Амен
Солнце медленно скатывалось за линию горизонта, окрашивая воды Средиземного моря в густые, медово-медные тона. Я припарковал старый, восстановленный до идеального состояния «Форд Бронко» на подъездной дорожке нашего дома в Аликанте. Заглушил двигатель и на пару секунд прикрыл глаза, вслушиваясь в тишину. Вернее, в то, что теперь называлось тишиной в моей жизни: шум прибоя, крики чаек и шелест пальмовых листьев. Никаких сирен. Никаких выстрелов. Никакого гула вентиляции в стеклянном карбельном пентхаусе. Я потер лицо ладонями, смахивая усталость после долгого дня в реставрационной мастерской. Мы с Томасом, отцом Эвы, открыли ее полтора года назад. Ковыряться в двигателях классических маслкаров оказалось отличной терапией для человека, чьи руки раньше были заточены исключительно под разрушение. Масло и мазут въедались в кожу, но, по крайней мере, эту грязь можно было отмыть обычным мылом, в отличие от крови. Я выбрался из машины, захлопнув тяжелую дверцу. Открыв калитку, я шагнул на вымощенную камнем дорожку, ведущую к нашему белому дому. Пиииииииииииип. Оглушительный, пронзительный писк резиновой утки разорвал вечернюю идиллию. Мой тяжелый рабочий ботинок замер прямо на ярко-желтом куске резины, брошенном прямо посреди дорожки. Я тяжело, обреченно выдохнул, глядя на этот инструмент психологического террора. В Сиэтле я обходил растяжки из гранат в кромешной темноте. В Испании я регулярно подрывался на конструкторах «Лего» и резиновых зверушках. Падение нравов было налицо. Я поднял утку, сунул ее в карман куртки и открыл входную дверь. Дом встретил меня запахом жареного мяса, чеснока и розмарина. Мой желудок немедленно отозвался одобрительным урчанием. Я прошел по коридору и остановился в дверном проеме кухни. Эва стояла у плиты, помешивая что-то в глубокой сковороде. На ней были легкие домашние шорты и моя старая, безразмерная серая футболка. Ее длинные темные волосы были небрежно заколоты на затылке. Она координировала свой вечерний график так, чтобы ужин был готов ровно к тому моменту, когда я переступаю порог. И этот простой, почти банальный семейный быт каждый раз сбивал меня с ног сильнее любой пули. Я подошел к ней сзади. Бесшумно, как привык ходить всегда. Мои руки легли на ее талию, я притянул ее спиной к своей груди и уткнулся носом в теплую кожу на ее шее. Она даже не вздрогнула. За эти три года ее тело заново научилось доверять пространству, научилось знать, что мои шаги за спиной — это единственное, чего в этом мире не стоит бояться. — Ты опоздал на десять минут, Хадсон, — произнесла она, не отрываясь от плиты, но ее голос вибрировал от сдерживаемой улыбки. Она накрыла мою руку своей. На моем безымянном пальце, прямо поверх старых, побелевших шрамов и изуродованных костяшек, тускло блеснуло гладкое золотое кольцо. Мы расписались год назад. Без помпы, без гостей, просто вдвоем зашли в мэрию Торревьехи, а потом напились вина на пляже. — Томас заставил меня перебирать карбюратор. Твой отец — рабовладелец, Лиса, — проворчал я, оставляя короткий поцелуй за ее ухом. — А еще кто-то заминировал дорожку к дому резиновой птицей. Я едва не лишился ноги. Эва тихо рассмеялась и повернулась ко мне, обхватывая за шею. Ее зеленые глаза — живые, искрящиеся, без единой тени той стеклянной пустоты, которую я видел тогда на улице — смотрели на меня с такой теплотой, что у меня перехватило дыхание. — Это стратегическая оборона. На случай, если придут плохие парни. — Плохие парни умрут от разрыва сердца, если наступят на это в темноте, — я наклонился и коснулся ее губ своими. Медленно. Вкусно. Вбирая в себя ее спокойствие. Внезапно снизу, где-то на уровне моих коленей, раздался возмущенный, требовательный стук. Я неохотно оторвался от губ жены и посмотрел вниз. Там стоял он. Главный босс этой территории. Два с половиной года абсолютного, концентрированного хаоса, упакованного в метр роста. Светлые, как у меня, пепельные волосы торчали в разные стороны, а вот глаза были абсолютно мамины — ярко-зеленые, смотрящие на мир с требовательной, сканирующей серьезностью. В одной руке он сжимал пластикового динозавра без хвоста, а другой колотил меня по штанине. — Папа! — требовательно заявил он, указывая динозавром в сторону гостиной. Его дикция еще была далека от идеала, но командный тон он унаследовал в полном объеме. — Иди. Там. Строй! Я вздохнул, переводя взгляд на Эву. — Я только пришел с работы, а меня уже рэкетируют. — Ты сам его избаловал, — она пожала плечами, возвращаясь к плите. — Иди строй. Ужин будет через десять минут. Я скинул куртку на стул, присел на корточки перед сыном и тяжело посмотрел ему в глаза. — Слушай меня внимательно, мелкий, — мой голос понизился до сурового, хриплого баритона. Я смотрел на него так же жестко, как когда-то смотрел на должников картеля. — В этом доме есть четкая иерархия. Мама — это босс. Мы с тобой — просто пехота. Мы не отдаем приказы, мы их выполняем. Ты понял логику? Сын моргнул зелеными глазами, переваривая информацию. Затем поднял искалеченного динозавра и ткнул им мне прямо в грудь. — Строй! Башню! — Моя школа. Нулевая восприимчивость к авторитетам, — констатировал я, поднимаясь на ноги. — Ладно, пошли. Но если башня упадет, виноват динозавр. Мы переместились в гостиную, которая больше напоминала зону боевых действий после бомбежки деревянными кубиками. Я сел прямо на ковер, скрестив длинные ноги, и начал методично, с инженерной точностью возводить конструкцию из разноцветных блоков. Сын крутился рядом, активно руководя процессом. Он вообще любил раздавать инструкции: кому где сидеть, что кому есть и какую сказку ему должны читать. В свои два с половиной он уже уверенно считал, что этот дом принадлежит ему. И, честно говоря, он был прав. Я смотрел, как он сосредоточенно водружает синий кубик на самый верх моей идеальной постройки, и в моей груди что-то сжалось. Этот пацан не знал запаха крови. Он никогда не слышал звука передергиваемого затвора. Он не просыпался от криков по ночам. Для него самым большим горем в жизни был оторванный хвост пластиковой игрушки. Я протянул руку с белесыми шрамами и взъерошил его светлые волосы. — Расти нормальным мужиком, ладно? — тихо произнес я, глядя на то, как он пытается удержать равновесие башни. Мой цинизм куда-то испарился. — Если когда-нибудь заставишь маму плакать, я тебя лично под домашний арест до тридцати лет посажу. Усек? Он поднял на меня взгляд, серьезно кивнул и тут же с размаху ударил рукой по кубикам. Башня с грохотом разлетелась по всему ковру. — Бабах! — радостно констатировал мой наследник. — Да, разрушать у нас семейное, — философски заметил я, собирая кубики заново.***
Вечер опустился на Аликанте густой, теплой темнотой. Мелкий узурпатор наконец-то сдался под натиском теплого молока и сказки, уснув в своей кроватке в позе морской звезды. Дом погрузился в спокойную, размеренную тишину. Мы с Эвой сидели на открытой террасе. Я вытянул гудящие ноги, откинувшись на спинку плетеного кресла. Эва сидела рядом, забравшись с ногами в кресло и положив голову мне на плечо. Моя рука привычно обнимала ее, пальцы медленно, лениво перебирали темные пряди ее волос. На столике перед нами стояли два бокала с красным вином. Я смотрел на лунную дорожку, разрезающую темную гладь моря. Мой мозг, который раньше никогда не отключался от режима анализа угроз, сейчас был абсолютно спокоен. Но иногда память всё равно подбрасывала картинки из прошлого. Не для того, чтобы напугать, а для того, чтобы напомнить, какую цену мы заплатили за этот вечер на террасе. — Знаешь, о чем я думал сегодня, пока ехал с работы? — мой голос нарушил тишину, звуча низко и ровно. Эва чуть повернула голову, потершись щекой о мое плечо. — О том, как легально убить моего отца за то, что он заставляет тебя перебирать карбюраторы? Я усмехнулся. — Это мысль номер два. Нет. Я вспоминал Сентфил. Ее пальцы, лежавшие на моей груди, едва заметно дрогнули. Сентфил был нашей отправной точкой. Местом, где мы впервые сломались. — Я вспоминал те два года, когда я работал на Коуфилда, а ты была там, одна, — я сделал паузу, чувствуя, как горло привычно стягивает от фантомной вины, которая теперь навсегда стала частью моей физиологии. — Я тогда запретил себе даже думать о тебе. Считал, что если я вырежу тебя из памяти, мне будет проще спускать курок. А ты в это время сходила с ума в пустом доме. — Семьсот дней, Лиса. Почти два гребаных года. Семьсот дней абсолютной тишины между нами, — я произнес эти слова, и они прозвучали как приговор, который уже привели в исполнение, но бумагу с текстом сохранили в архиве. — Я думал, что эта тишина спасет тебя. А она нас едва не убила. Эва приподнялась, заглядывая мне в глаза. В полумраке террасы ее взгляд был глубоким, полным взрослого, выстраданного понимания. — Эта тишина была нам нужна, Амен, — мягко, без капли упрека ответила она. Ее рука коснулась моей щеки. — Если бы не она, мы бы не сидели сейчас здесь. Мы были детьми в Сентфиле. Нас бы просто раздавили. — Я сделал из тебя призрака. — А потом ты сжег половину Сиэтла, чтобы вернуть меня к жизни, — она улыбнулась, и эта улыбка была ярче любого солнца. — Мы квиты, Хадсон. Она была права. Наш счет с прошлым был закрыт. Выжженная земля, которую мы оставили за спиной, осталась там, за океаном. Мы выжили в своей собственной преисподней, мы прошли через самую черную, самую токсичную боль, чтобы в итоге построить дом, в котором пахнет розмарином, а по полу разбросаны пластиковые динозавры. Я наклонился и прижался лбом к ее лбу. Закрыл глаза. — Я люблю тебя, Майерс, — прошептал я, вкладывая в эту фразу всё то, что не умел выражать красивыми словами. Всю свою прогнившую, но исцеленную ей душу. Всю свою одержимость. Всю свою жизнь. — Я тоже люблю тебя. И даже твои разбросанные по дому носки, — шепнула она мне в губы, прежде чем поцеловать. Я тихо усмехнулся в поцелуй. Где-то вдалеке шумело море. Со второго этажа доносилось ровное сопение нашего сына. Мои шрамы всё еще болели на смену погоды, а в моей памяти навсегда остались лица тех, кого я убил. Но здесь, на этой террасе, обнимая свою жену, я знал одно. Мои семьсот дней тишины закончились. И теперь я собирался сделать так, чтобы моя жизнь всегда была наполнена только их голосами.