Une simple erreur

Беспокойное утро в Помфиоре началось задолго до того, как остальные студенты успели толком проснуться. В коридорах ещё стояла утренняя тишина, лишь изредка нарушаемая далёкими шагами и скрипом дверей. Но в комнате префекта царила совсем иная атмосфера. — О, святая семёрка… что же это такое?.. — возмутился Шенхайт. Точнее, Вил, застрявший в шкуре Ханта. Он стоял у зеркала, пытаясь привести себя в порядок. Длинные светлые волосы — чужие волосы — никак не хотели ложиться так, как ему было нужно. Пряди путались в пальцах, а отражение в зеркале выглядело неправильно. – Cher roi du poison… прошу, не стоит паники, – донеслось от кровати. Рук - в теле Вила – сидел на краю кровати и наблюдал за происходящим с почти восхищённым интересом. Казалось, вся ситуация скорее забавляла его, чем тревожила. – Не паниковать?! – взвился Вил. – Мы телами поменялись, Рук! Ты хоть понимаешь?! Хант только улыбнулся, да так нежно – жутковатое зрелище на лице Вила. – Признаю, ситуация… занятная. Но ведь и безумно любопытно, разве нет? Он зарылся пальцами в длинные фиолетовые волосы – волосы Вила – как будто так и надо. – Ах… однако, боюсь, мои навыки не позволят заплести ту самую прическу, к которой вы привыкли, roi du poison. Староста Помфиора шумно выдохнул. Сдавшись, он опустился рядом с Руком — точнее, рядом с собственным телом, в котором сейчас находился охотник. Все это было… странно. До ужаса странно. Перед ним сидит он сам – его лицо, его тело, его волосы – но вот глаза и эта мягкая, почти хитрая улыбка выдают Рука с головой. Да и вообще, Вил все еще в пижаме! Шенхайт на секунду зажмурился и потер переносицу – жест, который на лице Ханта смотрится дико. – Надо выяснить,что произошло, – сказал он наконец ледяным голосом. – И побыстрее все вернуть обратно. Рук, все еще сидящий напротив старосты в его теле, чуть наклонил голову. – Само собой. Я слушаюсь и повинуюсь, roi du poison… даже если сегодня мы немного поменялись местами. Вил медленно открыл глаза. – Не надо меня так называть, пока ты выглядишь как я Рук тихонько засмеялся. – Эх… титул-то все равно ваш, mon roi. Даже если сегодня зеркало решило немного пошалить. Вил только закатил глаза на эту мягкую, почти довольную улыбку. На мгновение у него даже возникло желание щёлкнуть Ханта по лбу — привычный жест, которым он иногда пресекал особенно театральные выходки своего вице-префекта. Но рука замерла. Тронуть своё же лицо? Ну уж нет. Даже в этом бреде - перебор. Он с досадой выдохнул и опустил руку. — Поворачивайся, — буркнул Шенхайт смирившись. — Будем друг друга в порядок приводить. Рук моргнул от удивления — вернее, у Вила на лице промелькнуло что-то вроде интереса. — Оho? Какая честь… — Без разговоров. Просто повернись. Хант тут же повернулся спиной, и Вил, помедлив, взял свои фиолетовые пряди. Видно, привыкал к мысли, что возится с ними в чужом теле. Движения выходили какие-то странные, руки словно не слушались. — Не дёргайся, — тихо сказал он. — Как скажете. Рук сидел на удивление спокойно. Даже как-то… довольно. Плечи расслаблены, в голосе слышалось лёгкое восхищение. — Как любопытно, — еле слышно пробормотал он. — Никогда бы не подумал, что увижу, как вы заплетаете свои же волосы… да ещё и моими руками… — Рук. — Слушаю, слушаю. — Ещё хоть слово, и я всё-таки до тебя доберусь. — Всё-всё, молчу. Несколько минут в комнате стояла тишина. Вил очень старался, аккуратно перебирал пряди, стараясь заплести привычную косу. Наконец он закончил и критически оглядел свою работу. — …Сносно, — сказал он после паузы. Рук осторожно коснулся волос и улыбнулся — на этот раз искренно. — Просто чудесно, как всегда. — Теперь моя очередь, — буркнул Вил. Он повернулся к Ханту и Рук подошёл ближе. — Разрешите. Двигался он очень уверенно. Мягко провёл пальцами по волосам Рука — теперь уже по волосам, которые достались Вилу — и принялся укладывать их хоть в какую-то причёску. Через пару минут Рук отошёл назад, оценивая результат. — Voilà. Вил глянул в зеркало и кивнул. — Годится. Затем Шенхайт выпрямился и холодно, беря ситуацию под контроль, сказал: — После занятий идём к директору. С этим надо побыстрее разобраться. Он бросил взгляд на Рука — на своё же лицо, которое смотрело на него с любопытством. — Хорошо хоть, что у нас сегодня расписание совпадает. Рук слегка наклонил голову. — Слушаюсь. Вил закатил глаза. — Просто постарайся вести себя как я, пока мы на людях. Улыбка на лице Вила стала шире. — О, это будет интересный опыт. Завтрак сегодня они провели вдвоём — в странном, почти неловком молчании, но одновременно с любопытной близостью. Рисковать, показываясь на глаза другим студентам Помфиоре, не хотелось. Шенхайт даже решил пропустить на утренний осмотр. Мало ли, Рук скажет что-нибудь не то, сидя в его шкуре, и всё общежитие узнает про их проблему. После завтрака они направились на занятия, стараясь идти как можно незаметнее. Но по пути нос к носу столкнулись с Эпелем, и сразу повисла какая-то неловкость. – Ох, cher… – начал было Рук голосом Вила, но тут же замолчал, получив легонько локтем в бок от самого себя. – Эм… Эпель, привет, – выдал он, как можно более обычно. Эпель даже рот открыл от неожиданности. Услышать французское словечко от старосты Помфиоре – это было что-то новенькое. Но разбираться он не стал, решил сделать проще: лучше быстренько слинять, чем попасть в неудобную ситуацию. – Ага… Вил-семпай, доброе утро, и Рук-семпай, тоже, – выпалил он, изобразил улыбку и постарался поскорее убраться восвояси. Вил, идя рядом, быстро оглянулся на Ханту: – Отлично, просто идеально сыграл, святая семерка храни мои нервы, – пробормотал он тихо-тихо. Рук только кивнул и чуть заметно улыбнулся. На занятии физкультуры сразу стало ясно: чужое тело – это что-то с чем-то. Вил, в теле Рука, стоит на линии, держит лук. В руках Ханта он казался пушинкой, а тут… – Спокойно, вдох-выдох, целься… – командовал Варгас. Вил старается повторить знакомые движения, да не тут-то было. Первая попытка натянуть тетиву чуть не закончилась тем, что выпустил лук из рук. Стрела улетела куда-то в сторону мишени, но точно не туда, куда он метил. – Чёрт… – выдыхает Вил, глядя, как стрелы летят криво, а руки будто живут своей жизнью. – Да что ж такое… Совсем не так, как должно быть! Рук, в теле Вила, стоял рядом и не мог сдержать улыбку. Его префект выглядит злым и сосредоточенным одновременно, как будто пытается приручить своё отражение. – Эй, может, покажу тебе, как правильно держать лук, – предлагает Рук. – Небольшая корректировка, и будет проще. Вил поморщился, но подпустил Ханта поближе. Рук мягко поправил угол, под которым Вил держит стрелу, потом чуть тронул его запястье. – Вот так… Чуть-чуть по-другому. Попробуй ещё. Вил набрал воздуха, натянул тетиву – и на этот раз стрела полетела уже ближе к цели, хотя всё равно мимо. Он сжал зубы: каждое движение требует какой-то нечеловеческой точности. – Кажется, теперь я понимаю, почему ты так уверенно стреляешь… – тихо сказал Вил. – Всё это… невероятно сложно. – Не переживайте, – улыбнулся Рук. – Главное – помни: тело – это просто инструмент. А любым инструментом надо научиться пользоваться. Вил снова натягивает тетиву, стараясь собраться. Стрела летит ещё ближе к центру. – Ладно… – бормочет он, немного зло, но уже с азартом. – Если я в твоём теле это освою, то смогу вообще всё. Рук тихонько хихикает, наблюдая за «своим» телом, которое пытается делать то, что он обычно. Сегодняшняя стрельба из лука – это не просто тренировка меткости. Это ещё и проверка на выдержку, умение сосредоточиться и… ладить с чужой оболочкой. Одолев половину учебного дня, они наконец добрались до столовой. Устали – не столько от беготни, сколько от напряжения. Контролировать каждое слово, жест, взгляд оказалось сложнее, чем казалось. Поэтому и забились в самый дальний угол – у окна, где обычно пусто. Отсюда виден весь зал, и ты сам – не как на ладони. Рук – точнее, Вил, запертый в теле Рука – сидел, склонившись, и тёр виски. Для Ханта – это совсем не в его духе. Обычно Рук – само очарование, воплощённая лёгкость. А тут – задумался, вжался в себя, забыл про внешний вид. Столько всего навалилось за одно утро. Напротив – Рук в теле Вила – на удивление спокоен. Держит чай с той самой безупречной осанкой, к которой Шенхайт привык сам, и смотрит с участием. – Тяжело, roi du poison? – тихо спрашивает он. Вил медленно опустил руку и вскинул на него взгляд. – Ещё раз так меня назовёшь в моём теле – оставлю тебя в нём навсегда. Рук улыбнулся – тепло, с хитринкой, как Вил знает. – Придётся соответствовать. Вил выдохнул и откинулся на спинку стула. – Начинаю понимать, как раздражают твои комментарии. – А я, – спокойно ответил Рук, – как сложно держать осанку ровно целый день. Он незаметно размял плечи, но Вил сразу это заметил. – Не сутулься. Рук тихонько засмеялся. – Видишь? Даже сейчас заботишься о себе… моей же рукой. Несколько секунд они просто молчали. Шум столовой – далёкий гул голосов, звон посуды… Их столик – словно в другом измерении. Рук подался вперёд. – Разрешите? Не дождавшись ответа, осторожно убрал с лица Вила выбившуюся прядь светлых волос. С собственного лица, но жест получился до боли знакомым. Вил замер. – …Рук. – Да? – Это всё ещё жутко странно. – Не то слово, – мягко согласился Хант. Но руку не убрал. Задержал пальцы на запястье Вила. Легонько так, будто спрашивал разрешения. – Но знаешь, – тихо сказал он, – я всё равно чувствую, что это ты. Вил посмотрел на него внимательнее. – Серьёзно? Рук кивнул. – Твоё лицо, когда злишься. Как поджимаешь губы, когда устал. И как держишь осанку, даже когда никто не смотрит. Он слегка улыбнулся. – Тело другое, но ты всё равно мой roi du poison. Вил отвернулся к окну. На щеках лёгкий румянец – хорошо, что на лице Рука, не так заметно. – Не говори так в столовой, – пробормотал он. Рук тихо рассмеялся. – Почему? Мы же в самом углу. Он наклонился ближе. – К тому же… никто не подумает, что Шенхайт смотрит на Рука так, будто хочет взять за руку. Вил резко вскинул голову. – Я не… Замолчал. Потому что в этот момент их пальцы коснулись под столом. Рук – первым. Осторожно, еле-еле. Но Вил… не отдёрнул руку. Несколько секунд они просто сидели так. Молча. – После занятий – к директору, – наконец сказал Вил, всё так же тихо. – Конечно. – Надеюсь, это скоро закончится. Рук посмотрел на него мягко. – Я тоже. Пауза. – Хотя, должен признаться… – Даже не начинай. – …ты был неотразим на стрельбе из лука. Вил медленно закрыл глаза. – Я попрошу директора перенести тебя в тело Грима. Рук засмеялся и чуть крепче сжал его пальцы. В кабинете директора творился обычный хаос: будто пытались и совещание провести, и магией побаловаться, и прибраться, но ни до чего руки не дошли. Бумаги громоздились на столе, рядом – странные склянки, а на кресле – небрежно брошенный плащ. – Войдите! – бодро крикнули изнутри. Дверь распахнулась, и парочка вошла. – О, Вил Шенхайт и Рук Хант! Какая встреча! Чем обязан? – обрадовался директор, поднимая голову. Но тут же замолчал и прищурился. Кроули переводил взгляд с одного на другого. – …интересно. Вил скрестил руки на груди. – Директор Кроули, у нас тут… проблема. – Это я вижу, – задумчиво протянул директор. – Хотя должен сказать, вы отлично друг друга изображаете. Рук, стоящий рядом в теле Вила, откашлялся. – Боюсь, нам не приходится играть. Кроули подался вперёд. – Да что вы говорите? – Сегодня наутром случился… небольшой казус, – мягко произнёс Рук. Вил тяжело вздохнул. – И? – И мы обменялись телами. Пауза. Кроули моргнул. – В смысле? – В прямом, – отрезал Вил. – Мы проверили. Это не иллюзия. Директор вскочил и приблизился, разглядывая их. – Занятно… очень занятно… Он обошёл их кругом, словно оценивая диковинную инсталляцию. – Голоса – ваши… но повадки – чужие… и магия совсем другая… Рук едва заметно улыбнулся. – Вы нам поверили? Кроули выпрямился. – О, я всегда верю своим студентам! Вил недоверчиво прищурился. – Тогда, может, подскажете, как нам всё вернуть назад? Кроули неловко кашлянул. – Э-э… видите ли… Он почесал подбородок. – Такие вещи обычно связаны с весьма специфическими химическими реакциями. – Мы начинаем догадываться, – буркнул Вил. – Да-да, разумеется! – затараторил директор. – И потому вам требуется специалист… Он замялся. – …вроде профессора Круэла. Вил тут же напрягся. – Тогда позовите его. Кроули снова замялся. – В том-то и дело… тут есть небольшая закавычка. Рук вопросительно наклонил голову. – Какая же? Директор расплылся в неестественной улыбке. – Профессор Круэл сейчас в отъезде. Тишина. – …В отъезде? – медленно переспросил Вил. – Именно! – И когда он вернётся? Кроули посмотрел в потолок. – Ну… если всё пойдёт как надо… Пауза. – Завтра утром. Вил медленно закрыл глаза. – Утром. – Но! – поспешил добавить директор. – Это не причина для паники! – Мы в чужих телах, – ледяным тоном напомнил Вил. – Временное неудобство! Совсем недолго! Рук тихо вздохнул, а на лице Вила появилась лёгкая усмешка. – Похоже, нам придётся немного подождать. Вил открыл глаза и взглянул на него. – Немного? – Всего лишь до утра, – спокойно ответил Рук. – Мы пережили сегодняшний день. Кроули вдруг оживился. – Вот именно! Это отличный шанс для… э-э… сближения! – Директор, – медленно произнёс Вил. – Да? – Прошу, не превращайте это в воспитательный эксперимент. Кроули развёл руками. – Ни в коем случае! Я лишь восхищаюсь вашим… самообладанием. Рук тихонько наклонился к Вилу и прошептал: – Похоже, мы влипли. Шенхайт шумно выдохнул. – Храни мои нервы о святая семерка. Но, выходя из кабинета, тихо добавил: – …хотя, по крайней мере, я застрял в теле того, кому доверяю. Рук мягко улыбнулся. – Взаимно. Они вышли из кабинета директора и несколько секунд молча шли по коридору. Тишина была странной. Не неловкой — скорее тяжёлой от мыслей. Наконец Вил остановился. — Итак. Рук тоже остановился рядом. — Итак, — повторил он спокойно. Вил медленно повернулся к нему. — Значит, до утра. — Похоже на то. — В чужих телах. — Именно. Пауза. — И Круэл вернётся только завтра. — Если верить директору. Вил устало потер переносицу — жест, который на лице Ханта выглядел непривычно резко. — Это катастрофа. Рук наблюдал за ним внимательно. — Я бы сказал… интересное испытание. Вил медленно поднял на него взгляд. — Рук. — Да? — Если ты ещё раз назовёшь это испытанием, я заставлю тебя сегодня же провести инспекцию всего общежития. Рук улыбнулся. — В вашем теле? — Именно. — Тогда, пожалуй, я соглашусь, что это катастрофа. Вил хмыкнул. Они снова пошли по коридору, когда вдруг впереди показалась знакомая фигура. Эпель. Он шёл быстро, оглядываясь по сторонам, и прижимал что-то к груди. Когда он заметил Вила и Рука — точнее, их тела — он резко остановился. — А… Вил-семпай… Эпель явно хотел пройти мимо как можно быстрее. Но Вил уже заметил. — Стой. Эпель застыл так резко, будто его поймали за шкирку. — Да?.. Вил прищурился. — Что у тебя в руках? Эпель нервно сглотнул. — Н-ничего… — Покажи. Эпель медленно поднял руки. В них была… бутылка. С подозрительно яркой жидкостью. Рук тихо наклонился к Вилу. — Если не ошибаюсь, это самодельный энергетический сироп из Саванакло… Вил медленно перевёл взгляд на Эпеля. — Эпель. — Да, семпай… — Разве я не говорил, что подобные вещи запрещены в общежитии? Эпель побледнел. — Я… э… Он уже приготовился к лекции. К длинной, холодной лекции Вила Шенхайта. Но в следующую секунду произошло странное. Вил вдруг замолчал. Потому что внезапно понял одну вещь. Он стоит в теле Рука. А значит… Эпель смотрит на него не как на префекта. А как на… вице-префекта. Рук, стоящий рядом в теле Вила, наблюдал за этим с интересом. — Хм… — задумчиво протянул он. Эпель мгновенно напрягся ещё сильнее. Потому что это сказал… Вил. Но голосом Рука. И звучало это очень подозрительно. Вил медленно вздохнул. — Эпель. — Д-да?! Пауза. — В этот раз… Эпель зажмурился. — …я сделаю вид, что ничего не видел. Тишина. Эпель открыл один глаз. — …а? Вил отвернулся. — Просто убери это подальше и не попадайся мне снова. Эпель смотрел на него так, будто мир только что перевернулся. — П-правда?.. — Я передумаю через пять секунд. — Понял! Эпель исчез почти мгновенно. В коридоре снова стало тихо. Рук тихо засмеялся. — Это было неожиданно. Вил скрестил руки. — Не начинай. — Но вы только что простили нарушение правил. — Я просто не хотел устраивать сцену. — Разумеется. — И к тому же… Вил замолчал. Рук чуть наклонил голову. — Да? — Если бы я начал отчитывать его… Вил посмотрел на него. — …ты бы стоял рядом с моим лицом и улыбался. Рук рассмеялся. — Признаю, это было бы трудно удержать. Вил тяжело вздохнул. — Я начинаю понимать, почему ты иногда позволяешь людям уходить без наказания. — О? — Это экономит нервы. Рук улыбнулся мягко. — Похоже, вы начинаете привыкать к моему стилю. Вил посмотрел на него. И вдруг тихо сказал: — Только не думай, что это войдёт в привычку. Рук склонил голову. — Ни в коем случае, roi— Вил мгновенно ткнул его локтем. — Даже не думай. Рук тихо засмеялся.