Граница Света

Глава 9. «Спасибо, что поделился, — мягко сказала Рози. — Теперь я понимаю, почему ты так поступил». Бай Лун кивнул и сел, повторяя позу девушки — обхватил руками колени. В этот момент парень заметил, что Доктор внимательно смотрит на них. — Такое ощущение, что вы разговариваете, — вдруг сказал он. Мистер Гипс уже какое-то время наблюдал за этими двумя. Они обменивались взглядами и кивали друг другу так, словно вели диалог. — Так и есть, — спокойно сказала Рози. «Что нам скрывать, правда?» — обратилась к Бай Луну она. «Конечно», — согласился парень. Он действительно больше не стеснялся этого. — Как это? — удивился Доктор. Мистер Хэт и Миссис Рэд тоже обратили внимание на молодых людей неподалеку. — Мы обнаружили, что можем разговаривать совсем без слов, мысленно, — пояснила Рози. — Правда? — вскинул брови Доктор. — Мы тоже так можем? — удивилась Миссис Рэд. — Не знаю, попробуйте, — предложил Бай Лун. — А что нужно делать? — уточнил Доктор. — Просто обратитесь про себя к кому-то, — пояснил парень. Доктор уставился на Бай Луна. — Слышишь? — спросил он. Парень отрицательно покачал головой. У остальных тоже ничего не вышло. — Получается, только вы двое? — уточнил Профессор. — Видимо, — пожал плечами Бай Лун. — Я тоже не до конца понимаю, почему так. — Я уже ничему не удивляюсь, — махнул рукой Доктор. — Думаю, нас ещё ждет кое-что «интересное». — Что вы имеете в виду? — решил уточнить Профессор. — Рози и я уже побывали в своих воспоминаниях. Думаю, скоро настанет черёд остальных. Кто знает, что там нас будет ждать... — Вы думаете, мы сможем что-то исправить? — снова разволновалась Миссис Рэд. Она думала об этом уже какое-то время. — Честно? Не знаю! Но можно же попробовать, — откликнулся Доктор, — что мы теряем? — Вы правы... — пробормотала Миссис Рэд, — но мы же не знаем, в какой момент попадём. — Не знаем, увы, — подтвердил Мистер Гипс. — Судя по тому, что мы уже видели, — выразил своё мнение Профессор, — мы попадаем в моменты, о которых больше всего жалеем. Рози сожалела, что не остановила сестру, когда та предложила остаться. Доктор сожалел, что уехал, оставив друга одного. — Верно... Момент, о котором больше всего жалеем... — задумчиво бормотала женщина. — Профессор, о чём вы больше всего жалеете? — спросил Доктор. — Хм... — задумался пожилой мужчина, — сложно сказать. Есть то, о чём я сожалею в целом, но это не какой-то отдельный момент. Или же это что-то неизбежное, что вряд ли можно изменить. — Неизбежное? — переспросил Мистер Гипс. — Да. Например, момент, когда я потерял свою жену. Даже если я вернусь в туда, изменить ничего не смогу. — Думаете, вы не сможете её спасти? — взволнованно спросила Миссис Рэд. — Уверен, что не смогу. Она умерла во сне, в один момент — оторвался тромб. Просто уснула и больше не проснулась, — с грустью сказал Мистер Хэт. — Даже вернись я в ту минуту, чем я мог бы помочь? Вызвать скорую? Но смерть наступила мгновенно, ей всё равно не успели бы помочь. Отправиться заранее в больницу? — Всё равно не помогло бы, — тихо вставил Доктор. — Вот, даже парамедик это подтвердил, — заключил Профессор. — Парамедик? — удивился Мистер Гипс. — Думаете, я парамедик? — Мне показалось, что так, — ответил пожилой мужчина, — или же доктор приёмного отделения скорой помощи. — Почему? — удивился тот. — Вы как-то сказали в запале... — Профессор откашлялся, с нежеланием вспоминая недавний спор между мужчинами, — что люди провоцируют случайные аварии, а вам разгребать... Но, может, я и ошибаюсь, и вы что-то другое имели в виду... — Хм... — задумался Доктор. — Я даже и забыл, что говорил тогда, в таком был состоянии... Мистер Гипс невольно посмотрел на Бай Луна. Ему до сих пор было стыдно перед парнем за свои слова. — Да всё нормально, — тихо сказал Бай Лун, правильно восприняв взгляд Доктора. — Вы поэтому решили свести счёты с жизнью? — деликатно спросила Миссис Рэд. — Нет, не поэтому, — покачал головой Профессор. — Моя жена скончалась уже несколько лет назад. И хотя я скучаю по ней, ведь мы прожили вместе много лет и её смерть сильно меня опечалила, всё же не она стала причиной моего ухода. Я не могу сказать, что было какое-то особое событие, которое подвигло меня на подобное... Просто... Жизнь в принципе перестала иметь смысл... Я сделал всё, что хотел, завершил все дела...Зачем оставаться? — Но... Вы остались один? У вас нет семьи? — голос Миссис Рэд был полон сожаления. — У меня есть сын. И внучка, — ответил Мистер Хэт. — Но мы почти не общаемся... Он был близок со своей матерью... Я же мало с ним проводил времени, он вырос без меня. Я постоянно занимался работой, жена меня в этом всегда поддерживала, брала на себя все заботы о доме и о сыне... — Но ведь можно было попытаться наладить общение... — несмело проговорила женщина, опасаясь лезть не в своё дело. — У него своя семья, — грустно ответил мужчина. — Вы тоже его семья, разве нет? — спросила Рози. — Думаю, что нет. — А сколько лет вашей внучке? — продолжала расспрашивать Миссис Рэд. — Пять лет. — Вы могли бы стать ей хорошим дедом! Уверена, что могли бы! Конечно, со взрослым сыном сложно будет найти общий язык, но дети — совсем другое дело... — Она меня боится, — горько усмехнулся Мистер Хэт. — Она, видимо, плохо вас знает! — предположила женщина. Она говорила эмоционально, поэтому немного сбивчиво: — Если бы она узнала вас получше, обязательно полюбила бы. Вы чем-то похожи на моего дедушку. Я поначалу тоже его боялась. Но когда мы познакомились ближе, очень его полюбила. Он был удивительным человеком — очень умным, очень спокойным. Я много болела в детстве и обычно оставалась с ним. Это самые лучшие воспоминания детства. С дедушкой всегда было интересно. Он знал ответ на любой вопрос! Я была из тех детей, кто задаёт миллион вопросов обо всём на свете! Он всегда знал, что ответить. У нас была команда — дедушка, я и его старый пёс Чанни. Благодаря ему я выбрала свою профессию... Правда, сейчас совершенно не помню, какую... Но точно помню то количество внимания и любви, то ощущение защищённости, которое он мне дарил. И хотя он умер, когда мне было всего одиннадцать, я всегда буду благодарна ему за то, что он был со мной. Сама я смогла в полной мере понять, что значит любить кого-то такой вот родительской любовью, только когда стала мамой... Голос Миссис Рэд вдруг сорвался, глаза наполнились слезами. Слишком много эмоций, слишком много переживаний. — Моей девочке было всего шесть, когда её не стало! Всего шесть! Она умерла у меня на руках! — заплакала Миссис Рэд. — Она была для меня всем миром! — А что случилось? Она болела? — невольно спросил Доктор. — У неё случился анафилактический шок. Она не могла дышать. Мы не успели даже довезти её до больницы... — Я очень прошу! — внезапно обратилась она к кому-то. — Пожалуйста, умоляю, дайте мне спасти мою девочку! Позвольте вернуться в тот момент и не допустить этого! Можете забрать мою жизнь, но позвольте её спасти! Миссис Рэд упала на колени и горько зарыдала. Все стояли в оцепенении. Её пронзительная мольба бередила самые болезненные струны души. Пространство вокруг словно откликнулось на этот зов и зашевелилось. — Снова начинается, — сказал Бай Лун, инстинктивно хватая Рози за руку. Миссис Рэд перестала плакать и быстро вскочила с колен. В её глазах зажглась надежда. Пространство трансформировалось, приобретая форму и цвет. — Это мой дом! — закричала женщина, хотя формирование сцены ещё не завершилось. Но она сразу узнала это место по очертаниям: ровный ряд кухонных шкафов, остров с тёмной столешницей, круглый стол в центре столовой. Вскоре остальные тоже увидели всё отчётливо. Они находились в просторной кухне-столовой, оформленной в сдержанном английском стиле. Спутники начали различать звуки. Где-то на фоне бубнил телевизор, были слышны голоса людей, но разобрать слова пока не удавалось. Рози крепко держала Бай Луна за руку, взволнованная происходящим. Ей не было так страшно, как в первый раз, но никто не знал, что их ждёт. И самое главное — смогут ли они что-то изменить... Действие запустилось внезапно. Раз — и столовая ожила. За столом сидели трое — другая Миссис Рэд, мужчина и девочка в жёлтом домашнем костюме с уточками. — Девочка моя... — не смогла сдержать слёз женщина. Она попыталась обнять малышку, но не смогла: руки проходили сквозь маленькую фигурку, не встречая сопротивления. — Мамочка, как вкусно! А можно ещё? — звонкий голосок наполнил комнату. Девочка облизала пальчики и потянулась к тарелке с небольшими пирожными. — Ты уже съела два, достаточно на сегодня, — улыбнулся девочке папа. В этот раз каждый из присутствующих понимал, о чём говорят люди в сцене. — Нет! — закричала вдруг Миссис Рэд. — Она уже съела?! Почему она уже съела эти пирожные? Нет! Там арахис! У неё аллергия на арахис! — Что случилось? — подскочил Доктор. — Я не понимаю, почему так... Что делать? — женщина билась в истерике. — Она всё уже съела! Уже съела! Почему мы появились так поздно?! Рози охнула от ужаса и вцепилась в плечо Бай Луна, Профессор стоял в растерянности. — Как быстро проявились симптомы? — спросил Доктор. — Не знаю... Через несколько минут... — Так внезапно? — выдохнул Доктор. Обычно реакция на пищу наступала минимум через пятнадцать минут, а почти мгновенная — крайне редко... Если бы у них было пятнадцать минут в запасе, возможно, они успели бы до ближайшей больницы... Но несколько минут? Доктор лихорадочно думал, что делать. Миссис Рэд громко рыдала, не в состоянии мыслить адекватно. — Дорогая, в чём дело? — обратилась другая Миссис Рэд к девочке. Та немного побледнела и кашлянула, словно поперхнулась. — Попей воды, — её муж протянул дочке стакан. — Док, что делать? — в панике спросил Бай Лун. Мистер Гипс широкими шагами рванул на кухню, осматривая видимые части кухонных шкафов. На самой верхней полке он заметил большую прозрачную коробку со шприцами и ампулами внутри. Сам он не мог снять её и рассмотреть содержимое. — Миссис Рэд! — позвал он. Женщина не откликалась. Она кричала что-то бессвязное. В столовой ситуация уже набирала обороты: губы девочки посинели, она начала задыхаться. — Приведите её в чувство! Без неё не справимся! Профессор и Бай Лун бросились к женщине. — Миссис Рэд, придите в себя! Помогите Доку! Помогите дочери, вы слышите?! — пытались они достучаться до неё. Миссис Рэд словно очнулась. — Что? Что делать? В это время отец девочки подхватил её на руки и уложил на пол, пытаясь помочь ребенку. Родители были совершенно растеряны внезапным состоянием дочери. — Может, она подавилась? — предположил мужчина, пытаясь открыть рот малышки, которая уже была без сознания. — Коробку! Скажите ей, чтобы взяла вот эту коробку! — орал Доктор. — Коробку! — закричала сама себе Миссис Рэд. — Возьми коробку с лекарствами с полки! Внезапно другая Миссис Рэд, словно услышав команду, рванула на кухню, стащила с полки аптечку и принесла её в столовую. — Открой, высыпь на пол! — командовал Доктор, который уже был рядом с ними. — Открой, высыпай! — повторяла Миссис Рэд. Женщина быстро открыла коробку, и всё её содержимое рассыпалось по полу. Док начал лихорадочно изучать названия препаратов. Там были как отдельные ампулы, так и уже готовые лекарства в одноразовых шприцах. — Что ты делаешь?! — кричал отец девочки другой Миссис Рэд. — Звони в скорую! Кажется, она не дышит! Женщина бросилась искать телефон. Бай Лун стоял рядом с Доктором, готовый в любую секунду прийти на помощь. — Док, тут значок животного. Написано — для животных! Это для собак! — Действующее вещество одно и то же, — кратко пояснил Мистер Гипс, продолжая внимательно рассматривать россыпь препаратов. — Это уколы для нашего пса! — вскрикнула Миссис Рэд. — Вот этот! Синий! Скорее! Синий шприц!! — внезапно заорал Доктор. — Синий шприц! Скорее! Синий шприц! — скомандовала женщина. Другая Миссис Рэд, которая до этого металась по столовой, рванула к рассыпанным по полу лекарствам и схватила синий шприц. — Сейчас же! В бедро! Весь шприц целиком! — отдавал быстрые и чёткие команды Доктор. — Коли! В бедро! Целиком! — повторяла женщина, обращаясь к самой себе. — Что ты делаешь?! — кричал ей муж, но та ничего не слышала. Она быстрым движением сняла колпачок, вонзила иглу в детскую ножку и до упора нажала на поршень. — В карман! Шприц в карман! С собой! Показать в больнице! — командовал Доктор. — Шприц в карман! Показать в больнице! — повторяла Миссис Рэд. Её копия машинально убрала опустевшую капсулу в карман домашнего платья. — Она розовеет! Задышала! — закричал Бай Лун, внимательно наблюдавший за девочкой. — В больницу! Срочно! — закричал Доктор. — В больницу! Скорее в больницу! Везите её! Спасите её! — в отчаянии кричала Миссис Рэд. Отец быстро подхватил девочку на руки, и они скрылись из виду. — Кажется, получилось, — тяжело опустился на пол Доктор. — Она задышала? Правда ведь? Задышала? — плакала женщина. — Вы видели? — Да! Я видел! Своими глазами видел! Она дышала! — поспешил убедить её Бай Лун. — Спасибо вам... Спасибо... — она обращалась ко всем своим спутникам. Она плакала, но теперь уже от облегчения.