казнь. Она пришла забрать мою голову на блюде. Я вошел в зал. Мои размеренные шаги гулко, как удары метронома, отдавались в абсолютной, звенящей тишине. Я не стал дожидаться унизительного приглашения. Я прошел к единственному пустому стулу, сиротливо стоящему в самом центре зала, прямо перед столом-подковой — стулу, предназначенному для обвиняемого, — и сел, закинув ногу на ногу и сохраняя идеально прямую спину. В этом пестром мире магии и подростковых драм он был фигурой совершенно иного толка. Харрингтон не был педагогом, он был кризис-менеджером и акулой бизнеса. Для него Кристальная Академия и Кантерлот Хай являлись не более чем строчками в инвестиционном портфеле, бизнес-активами, приносящими государственные гранты. Он органически не переваривал эмоции, скандалы и всё, что могло отпугнуть спонсоров. В прошлой жизни я бы назвал его идеальным генеральным директором транснациональной корпорации. В этой жизни он был моим высшим судьей, и сейчас один из его главных активов дал критическую репутационную течь из-за моего несдержанного языка. — Директор Сомбра, — голос Харрингтона лязгнул в тишине, как падающий нож гильотины. Сухой, деловой и беспощадный. — Мы не будем тратить наше и ваше время на пустые прелюдии и протокольные любезности. Вчера вечером на личную почту каждого члена совета поступила видеозапись. Запись транслировалась в открытую сеть. За ночь ее просмотрели более сорока тысяч раз, прежде чем наши технические специалисты смогли заблокировать первичные ссылки и подавить волну репостов. Он нажал кнопку на полированном пульте. На огромном проекционном экране за его спиной появилось мое искаженное яростью, пылающее красными глазами лицо. На полной громкости зазвучал мой голос, методично, хирургически точно препарирующий личности студенток Кантерлот Хай. Мои слова о гиперактивности Пинки Пай, эгоизме Рейнбоу Дэш и темном прошлом Сансет Шиммер били по ушам присутствующих. Я смотрел на экран, не моргая. Ни один мускул не дрогнул на моем сером лице. Я наблюдал за своим собственным срывом так, словно смотрел скучный, затянутый документальный фильм о повадках насекомых. Когда минутное видео закончилось, оставив после себя тяжелое эхо моих угроз, Харрингтон выключил экран и с силой сцепил толстые пальцы в замок. — Вы можете это как-то объяснить? — тихо, с плохо скрываемой угрозой спросил он, подавшись вперед. — Психологическое, изощренное насилие над несовершеннолетними. Публичные, персонализированные оскорбления гостей. Полная потеря самоконтроля на официальном мероприятии перед спонсорами. Это катастрофический, не поддающийся оценке удар по репутации Кристальной Академии и всего нашего инвестиционного фонда. Родители обрывают телефоны городского департамента образования, грозя судебными исками. Директор Селестия еще ночью подала официальную, задокументированную жалобу на ваши неправомерные действия. Я выдержал долгую паузу. Двенадцать пар глаз сверлили меня, ожидая, когда я сломаюсь. Селестия смотрела на меня, ожидая моих жалких, сбивчивых оправданий. Ожидая, что я начну просить прощения. Ожидая моей немедленной отставки. Но я не собирался оправдываться. Вчера я понял свою ошибку. Я пытался играть по их правилам, принимая их негласный договор о "дружбе". Теперь я буду играть исключительно по своим. — Объяснить? Безусловно, мистер Харрингтон. С превеликим удовольствием, — мой голос был ровным, глубоким, бархатистым и абсолютно, пугающе лишенным всяких эмоций. — То, что вы изволили видеть на этом экране — это не беспричинный акт агрессии. Это логичная, неизбежная кульминация трехдневного, тщательно спланированного и никем из администрации гостей не пресекаемого саботажа, организованного группой студенток Кантерлот Хай на вверенной мне территории. Я извлек из черной кожаной папки, которую принес с собой, толстую стопку цветных распечаток, скрепленных степлером. — Взлом локальной внутренней сети Академии с изменением системного времени. Порча дорогостоящего акустического оборудования в актовом зале на сумму в семнадцать тысяч двести долларов. Применение несанкционированных химических красителей в зонах отдыха, повлекшее за собой порчу исторического паркета. Порча дизайнерской одежды двух членов вашего уважаемого совета шоколадным сиропом на стадионе. И, наконец, вчерашний инцидент — незаконный доступ к радиорубке, монтаж клеветнического аудиоряда, срыв Гала-банкета и последующий публичный шантаж должностного лица. Я небрежным, скользящим движением раздал распечатки по огромному столу. Члены совета неуверенно потянулись к бумагам. Там были фотографии розовой краски, счета за ремонт пульта, снимки испорченных костюмов и логи взлома сети. — Директор Селестия была полностью осведомлена о вызывающем поведении своих подопечных, но сознательно бездействовала, прикрываясь антинаучной, популистской терминологией так называемой "магии дружбы", — я перевел холодный взгляд на Селестию. — Моя реакция на видео — это срыв человека, который трое суток подряд, без сна, вручную удерживал многоуровневую систему безопасности академии от тотального коллапса, пока администрация гостей преступно попустительствовала вандализму своих студентов. — Директор Сомбра, давайте будем объективны, — Селестия не стала повышать голос, лишь слегка выпрямилась в кресле, глядя на меня с едва уловимым, тщательно скрытым сочувствием к моему откровенно изможденному виду. — Ваши беспрецедентно жесткие ограничения создали среду, в которой дети почувствовали себя запертыми. То, что вы называете спланированным саботажем, было скорее неудачной, эмоциональной формой протеста. Попыткой разрядить обстановку в условиях излишнего академического прессинга. Они перешли границы дозволенного, я полностью это признаю, и они понесут наказание за свое неуместное, навязчивое вмешательство. Но требовать их исключения за такую форму протеста — это несоразмерная мера. — Я уже подготовила приказ об их строгом выговоре с занесением в личное дело, — продолжила она, мягко, но конструктивно и настойчиво. — Они будут отстранены от всех внеклассных мероприятий до конца семестра, а их участие в сегодняшнем финале Игр отменено. Кроме того, они пройдут курс дисциплинарных бесед с психологом. Ломать им будущее и портить аттестаты исключением из-за одного видеоклипа... это просто жестоко и нерационально, даже по вашим меркам. — Протест и уголовно наказуемый шантаж — это радикально разные юридические термины, Селестия. Я советую вам открыть словарь, прежде чем делать столь громкие заявления, — ледяным, режущим тоном осадил я ее. — Девочка с телефоном прямым текстом требовала моей отставки в обмен на удаление видео. Это чистая статья о вымогательстве. — И вы всерьез думаете, что простые беседы и запрет на кружки по интересам искупят тот факт, что акции этого фонда упали на два процента за одно утро из-за их выходки? — я обвел тяжелым взглядом попечительский совет, и Харрингтон мрачно кивнул, подтверждая мои слова о финансовых потерях. — Если вы так отчаянно хотите спасти их от отчисления и полиции, директор, то наказание будет соразмерно ущербу. Моему ущербу и ущербу Академии. Я подался вперед, скрестив длинные пальцы, глядя на нее в упор. — Три месяца исправительных работ. Ежедневно, после уроков. Не в вашей уютной школе с мягкими диванами, а на территории Кристальной Академии. Под строгим, неотступным надзором моей службы безопасности. Они будут отмывать трибуны стадиона, инвентаризировать заброшенные подвальные архивы и драить полы в главном холле до зеркального блеска. Никаких поблажек. Плюс — полное, безоговорочное возмещение всего материального ущерба, с компенсацией. Либо вы соглашаетесь на эти жесткие условия прямо сейчас, под протокол, либо я выхожу из этого зала и пишу официальное заявление в полицию о киберпреступлении и шантаже. Выбирайте. Селестия слегка поджала губы. В ее глазах на секунду мелькнула боль за своих учениц, но она была слишком умным и прагматичным политиком, чтобы не понять: я загнал ее в угол. Это был единственный возможный компромисс, чтобы спасти Сансет и остальных от реальной тюрьмы или волчьего билета, который навсегда закроет им двери в приличные колледжи. — Это... суровое наказание, Сомбра — тихо произнесла она, опуская взгляд на свои сцепленные руки. — Вы превратите их в бесплатную рабочую силу. Но я принимаю ваши условия. Они отработают всё до последней минуты. И я не буду вмешиваться в этот процесс, так как они должны усвоить урок. Я удовлетворенно кивнул и перевел тяжелый взгляд обратно на Харрингтона, который хмуро изучал предоставленные мной счета. — Я не отрицаю своей вины, мистер председатель. Как опытный директор, я не имел морального и этического права переходить на личности и поддаваться на дешевые подростковые провокации. Это непрофессионально. Моя система идеальна, но я совершил критическую ошибку в расчетах предела собственной психологической и физической прочности. И за этот сбой я готов нести ответственность. Но если вы подписываете приказ о моем увольнении сегодня... Я подался вперед, опираясь руками о колени, и мой взгляд стал поистине угрожающим. — ...То завтра утром вам придется уволить и Директора Селестию. Потому что я немедленно подам встречный, публичный иск. Я предам огласке все задокументированные факты вандализма, финансового ущерба и неконтролируемых магических аномалий, исходящих от студентов Кантерлот Хай. Я с отчетами в руках докажу, что Селестия не способна контролировать собственную школу и представляет угрозу для общества. Скандал, который сейчас разгорается вокруг моего короткого видео, покажется вам легким весенним бризом по сравнению с тем медийным ураганом, который поднимется, когда ваши инвесторы и пресса узнают, что Кантерлот Хай — это рассадник неконтролируемой, опасной магии, а их директор сознательно покрывает шантажистов. В огромном зале повисла мертвая, густая, осязаемая тишина. Селестия побледнела так стремительно, что стала сливаться со своей безупречно белой блузкой. Она с нескрываемым ужасом смотрела на меня, осознавая, что мой вчерашний театральный блеф, не был полностью блефом. Я действительно был готов, не моргнув глазом, потащить ее на самое дно корпоративного ада вместе с собой. Харрингтон тяжело, с присвистом вздохнул. Он потер переносицу толстыми пальцами. Он посмотрел на меня, затем перевел тяжелый взгляд на Селестию, которая съежилась под его взором. Как прагматичный, бизнесмен, он органически ненавидел эмоции, драмы и публичные разборки. Он любил сухие цифры, стабильность графиков и тишину в прессе. Скандальное увольнение сразу двух директоров ведущих элитных школ штата за один день, да еще и перед самым финалом Игр Дружбы — это неминуемое, катастрофическое обрушение акций всего образовательного фонда. — Вы имеете наглость шантажировать объединенный совет, Сомбра? — прищурился Харрингтон, его голос стал обманчиво тихим. — Я предлагаю логичную, взаимовыгодную сделку по жесткому управлению, — совершенно спокойно, парируя его взгляд, ответил я. — Моя немедленная отставка не решит проблему репутации. Она лишь покажет слабость и уязвимость совета перед кучкой манипулятивных подростков с телефонами. Я предлагаю иной, более конструктивный вариант. Вы выносите мне строжайший официальный выговор с обязательным занесением в личное дело. Вы лишаете меня годовой премии и всех бонусов. Это полностью удовлетворит жажду крови в прессе и успокоит разъяренных родителей. Это покажет всем, что совет держит ситуацию под тотальным контролем и наказывает виновных. Я сделал долгую, выверенную паузу, собирая всю свою волю в стальной кулак, чтобы произнести следующие слова. Слова, которые старый, гордый Сомбра никогда бы не выдавил из себя даже под пытками. Слова, которые были той самой недостающей, мерзкой «переменной морали», необходимой для выживания. — Более того. Я лично, публично, перед объективами телекамер принесу извинения студенткам Кантерлот Хай за излишнюю резкость своих формулировок. Я признаю, что перешел черту дозволенного. Селестия, сидевшая рядом с Харрингтоном, издала тихий, задушенный звук, похожий на писк. Извинения? От непоколебимого Сомбры? Харрингтон медленно откинулся в своем массивном кожаном кресле. В его глазах на долю секунды мелькнуло искреннее удивление, которое тут же сменилось холодным, оценивающим корпоративным расчетом. Он переглянулся с другими членами совета. По залу пронесся тихий шелест — они начали перешептываться, склонив головы друг к другу. Прошло десять бесконечных, тягучих минут. Я сидел неподвижно, как гранитное изваяние. Моя судьба, мое пребывание в этом мире висели на тончайшем волоске. Я играл в самую опасную, многоуровневую игру в своей жизни, используя до последней капли все остатки своего корпоративного опыта, вывезенного из прошлого мира. Наконец, Харрингтон сухо постучал золотой перьевой ручкой по столешнице, призывая к тишине. — Мистер Сомбра. Совет принял коллегиальное решение, — его голос был тяжелым и неотвратимым, как падающая бетонная плита. — Мы единогласно находим ваше поведение на предоставленной видеозаписи омерзительным, непрофессиональным и отдающим садизмом. Оно абсолютно несовместимо с должностью руководителя высшего звена. Однако, мы также внимательно изучили предоставленные вами документы о фактах целенаправленного саботажа и тот неоспоримый, сухой статистический факт, что именно под вашим жестким административным давлением Академия достигла исторических максимумов в рейтингах поступаемости... Он посмотрел на меня в упор, и его глаза опасно сузились в щелочки. — Вы немедленно смещены с поста Директора Кристальной Академии. Внутри меня всё оборвалось. С глухим, фантомным стуком мой идеальный расчет дал сбой. Мой план не сработал до самого конца. Система пережевала меня и выплюнула. Селестия с шумом выдохнула, ее плечи расслабленно, с явным облегчением опустились. Она победила в этой войне. — Однако, — Харрингтон поднял толстый, унизанный перстнями палец, останавливая зарождающийся триумф на лице директрисы Кантерлот Хай. — Мы, как прагматичные инвесторы, не намерены разбрасываться эффективными, результативными кадрами. С этой минуты исполняющей обязанности Директора Кристальной Академии назначается декан Каденс. В зале повисла густая тишина. Я удивленно, почти комично моргнул. Каденс? Та самая мягкотелая Каденс, которая заботилась о "психологическом комфорте" учеников, пыталась протащить финансирование клуба садоводов и которую я гонял, как девчонку, за каждую неправильно поставленную запятую в смете? — А вы, мистер Сомбра, — продолжил председатель, сверля меня взглядом, — не уволены. Вы переводитесь на специально созданную, новую для нашей структуры должность. С сегодняшнего дня вы — Заместитель директора по административно-хозяйственной и учебной части. Вы лишены права подписи. Вы лишены абсолютной власти. Вы будете подчиняться напрямую новому Директору Каденс. Злая, всепоглощающая ирония ситуации ударила меня под дых с такой силой, что я едва не рассмеялся в голос прямо там, в зале. Судьба, или кто там управляет этим безумным миром, сыграла со мной самую жестокую и смешную шутку из всех возможных. В своей прошлой жизни я был обычным, занудным аудитором, который органически ненавидел своего мягкотелого, всепрощающего начальника Игоря Валерьевича за попустительство, разгильдяйство в офисе и нарушение регламентов. Здесь, умерев и переродившись, я стал абсолютным боссом, насаждающим порядок железом и кровью, но потерпел сокрушительный крах именно из-за своей негибкости. И теперь... теперь меня снова сделали подчиненным. Заместителем — при директоре, чья сентиментальная идеология была до боли, подозрительно похожа на идеологию моего старого босса из прошлой жизни. Колесо сансары сделало полный оборот. Круг замкнулся с пугающей точностью. — Условия вашего дальнейшего пребывания в стенах академии будут беспрецедентно жесткими, Сомбра, — чеканил Харрингтон, вбивая гвозди в крышку гроба моей гордости. — Первое: официальный строгий выговор с публикацией в вестнике фонда. Второе: полное лишение всех финансовых бонусов и премий до конца следующего финансового года. Третье: самое главное, не подлежащее обсуждению: вы обязаны пройти полный, шестимесячный курс психологической реабилитации и управления гневом у лучших специалистов. Он наклонился вперед, опираясь на стол. — Каждый месяц вы будете сдавать независимые тесты на профессиональную пригодность и психологическую устойчивость. Если — и только если — через год вы докажете нашей комиссии, что способны жестко контролировать свои эмоции и интегрировать необходимую гибкость в свои методы управления персоналом, совет рассмотрит возможность вашего возвращения в кресло директора. Вы должны доказать нам, что вы еще можете им быть, а не просто пугать детей. И последнее: ваши публичные извинения перед студентами сегодня на стадионе остаются в силе. Мы поняли друг друга, заместитель Сомбра? Я медленно, с достоинством человека, проигравшего битву, но не войну, кивнул. Мой изначальный план рухнул, разлетевшись на куски, но я остался. Я больше не был королем на этой шахматной доске, но я всё еще был опасной фигурой, способной менять ход партии. — Предельно ясно, мистер председатель. Условия приняты. Селестия сидела, уставившись в полированную поверхность стола. Ее триумф оказался с горьким, неприятным привкусом пепла. Да, она свергла ненавистного тирана. Да, меня публично унизили и понизили в должности. Но я не исчез. Я остался в системе, вцепившись в нее мертвой хваткой. И она, будучи умной женщиной, прекрасно понимала, что загнанный в угол "заместитель Сомбра" с урезанными полномочиями может оказаться не менее, а то и более опасным противником, чем полноправный директор Сомбра. — Собрание официально окончено. Готовьтесь к Играм, господа. И ради всего святого, проследите лично, чтобы сегодня на стадионе никто не взрывался, не летал и не поливал наших спонсоров шоколадным сиропом, — прорычал Харрингтон, тяжело поднимаясь со своего места. Я развернулся и вышел из зала первым, не удостоив никого из них взглядом. Оказавшись в пустом, длинном коридоре, я прислонился спиной к холодной мраморной стене и прикрыл глаза, позволяя себе секунду слабости. Меня колотило. Выброс адреналина стремительно отступал, оставляя после себя выжигающую, звенящую пустоту в груди и пульсирующую, сверлящую боль в висках. Я проиграл абсолютную власть. Я больше не был монархом Кристальной Академии. Я был просто серым кардиналом на испытательном сроке. И самое страшное... мне предстояло публично признать свою неправоту перед кучкой сопливых подростков, которые меня свергли. Внезапно резкий, ритмичный стук каблуков по мраморному полу вырвал меня из раздумий. Я открыл глаза. Ко мне по коридору, чеканя шаг, стремительно приближалась Декан Абакус Синч. Женщина, которая была полной, пугающей противоположностью новоиспеченной директрисы Каденс. Высокая, сухая, как жердь, затянутая в строгий бордовый костюм. Ее темные волосы были стянуты на затылке в такой тугой узел, что казалось, он натягивает кожу на ее скулах. Губы плотно сжаты в тонкую линию, а за стеклами прямоугольных очков скрывался вечный, холодный, циничный расчет. Если Каденс отвечала за "психологический комфорт" младших курсов, то Синч заведовала академическим прессингом и элитными программами, будучи, по сути, женской, более скрытной версией старого Сомбры. Она остановилась в полуметре от меня. В ее глазах не было ни капли сочувствия, только хищный, карьеристский блеск. — Заместитель Сомбра, — произнесла она, и само это слово прозвучало в ее устах как издевательство. — Я уже в курсе решения совета. Какая вопиющая, возмутительная несправедливость. Я медленно выпрямился, отлепившись от стены, и смерил ее нечитаемым взглядом. — Бюрократия не терпит суеты и эмоций, декан Синч. Совет принял то решение, которое посчитал математически целесообразным для спасения рейтингов. — Математически целесообразным? Отдать вашу блестящую, идеально отлаженную академию в руки этой сентиментальной, слабохарактерной дурочки Каденс? — Синч презрительно фыркнула, поправив очки. — Она же развалит вашу академию за месяц. Она превратит Кристальную в филиал Кантерлот Хай, где студенты будут петь песни вместо того, чтобы зубрить квантовую физику! Это катастрофа для наших академических стандартов. Я молча смотрел на нее. Синч всегда была полезной деталью в моем механизме. Она безукоризненно выполняла приказы и одобряла самые жесткие методы, но при этом никогда, ни разу не брала на себя ответственность, предпочитая прятаться за моей широкой спиной, когда назревал скандал. — К чему вы клоните, Синч? У меня мало времени до начала Игр, — сухо отрезал я, не желая выслушивать ее фальшивые слова. Синч сделала шаг ближе, переходя на доверительный, почти заговорщический полушепот. — Мы с вами люди одного склада ума, Сомбра. Мы оба понимаем, что этой школой должна управлять железная рука. Вы сейчас дискредитированы этим нелепым видео. Но у вас всё еще есть колоссальный авторитет среди инвесторов. Вы — создатель этой системы. Харрингтон к вам прислушается, если вы подадите официальную апелляцию на решение совета, аргументируя некомпетентностью Каденс в вопросах элитных программ. Она жадно облизнула тонкие губы. — Если мы объединим наши усилия... Если вы, используя свои связи в совете, порекомендуете именно меня на пост исполняющего обязанности Директора вместо Каденс... Я гарантирую вам, что ваши методы останутся в силе. Я сохраню вашу систему нетронутой. Вы будете моим главным советником. Мы вместе раздавим эту кантерлотскую заразу. Нам нужно только убрать Каденс. Я смотрел в ее холодные, расчетливые глаза за стеклами очков, и внутри меня поднималась ледяная, презрительная волна. Эта женщина не заботилась о системе. Она не заботилась об идеальной геометрии порядка или эффективности. Она была просто властолюбивым паразитом. Оппортунисткой, которая решила использовать мою временную слабость и мой уязвленный статус, чтобы по моему хребту вскарабкаться в кресло директора. Она предлагала мне стать ее тараном. — Вы ошибаетесь, декан Синч, — мой голос упал до температуры абсолютного нуля. Я навис над ней, и она инстинктивно отшатнулась от вспыхнувших красным глаз. — Мы с вами совершенно не одного склада ума. Синч растерянно заморгала. — Но я же... я предлагаю вам сохранить ваше наследие... — Я строил эту систему ради тотальной эффективности и порядка, — перебил я ее, брезгливо чеканя слова. — Вы же хотите использовать эту систему исключительно ради удовлетворения собственных, жалких карьерных амбиций. Моя империя, Синч, сегодня устояла перед ударом. Да, она получила пробоину. Да, у нее сменилась вывеска на двери кабинета. Но она функционирует. И я не стану вашим карманным инструментом для организации мелкого государственного переворота в учительской. Я брезгливо отстранился от нее, поправляя манжеты. — Харрингтон назначил Каденс. И как исполнительный Заместитель директора, я подчиняюсь уставу. Я буду работать с Каденс. А вам, Синч, я настоятельно рекомендую заняться подготовкой расписания на следующий семестр, вместо того чтобы плести дешевые дворцовые интриги в коридорах. Иначе я лично, в рамках своих новых полномочий, инициирую аудит вашей части. И поверьте, я найду там погрешности. Лицо Синч исказилось от ярости и оскорбленной гордости. Она поняла, что ее раскусили и унизили. — Вы еще пожалеете об этом, Заместитель Сомбра. Вы слишком горды для человека, которого только что вышвырнули из его собственного кресла, — прошипела она сквозь зубы. Она резко развернулась на каблуках и зашагала прочь по коридору, унося с собой свою ядовитую злобу. Я проводил ее равнодушным взглядом. В этом мире было слишком много людей, готовых предать ради власти. Я отлепился от стены. Жестким движением поправил черный траурный галстук.

***

До официального начала финала Игр Дружбы оставалось чуть меньше полутора часов. Мне нужно было поговорить со своими студентами. Объяснить им новые правила нашей изменившейся игры, пока такие, как Синч, не попытались отравить их умы. Я собрал элиту в своем, теперь уже бывшем, директорском кабинете. Пятерка "Шэдоуболтс" и Твайлайт Спаркл. Они вошли робко, жмясь друг к другу. Они уже знали о видео. Они видели мой срыв вживую, сидя за столами. Они ожидали, что сегодня утром найдут этот кабинет опечатанным и заколоченным досками, а меня — с позором изгнанным из города. Но я сидел в кресле. Живой. Мрачный. Но всё еще здесь. Девушки выстроились перед столом в неровную шеренгу. В их глазах читалась сложная, гремучая смесь эмоций: страх перед моим гневом, неуверенность в будущем и... странное, искаженное уважение. Да, я сорвался. Я вел себя как психопат. Но в своем срыве, в своей яростной тираде я защищал их честь, пусть и невероятно извращенным, жестоким способом. Я был единственным, кто вслух назвал вещи своими именами. Я молча смотрел на них несколько минут. Я не стал заставлять их выравнивать носки ботинок по линии паркета. Я не стал придираться к их сутулым осанкам. Я медленно поднялся. Обошел массивный стол и сел на его край, скрестив руки на груди. Эта неформальная поза, совершенно не свойственная старому, надменному Сомбре, заставила их удивленно переглянуться. — Через полтора часа начнутся финальные Игры Дружбы, — начал я. Мой голос был тихим, лишенным металла и яда. Он был просто безмерно уставшим. — Вы все видели, что произошло вчера вечером. Вы видели, как я потерял контроль. Вы видели, как моя идеальная система, о которой я так долго и упорно вам говорил, дала фатальный сбой. Санни Флэр осторожно переступила с ноги на ногу, теребя край юбки. — Директор Сомбра... мы... мы не считаем, что вы были не правы. Эти выскочки из Кантерлота сами напросились на такой ответ. Они издевались над нами всю неделю. Вы просто... вы заступились за нас. Они заслужили всё, что вы сказали. Я горько, коротко усмехнулся. — Я больше не директор, Санни, — эта фраза упала в напряженную тишину кабинета, как пудовый камень. Девушки ахнули. Твайлайт судорожно прижала свою толстую папку к груди, ее глаза расширились. — Попечительский совет час назад сместил меня с должности. С сегодняшнего дня, с этой самой минуты, Кристальную Академию возглавляет директор Каденс. — Но... как же так? — прошептала Шугаркоут, в глубоком шоке поправляя съехавшие очки. — Нас отдадут под полный контроль Каденс? Она же мягкотелая! Она превратит наши интенсивные тренировки в клуб по интересам и вышиванию крестиком! Мы потеряем форму за месяц! — Не превратит. Потому что я никуда не ухожу из этой академии, — жестко отрезал я, возвращая в голос толику прежней, властной уверенности. — Меня перевели на должность заместителя по административной части. Я по-прежнему буду контролировать ваши графики тренировок, ваши академические нормативы и вашу дисциплину. Разница лишь в том, что теперь над моей головой есть начальник, который будет пристально следить за тем, чтобы я не перегибал палку и не использовал "неправильные методы". Я посмотрел на Твайлайт. Ее лиловое лицо выражало крайнюю степень растерянности. — Я не совершал математических ошибок в своих изначальных расчетах, — жестко, но с новой, вдохновляющей силой произнес я, отсекая у них любые мысли о моем искреннем раскаянии. Я не собирался ломать свой стержень перед ними. — Моя система была и остается концептуально безупречной. Да, я пытался превратить вас в идеальные механизмы, потому что абсолютный порядок, железная дисциплина и изнурительный, маниакальный труд — это единственный путь на вершину. Вы — не просто подростки. Вы — будущая элита этого мира. Руководители, ученые, творцы. Но любой гениальный потенциал без строжайшего контроля — это просто мусор, который история безжалостно смывает в водосток. Если вчера и произошел сбой, то лишь потому, что человеческий фактор оказался слишком нестабильным для стандартов. Я не намерен извиняться за свои методы воспитания. Я продолжу ковать из вас сталь, потому что только так вы станете по-настоящему великими людьми. Вспомните девиз Кристальной Академии: «Порядок кует величие, а дисциплина рождает гениев». И я сделаю из вас гениев, чего бы это ни стоило. Но, как прагматичный администратор, я признаю поражение в этой конкретной битве и внесу корректировки в алгоритм. В кабинете повисла оглушительная тишина. Непробиваемая, холодная уверенность бывшего тирана в своей правоте поразила их. Девушки смотрели на меня в полном, абсолютном шоке. Они ждали сломленного человека, а увидели машину, которая просто переписала свой код и стала еще более мотивированной. — Сегодня на стадионе, перед самым началом Игр, я выйду к микрофону и публично принесу официальные извинения студенткам Кантерлот Хай за свои вчерашние высказывания, — произнес я вторую, еще более мощную бомбу. — Вы извинитесь?! Перед этой змеей Сансет Шиммер?! После того, что она сделала с вами и с нами?! — возмутилась Индиго Зэп, сжимая кулаки так, что побелели костяшки. — Но это же... это значит, они победили! Нас растопчут на поле! Они будут смеяться нам в лицо! — Нет, Индиго. Вы мыслите слишком узко. Это значит, что я прохожу унизительную реабилитацию, чтобы через год вернуть свое законное кресло, — прагматично, ледяным тоном ответил я. — Я принесу свою личную гордость в жертву попечительскому совету, чтобы сохранить для вас шансы на финансирование. Но это не значит, что Кантерлот Хай победил на поле. Политика — это одно, а спорт — совершенно другое. Я выпрямился. Слез со стола и встал перед ними во весь свой рост. В моих красных глазах больше не было безумного, слепого гнева, который сжег меня вчера. В них горел холодный, расчетливый, мертвенный огонь человека, которому бросили вызов, и который принял его. — Сегодня вы выйдете на стадион. Но вы будете играть не из страха. Вы будете играть за себя. За свою уязвленную честь. За честь Академии, которую они попытались смешать с грязью. За то, чтобы доказать всем этим сентиментальным идиотам, что наш холодный порядок, наша железная дисциплина и наш превосходящий интеллект действительно, объективно превосходят их дешевые эмоции и неконтролируемую магию. Вы докажете им, что мы не нуждаемся во взломе серверов, саботаже микрофонов и краске, чтобы быть лучшими. Я посмотрел каждой из них прямо в глаза, передавая им часть своей холодной ярости. — Вы выйдете туда. И вы раздавите их. Честно. Математически точно. Безупречно, без единой помарки. Вы покажете им, что Кристальная Академия не ломается от смены руководства или жалких провокаций. Вы сделаете это? — Да, заместитель Сомбра! — хором, с ненавистью к противнику ответили «Шэдоуболтс». В их голосах больше не было запуганности. В них звучала злая, ледяная, спортивная решимость хищников, почуявших кровь. — Твайлайт, — я резко повернулся к замершей девочке-гению. — Ваш спектрометр готов к полевым испытаниям? — Да, сэр! Откалиброван и экранирован вольфрамом, как вы приказали, — она торопливо, энергично закивала. — Ваша задача остается прежней. Зафиксируйте каждую их магическую аномалию сегодня на поле. Соберите абсолютно все эмпирические данные. Мы превратим их хваленую "магию дружбы" в сухие, безжизненные научные графики и таблицы. Мы демистифицируем их главное оружие и докажем его несостоятельность. Свободны. Готовьтесь к выходу. Они развернулись, как по команде, и вышли из кабинета. В их шагах была твердая, пугающая уверенность. Я остался один. Подошел к высокому зеркалу и в последний раз поправил черный галстук.

***

Мои публичные извинения на огромном, залитом солнцем стадионе прошли ровно так, как я и спланировал в своей голове: сухо, подчеркнуто академично, казенно, с выверенной до миллисекунды театральной паузой в конце для демонстрации моего формального, прописанного в договоре "раскаяния". Трибуны Кантерлот Хай, услышав мои слова, победно, оглушительно гудели, топая ногами и свистя. Они праздновали свержение злодея. Харрингтон, сидящий в комфортной VIP-ложе, удовлетворенно кивнул, посчитав конфликт полностью исчерпанным, а свои инвестиции — спасенными. Селестия, стоящая неподалеку, выглядела откровенно сбитой с толку моим ровным, абсолютно лишенным эмоций и раскаяния тоном. Я извинился формально, но не признал поражения духовно. Но стоило мне сойти с деревянной трибуны и передать микрофон Каденс, которая теперь сияла в лучах юпитеров и объективах телекамер как новый, добрый Директор, принесший мир и гармонию, как внутри меня что-то болезненно, со скрежетом заклинило. Глухой, вибрирующий, сводящий с ума психологический диссонанс. Я не признал свою вину по-настоящему. Я всё еще искренне считал свою жесткую систему единственно верным способом управления этим хаосом. И всё же, я только что, на глазах у тысяч людей, публично извинился перед этим самым хаосом. Склонил свою гордую голову перед теми, кто обманом и шантажом сломал мои правила... Сославшись перед Каденс на острую необходимость лично проконтролировать дальний периметр безопасности стадиона, я незаметно, стараясь держаться в тени, покинул шумный стадион. Я просто физически не мог там находиться больше ни секунды. Оглушительный рев трибун, пестрые, режущие глаз флаги, наивное, щенячье ликование студентов Кантерлот Хай и приторная, сладкая речь Каденс о "важности прощения и дружбы" — всё это вызывало у меня настоящую, подкатывающую к горлу тошноту. Мне нужно было проветриться. Выйти далеко за пределы свое идеальной, но жестоко, непоправимо скомпрометированной системы. Мне нужно было сбежать... отдохнуть духовно. Спустя час бесцельных блужданий по незнакомым улицам, я сидел за стойкой полупустого, погруженного в приятный, густой полумрак бара где-то на самой окраине этого пестрого города. Здесь, вдали от школ и магии, пахло старым, протертым до блеска деревом, дорогим крепким алкоголем, сигарным дымом и желанной, абсолютной тишиной. Никаких кричащих подростков. Никаких неоновых цветов. Только приглушенный, меланхоличный джаз из старых, хрипящих колонок. Я сидел, ссутулившись, опершись локтями о барную стойку — непозволительная, немыслимая роскошь для моей всегда идеальной осанки — и медленно перекатывал из серой руки в руку уже третий тяжелый стакан с терпким, обжигающе-горьким янтарным напитком. Кубики льда тихо, методично звенели о толстые хрустальные стенки, отсчитывая секунды моего падения. Мой аналитический разум отказывался успокаиваться и уходить в спящий режим. Я пережевывал события прошедших, безумных суток снова и снова, как жвачку, потерявшую вкус. Да, я выжил в этой корпоративной мясорубке. Я избежал увольнения с волчьим билетом и остался в кресле заместителя. Но какой реальной ценой? Я продал свою гордость и свои принципы за строчку в контракте и возможность получать зарплату. Я пошел на унизительный компромисс с миром, который органически ненавидел всем своим существом. Я только что доказывал своим студенткам в кабинете, что у меня всё под тотальным контролем, но сам, сидя здесь, в дешевом баре, чувствовал себя абсолютно разбитым, потерянным и одиноким. В этот момент массивная, обитая кожей входная дверь бара тихо, протяжно скрипнула, впустив внутрь узкую, яркую полосу вечернего уличного света и шум проезжающей машины. Кто-то вошел внутрь. Шаги по дощатому полу были тяжелыми, лишенными всякой энергии и привычного лоска, словно человек заставлял себя передвигать ноги. Женщина подошла к барной стойке и тяжело, без всякой грации опустилась на высокий деревянный стул рядом со мной, оставив между нами ровно одно свободное посадочное место. Я краем глаза посмотрел на нее. Высокая, невероятно стройная, с кожей черный, как дорогой карбонадо. На ней был темно-зеленый брючный костюм, который своей когда-то строгой элегантностью гармонировал с моим траурно-черным нарядом, но сейчас он выглядел безнадежно измятым. Острые лацканы поникли, верхняя пуговица на воротнике рубашки была нервно расстегнута. Густые темные волосы с неестественно-изумрудными прядями растрепались и безжизненно спадали на бледное лицо. Но больше всего выдавали ее состояние глаза. Когда она повернула голову, чтобы сделать заказ, я увидел их — пронзительно-зеленые, с узкими, кошачьими зрачками. Сейчас они смотрели в никуда с выражением глубокой, всепоглощающей депрессии и сокрушительного, раздавливающего поражения. От нее исходила аура хищника, которого вышвырнули с его же охотничьих угодий. — Двойной абсент. Без льда, — произнесла она глухим, надтреснутым голосом, в котором лишь едва угадывались былые, бархатистые, гипнотические нотки. Бармен, здоровяк в татуировках, молча налил обжигающе-зеленую жидкость. Она обхватила бокал обеими руками, словно пытаясь согреться о ледяное стекло, и тяжело вздохнула. Обычно я избегал случайных разговоров в барах, предпочитая одиночество. Но в ее опущенных плечах, в этом тусклом, отрешенном взгляде я увидел зеркальное, до боли точное отражение собственного состояния. И мой холодный, аналитический ум вдруг проявил совершенно несвойственное ему любопытство. — Выглядите так, — спокойно, не меняя сутулой позы, произнес я, глядя в свой стакан с тающим льдом, — словно ваш идеально выверенный, многолетний план только что вдребезги разбился о чью-то иррациональную, сентиментальную мораль. Она вздрогнула. Медленно, словно нехотя, повернула ко мне голову. Ее зеленые глаза сфокусировались на моем лице, изучая мой строгий профиль, красные радужки и абсолютно черный, мрачный костюм. — А вы выглядите так, — ее бледные губы изогнулись в слабой, горькой усмешке, — словно пытались загнать этот хаотичный, шумный мир в строгую электронную таблицу, но система выдала фатальную ошибку совместимости и удалила вас из базы данных. Я чуть приподнял бровь. Ее хлесткие, безжалостные слова попали в цель с пугающей, снайперской точностью. — Сомбра. Временно пониженный в должности Заместитель директора, — я поднял свой наполовину пустой стакан в скупом жесте приветствия. — Ах... Тот самый прославленный Сомбра, чье видео эмоционального срыва сегодня утром взорвало рейтинги всех городских чатов и телеканалов? — в ее глазах мелькнула искра профессионального интереса, с трудом пробившись сквозь пелену апатии. — Какая злая ирония встретить вас здесь. А я — Кризалис. До недавнего времени — бессменная глава крупнейшей телевизионной сети новостных вещаний. Моя медиа-империя рухнула пару дней назад. — Местная бюрократия и инвесторы не оценили ваших методов управления рейтингами? — сухо поинтересовался я, делая глоток и чувствуя, как горечь спиртного смешивается с горечью поражения. — Они испугались моей эффективности, — Кризалис с силой сжала тонкую ножку бокала. — Я монетизировала их внимание, их скрытые страхи, их скандалы. Я формировала общественное мнение, давая массе то, что она на самом деле хотела смотреть в тайне от самих себя. Но потом эти две высокоморальные святоши, накатали на меня многостраничную кляузу в комиссию по этике. Обвинили в том, что я, видите ли, "искажаю реальную картину событий в Кантерлот Хай" и нагнетаю панику ради рейтингов. И самое омерзительное, самое унизительное во всем этом — трусливый совет директоров канала им поверил. Меня выдавили из моего же места, лишили эфира за так называемое нарушение... журналистской этики и недостаток эмпатии. — Я потерял должность руководителя по той же самой, до боли смешной причине, — констатировал я, чувствуя странное, почти извращенное темное облегчение от разговора с человеком, который так глубоко понимал эту специфическую боль. — Я выстроил безупречную, работающую систему дисциплины в академии. Наша статистика была лучшей в штате. Но они назвали это "психологическим террором". Кучка инфантильных подростков организовала спланированный саботаж, довела меня до публичного срыва и просто слила видео в сеть. Дешевая провокация, которая стоила мне кресла. — Им не нужен порядок, Сомбра. Им нужна сладкая иллюзия свободы, даже если эта свобода ведет к тотальной деградации и хаосу, — Кризалис понимающе кивнула. — Мы пытались заставить их работать и реагировать правильно. Мы просто делали то, что было необходимо для тотального контроля и эффективности, — она горько усмехнулась и отпила свой обжигающий абсент. — Но в их глазах мы кто? Мы те, кто не дает им беззаботно веселиться. Те, кто заставляет их следовать правилам и нести ответственность. Я повернулся к ней, опираясь локтем о липкую стойку бара. — Поразительно. Получается, в глазах этого приторного, инфантильного, насквозь фальшивого мира мы с вами — классические, карикатурные Злодеи. Кризалис посмотрела на меня в упор, и в ее узких, кошачьих зрачках вдруг заплясали озорные, циничные, хищные искорки. Свинцовая депрессия начала медленно отступать перед лицом этого абсурда. — Злодеи, — протянула она, сладострастно смакуя это слово на языке. — Ужасные, бессердечные, расчетливые монстры, которые своими амбициями нагло, беспардонно мешают всеобщему... моральному благу других людей. Как мы вообще посмели лишить их розовых очков и заставить смотреть на мир трезво? Эта формулировка — "Злодеи, мешающие моральному благу" — прозвучала в этом баре так абсурдно, так убийственно точно и карикатурно правильно в контексте этого картонного, радостного мира, что уголки моих губ предательски дрогнули. Я на секунду представил себе, как мы вдвоем, с каменными лицами, пытаемся законодательно запретить Пинки Пай есть сладкое во имя диетологии, и это вдруг показалось мне невыносимо, до истерики смешным. Кризалис, внимательно глядя на мое меняющееся лицо, тоже широко, искренне улыбнулась, обнажив слегка заостренные, идеальные зубы. А затем мы засмеялись. Сначала тихо, фыркая в стаканы, а потом всё громче и раскованнее. Это был недобрый смех двух поверженных, но абсолютно не сломленных прагматиков. Искренний, глубокий смех, сбрасывающий колоссальное, свинцовое напряжение этого проклятого дня. Смех над непроглядной глупостью и абсурдностью системы, которая отвергла их ради красивой картинки. Хрустальный, звонкий звук наших чокающихся бокалов потонул в уютной, джазовой тишине полупустого бара. Наивные Игры Дружбы продолжались где-то там, далеко, без нашего участия. Но здесь, в прокуренном полумраке, деля горечь поражения с бывшей королевой медиа, мне становилось лучше.
Примечания:
318 Нравится 817 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (74)