Статус
POV Порш Находясь в лесу уже третий день, мы были сегодня счастливы от того, что выглянуло солнце и было не так облачно, как в последние два дня. Мы все еще ходили по лесу, но сегодня я взял инициативу и не слушал протесты, которые Кинн высказывал в мой адрес. Я сказал, что больше не доверяю ему и недостаточно глуп, чтобы еще больше заблудиться и продолжить бродить в лесу за ним, поскольку так, скорее всего, мы никогда и не выберемся. Ну, может быть, он приведет меня к другой жизни и не выходя отсюда. – Я сказал, что нужно пойти налево. Кинн указал налево, но я покачал головой и сразу повернул направо. Допустим, я преувеличивал, но после того, как мы заблудились и два дня бродили потерянные, я больше не хочу быть твоей жертвой. – Почему ты мне не веришь? - Запротестовал он, рассердившись, но продолжая идти позади меня. – Ухф... Солнце припекает, однако! Жить в лесу, который выделяет кислород все время, должно быть, здорово, однако все время ходить, не останавливаясь, безусловно, требует много энергии и сил.* (П/П: *в оригинале – «энергии и пота». Прим. Ив) – Отдохнем? Кинн замедлился и дернул меня за край рубашки, потом остановился и присел на стволе большого дерева. Я вздохнул, обернулся и стоял, глядя на него. Я тоже устал, но если мы вот так будем останавливаться, то не выйдем из леса вовремя до темноты. – Давай, присядь. Он положил свою ногу и похлопал, как будто он звал присесть к нему на колени, поэтому я быстро отступил на шаг от него. – Неее. Я здесь посижу. – Эй... Садись сюда, ты и так проводишь каждую ночь, спя в моих руках. Я поднял свой средний палец ему в ответ. Дерьмо!! Если бы не простуда и я не боялся призраков, этого никогда бы не было*. (П/П: *напоминаю: 1ю ночь Порш спал в объятиях Кинна, поскольку у него была температура, а вторую – потому что боялся призраков.) – Иди-ка сюда!! Он не сдавался и быстро схватил меня за запястье, чтобы посадить к себе на колени, и в конце концов я сел к нему спиной. Он быстро обнял меня вокруг моей талии и уткнулся лицом между моими плечами и шеей. Я изо всех сил пытался встать и вырваться из его объятий, но чем больше старался, тем сильнее становилась его хватка. – Отпусти меня, Кинн! ***** Вставка с испанского: – Сядь и заткнись… Пожалуйста, войди в меня первым… Дерьмо!!! Что он такое говорит?!! ***конец вставки*** – Убери руки и отпусти меня, ублюдок! – Ай! Черт возьми, я не должен был использовать всю свою силу. Кинн упал назад, потому что не мог меня выпустить. В результате мы перекатились и упали вместе. Я лежал на нем, но он тут же поднял меня и отпустил. – Черт, что ты делаешь? - Закричал я на него, ругаясь. Кинн лег на руку и повернулся. – Ты повредил мою руку! - Воскликнул он, но я встал и засмеялся. – Хахахаха... - Я все еще видел, как он продолжает жаловаться. – Блин, как больно! Мою руку поцарапала ветка. Ладно, похоже, он не притворяется, поэтому я вздохнул и наклонился, чтобы посмотреть. – Где? Я поднял его руку и обнаружил, что его запястье было поцарапано, а из рукава рубашки капала кровь. – Ты это заслужил, сволочь! Я немного посмеялся, но закатал ему рукав и медленно промыл рану. Затем он сел, наблюдая за мной*. (П/П: *я не поняла, чем он промывал и откуда вода… но оставим это на совести автора.) – Мы умрем? - Спросил Кинн. – Умрем! - Кивнул я в ответ. – Эх... Блин, умереть в лесу! - Сказал он, опираясь на мое плечо. Я думал, он просто использовал возможность, потому что его жалкая попытка выглядит действительно глупо. – Ты умрешь, потому что я собираюсь тебя ударить! Я уставился на рану, которая не была слишком глубокой, затем оттолкнул его голову от своего плеча, отчего он снова выпрямился и посмотрел на меня. – И поцелуй, так быстрее заживет, - сказав это, Кинн сразу рассмеялся. Я думал, что это будет меня беспокоить, поэтому, как только он придвинул голову ближе, я приподнялся, сильно толкнул его и встал. – Прекращай заниматься херней. Мы все еще не нашли выход, - пробормотал я, и Кинн выглядел так, будто снова хотел умереть. – Моя рука болит, я не могу ходить… понеси меня. Ааууууу… Что с ним сегодня случилось? Это так раздражает, что я хочу его ударить. – Прекрати заниматься ерундой, у тебя ноги в порядке. – Я же тебя нес вчера. Я глубоко вздохнул. Иногда я сильно злюсь на такого Кинна. Я раздражаюсь, когда сталкиваюсь с его очередной непредсказуемой стороной. – Тогда я могу сначала сломать тебе ногу? Тогда я понесу тебя, не задумываясь, - тихо сказал я. – Тогда хотя бы помоги мне встать, - усмехнулся он, и я с силой потянул его, помогая подняться. – Окей, теперь отпусти мою руку, - я попытался отнять руку. – Оставь так, моя рука ослабла. Он говорил ровным, нормальным голосом, но с болезненным выражением на лице. – Тебе решать! - Сказал Кинн и сжал мою ладонь. Я продолжал идти с Кинном, который крепко держал меня за руку. – Видимо, ты тоже беспокоишься обо мне... - произнес он тихим голосом, который я едва мог слышать. Но я не хочу ни о чем думать. – Идем сюда. - Он ускорил шаг и толкнул меня вперед. – Нет, я так не думаю! Конечно, я не согласился, потому что больше ему не доверяю. Я толкнул его в плечо и повел в другую сторону. – Нет! Я помню это так! Он ускорил темп и снова попытался повести вперед. – Эй, Кинн! Я не хочу больше теряться. Так что заткнись, идиот! - Закричал я. – Я возьму на себя инициативу и выведу нас, поверь мне! – Кто назначил тебя главным? – Мой отец... Его ответ заставил меня растеряться. Я не знаю, что и сказать. Только знаю, что очень устал и на этот раз я не хочу подчиняться. В конце концов я привел его к выбранной мной тропе, и он слегка фыркнул, однако последовал за мной. Не знаю, почему он продолжает держать меня за руку. Боится потеряться, что ли? Мы продолжали идти по тропе, но я повернулся и начал спорить с ним. О... черт... черт возьми, Кинн!! Заблудиться в лесу с таким сумасшедшим, как он, - действительно пустая трата моей энергии. – Порш, ты слышал, что говорят о подобном? - Внезапно начал разговор Кинн. Я нахмурился и просто продолжал слушать. – Что? – На самом деле, чем дальше мы идем, тем больше теряемся. Это потому, что кто-то закрывает нам глаза. Его слова заставили меня немедленно остановиться, а затем медленно пойти вперед, обдумывая слова Кинна. – Знаешь, в таком лесу всегда есть что-то священное. Что-то типа стража леса*... - сказал он, заставляя свой голос звучать ужасающе, пока я рефлекторно не ущипнул его за руку, прежде чем остановиться, чтобы спросить у него: – Что ты сказал? (П/П: *А Кинн не так уж и не прав: в Таиланде верят в духов леса =леших, по-русски.) Ну вот кто такое говорит посреди леса на горе? – Я серьезно, разве ты не слышал об этом? Когда ты заблудишься, как бы долго ни шел, ты просто ходишь кругами и возвращаешься в то же место. – Дерьмо! Что ты хочешь этим сказать? - Раздраженно крикнул я. Хотя я и слышал об этом, сейчас не время вспоминать! – Но со вчерашнего дня мы всегда возвращаемся в одно и то же место? Может быть… – ... Его голос стал немного тише, и он подозрительно поморщился? Кинн - ублюдок, и от его слов у меня пошли мурашки по коже, и я с силой сжал его руку. – Может быть, что? - Тихо спросил я. – Возможно, мы случайно сделали что-нибудь, что рассердило духа леса? – Это ведь не я, верно? Скорее это кто-то вроде тебя, который, кажется, может это сделать. У тебя даже мысли грязные, - сказал я подавленным голосом, но Кинн быстро покачал головой. – Нет. Сегодня утром я сделал «вай»-жест и поприветствовал хранителей леса. Ты когда-нибудь это делал? - Спросил он, прикоснувшись ко мне, и нахмурился. Его глаза, казалось, говорили мне, что я был не прав. Признаюсь, кроме разрешения пописать на дерево, я ничего об этом не думал. – Я просил разрешения, когда писал, - ответил я тихим голосом. – Только это? Ты не можешь просто сделать это. Ты должен серьезно отдать дань уважения, иначе мы вот так застрянем. Будем только ходить кругами и никуда не придем. Ты в порядке? - Вдруг спросил Кинн серьезным тоном. – И что я должен сделать? - В моем сердце начал расти страх. Хотя я никогда не встречал привидений, моя мама говорила, что я сильно боялся призраков, когда был маленьким, но я не знаю, чего именно я так страшился. – Ах! Вот. Оставайся там. Повернись лицом и положи на него руки, - Кинн описывал, что мне делать. – Я должен поприветствовать, верно? - В замешательстве я приподнял бровь. – Отлично! Тогда мы сможем выбраться из леса. – А ты? – Я воздал ему должное сегодня утром. Иди вперед и очисти свой разум. – Что я должен сказать? Из-за страха я был вынужден делать то, что говорил Кинн. – Хорошо, я произнесу заклинание. Ты готов? Я киваю Кинну. – А... нан та... бруш... чае... Ты должен сказать это вслух. - Кинн повернулся, чтобы сказать мне, и я твердо следовал его словам. – Ча… да… кэ… апатхе на… – Подожди, почему заклинание кажется таким знакомым? - Я перестал повторять за ним и с сомнением посмотрел на Кинна. Мимолетно взглянув на него, мне показалось, что он улыбается, но, возможно, я слишком много думаю. – Конечно, ты, должно быть, слышал. Эта мантра очень популярна... Ananta Brushchaye Apatthetena... - Кинн громко рассмеялся. Я поспешно повернулся, чтобы взглянуть на него, а затем он снова повторил мантру, стуча по дереву веткой: – Ананта Чайе Апатиттхана Апатития Апатитет*, хахахаха... (П/П: *Ananta Brushchaye Apatthetena - известная шутливая мантра, которую используют в комедийных фильмах про колдовство и шаманов.) Увидев, как я злюсь, он так смеялся, что его уши покраснели, а из глаз брызнули слезы. – Ты веришь в такие вещи? Хахаха... Ты такой милый!!! Мое время было потрачено зря, ублюдок Кинн! – Черт побери! Как ты посмел меня обмануть? Чтобы на тебя напал настоящий призрак! - Громко выкрикнул я и, случайно, сильно ударил его по руке. – Ой... Ащщщ!! Я не верю в призраков. Я никогда их не видел. Я действительно не думал, что ты так сильно поверишь, хахаха. – Черт, Кинн! Надеюсь, ты встретишь одного из них! Дерьмо! Я снова начал идти. В данный момент мы заблудились в лесу, как он может продолжать так шутить? Боже, как я мог выдержать это с ним в эти несколько дней? С умственно отсталым Кинном. – О, я вижу, у тебя стресс. Ты так нахмурил брови. Кинн притянул меня за шею левой рукой и, поддерживая голову, провел указательным, а потом и большим пальцем правой руки по лбу, слегка массируя. – Вот как я могу не волноваться из-за тебя? Пошли…! Меня это злит! Я скоро потеряю голову и свихнусь, как и он. И как раньше я мог уважать такого человека? Кррааааккк… ...Я был очень удивлен, когда увидел, что куст передо мной сильно трясется. Я подскакиваю к Кинну и крепко обнимаю его за талию и прячу свое лицо у него на плече. Мое сердце ушло в пятки, поскольку я все еще думал о том, что Кинн сказал ранее. – Что такое? - Спросил Кинн твердым голосом, обняв меня в ответ. Краааак… Кррааккк… – Ха-ха-ха-ха... Ты боишься кроликов? - Опять начал смеяться Кинн. Его рука все еще обнимала меня, а другой он дружески похлопывал меня по спине, чтобы как-то успокоить. Я оторвал голову от его плеча и быстро воскликнул: – Нет, не боюсь! Он поднял руку, чтобы погладить меня по голове. Я поспешно обернулся назад, чтобы посмотреть, и обнаружил, что из куста вылез кролик. Боже, ну почему я такой слабый и чувствительный к внешним раздражителям? – Чёрт!! Дерьмо!!! - Сказал я с разочарованием и отпрянул от него, разжав объятия, затем повернулся и пошел прочь, оставив Кинна позади - смеяться и дразнить меня. Еще одна его сторона – «надоедливый парень Кинн»! Может, мне просто убить его и оставить в лесу? – Порш, подожди!!! Он побежал за мной, но я продолжал идти, потому что не хотел тратить время на эти глупости. – Я думаю, что это правильный путь. Пройдя немного вперед, я внезапно начал узнавать эту местность, поэтому ускорил шаг и практически пробежал полпути, и оказался возле широкого утеса, вероятно, того самого, где мы с Кинном упали в первый день. – Я думаю, мы должны подняться, - произнес Кинн, глядя вверх и изучая возможные варианты маршрута. – Найди их!! И не останавливайтесь, пока не найдете их!!! - Хриплый голос эхом разнесся по лесу. Кинн и я быстро спрятались за большим деревом. – Черт! Они еще не сдались!! - Кинн сердито выругался, прежде чем вытащить пистолет из-за пояса и приготовиться защищаться. – Что теперь будем делать? - Спросил я напряженно, потому что у нас был только один пистолет - мой был потерян, когда я упал со скалы. – Сюда. Здесь есть следы! - Крикнул один из них. Я почти перестал дышать, когда услышал эту фразу, и повернулся, чтобы посмотреть на Кинна, который замер с пистолетом в руке. Затем он повернулся и взял мою руку. – Дай мне пистолет и позволь мне позаботиться о них, - сказал я, но он меня не слушал. – Мы должны бороться. Иначе это никогда не закончится, - прошептал он. – Они здесь!!! - Закричал один из бандитов. Бах!!! Бах!!! Услышав их голоса, Кинн немедленно открыл огонь, и двое из них упали на землю. – Дерьмо!! Кинн не отдал мне пистолет, но он схватил меня за руку и перебегал от дерева к дереву, используя стволы как прикрытие. Звуки выстрелов, исходящих от нас и с другой стороны, слились в звуки ожесточенной битвы. – У нас кончаются патроны! Черт! Кинн проверил пистолет и снова вставил патрон. Во время стрельбы по ним один из врагов был застрелен и упал на землю. Я отпустил руку и выбежал из-за дерева, чтобы схватить только что упавшее оружие… Банг! Банг! Банг! Банг! Я взял пистолет и прицелился, увидев почти десять человек. Кинн быстро подхватил меня и снова спрятал за деревом. Банг! Банг! Банг! Банг! – Ты что творишь?! - Закричал на меня Кинн, отчего я разозлился, но он продолжал стрелять из-за дерева. – Черт! Мы должны дать отпор им сейчас. В другом случае придется заняться сельским хозяйством. Да, я не хочу бежать обратно в лес и снова заблудиться. Мы так близко к выходу из леса, и пора выбраться отсюда. – Порш! Давай! - С этими словами я вылез из-за дерева и нажал на курок, поэтому мы увернулись, и начали передвигаться короткими перебежками. – Кинн, ты ступай в эту сторону, а я пойду в другую. Я думал, так будет проще. Независимо от того, что я говорил или делал – я продолжал перебегать и непрерывно стрелял в них. Банг! Банг! Банг! Банг! Их все больше, и они идут на нас. Я ахнул, когда проверил свои патроны и нашел Кинна за другим деревом. Он посмотрел на меня обеспокоенными глазами. Теперь даже не знаю, что нам делать - если я буду драться с пустыми руками, то точно не выиграю. Я долго пытался сохранять спокойствие и анализировать ситуацию. Я даже не заметил, как они уже окружили меня и приставили пистолет к голове. – Сдавайся, сопротивляться бесполезно! - Меня окружили трое. Я закрыл глаза, не ожидая от себя, что совершу такую грубую ошибку. Я поднял ствол и прицелился в одного из них. Но в этом состоянии я знаю, что нахожусь на грани. Банг! Внезапно, Кинн бросился вперед и атаковал их, пока пистолет, из которого они стреляли, не попал в дерево. Теперь у Кинна должны были кончиться пули. Так что я воспользовался возможностью и вывернул руку человека передо мной, отчего тот выронил свой пистолет, который я подхватил, и врезал ему несколько раз. Совершенные мной несколько ошибок позволили им ударить меня пару раз, потому что мое тело было слабым. Пинки и удары, которые я совершал, казались мне более легкими и не такими сильными, как обычно. Банг! Банг! Бандиты стреляли без перерыва, поэтому мне пришлось спрятаться. Меня внезапно рванули в сторону, что меня сильно удивило, поэтому я несколько раз врезал локтем и пнул ногой. – Дерьмо!! – Порш! Я в шоке открыл глаза, услышав, что Кинн был тем, кто потянул меня вниз и крепко обнял. Банг! Банг! Я был удивлен, что в меня стреляли, но я ничего не почувствовал. Тело Кинна полностью накрыло меня. Мое сердце колотилось, потому что я боялся, какой может оказаться ситуация. Прежде чем я почувствовал, как на меня капает жидкость, а Кинн замолчал. Увидев, что они собираются выпустить еще несколько пуль, я побежал поднять упавшее на землю оружие и выстрелить в них. А другой рукой я обнимал Кинна. Бан! Банг! – Окружайте!!! - Послышались новые голоса. Каким-то образом, но я видел, как они переключили взгляд с меня на появившихся новых людей, и эти взгляды были очень испуганными. Однако мне кажется, что сейчас у меня в ушах звенит, а мозг отключился от внешнего мира. Я посмотрел на Кинна, который в бессознательном состоянии был у меня на руках с полузакрытыми глазами, а по его спине текла кровь. Я не знаю, что буду делать дальше. Мое сердце заходилось в бешеном ритме, наполненное болью при мысли о потере Кинна, и мысленно я кричал его имя. – Кинн! Кинн!!! Чёрт!! Очнись, Кинн!!! Образ Кинна передо мной действительно пугает. Я похлопал его по щекам и потряс его тело. Я не думал о том, что делать дальше и о своих врагах. Сейчас я боюсь смерти Кинна. Внезапно я увидел Пита, и в этот момент у меня перед глазами все начало исчезать. Я только и смог заметить, как другие охранники подняли Кинна, а Пит поддерживал меня, громко выкрикивая мое имя. – Порш!!! Порш… После этого мое тело будто умерло. Боль вместе с ускользающим сознанием и усталостью заставили меня быстро отключиться, и все потемнело. В больнице. Не знаю, сколько времени прошло, но я чувствую комфорт и тепло своей спиной, подобный тому, что я чувствовал в лесу. Непревзойденное ощущение удобства и безопасности. Я все еще заперт в лесу и, как обычно, в объятиях Кинна? – Кинн… Мой голос был хриплым, потому что у меня пересохло в горле, и когда я медленно открыл глаза, то увидел странный потолок. – Эй! Он проснулся, Пи Фулл... Пи Жом! - Голос моего брата казался счастливым. – Привет, как дела? Я медленно пытаюсь прийти в себя. Во всем теле еще ощущается боль и усталость. Я внимательно осмотрелся и обнаружил, что в мое запястье был вставлен катетер, а я был одет в больничную пижаму. – Эй, ты проспал целых два дня, - Фулл улыбнулся, стоя возле кровати. – Че, - я быстро обнял своего брата, потому что был уверен, что он, вероятно, очень обеспокоен тем, что со мной случилось. – Хочешь пить? Давай, сперва немного попей. Че оставил меня, налил воды в стакан и засунул мне в рот соломинку. Я жадно пил и пытался упорядочить свои воспоминания до того, как попал сюда. – Как Кинн? - Сразу спросил я, вспомнив ту ситуацию, когда мы вели ожесточенную перестрелку в лесу и Кинн был ранен, защищая меня. Все в палате сразу замолчали. Увидев это, я почувствовал себя очень неуютно. Не знаю, что с ним случилось, но теперь очень переживаю за него. – Как его состояние? - Спросил я подавленным голосом. – … Эти трое посмотрели друг на друга. – Чёрт! Он мёртв? Я сильно прикусываю губу. Такое ощущение, что моему сердцу очень больно. Даже если я действительно ненавидел его, то совсем не хотел, чтобы он вот так умер, плюс я действительно чувствую себя виноватым. Вместо того, чтобы я защищал Кинна, получилось так, что он пошел на жертвы, защищая меня. Так что я был виноват в его смерти... – Нет… Фулл, казалось, что-то говорил, но мой мозг продолжал думать об этом, и я не слышал, что он сказал. Я просто хочу увидеть его в последний раз. – Где он? Отведите меня посмотреть на него. – Порш, сначала послушай меня! - Ответил Жом, но теперь я ничего не хотел слышать и попытался вытащить капельницу. – Позволь мне увидеть его на минуточку. По крайней мере, я хочу отдать дань уважения его останкам, - произнес я голосом, в котором смешались тоска и печаль. Хотя я должен был быть рад, что ублюдок, которого я всегда клялся убить, сегодня действительно мертв. – Порш! Не делай этого!!! И мой друг, и мой брат держат меня, чтобы я оставался на месте и не вытаскивал капельницу. – Нет!! Я иду в святилище!! Дайте мне пойти. Я вас умоляю!!! Крээээк… Послышался звук открывающейся двери, возвещающий о том, что кто-то вошел, и это заставило нас прекратить спор. – Ах, видимо, вы заметили. Что делаешь? Чёрт тебя подери!! То, как Пит подошел со спокойным видом и улыбающимся лицом, немного смутило меня. – Пит! Ты можешь отвести меня в храм? - Крикнул я Питу, пытаясь освободиться от друзей и брата. – Ты хочешь избавиться от неудач? Подожди, пока тебе не станет лучше. Боги никуда не денутся, - произнес Пит с улыбкой и нахмурился. Я был немного удивлен, увидев это. Как так? Почему бы тебе не одеться в траур и не оплакивать смерть своего Кхуна? – Ты можешь меня отвезти? Я хочу увидеть Кинна в последний раз. Пожалуйста! - Попросил я Пита, который был явно сбит с толку моими словами. – Подожди, что с тобой? - Пит подошел ко мне и жестом попросил моих друзей и брата отпустить меня. – Кинн умер из-за меня, - сказал я с сожалением, и у меня заболело сердце, и я с силой ударил кулаком о кровать. – Погоди, Порш! Послушай меня! Кхун Кинн лежит рядом с твоей комнатой, - сказал Пит со смехом, заставив меня нахмуриться. – А?! Что ты сказал? Повтори еще раз… Ты уверен? – Кхун Кинн еще не умер, ха-ха-ха. Он еще не в сознании, но критический период прошел, - ответил Пит, качая головой со смехом. – Ой! Я замолчал на мгновение, прежде чем повернуть голову, чтобы посмотреть на своих друзей. – А почему вы мне не сказали? - Сердито повернулся я к ним, однако в глубине души я чувствую такое большое облегчение. – Я сказал тебе, но ты ничего не хотел слышать, - сказал Жом, разводя руками. – Черт! Я в шоке, - сказал в свою очередь я, ложась на кровать. – Если ты не веришь, хочешь пойти проверить? - Спросил Пит с сомнением. – Он еще не мертв? - Снова переспросил я. – Хэм... ты должен позаботиться о своих ушах. Кхун Тэкхун как приехал сюда, так не переставал всех доставать, даже петь начал. Кажется, я тоже слышу звуки из соседней комнаты. – Кхун Тэкхун сегодня утром был очень шумным, он прочел в Интернете, что музыка помогает пациенту быстрее выздороветь, - грустно сказал Пит. – Не думаю, что Кинн слышит этот звук! - Я не мог не прокомментировать кивки людей вокруг меня. – Ты его так хорошо знаешь? - Он приподнял брови и улыбнулся, дразня меня. Ненавижу, когда он такой! – Нет. Я слишком рассержен, чтобы увидеть причину моей головной боли! Просто подожду, пока он проснется, - тихо сказал я. Не знаю, почему я хочу увидеть Кинна и убедиться, что он действительно в безопасности. Но что это за чушь? Почему я должен о нем заботиться? – Я тоже не хочу идти. Я не хочу видеть Кима, - сказал Че, нахмурившись. Я был немного удивлен, потому что знал самого младшего ребенка в этой семье. – Подожди, откуда ты его знаешь? - С любопытством спросил я. – Я вообще не хочу его видеть! - Ответил Че. Погодите, а что это за звуки? Что это такое? Я что-то пропустил?.. – Вот дерьмо... Ты случайно не голоден? - Пит вклинился в разговор и спросил своего партнера, на что я кивнул. – Вы трое, сходите, чтобы купить ему еды. Я останусь и позабочусь о нем, - сказал Пит, и мои друзья с мой брат легко согласились и вышли. Я знаю, ты хочешь поговорить со мной наедине. Может, о том, что произошло ранее. Крээкк... Когда дверь закрылась, Пит выдвинул стул и сел рядом с кроватью. – Ты что-нибудь раскопал? - Сразу спросил я. – Из мертвых ублюдков я никого не знаю, а другим удалось сбежать. Я не смог никого поймать, потому что был удивлен, увидев, как в тебя и Кхун Кинна стреляли, - произнес он подавленным голосом. – У меня нет врагов. Однако, думается мне, все выглядит очень серьезно. Пит нахмурился и попросил меня рассказать ему все о Кинне, от момента, как он ворвался в мой дом, не вдаваясь в подробности. Затем я рассказал ему то, что могло быть полезно, - это фраза, которую они произнесли в машине: «Они хотели похитить меня и убить Кина». Чем больше я рассказывал о том, что со мной случилось, тем больше хмурился Пит. – Черт! Это уже не шутка. Я думаю, это как-то связано с тобой и Кхун Кинном. После инцидента в отеле они, кажется, нацелены на тебя и Кхун Кинна, - рассуждал Пит, но я не понимал, почему в этом оказался замешан Кинн. Как и прежде, это происшествие было нацелено на меня, а Кинн оказался втянут в инцидент случайно. – Но если их целью являюсь я, то я действительно не знаю, кто это может быть. Или... возможно, это люди, которые атаковали на стрельбище? Ну... потому что я убил некоторых из их банды, - размышлял я вслух, вспоминая о том, что случилось. – Сначала я так и подумал. Но когда тебе дали успокоительное и стимуляторы... Это действительно странно. Я не знаю, как все это связать, - сказал Пит вслух. – Мммм. И… почему вы сразу не пришли ко мне и Кинну в то время? - Я сделал вид, что не слишком серьезно к этому отношусь. – Боже… А ты знаешь, где мы нашли тебя и Кхун Кинна? Я покачал головой. Да кто ж знает? – Лес находится на большой горе! Когда ты попросил Че позвонить мне, я сразу приехал к тебе домой. Твой брат плакал и дрожал от страха за домом. Ему было очень грустно. - Мое сердце ёкнуло при мысли о том, что чувствовал Че, когда ему пришлось столкнуться с событиями того дня. – Я быстро отследил сигнал сотового телефона Кхун Кинна, но, когда я помчался за город, он просто пропал. Поэтому я продолжал пытаться отследить его, взламывая камеры видеонаблюдения по дороге и вокруг леса. Я несколько дней искал, не смыкая глаз… Черт! Пока, наконец, не услышал выстрелы, - продолжил Пит. – Так что ты собираешься делать сейчас? - Спросил я его. – Кхун Корн определенно не будет молчать. В данный момент я расследую, как это связано с вами и Кхун Кинном. Возможно, в нашем доме есть шпионы. Я согласен с его выводами… – А как у него дела? - Тихо спросил я, махнув рукой на другую комнату. Пит напрягся, улыбнулся и потом поморщился. – Беспокоишься? Пойдем посмотрим. Ха-ха-ха, - сказал он. Я поднимаю средний палец, как только он закончил говорить. – Придурок! – Пуля не попала в жизненно важные органы. Но он потерял много крови. После операции в провинциальной больнице Кхун Корн перевез его в больницу в Бангкоке. - Я кивнул, слушая Пита. Когда я осмотрел свою комнату, я понял, что это роскошная палата вип-класса, и выглядит она очень дорого. Если Кинн находится в такой палате в Семвахе*, это неудивительно. (П/П: *название больницы, вероятно. Прим. Ив) Но я? Я же вроде совершенно обычный… – Почему я нахожусь здесь? - С любопытством спросил я. – Кхун Корн приказал, - небрежно сказал Пит. Затем он повернулся и взял виноград с бокового столика и съел его. – Хорошие условия сделки... – Эх, это относится только к тебе. К остальным? Большое НЕТ!! - ответил Пит с улыбкой. От его слов я также был сбит с толку и не понимал, почему Кхун Корн был так добр со мной. Kрaaкк! Услышав звук открывающейся двери, я подумал, что это вернулись мои друзья и брат, но теми, кто вошел, были секретарь Пи Чан и Кхун Корн. – Ну как дела? – Привет! - Воскликнул Пи Чан. Мы с Питом поднимаем руки и оба приветствуем их обоих. Пит быстро встал и уступил место для Кхун Корна и Пи Чана. – Ему уже лучше? Смотри, ведь ты не умрешь так легко? - Шутливо сказал Кхун Корн. Я с легкостью принял это и приподнялся на кровати, чтобы сесть и разговаривать как положено. – О’кей… О’кей, ложись. – Я только что пришел в себя, Кхун Корн. – Если у тебя что-то болит, то скажи врачу. Вы двое чуть не устроили мне кровоизлияние в мозг, знаете ли! - Произнес Кхун Корн, голосом, полным беспокойства. Я же мог только широко улыбаться в ответ. – И вы все это время находились в лесу? – Сначала они собирались меня куда-то отвезти. Но нам обоим удалось сбежать, и они загнали нас в лес, где мы потерялись на три дня, - говорю я с осторожностью. – К счастью, вы выжили. Вы знаете, кто это сделал? Я позабочусь об этом, потому что он осмелился прикоснуться к моим детям. Я слегка нахмурился при словах Кхун Корна. Почему он использовал множественное число? Но я думаю, он просто имеет в виду Кинна. – И Пит, ты уже спрашивал подробности, верно? - Спросил Пи Чан Пита, который был рядом с ним. – Да. Похоже, они нацелены на Порша, не так ли? А Кхун Кинн… Просто Кхун Кинн был рядом с ним, поэтому их вместе и увезли. – Я не думаю, что это уже попросту шутка. А пока ты останешься у меня. Пит привез твоего брата. Если ты пойдешь домой, они определенно не отпустят тебя вот так. – О... – Когда ты исчез, Кхун Корн приказал мне забрать твоего брата. Мы боялись, что они вернутся и похитят его. Но не волнуйся. Я защищу Че, - сказал Пит. Это заставило меня еще больше напрячься. – Это как так? – Я позабочусь о твоем брате. И вы будете жить в моем доме, пока я не поймаю преступника, - сказал Кхун Корн, касаясь моего плеча. – Да, я согласен, ради безопасности моего брата. Они уже знают мой дом, и им не составит труда вернуться и снова схватить меня. – Хм... И еще: тебе не нужно думать над вопросом об увольнении, хотя я не хочу, чтобы ты уходил. Но они тебя не отпустят. Если что-то тебя не устраивает, дай мне знать. Я уже думаю о тебе как о сыне. Позволь мне позаботиться о тебе и твоем брате. Я с удивлением посмотрел на Кхун Корна. Но я кивнул и принял все, поскольку на данном этапе мне лучше отказаться от увольнения, потому что безопасность Че важнее. Бам!!! Послышался звук открывающейся двери, и высокая фигура быстро прыгнула внутрь, заставив всех в комнате ахнуть от шока. – The sound of a gun shoots into the sky,* бах...бах...бах! (П/П: *строка из английской песни, оставила без изменений, но смысл такой: звук выстрела стреляет/уходит в небеса… Прим. Ив) Я быстро зажал уши руками, пока этот ублюдок Тэкхун пел, направив пистолет в потолок и имитируя звук выстрелов. Позади него шел Пи Джет и вел себя так, как будто его застрелили и он упал на землю. – Оооооххх, - вздохнули я, Кхун Корн, Пи Чан и Пит вместе. – Во что ты играешь? А вы трое, почему вы должны падать и кататься по полу? - Спросил Кхун Корн вслух. Этот ублюдок Тэкхун улыбнулся в сторону моей кровати, держа пистолет в руке. – Кхун Тэкхун сказал нам, что, когда он поет песню “Bang”, мы должны падать и кататься по полу, - полушепотом пояснил Арм. – Если мы этого не сделаем, Кхун Тэкхун, начнет стрелять из своего оружия, - добавляет Пи Джет, оборачиваясь. – Ого!! Ты тоже подчиняешься? Почему бы тебе просто не остановить моего сына? - Смущенно сказал Кхун Корн. Джет, все еще лежавший калачиком на полу, медленно поднялся. Мне было прискорбно это видеть. – Ничего не могу поделать, - сказал Джет, отчего Тэкхун рассмеялся и продолжил петь: – Bang, Bang... – Достаточно, Кхун Тэкхун..! - Прикрикнул на Тэкхуна Пи Джет. От его действий Тэкхун повернулся ко мне с разочарованным видом и как будто бы в трансе. – На что похожи джунгли? Там есть тигры? - Со смехом спросил он. Я откинулся головой на кровать и слегка закатил глаза. – Не беспокой Порша. Ты пугаешь всю больницу со вчерашнего дня! - Громко сказал Кхун Корн, но Тэкхун не испугался. – Я просто хочу, чтобы вы знали, что Кинн пришел в сознание! - Как только этот ублюдок закончил говорить, я внезапно повернул голову и посмотрел на него с большим интересом. И что теперь? – Он сказал, что хочет снова вернуться в лес, хахаха. Ублюдок сказал это с радостью... Кхун Корн вздохнул. Не похоже, что стоит ожидать умного ответа от его старшего сына. – О, Порш, я пойду проведаю Кинна. Потом я еще навещу тебя. Я поднял руки, и сложил “вай” в уважительном жесте, прощаясь с Кхун Корном. Но этот ублюдок Тэкхун еще не ушел и даже подошел ко мне. – Как ты? Больно? - Спросил он, и я кивнул в ответ. – Ничего страшного, - ответил я. – Не волнуйся, у меня есть способ заставить тебя быстро выздороветь. Я лег обратно на кровать. Фон, похоже, хочет убить меня, давая Тэкхуну портативный микрофон. Какая ужасная ситуация*. (П/П: *в оригинале - “я должен сожалеть о своей нынешней ситуации”. Прим. Ив) Дерьмо!!! – Эта песня для Порша, чтобы он поскорее поправился... (Тариикк Сист) – Раз… Раз... Проверка... - он несколько мгновений проверял микрофон, как раз когда Фулл, Джом и Че вошли в комнату и странно посмотрели на Тэкхуна. – Отдохни... Мать велела тебе отдохнуть... Оставайся всегда молодым... молодым... Восход солнца не встретит меня первым... Спи спокойно... Я немедленно повернулся на другую сторону закрыл уши подушкой. Черт тебя подери!! Я понимаю, почему Кинн сказал, что хочет вернуться в лес. Этот ублюдок. Ааррргггххх… У меня болит голова!!! Фон подошел и слегка сжал мне руку. – Можешь отвести его обратно в комнату Кинна? Я хочу спать, - устало сказал я. – Нет, комната Кхун Кинна плотно заперта. Он не позволит Кхун Тэкхуну вернуться, - ответил он, качая головой. Черт, Киииинн!! Ублюдок, зачем ты забросил этого сумасшедшего в мою комнату? – Спи спокойно, отдыхай и расслабься… Сделай перерыв… Ты не вернешься назад и не скажешь «привет» и не скажешь «прощай»! Но я всегда приду к тебе… (поет) – Тогда ты можешь забрать его домой? У меня голова от него болит! Я посмотрел на Пита и всех его телохранителей с серьезным выражением лица. – Он не хочет уходить, - сказал Джет тихим голосом и сочувственно посмотрел на меня. – Тогда, пожалуйста, отведите его в здание напротив. – А? Почему именно туда? – Там отделение психиатрии! Я приложил подушку к уху, закрываясь от шума людей, которые смеялись до потери сознания от пения этого сумасшедшего ублюдка. – Я уверен, что с головой у него что-то не так и вам стоит сводить его провериться. – Эй, ты можешь заткнуться, сукин сын!! - Послышался чей-то голос из дверного проема. Я сбросил одеяло и немного приподнял голову. – Ублюдок Ким! Разве ты не видишь, что я пою для Порша? - Тэкхун перестал петь и повернулся к младшему брату. – Тебе лучше пойти проверить голову, - сказал Ким. – Дерьмо! - Тэкхун бросил в него гроздь винограда, но Ким отклонился, ловко словил его и молча съел. – Папа сказал ехать домой. Че, поехали вместе. Я смотрел на все происходящее в некотором замешательстве. – Разве ты не останешься здесь? - С любопытством спросил я. – Твой брат отсутствовал в школе несколько дней. Теперь, когда с тобой все в порядке, ему лучше вернуться и отдохнуть дома, и пойти в школу, - сказал Пит. Я повернул голову и увидел лицо Че, которое прижималось к моей кровати, как будто он собирался плакать, потому что не хотел уходить. – Позвольте мне остаться здесь, - попросил он. – Поедем с нами домой! Иначе я позволю этому уроду с микрофоном остаться и мучить вас. Вот увидишь! Говоря это, Ким повернулся, чтобы схватить Тэкхуна за шею и передать его телохранителям. – Нет. Я не хочу возвращаться с тобой, - отказывался Че, что еще больше смутило меня. – Давай, поторопись! Не будь упрямым! Я повернулся и увидел Кима, который разговаривал с моим братом. С каких это пор они стали так близки, что он осмелился так говорить с Че! – Пойдем, я отвезу тебя в школу завтра утром, - произнес Пит. Я не совсем все понимаю. Сколько лет я провел в лесу? Почему я ничего не знаю? – Нууу… - позвал меня Че. Хотя мне любопытно, что происходит, однако лучше, чтобы мой брат пошел с ними и отдохнул. – Уходи, завтра ты можешь вернуться сюда после школы, - сказал я Че, который нахмурился, прежде чем последовать за Кимом, который ушел, что-то насвистывая. Когда дверь закрылась, я сразу же спросил у Пита: – Эй, а что случилось между моим братом и Кимом? – Я не знаю. Меня не было в доме, я все это время искал тебя. Кто знает, что произошло за эти три или четыре дня, - ответил Пит с улыбкой. – А что касается Кима, то я даже не знал, что он вернулся домой, пока мы искали тебя, а Че останавливался в доме Кхун Корна. Но не волнуйся, Ким не так плох, как его два брата, - продолжил он. – Сегодня с тобой останется Пит, - сказал Жом, собирая и складывая свои вещи. – Я пойду домой и сделаю домашнее задание. А завтра после колледжа я вернусь. – Спасибо, Жом. Тебе не нужно так часто приходить, я в порядке. – Почему мне не нужно приходить? Тебе ведь надо продолжать учиться? Кстати, можешь не волноваться по поводу учебы. Я связался с советом факультета и помог тебе отложить итоговую сдачу, - рассказал мой друг, прежде чем попрощаться и выйти, оставив меня наедине с Питом. – Поешь, а затем прими лекарство и ложись спать. Я вернусь в комнату Кхун Кинна. Позже придут охранники, которые побудут здесь и позаботятся о тебе, - сказал Пит, выкладывая на тарелку суп, который купил мне Че. – В этом нет необходимости. Я не хочу никого беспокоить, - осторожно сказал я. – Ой! Как может побеспокоить мой лучший друг? И хотя я только что познакомился с тобой, однако понимаю, насколько ты честен, так что телохранители готовы позаботиться о тебе. – Так, а кто же будет заботиться о Кинне? - Спросил я, не задумываясь, поскольку его телохранитель я и поэтому хочу знать, кто сейчас на моем месте. – Э-э-э... Палата Кхун Кинна монополизирована. Утро, полдень, день и ночь только он находится там, чтобы следить за ним, не позволяя другим телохранителям делать это, - Пит усмехнулся. У меня был набит полный рот риса, когда я с силой сжал челюсть. – Кто? – Биг! Кто, ты думаешь, еще?! - Сказал Пит слегка раздраженным голосом. Я медленно начал жевать рис, когда услышал это. – Разве это не хорошо? Возможно, ему скоро станет лучше, и он поправится. – Хорошо, но тебе нужно поторопиться и вернуть себе права, пока это дерьмо не заняло твое место, - улыбнулся он мне. – Да!!! В смысле? - Воскликнул я. – Как телохранитель!! А ты о чем думаешь?! - Смеясь, спросил Пит. Я отвернулся и начал есть с сердитым лицом. – Когда закончишь, прими лекарство и ложись спать! Я согласился. После приема лекарства Пит попрощался и попросил Арма посидеть со мной. Я лежал и смотрел в телевизор, пока не заснул. Рано утром медсестра пришла на осмотр и убрала капельницу. – Мы удалим капельницу, но врач сказал, что Вы должны остаться в течение двух дней, чтобы он мог посмотреть, как идет восстановление, потому что синяки и порезы все еще есть. И всякий раз, когда у Вас болит голова, нажимайте кнопку сбоку на матрасе для вызова медсестры, - говорила медсестра в то время, как осматривала мои раны. Я слушал и согласно кивал головой на ее слова. После осмотра она ушла. На самом деле, мое тело все еще болит, но сейчас я чувствую себя уже намного лучше, чем в предыдущие дни, потому что все порезы и синяки были перевязаны и смазаны заживляющим кремом. ***** Я увидел Арма, который сидел на кушетке возле моей кровати. – Ты еще не ел? - Спросил я его. – Да. Спи, а когда захочешь в туалет, позови меня, - сказал Арм, играя на своем мобильном телефоне. Прежде чем лечь на кровать, я выключил основное освещение и оставил небольшой свет возле туалета, потом лег и включил телевизор. Прошло несколько минут, однако я не мог уснуть. Но ведь только что медсестра принесла какое-то лекарство и сказала, что от него мне захочется спать. Но почему мои глаза все еще открыты и сна ни в одном глазу? – Арм, он спит? – КТО? – Кинн... Почему-то в моей голове только его образ. Я видел, как Арм слегка улыбнулся и посмотрел на часы. – Сейчас 3 часа ночи. Он должен уже спать. Я видел, как Биг выходил из комнаты. – Тогда помоги мне пойти взглянуть, - я вскочил с кровати, при этом Арм смущенно посмотрел на меня. – Я сказал, что он спит. Почему бы тебе не подождать, пока он проснется утром? – Ну, я не хотел видеть его, когда он проснулся. Мне было лень!! И у меня болела голова. На самом деле, я не хотел видеть его, когда он проснется и узнает, что это я, поскольку он определенно сделает что-нибудь, что снова меня разозлит. Так что мне лучше понаблюдать за ним сейчас, когда он спит. Кроме того, я просто хотел удостовериться в его состоянии. – Гм... В любом случае, если только Биг позволит, - сказал Арм. – Почему он не впустит меня? Я босс! - Я сразу взбесился от одной только идеи «Большого идиота».* (П/П: *здесь игра слов Биг - Большой. Прим. Ив) – Возможно, потому что ты с ним соперничаешь, - в шутку ответил Арм. – Пойдем... - он помог мне встать с постели. Я все еще хромаю, но могу вставать и ходить. Как только я открыл дверь, то увидел Бига, стоящего перед комнатой Кинна. – Тебе так трудно, да! - Сказал кто-то из группы охранников, но мне было все равно, я видел, что на меня смотрят большие свирепые глаза. – Куда это ты собираешься? - Закричал Биг, когда Арм взялся за ручку двери палаты Кинна. – Иду на рынок посмотреть на тебя, - произнес Арм с улыбкой. – Кто тебе разрешил войти? - Хмыкнув, снова воскликнул Биг. Я вопросительно посмотрел на него. Честно говоря, я ему никогда не тыкал, но почему он ведет себя так со мной? Кроме того, я босс, хоть никогда и не думал о том, чтобы строить из себя босса. – А как насчет Вас? Каковы Ваши права? Вы жена Кхун Кинна? - Арм засунул руки в карманы и, развернувшись, уставился в спину Бига. Биг тут же покачал головой и подошел к нам. – Давай, брат... Кхун Кинн спит. Тебе лучше вернуться в свою комнату, - сказал один из телохранителей, оттаскивая от меня Бига. – Мы просто хотим удостовериться, все ли в порядке. Порш - главный телохранитель Кхун Кинна, он не может все проверить? - Продолжал говорить Арм. – Нет! - Воскликнул Биг, не сдаваясь. – Ты действительно ведешь себя, как собака. Ха-ха. - Биг стиснул зубы и схватился за воротник рубашки Арма. Я быстро оттолкнул его и встал перед Армом, заслонив его. – Не трогай его! И потом не говори мне, что я тебя не предупреждал! - Ткнул я в Бига. – В таком состоянии ты все еще осмеливаешься бросить мне вызов? - Спросил Биг и посмотрел на меня. – Хочешь рискнуть? - Подошел я к нему вплотную. Хотя мое тело все еще слабое, но, если он начнет первым, я без колебаний обслужу его. – Порш! - Арм быстро потянул меня за рубашку, как и Бига, которого держали другие охранники. – Вы что творите?! - Раздался грубый окрик от дверей лифта. Все поспешно повернулись и склонили головы. – Пи Чан, - произнес Биг дрожащим голосом, поскольку Пи Чан стал свидетелем. – Если хочешь драться, делай это на улице, - тихо сказал Пи Чан, затем повернулся ко мне: – Что ты хочешь сделать, Порш? – Порш хочет навестить Кхун Кинна, но эти люди не пускают его, - объяснил Арм. Биг посмотрел на меня… Пи Чан посмотрел на Бига, а потом повернул ручку и открыл дверь. – Проходи, - сказал Пи Чан, поворачиваясь, чтобы пропустить меня войти первым перед ним и Армом. Прежде чем закрыть дверь, я увидел, что в комнате было совершенно темно, а это указывало на то, что человек в кровати, вероятно, спал. – Пи Чан, что ты делаешь? - Шепотом спросил Арм. – Я принес Кхун Кинну новый сотовый телефон, - ответил он, поставив черную коробку рядом с кроватью. – Не беспокойте Кхун Кинна слишком много, - попросил Пи Чан перед тем, как выйти из комнаты. Когда дверь закрылась, Арм сел на диван, а я приблизился к кровати. Свет, проникающий сквозь занавеску, позволяет мне довольно ясно видеть его лицо. Хотя у него есть синяки, но это нисколько не портит красоту лица Кинна. Его ровное дыхание подтверждает, что он все еще жив и крепко спит. У его кровати еще все стоит капельница и пульсометр. Ведь уже все в порядке? Я долго смотрел и, не осознавая этого, поднял руку и положил ее на левую сторону живота, где было огнестрельное ранение. Я погладил рану под плотным одеялом, прикрывавшим ее. Ты думал, что ты герой или что-то в этом роде? Думал я так, подсознательно улыбаясь, прежде чем испугаться, потому что его рука вынырнула из-под одеяла и быстро схватила меня за запястье. Я ахнул и замер. – Эээ… ты… проснулся? - Спросил я тихо и немного нервно. Кинн слегка улыбнулся и только крепче сжал мою руку. – Тебе нечего делать? - Спросил он в ответ мрачно, отчего Арм слетел с дивана. – Куда ты идешь? - Позвал я Арма, который сразу же подошел к двери. – Я подожду в гостиной, - произнес он с улыбкой и закрыл дверь. Я повернулся к Кинну и не сказал ни слова. Затем он передвинулся на другую сторону кровати и слегка наклонился, чтобы потянуть меня за запястье, заставив сесть рядом с ним. – Что ты делаешь?! Как у него еще хватило сил заставить меня вот так сесть на кровать? Я повернулся к нему, но меня встретили с широкой улыбкой. – Я посижу на стуле, - сказал я, указывая на стул у кровати. – Нет, я предпочитаю так, - ответил Кинн, сжимая мое запястье, как будто боясь, что я сбегу. – Отпусти меня, Кинн! - Немного поерзал я, боясь прикоснуться к ране. – Не двигайся слишком много. Ты можешь ударить меня по ране. Или я тебя накажу! - Сказал Кинн, имитируя мрачную грусть*. Он отпустил мое запястье и быстро обнял меня за талию. Я сразу уперся ему в грудь. (П/П: *оставила дословно. Прим. Ив) Похоже, этот проклятый парень меня просто не отпустит. Крррак! – Порш... - Биг внезапно открыл дверь и застыл как вкопанный. Хоть я и попытался вырваться из объятий Кинна, он обнял меня еще крепче. – Что ты здесь делаешь? - Спросил Кинн раздраженным голосом. – Отпусти, Кинн! - Снова я попытался освободиться, но Кинн проигнорировал меня. Я увидел Бига, который застыл призраком, словно его душа покинула тело. Он выглядел весьма ошарашенным, увидев, что Кинн обнимает меня, и я не хотел, чтобы Биг уходил. – Что ты хочешь?! - Спросил Кинн более привычным тоном. – Я… я думал, что Вы Кхун Кинн спите, поэтому я хотел попросить Порша выйти из комнаты, - Биг посмотрел на меня сердитыми глазами. – Вон! Если я тебе не позвоню, не входи! - Мрачно сказал Кинн. Биг склонил голову, развернулся и, подавляя свои эмоции, направился к дверям, чтобы закрыть их с другой стороны. – Отпусти меня, Кинн! Иначе я ударю тебя по ране, - пригрозил я ему. Наконец его рука соскользнула с моей талии, и я подумал, что могу вздохнуть с облегчением. Бряк... Внезапно Кинн быстро перевернулся и схватил меня за затылок, так, что я упал на кровать. – Вот так лучше*! - Он положил мою голову на подушку. (П/П: *в оригинале – “займись своей работой”) – Не двигайся слишком много, ау!! Ау!! - Воскликнул он, пока я не перестал сопротивляться. Его руки отпустили меня и прижались к ране. – Кинн… - сказал я, когда увидел, как он стонет от боли. – Сильно болит? - Я держал его руку, которую он прижал к ране. Затем он раскрыл одеяло, и я увидел, что через бинт показалась кровь. – Подожди, я позову доктора. Операция могла быть успешной, но то, что рана кровоточила, беспокоило. – Не нужно, - ответил он, лежа на спине, и поднял голову, как будто от боли. – Я позову доктора, а если ты умрешь? Я не хочу брать на себя ответственность! Я потянулся, чтобы нажать кнопку вызова врача. Но рука Кинна перехватила мою ладонь. – Тогда тебе лучше взять на себя ответственность за то, что причинил мне боль, - он затащил меня обратно и заставил лечь на свою руку. – Не двигайся. А то рана воспалится! - Пригрозил он, прежде чем накрыть меня одеялом, притянув меня к себе лицом. Я внезапно застыл и не мог пошевелиться - не думаю, что смогу это сделать. Я хотел драться, но мое сердце не позволяло этого из-за страха причинить ему боль. – Что ты делаешь? - Спросил я, когда он крепко обнял меня. – Я не могу заснуть. Думаю, я привык спать с тобой, - ответил он и положил мою голову себе на грудь. – Оставь меня, сволочь!! Черт, меня здесь не должно быть! Если я сильно начну вырываться из твоих объятий, рана откроется, и она может воспалиться. Я не готов снова нести ответственность за ситуацию. – Шшш... Не двигайся. Можешь немного утешить меня - того, кто закрыл тебя от пули? - Спросил Кинн со смехом. – Кто тебе сказал это сделать? – Спасибо, - произнес он, снова усиливая хватку. Черт, я ничего не мог сделать, к тому же, он продолжал свой шантаж о том, что защитил меня от пули, из-за чего я чувствовал себя виноватым перед ним. Но я не могу отрицать, что его объятия очень удобны и внезапно вызывают у меня сонливость. Этот его запах и тепло, которые я чувствовал раньше… Поэтому я позволил ему обнять меня и просто стал наслаждаться своей слабостью, пока быстро не уснул. Пусть так и останется, пока мы оба не выздоровеем, а потом мы с ним поквитаемся. И тогда я его убью! Готовься, Кинн! Глава 21Потрясение
POV ПОРШ Клик! Я слегка пробудился из-за шума вокруг, но мне было лень открывать глаза. Поэтому я еще глубже спрятал лицо в чем-то теплом передо мной, а запах и мягкое прикосновение кожи к моей щеке снова вернули меня в сон. – Порш… Порш… Я услышал шепот, и кто-то начал тихонько трясти меня за плечо и похлопывать по руке, что разозлило меня. Я лениво открыл глаза и посмотрел на человека, который посмел нарушить мой сон. – Какого?! - Спросил я. Пытаясь сфокусировать размытую картинку, я не помнил событий прошлой ночи, однако мне очень хочется заснуть обратно. Кинн отпустил меня и положил руку за голову, самодовольно улыбаясь. – Дерьмо! - Я немедленно вскочил и сел, глядя, как Кинн стряхивает свои онемевшие руки, которые я всю ночь использовал как подушку. – Угмм, похоже, ты занят. Я, пожалуй, пойду, - сказал голос, который доносился со стороны двери, где я увидел потрясенное лицо Тэма и таких же ошеломленных Тэ, Мью и Пита. Я быстро встал с постели, а сзади услышал истерический смех Кинна. Мне только и оставалось, что смущенно наклонить голову, не осмеливаясь смотреть никому в глаза, потому что мое лицо покраснело от смущения и все пылало. Я быстро пересек расстояние между кроватью и дверью, а они продолжали смотреть то на меня, то на Кинна. Теперь мне было уже все равно! Но при этом идея побиться головой об стену была очень заманчивой. Порш, ты о чем думаешь?! Тьфу ты, я так облажался! Я поспешил в свою комнату, умылся в ванной, а затем занялся кое-чем личным. При этом я потратил много времени на размышления о том, какие разумные оправдания возможно дать своим друзьям. Зашибись! Увидев сцену, которую они застали, можно подумать только об одном - о совершенно очевидном. Я и Кинн спим вместе на больничной койке! Более того, мы обнимали друг друга! Что мне теперь делать? Я прислонился к раковине, глядя на свое отражение в зеркале. Рассматривая его, я видел хорошо отдохнувшего парня и обратил внимание, что моя кожа сияет, а лицо и губы покраснели. Я застываю на некоторое время в замешательстве. Этого не случилось бы, если бы Кинн не заставил меня там спать, но в какой-то момент я ведь тоже с этим согласился. Черт! Я действительно облажался! Я попытался успокоиться, чтобы выглядеть как обычно, и молча вышел из ванной в палату. Мне удалось поесть за передвижным столиком. И хоть мое сердце бешено колотилось, но я вел себя так, как будто ничего не случилось, и продолжал жевать рис. Жом, Фулл и Пит ворвались в мою комнату и встали у кровати, обвиняюще глядя на меня. – Эй… Я вздрогнул, когда Пит нарушил тишину. – Арм сказал, что оставил тебя там на всю ночь, - сказал он, усмехаясь. Я положил в рот еще немного риса, делая вид, что ничего не слышу. – Каково это - спать в комнате «Мастера»? - Спросил потом Пит, скрестив руки на груди. Я посмотрел на него, однако ничего не ответил и снова наклонился к тарелке. – Во дела! - Сказали Фулл и Жом в унисон. Кондиционер был включен, но почему с меня так и течет пот? – Ваши занятия уже закончились? - Попытался я сменить тему, а затем посмотрел на настенные часы, которые показывали, что уже одиннадцать утра. Чтобы отвлечь их внимание, потребуется немалая сила воли. – Ну, сегодня я только что сдал задание и случайно наткнулся на Тэма, поэтому он пригласил меня поехать с ним, - ответил Фулл, глядя на меня. – А теперь ответь на мой вопрос, - Пит усмехнулся, схватил стул, перетащил его к краю кровати и сел, выжидающе глядя на меня. – ... – Я открыл дверь и, не найдя тебя здесь, решил пойти вначале навестить Кинна, но потом увидел, как вы обнимаетесь. – Ты чего? Что ты надумал? – Ну, мы были в шоке, Порш. Ты... ты что-то скрываешь? - С подозрением спросил Фулл. – Ничего я не скрываю! Что я делал в его комнате? Я навещал его, но было уже так поздно, что мне было лень возвращаться сюда. Кроме того, у меня болели ноги. Фулл, Жом и Пит все вместе начали смеяться. – Над чем ты смеешься? Хочешь, чтобы я надрал тебе задницу? Я поднял ноги, притворившись, что собираюсь пнуть Пита, но этот ублюдок продолжал смотреть на меня и смеяться, как идиот. – Ммм, ты только что поел? - Подошел Жом ко мне, и я кивнул в ответ, а затем отодвинул стол от кровати. Больше они не задавали вопросов, и на какое-то время я почувствовал облегчение. Я перегнулся через изголовье и включил телевизор, пытаясь понять, что мне делать дальше, чтобы запрятать эту историю поглубже. – Что ты делаешь? - Спросил я Жома, когда он внезапно забрался на кровать и сел рядом со мной. К счастью, кровати в VIP-палатах были большими и просторными. Но все же, что он делает? – Нууу, ты все время говоришь себе, что между мужчинами это не имеет значения и в этом не должно быть ничего плохого. Это заявление сразу же заставило меня нахмуриться, тогда как Пит и Фулл улыбнулись, переглянувшись между собой. – Но я болен, слезай, - попытался я оттолкнуть его голову, когда он собирался лечь рядом со мной. – Кинн тоже болен, и ему даже сделали операцию, но он все равно разрешал тебе спать рядом с собой. Я не вижу в этом ничего плохого, - выпрямился Жом, объясняя. – Да, ведь я твой друг и не вижу ничего плохого в том, что мужчины спят вместе, - добавил он. Меня слегка задело то, что надо мной подтрунивали. – Там диван, иди спать туда, - сердито сказал я. – Ну, твоя кровать выглядит мягче и удобнее. Я просто хочу спать. Или это... Вы легли спать с Кинном, потому что...? - Он приостанавливается на полуслове, и я быстро прерываю то, что он собирался сказать. – Ладно! Если хочешь спать, давай спи! - Буркнул я и, нахмурившись, скрестил руки и тупо уставился на экран телевизора. – Мне здесь очень комфортно. Ублюдок повернулся и стянул с меня одеяло, чтобы укрыться. Не знаю, почему мне было так неуютно. Это было нечто среднее между раздражением и неприязнью. Убирайся! Я тоже попытался лечь, но подумал, что это как-то странно. Тогда я отвернулся от него и попытался его спихнуть, а он активно сопротивлялся. Меня это сердит и возмущает, но я все еще сдерживал свои эмоции, пока не смог больше этого терпеть. Ауч! – Ай! - Громко закричал он, когда его тело свалилось с кровати. Я сильно пнул его по бедрам, чтобы он убрался с моих глаз. Пит и Тэм громко засмеялись в унисон. – Почему ты меня ударил? Это больно! - Спросил Жом. Ублюдок сел на пол и тер свою задницу от боли. – Ну ты и раздражаешь! - Крикнул я в ответ. – Эй, с Кинном это тебя совсем не беспокоит. Или я должен сказать... хм… - он указал на меня и застенчиво улыбнулся. – Заткнись! Иди уже спать где-нибудь в другом месте! Я быстро нырнул под одеяло, чтобы прикрыть покрасневшее лицо. Они продолжали безжалостно дразнить меня. Шум меня раздражал, но это позволяет мне больше задуматься о ситуации. С Жомом я становлюсь странным и раздражительным, но с Кинном я не испытываю никакого неудобства. Мне даже довольно комфортно с ним рядом. Клик! Звук открывающейся двери испугал меня. Кто это на этот раз? – Тим, проходи первым, - сказал Тэм, зовя того, кто пришел. Я знал, что он дружил с Кинном. Что мне теперь делать? Эти ребята еще более раздражающие! – Привет, Кинн попросил меня передать Поршу вот этот десерт. Я услышал звук тарелки, поставленной на боковой столик, но не стал выглядывать из-под одеяла. – Спасибо, - сказал Пит, толкая меня в спину. – Я не хочу есть, – холодно ответил я. – Ну, Тим, ты спросил Кинна, почему Порш был в его комнате? Дерьмо! Они продолжали смеяться надо мной! – Зачем тебе знать так много? - Я сбросил одеяло и перебил их разговор. Тим посмотрел на меня и лукаво усмехнулся. – Я не спрашивал, но я уже знаю ответ. – Вы все, уходите! Я буду спать! Я вернулся под одеяло, одолеваемый смущением, и замолчал. Чем больше они шутят, тем больше я чувствую себя неловко и раздраженно. – Не забудь съесть десерт. Это сделает Кинна счастливым, - сказал Тим, прежде чем я услышал удаляющиеся шаги, а затем звук закрывающейся двери. – Почему вы должны были притащить его друзей? - Расстроенно спросил я Пита. – О, мы встречаемся чаще, чем ты думаешь. Кроме того, у меня лучше социальные навыки, чем у тебя. Когда я с ними, меня засыпают вкусной едой. Я посмотрел на еду на подносе: на красивой тарелке высился чизкейк с большим слоем сливок наверху. – Хочешь попробовать? Давай дам ложку. – Нет! - Быстро ответил я. – Давай съедим это сами, дай мне, Пит, - сказал Жом, и они быстро разделили ложки, чтобы с удовольствием окунуть их в торт. Эй… ээээ… Погодите! Это же мой торт! Фулл был похож на ребенка, который счастливо играет с десертом. Я не мог не смотреть на пирожное, лежавшее на их тарелках. Зачем Кинн это прислал? Хорошо, может, это нормально, что он делится со мной едой, правда? Он передал торт мне… Как вы можете со мной не поделиться? Что вы делаете? Вы едите МОЙ торт!!! Как же так? – Дай мне кусочек, - сказал я тихо. Пит поднял на меня глаза, улыбаясь. Он отрезал часть и положил на тарелку, а затем передвинул для меня стол*. (П/П: *передвижные столы-тумбочки для кормления больных, как правило, все больницы ими оснащены. Прим. Ив) – С любовью и нежностью от Кхун Кинна, - сказал Пит, поддразнивая, и это заставило меня поднять на него средний палец. Я взял ложку и, отломав кусочек, отправил торт в рот: это было вкусно. Я человек, который ест десерты. Некоторые мне нравятся, но не так, как, например, шоколад в комнате Кинна. Сначала он показался мне странным на вкус, но как только я привыкаю к этому, то обычно втихаря прокрадываюсь и втайне съедаю много. Если он это знает, значит, он меня проклинал не раз. – Ест и улыбается… Кажется, он реально тебе нравится... - сказал Фулл, поднося ложку ко рту. Улыбка на моем лице мгновенно исчезает. Теперь я даже не могу при них улыбаться! Но ничего не могу с собой поделать! Какое дерьмо! Какого дьявола ты творишь, Порш! – Между десертом и дарителем, кто вкуснее? Кого ты выберешь? - Улыбаясь, спросил Пит. Я схватил пульт и с силой швырнул его Питу в голову. Он просто продолжает дразнить меня, сукин сын! – Черт! Дай сюда мое лекарство, чтобы я мог его принять и уснуть! Я быстро сунул последний кусок торта в рот, запил водой и после принял лекарство, которое мне дал Пит. Поспешно откинувшись на кровать, я попробовал устроиться поудобнее, чтобы уснуть, но у меня внутри остался неприятный осадок. Мое сердце бьется быстро, и мне кажется, что моя грудь вот-вот взорвется, поэтому я просто сажусь в изголовье кровати. Я сидел и смотрел телевизор, пытаясь понять программу. Однако мой мозг анализировал события этого утра, и поэтому в итоге я просто смотрел в никуда. Пит, Жом и Фулл все еще шепчутся и смеются у кровати, но мне все равно, я стараюсь сосредоточиться и вникнуть в программу рэп-шоу, которое показывают по телевизору. Клик! Блин, кто это снова? Вы хотите, чтобы я выздоровел, или как? Почему у меня так много посетителей? Я хочу, чтобы меня навещали, конечно, но сегодня у меня было так много огорчений, что уже необходимо немного уединения. – Приветоооо! - Я закрыл глаза и устало вздохнул. – Здравствуйте, Молодой Кхун, - все поприветствовали его в унисон. Я тоже повернулся, чтобы поприветствовать его, и сложил “вай”, но ничего не сказал. В этой больнице не предлагают вакцину или другое лекарство для убийства из милосердия? Кто-нибудь, принесите мне его поскорее! – Пит, ты здесь все время просто сидишь и отдыхаешь с тортом в руках. Пит скривился, когда его отругали. – Я только что проведал Молодого Кхун Кинна и Порша. – Тогда сегодня вечером я буду дежурить один возле тебя, - Фон подошел к моей кровати и пробормотал мне это с улыбкой. – Тебе необязательно, моему другу уже есть с кем спать сегодня вечером, - вновь поддразнил меня Пит. Я ненавижу вас! Я их всех ненавижу… Что со всеми сегодня не так? Из-за Кинна они теперь смотрели на меня по-другому и дразнили при каждой возможности. – Ты это о чем говоришь? Черт... Вместо того, чтобы быть любопытным, почему бы тебе не заткнуться? Я в сотый раз разочарованно вздыхаю. Текхун протянул руку ко мне, коснулся перебинтованной руки, слегка сжал и помассировал. – Как дела? Сильно болит? - Спросил он. Я посмотрел на область, которую он сжимал, и на бинт. Думаешь, мне сейчас не больно? – Болит здесь, - я показал на место, где была его рука, и он тут же убрал ладонь и улыбнулся. – У меня есть кое-что, чтобы подарить тебе в знак моего визита. Я посмотрел на Джета, который нес корзину и слегка нахмурился. ~ Бассс… Бассс ~ Кхун весело танцевал, когда я поднялся и взял его корзину. Она была огромной, заполненной знакомыми шоколадными конфетами, которые я в большом количестве видел разбросанными по всему дому. – С любовью и заботой от Кхун Т.К.* Арм, сделай снимок, чтобы я мог загрузить его на свою страницу. (П/П: *в другом варианте перевода написано Mr. Kindergarten – что обозначает детский сад. Прим. Ив) – У него нет своих денег, - прошептал мне на ухо Пит. Я был сбит с толку, но посмотрел в камеру, как будто получал его корзину. – 1… 2... Чиииз! – 12 фото, - сделав последний снимок, Арм протянул ему телефон, чтобы он посмотрел фотографии. – Я их реально не люблю, - прошептал Пит мне на ухо, когда я взял конфету и, разорвав обертку, отправил шоколад в рот. Я только что сообразил, что, если ты давно это не ел, тебе будет не хватать этого. – Тебе это нравится? Я сам упаковал корзину! - Тэкхун наклонился и взял одну, чтобы съесть. Ты сказал минуту назад, что это было все для меня! – Пойду схожу в соседнюю комнату, Кинн скучает по мне, – и с этими словами Тэкхун ушел вместе со своими охранниками. Когда Хун ушел со своей процессией телохранителей, мой взгляд переместился на Пита. – Ну что? Хочешь одну? - Спросил он, беря шоколад странной формы. – Хмм, я думаю, это очень вкусно. Мне это действительно не понравилось в первый раз, когда я попробовал, но, когда привык к вкусу, он оказался действительно хорошим, - сказал я, взяв кусок, и лег на кровать, жуя конфетку. – Тебе это нравится? - Спросил Пит. – Ты тоже можешь есть их... - сказал я, глядя на нарисованную картинку на упаковке. Я до сих пор считаю, что эти персонажи были забавными. – Да, так вкусно, правда? Так вкусно, как... – Ну, почему у них дома их так много? - Спросил я, перебивая Пита. Я уверен, что он сказал бы, что конфеты были не хуже Кинна. Проклятый идиот. – О, разве ты не знаешь, что шоколадная фабрика принадлежит семье? Но они в основном разбрасываются по дому. Я посмотрел на него с удивлением. Несмотря на то, что дом был полон телохранителей, мне даже в голову такое не приходило, - что главная семья владеет фабрикой шоколада. Я не мог поверить, что мафия может производить такие деликатесы. – Значит, фигурки на этой обертке... – Это Тэкхун, Кинн и Ким. Он указал на ту фигурку на картинке, кто показывал язык. – А это Кинн, - сказал я, указывая на ту фигурку, которая слева выглядела дерзкой и неподвижной. Я смеялся над рисовкой, сам того не желая, а Пит покосился на меня, как будто я совершил серьезную ошибку. – Угм… – Его лицо отвратительно… Шоколад тоже отвратительный… - сказал я, откусывая шоколад. «Прямо как хозяева», - мысленно добавил я, откусывая еще один кусок. Этот шоколад, может, и не сильно вам понравится на вкус, но может утолить голод. – Угу, ты сказал, что это отстой, но при этом трескаешь от души. Твой рот говорит, что тебе это не нравится, но… Будь осторожен, ты можешь привыкнуть, даже не заметив этого, - предупредил меня Пит. – Что ты такое говоришь? - Закричал я на него. Этот ублюдок достает меня каждый день. Похоже, этот разговор свернул не в то русло… – Не волнуйся, просто иди спать, - Пит покачал головой и вернулся к разговору с моими друзьями. Я не хотел спать, поэтому просто лежал, втихую таская шоколадки и смакуя их, практически весь день проведя в постели, а Фулл и Жом составляли мне компанию, время от времени спрашивая, не нужно ли мне что-нибудь. Пит ходил из моей комнаты в комнату Кинна. Что же касается Че, то он пришел проведать меня после школы. Он тоже все время спрашивал о моем состоянии и говорил без перерыва до тех пор, пока я не устал отвечать. Когда наступил вечер, все медленно разошлись. Ким, как обычно, пришел за Порше, который проигнорировал его, но все равно пошел с ним. Некоторое время я был один, пока На Фон не пришел спать в палату в качестве моей охраны на ночь. Вскоре подошла медсестра проверить мои жизненные показатели, дала лекарства, и, как стемнело, я сразу заснул. О... охх… Я проснулся посреди ночи и обнаружил, что весь свет был выключен, а в палате было темно, и горел только дежурный свет в ванной. Посмотрев на часы, я обнаружил, что было только десять вечера. Я проспал всего два часа? Взяв телефон, который Че положил мне на тумбочку, я начал играть в нем. Если я так проснулся, как мне снова заснуть? Так почему я вообще проснулся? Я чувствую, что больше не хочу спать. Действие лекарства, которое медсестра посоветовала мне как снотворное, похоже, закончилось. Клик! От звука открывающейся двери я поворачиваю голову в ее направлении. Кто, черт возьми, решил посетить меня в такое позднее время? – Ты уже спишь? Я скривился и сел на кровати. – Зачем ты пришел? Что ты хочешь? - Спросил я, наблюдая, как он идет ко мне. Я немедленно перекатился на другую сторону кровати, чтобы освободить место для Кинна. – Сегодня с тобой дежурит Фон? Он не ответил на мой вопрос и вместо этого посмотрел на диван, где спал Фон. – Угмм… Я не знаю, как ответить, поэтому просто киваю головой. – Фон, иди сюда. Он позвал мужчину, который зашевелился во сне, и встал, протирая глаза. – Зачем ты его будишь? - Смущенно спросил я. – Фон! - Повторил Кинн, и его голос звучал тяжелее, чем раньше. Фон открыл глаза, несколько раз моргнул и вскочил с дивана. – Кккк… Кинн, - произнес он имя своего босса и был потрясен, осознав, что он только что сделал. – Иди в мою палату и спи там. – Эй! Почему? - Быстро спросил я у Кинна. – Зачем тебе нужно отправлять моего друга спать в твоей комнате? – А что? Ты хочешь, чтобы он остался и смотрел, как я тебя обнимаю? Если ты выдержишь, я могу попросить его остаться, - Кинн прошептал мне на ухо, улыбнувшись. – А кто тебе даст спать здесь? Думаю, мой голос казался слабым, потому что часть меня волновалась, что тот, кто брал свою подушку, собираясь уйти, услышит меня. – Фон, не уходи! - Попросил я, но он просто повернулся ко мне с улыбкой и сразу же вышел из комнаты. – Хм... как ты? - Кинн тихо усмехнулся мне, медленно откинувшись на мою подушку. – Уйди! - Я пытался оттолкнуть его руками и ногами, чтобы ублюдок не заснул здесь. – Не пинай меня, ты можешь ударить меня в рану, - произнес он, закрыв глаза, и я увидел, как он нахмурил брови. – Убирайся из моей палаты, - я перестал сопротивляться и вместо этого посмотрел ему в лицо. Что ты хочешь, сукин сын? – Я знаю, что тебе тоже не спится. Уже поздно, - Кинн быстро схватил меня и опрокинул обратно на кровать. – Черт! Кинн! Теперь я чувствую знакомое тепло и запах, заставляющие меня ненадолго замереть, потому что мое сердце снова начало бешено биться. Дерьмо! – Не сопротивляйся. Пора тебе перестать драться со мной. Если у меня разболится из-за тебя рана, я заставлю тебя заплатить за это. Кинн пригрозил, но я был достаточно упрям, чтобы продолжать пихать его. Я удивлен тем фактом, что ему только что сделали операцию, но у него еще остались силы. Почему он такой сильный? Где капельница с кровью и пульсометр? Ему это больше не нужно? Мысль о том, что мы сейчас здесь вдвоем, в одной комнате, заставляет меня нервничать. – Пусти меня! - Кричал я время от времени, пока... Чёрт!! Кинн просто вдохнул мой запах, мягко прижавшись лицом к моей щеке, как гребаный волк альфа. Я в замешательстве закусил губу. Что это такое? Почему он меня обнюхивает? Мое тело напряглось, когда я почувствовал, как лицо вспыхнуло от смущения. У меня нет выбора, кроме как глубже зарыться лицом в его грудь, чтобы избежать нарастающего звука его смеха. – Ахх… хммм. – Какого дьявола ты творишь? - Строго спросил я. Я также не понимаю, почему мне пришлось уклоняться от этого его поступка, стыдливо пряча лицо у него на груди, но я не знаю, в какую сторону повернуться, поэтому предпочитаю оставить все так. Порш, сукин ты сын! Но какой у меня выход! – Не зарывайся глубже, иначе ты не сможешь заснуть. Я немедленно отстранился, но он поймал мою голову. Что еще я могу сделать? Я чувствую себя инвалидом рядом с твоим массивным телом. – Кинн, пусти. – Твое сердце так сильно бьется, мне вызвать врача, если у тебя с этим проблемы? - Поддразнивающе сказал Кинн, и я растерялся в этой ситуации. Чёрт! Какие бы проклятия я ни произносил и как бы я ни боролся с этим, моё тело ужасно меня предало. Что, черт возьми, не так со мной? *** вариант из другого источника *** Я полностью растерялся. Почему мое тело не слушается меня? Это тело - сплошное дерьмо. Почему мое сердце так бешено бьется и реагирует на него?! Почему моему телу он так нравится? И что сейчас со мной не так? *** конец вставки *** – Да пошел ты... Ты можешь легко засыпать, но действительно ли ты можешь хорошо выспишься в таком положении? Я пытался договориться, чтобы хотя бы на время ослабить его хватку. – А что, ты переживаешь за меня? - Спросил он. – Шшш... тихо. Давай спать. Похоже, он меня не слушает: вместо этого Кинн нежно гладил меня по волосам сзади, как будто я был котом. Должен признать, что его действия были довольно успокаивающими, и я прекратил сопротивляться. И тут одна из его рук, обнимавших меня, отпустила мою талию и схватилась за его живот. Я поднял взгляд и увидел, что его лицо было искаженно болью. – Болит? Может, мне вызвать врача? - Спросил я, обеспокоенно глядя на рану. – Нет необходимости. Было немного больно, потому что я применил слишком много силы. Ух... Но теперь я могу спать, - сказал он, притянув меня обратно в свои объятия и положив свою руку мне под голову, как подушку, заблокировав в том же положении, что и раньше. Можешь пока поспать так, и лучше бы тебе побыстрее выздороветь! Если ты умрешь, твой отец обвинит меня! Не знаю, с каких пор уникальный аромат Кинна заставляет меня чувствовать себя в безопасности и комфорте, но и объятия, как и прикосновение, меня успокаивали. Но не мое сердце: потому что даже когда я медленно погрузился в сон, мое сердце продолжало бешено колотиться. НЕТ. НЕТ. Я не должен ни о чем думать. Я - мужчина! Как я могу думать так о другом мужчине? К тому же, он заставил меня потерять мое мужское достоинство, трахнул меня, как сучку! Я должен яростно ненавидеть его? О боже! Утром – Кхун Кинн… - послышался тихий голос Пита, когда я начал просыпаться, но на этот раз я не смею оглянуться, боясь увидеть ту же сцену, что и вчера. Черт! – Привет, Пит, - Кинн ослабил хватку, но я оставался неподвижным. – Простите, но через десять минут к Вам в палату придет врач, чтобы проверить Ваше состояние, - нерешительно сказал Пит. – Ух... Хорошо, подожди меня в комнате, тогда я подойду позже. Надо поговорить, - сказал Кинн, поворачиваясь и обнимая меня опять. Пит на мгновенье замер, но после молча ушел. – Вставай, - прошептал я тихо и отодвинул слегка его руку. – Я не могу встать, - сказал он, а затем обнял меня еще крепче. Я почувствовал, как что-то твердое ткнулось в мое бедро. – Перестань пинать меня коленом, - воскликнул я. Кинн засмеялся, прежде чем заговорить с гордостью: – А это не мое колено. – Уважайте национальный флаг утром*, - наклонился он вперед и прошептал мне на ухо, вызывая у меня дрожь, когда я понял, что он имел в виду. (П/П: *второй раз встречается эта идиома, вероятно, это какой-то прикол про утренний стояк и подъем национального флага. Насколько помню, в школах утро в Тае начинается с подъема флага и гимна. Прим. Ив) Чёрт, Кинн! Я толкнул его сильно ногами. Кинн ослабил хватку и улегся спиной на кровать. Я сел, опираясь на руки и глядя на его тело. Палатка от стояка под одеялом была отчетливо видна, и мне пришлось в смущении отвести взгляд. Что за хрень?! – Это естественно, ты это знаешь. Чёрт тебя подери! А затем Кинн распахнул одеяло, дерзко глядя на меня, и мое сердце опять зашлось в бешеном ритме, как прошлой ночью. – Чёрт! Всё не так, - выругался я. – Хахаха... Давай вместе поднимем флаг. Он дразняще засмеялся. Я сорвал одеяло, обернул им свое тело, вскочил с кровати и побежал в ванную, чтобы спастись от него. Вот сволочь! Я много времени провел в ванной, даже не думая выходить. Вдруг тишину нарушил стук в дверь. – Сегодня вечером тебе понадобится компания. Я вернусь спать с тобой, - крикнул Кинн снаружи, и я запустил тюбик зубной пасты в закрытую дверь. – Чёрт! Сегодня вечером я собираюсь привести всех своих друзей и попрошу спать со мной брата! Сволочь! Услышав, как закрылась дверь, что означало уход Кинна, я быстро вышел из ванной и затем упал обратно на кровать, постоянно проклиная Кинна в уме. Тут дверь снова открылась, и я увидел, как Пит вошел с дразнящей улыбкой на лице, я натянул одеяло на голову и притворился спящим от смущения. – Эй, какая стеснительная принцесса? Ха… Вставай и прими свое лекарство, - толкнул он меня в бок и весело рассмеялся. – Кто стесняется? Ублюдок, однажды я вырву твой глупый язык. – Тогда вставай. Спя так, как ты можешь дышать? - Сказал он, стягивая с меня одеяло. Когда я отказался встать и сесть, Пит перетащил передвижной столик с едой и лекарствами, которые я должен был принять. Так что у меня не было выбора, кроме как есть с опущенной головой, время от времени слушая его тихий смех. Сегодня я продолжил свою обычную жизнь: еда, спать в постели с Фуллом. Что касается Пита и других охранников, они сказали, что заняты делами. Не могу дождаться, когда придет завтра и у меня будет разрешение врача выписаться из больницы. Сначала Фулл и Че предложили провести со мной всю ночь, но я отказал им из-за слов Кинна сегодня утром. Кинн - это тот человек, который делает то, что взбредет ему в голову, и я не хочу, чтобы мой брат и мои друзья были шокированы тем, что Кинн сделает позже. Мне больше не нужны вопросы, поэтому я их отослал. Черт! И почему я так взволнован? Я сел, подтянул колени и прислонился к изголовью кровати. Мои глаза не могут не посматривать на дверь время от времени. С начала вечера я с нетерпением жду ночи. Моя рука бессознательно нажимает на пульт, переключая каналы, но я даже не могу понять, на что смотрю. Чёрт, Порш! Собери свое дерьмо в порядок! Что со мной не так*? (П/П: *снова и снова один и тот же вопрос… Да, с тобой что-то не так?) Каждый раз, когда тень мелькает под дверью, мое сердце сжимается. Надо перестать, пока я не взбесил себя же этими эмоциями. Почему я веду себя так, будто жду его? Я должен был молиться, чтобы он не приходил сегодня вечером. Может, попросить врача ввести ему анестезию сегодня? Дверь же открыта? Она не была заблокирована, верно? Какого?! Чёрт! Клик! Когда раздался звук открывающейся двери, я быстро выпрямился и сел, скрестив ноги, посреди кровати. – О… Это Вы. Это мое желание, однако я вздыхаю с каплей разочарования, когда в дверном проеме появляется улыбающееся лицо Вегаса с большой корзиной в руке. – О, Вы разочарованы тем, что это пришел я? Я?! Когда я такое сказал? – Ой… - тихо пробормотал я. Ему удалось поставить корзину на тумбочку и подтащить стул, чтобы сесть рядом с кроватью. Я был очень удивлен, увидев, что он навестил меня в такой час. – Извините, что побеспокоил так поздно. Я только услышал вчера вечером новости от брата Бима, что Вы попали в больницу. Уже девять вечера, и да, он меня очень утомляет тем, что я так долго жду... Вот черт! – Все хорошо. Спасибо, что заглянули. Мне даже удалось улыбнуться ему в ответ. – Вы что-нибудь поели, Порш? И как насчет Ваших лекарств? - Радостно спросил он, как будто был готов помочь мне, если я еще не поел. Я просто кивал в ответ на все его вопросы. – Я пришел навестить Вас в такое время, это же не имеет значения, верно? – О нет. Я думаю, что могу говорить с ним свободно, верно? Поскольку я считал его другом, и он относился ко мне всегда хорошо. Несмотря на то, что мы не были так близки, мы довольно часто виделись. – Ваше состояние улучшилось или нет? - Когда он спросил меня, его глаза блуждали по моему телу, как будто проверяя мое состояние, и я почувствовал, как холод поднимается по моей шее. Очень странно. – Намного лучше теперь, но иногда бывает больно, - сказал я правду. – Где? Я хочу видеть. Внезапно, он мягко потянулся к моей руке, нежно погладил раненую область, прежде чем его лицо приблизилось и поцеловало это место. – Отлично, выздоравливайте скорее. Слегка подул он на это место, а потом посмотрел на меня и улыбнулся. Я быстро отдернул руку, когда почувствовал странную дрожь, пробегающую по всему моему телу. Он ничего не имел такого в виду, верно? Боже, что со мной происходит? Я не должен плохо думать о моем друге. Если присмотреться, это добрый и заботливый жест, так что я не должен больше обращать на это внимание. – Спасибо, - тихо ответил я. – Возможно, Вы хотите съесть немного фруктов? Я почищу Вам немного. Подождите минутку, - улыбка играла в уголках его рта, когда он повернулся к корзине, которую принес. – Вам не нужно… - я сразу же попытался его остановить. – Почему? Вы уже хотите идти спать? Я вижу, что Ваши глаза все еще ясны. Хотите съесть немного фруктов, пока смотрите телевизор? Я могу позаботиться об этом за Вас. Он так это радостно сказал, что я не могу его отвергнуть. Он помыл фрукты в ванной и вернулся, неся их на тарелке. Он очистил фрукт от кожуры. Точно так же вел себя и Кинн, напоминая трехлетнего ребенка в лесу. Кстати, о Кинне, когда этот ублюдок придет? Я то и дело смотрел на дверь. – Я сам почищу. Я быстро взял из его рук нож и зеленое яблоко. Увидев, как он держал нож, меня испугало то, что он может порезаться или пораниться*. Такие люди, как он, рожденные с золотой ложкой во рту, могут не знать всего этого. (П/П: *как член клана мафии, разве Вегас не должен быть тоже хорош с ножами?) – Хех, ладно. О’кей. Вегас подтолкнул стол и сел ближе ко мне, наблюдая, как я чистил яблоко и отщипывал виноград, чтобы поесть. Я думаю, эта корзина для меня, а он не голоден? – Осторожно, Ваши руки. Что-то есть на входной двери? - Спросил он, и я быстро отвел взгляд от двери. Я и не заметил, что какое-то время мой взгляд был прикован к двери. – Нет, нет… Ничего. – Ааа... Съешьте вначале это, пока ждете яблоко. Вегас держал возле рта кусочек винограда, и я не мог не открыть его. Это странно, очень странно… Он продолжал кормить меня, пока мой рот не наполнился. Фуллу так же нравится меня кормить виноградом. Я глубоко задумался и посмотрел на часы. У меня в руке большое яблоко, и мне очень нравится его чистить. Уже девять вечера, что, черт возьми, я делаю? Клиик! – Ой! Как только дверь открылась, я от удивления дернулся и порезал палец. Кровь моментально закапала из открытой раны. – Ох! - Вегас быстро схватил мою руку. – Что ты делаешь, Вегас? Мы с Вегасом одновременно посмотрели на Кинна. Он смотрел на нас с хмурым видом. – Брат Кинн, я зашел навестить Порша. - Сказал он, улыбаясь, но все еще не отпускал мою руку. – Я спросил, что ты делаешь? - Его взгляд не отрывался от моей руки, которую держал Вегас. – Это случайность. - Вегас повернулся, чтобы посмотреть на мой средний палец, но мы были потрясены, когда Кинн, внезапно, вырвал мою руку и сам начал рассматривать мою рану. – Все будет хорошо. - Мрачно сказал он, глядя на Вегаса. – Порез выглядит глубоким, Пи Кинн. - Сказал Вегас, неловко улыбаясь. – Ничего страшного. Он не умрет от этого. - Кинн выпустил мою руку, как будто ему было все равно. Сволочь! Поскольку ты пришел так внезапно, мой палец теперь адски кровоточит! – Но мне лучше отведу Порша в ванную, чтобы промыть руку. - Предложил Вегас, наклоняясь ближе, чтобы взять меня за руку, но Кинн толкнул его за плечо. – Я предлагаю тебе сходить за пластырем к медсестре. Вначале Вегас не хотел этого делать, но в конце концов покинул комнату. – Зачем он пришел? - Крикнул на меня Кинн, как только закрылась дверь. – Почему бы тебе не спросить его? Откуда мне знать? Идиот. Конечно, он пришел навестить меня, идиот. – Не испытывай удачу, я не в лучшем настроении. - Угражающе произнес Кинн, глубоко вздохнув, пытаясь подавить свои эмоции, прежде чем убрать мою руку и положить ее на тарелку от фруктов, взять стакан воды и полить на палец, чтобы смыть кровь. При этом он сильно надавил на мою рану. – Блиин, Кинн, это больно! - Попытался я отдернуть руку, но его хватка была сильнее, и он снова начал промывать водой. – С каких это пор ты стал таким слабым? - Спросил он, глядя на мой палец. Я не могу читать его мысли, но его мрачное выражение всерьёз заставило меня слегка вздрогнуть. – Попробуй зажать пальцем рану. - В моем голосе прозвучала боль, поэтому когда Кинн посмотрел на меня, выражение его лица сразу смягчилось. – Почему он пришел так поздно? Я вижу, что он все еще взвинчен по поводу Вегаса и продолжает допытываться. – Как я уже сказал, спроси его. Я не знаю. Я отдернул руку, когда увидел, что он только что закончил промывать. – Что, черт возьми, он делает здесь с тобой тогда? - Выругался он, столкнув меня на другую сторону кровати и сел рядом со мной. – Откуда я знаю? Здесь не я его кузен. - Сказал я, начиная раздражаться. Что он хочет всем этим сказать? Кинн вздохнул, словно обдумывая что-то в своей голове. Я тоже замолчал. – Я вернулся. - Объявил Вегас. Он вошел и хотел отдать мне пластырь, но Кинн перехватил его. – Если тебе больше ничего не нужно, уходи. Поршу нужен сон. - Довольно резко произнес Кинн, немного грубо отправляя Вегаса. Тот посмотрел на него и через некоторое время кивнул. – Хорошо. Могу я пойти с тобой в твою палату? - Спросил Вегас, ласково улыбаясь Кинну. – Все в порядке, я могу это сделать сам. Иди домой. Вегас улыбнулся, и сложил «вай» в знак уважения к Кинну. Судя по тому, как они разговаривают, похоже, что Вегас еще не был у Кинна. Так почему он пришел ко мне первым? Разве ему не следовало вначале навестить своего родственника? – Выздоравливай скорее, Порш, и ты тоже, брат Кинн. - Сказал Вегас и пошел к выходу. Кинн смотрел на него, пока мужчина не вышел из комнаты. – Что он тебе говорил? - Спросил Кинн, поворачиваясь ко мне. – Он пришел навестить меня и спрашивал о моем состоянии. Я сказал ему правду, так как не вижу причин врать. Кроме того, он мог подумать, что Вегас пришел попросить меня работать на него. – И все? - Вскинул он в удивлении брови. – Угм. - Подтвердил я. ***этой фразы нет у других источников*** – Тебе потребовалось много времени, чтобы поверить в это. - Я посмотрел на часы и покачал головой. ***конец вставки*** – О... Просто я не хочу, чтобы он все испортил… Он просто сидел, как будто глубоко задумался. Что до меня, я не понимаю, что его так беспокоит. Мне кажется, он особенно ненавидит кагда я общаюсь с Вегасом. Я знаю, что его воспитали ненавидеть вторую семью, но какое это имеет отношение ко мне? К тому же Вегас всегда хорошо ко мне относился. Мы пока молчали, и никто не осмеливался говорить. Кинн положил руку мне на запястье, и я отстранился, опасаясь, что он может что-то со мной сделать. Честно говоря, мне уже не было так больно, но если находишься рядом Кинн, кто бы не был параноиком? – Не дергайся. - Мрачно прошептал он, прежде чем использовать свой рот, чтобы разорвать пластиковую оболочку и наклеить пластырь к моей ране. Я перестал вырываться, как только увидел, как осторожно он это сделал. – Это больно? - Он поднял голову, чтобы спросить меня. – Болело, когда ты промывал водой. Он улыбнулся мне, затем наклонился, чтобы поцеловать пластырь. – Заживай быстрее. Я сильно прикусил губу. Иногда я чувствую себя беспомощным. Мое сердце колотится, и я понятия не имею, дразнит ли меня Кинн, провоцирует или пытается рассердить, но все было совсем по-другому, когда подобное раньше делал Вегас. В тот момент я чувствовал только расстерянность и злость. – А теперь ты можешь выключить свет? Я хочу спать. Что, черт возьми, он сказал? Кинн скинул тапочки и лег, глядя на меня. – Выключь свет или я должен встать из этой кровати и выключить его сам? Он сказал это мягко, но я чувствую скрытую угрозу. – И что мне тогда делать? Хозяину спальни тоже нужно поспать. - Сказал я, оставаясь на месте, без всяких признаков того, что я собираюсь выполнить его пршсьбу. – Я ранен. - На этот раз он использовал более мягкий тон и попытался столкнуть меня с кровати. – Тогда иди в свою постель в своей долбаной комнате! Как дерзко с его стороны приходить сюда и просить меня что-то сделать. Сволочь! Я встал с кровати и встал, уперев руки в бедра, и смотрел на него, как будто он владел комнатой. – Поторопись и даже не думай о том, чтобы спать на диване. Он сказал, поскольку, вероятно, он видел, как я смотрел на диван и думал, что как только свет погаснет, я пойду на диван. ****вариант отрывка с другого языка**** – Ты что? Разве ты не можешь спать в своей комнате? - Импульсивно сппросил я, не слушая его приказ. – Я там один! - Ответил он, улыбаясь: – скорее выключи свет! И он вытолкнул меня из постели. – Иди спать в своей комнате! Врывается в чужие комнаты силой и делайте с этим что угодно. Вот ублюдок! Я поднялся с постели и встал, мои ноги слегка дрожали. Дерьмо!! Посмотрите на ублюдка, который ведет себя как хозяин этой комнаты. – Поторопись и не думай спать на диване, - сказал он угрожающе. Поскольку мои глаза смотрят на диван, и я действительно подумал, что после того, как свет погаснет, я пойду спать на диване! ***конец вставки*** – Надеюсь, ты твоя рана воспалится! - Проворчал я, выключая свет и телевизор. И ты правда думаешь, что я вернусь в постель? Ни за что! Я нахмурился и сел на диван. – Хм... Кинн поднял голову, чтобы посмотреть на меня, а затем рассмеялся. Я быстро лег, даже без подушек и одеяла. Тишина окружала всю комнату, и Кинн, казалось, забыл об этом, но потом... – Эй, а ты знаешь, сколько лет прошло с момента открытия этой больницы? Я обернулся, чтобы посмотреть на кровать, и поморщился. – Да какая разница? - Спросил я, медленно раздражаясь. – Это старая больница... Ты знаешь, сколько людей здесь умирает каждый день? Согласно… – Чёрт Кинн! Прекрати это! Что бы ты ни говорил, я тебе не поверю*. (П/П: *переводчик не выдержал… кролики дубль два :))) Я тяжело сглотнул, хотя ты знал, что Кинн просто пытался напугать меня, как и в лесу, но я не могу не согласиться с тем, что в больнице приходят странные ощущения, особенно ночью. – Я действительно не верю в это, но ты знаешь… – Я не знаю и знать не хочу! - Воскликнул я, закрывая уши руками. Я слышу его смех, и он меня бесит до мозга костей! Вот сволочь! – Можешь ли ты посмотреть под кровать? - Спросил Кинн. Я неосознанно медленно повернулся, чтобы заглянуть под кровать, потому что диван находился на одном уровне с кроватью. В то же мгновение мое серцебиение начало бешено учащатся от страха, и пусть я прекрасно знал, что там ничего нет, но я как дурак повелся на его слова!! Чёрт Порш! Тебе лучше не вестись! У тебя под кроватью ничего не было, но тени играют с моим воображением. – Прекрати, черт возьми! – Ночью из-под кровати доносятся странные звуки. Сначала тихо... а потом... Кинн продолжал лгать, и я сильно вспотел от страха. – Чёрт, ублюдок! – Ох да, тогда мне лучше вернуться в свою комнату. А ты иди спи здесь, в удобной постели. Потом он сел и надел ботинки, притворившись, что собирается уходить. Тогда я быстро спрыгнул с дивана и схватил Кинна за руку, обняв его. В мгновение ока я оказался в постели. – Останься! Я крепко схватил его за руку, не заботясь о том, чтобы издеваться над собой, потому что мое сердце уже охватил страх. Я чувствую, как холод поднимается у меня в груди, как руки сжимаются от ужаса. ****вставка из другого источника**** Сукин сын! Еще раз, снова я проиграл ему из-за того, что он сказал. Однако, дерьмо! Мое сердце уже охвачено страхом. ****конец вставки**** – Ну раз так. - Пробормотал он себе под нос и вновь лег, положив одну руку на подушку и потянув меня за волосы, чтобы я лег на руку. – Спи нормально,не надо меня обнимать, это неудобно. - Сказал я, лежа на спине все еще на небольшом расстоянии от него. Но этот ублюдок ничего не хотел слышать. Он лежал на боку, а другой рукой обнял и подтянул меня к себе. Как обычно, я изо всех сил пытался освободиться, но он слишком силен. – Шшш, тише. Когда мое лицо оказалось у него на груди, Кинн крепко обнял меня и попросил прекратить суетиться. – Ты слышишь? Этот звук… Он подтолкнул меня, и я поднял лицо, чтобы с ужасом взглянуть на него. – Что за звук? - Мягко спросил я. – Не говори мне, что это призрак под кроватью? – Он становится громче. Бум... Бум... Бум. Ты слышишь? Прямо сейчас я еще больше боюсь потерять рассудок. Я плотно прижимаюсь к нему всем телом и прячу лицо у него на груди. Я не хочу ничего знать, я слишком напуган. Мои пальцы судорожно цепляются за подол его рубашки. – Это громкий звук. Ты знаешь кто это? - Кинн наклонился вперед и прошептал мне на ухо. Я немедленно качаю головой, пытаясь остановить то, что он говорил. Я ничего не хочу знать, пожалуйста! – Этот звук… это был звук смущения. Он растягивал слова, пытаясь напугать меня еще больше. – Это звук твоего сердцебиения! Ха-ха-ха! Кинн рассмеялся, откинувшись головой на подушку. Я тут же попытался ослабить хватку, когда он внезапно обвил меня руками и ногами, не давая мне двигаться. Кинн ублюдок! Я заработаю болезнь сердца из-за тебя! Дерьмо!!! ***** На следующее утро когда я проснулся, то не увидел лежащего рядом со мной Кинна. Я вспомнил, как сопротивлялся прошлой ночью, пока не выдохся и не погрузился в страну грез. Теперь врачи проверяли мое состояние, а тем временем Фулл и Жом спускались в кафетерий за едой, чтобы подготовиться к моему возвращению домой. Мое тело выглядит здоровым, и вроде как все в порядке. Я с нетерпением жду этого момента. – Эй, давай мы спустимся вниз и заберем вещи в машину Пита, хорошо? - Сказал Че, а с ним Жом и Фулл, собираясь отнести сумку. Я просто кивнул в ответ, и когда они вышли из комнаты, вошел Пит. – Кхун Кинн попросил тебя зайти к нему в комнату перед уходом. Сказал Пит, подойдя ко мне. Взглянув на меня мелькшм, он затем упал на диван. – А ты не можешь сходить вместо меня? - Спросил я раздраженно. Я знал, что Кинну придется оставаться в больнице еще несколько дней под наблюдением врачей, прежде чем он сможет вернуться домой, но пусть бу его продержали до следующего месяца, поскольку мне совершенно не хотелось встречаться лицом к лицу с раздражающим меня человеком. – Зайди на минутку или около того, ты же начальник службы безопасности. Возможно, он захочет о чем-то попросить у тебя. - Разъяснил Пит. А я и забыл, что все еще работаю на него. Я даже еще не выписался из больницы, а здесь он ведет себя так высокомерно, и постоянно командует мной. Неужели я должен сейчас выполнять свой долг? Но… хорошо, возможно нужно навестить его прежде, чем я покину этот дом навсегда. Я вздохнул, прежде чем решил, что покупка одной капли* не помешает. (П/П: *из серии «перед смертью не надышишься» Прим. Ив) – Хорошо, сейчас зайду. – Гм, Порше ... - внезапно сказал Пит с сомнением в голосе, поэтому я с любопытством посмотрел на него. – Я не хочу быть любопытным, но что у тебя с Кинном? - И он серьезно посмотрел на меня. Это застало меня врасплох, так как такого Пита я раньше не видел. Это полная противоположность его обычной игривой манере. – А что с нами? Ну, мы в порядке. - Ответил я не задумываясь. Я сказал чушь. Что это был за ответ? – Ну, я не хочу вмешиваться или что-то в этом роде. Как ты заметил, я всегда дразню тебя, но на самом деле я просто шутил. Никогда не имел в виду ничего конкретного… Я молча слушал, как Пит говорил. – Ты не чувствуешь к нему ничего серьезного, верно? - Глаза Пита смотрели на меня с беспокойством. – Нет! Конечно, нет. Зачем мне? Я не гей! Я быстро отвернулся, но с трудом сглотнул. – Ок. Мне очень жаль, что я дразнил тебя. Просто я верю, что ты все равно не поведешься на это. Я отошел от него, притворившись, что кладу зарядное устройство в сумку. – Угм... – И то, что вы спите вместе… вы же просто спали, да? Ничего больше не случилось? Что случилось с Питом сегодня? Он все время задавал странные вопросы. – Нет. А что могло случиться? Я старался вести себя как можно более естесственно и продолжал паковать свои вещи. – Я говорю это, потому что вижу в тебе друга. Тыы не можешь винить меня в том, что я так много думал об инциденте в отеле и о том, что вы двое потерялись в лесу и вместе многое пережили даже были на краю смерти. Неудивительно, что ты чувствуешь к нему привязанность, но было бы лучше, как мне кажется,что бы ты не чувствовал ничего романтического по отношению к мистеру Кинну. Я закусил губу при последних его словах, а у меня на лбу начал выступать пот. О чем ты думаешь, Пит? Что ты думаешь обо мне? Я, что, каменный? Кто бы не мог уйти от напора этого твоего ублюдочного босса? Особенно, когда он делает вещи, которые заставляют меня испытывать определенные эмоции, которые я не могу точно определить. – Что ты имеешь в виду на самом деле? Давай, скажи, что хотел сказать... - выпалил я. На его лице промелькнула неуверенность, и я понял, что Пит на самом деле ничего не знает обо мне и его боссе. Для него это было просто забавным подразниванием. – Я просто хочу напомнить тебе, что если ты взлетишь слишком высоко, падение оттуда будет фатальным. Я уставился на него и понял, что он имел в виду. Что босс находился слишком высоко, чтобы кто-то вроде меня мог протянуть руку и стать на один уровень с ним. – Не волнуйся, твой босс просто надоедает мне и ведет себя как надоедливый ублюдк. – Потому что я очень хорошо знаю мистера Кинна. Вот почему я пришел предупредить тебя. Я не хочу видеть, как тебе больно. Но я верю, что ты все сделаешь правильно на все сто процентов, не так ли? Пит посмотрел на меня с неуверенностью во взгляде. – Да! Пойдем поговорим о том, что он хочет чтобы я сделал. - Сказал я снисходительно, закидывая сумку через плечо и идя к двери. Я услышал, как Пит вздохнул, прежде чем последовать за мной. Он имел все это в виду, но я не уверен, что я в своих ответах был честен с ним. Бам! Я грубо распахнул дверь в следующую комнату с силой, как и положено мужчине вроде меня и остановился на полпути к кровати, когда увидел в комнате кого-то незнакомого. – Извините, я не знал, что у тебя посетитель. - Сказал я мягко, глядя на Кинна, который прислонившился к изголовью кровати, и выглядел как свежевыжатый лимон. – Прекрасно. Завтра возвращайся сюда. - Сказал Кинн. Мои глаза втайне смотрели на незнакомца. Он открыл дверь на балкон и, прислонившись к двери, выбросил сигарету. Я уже молчу, что курение здесь запрещено, но поскольку я тоже испытываю стресс, мне дико захотелось закурить. – Зачем ты меня позвал? - Скривившись спросил я у Кинна. – Эй, ты помнишь, что все еще работаешь на меня? У меня есть для тебя работа, приходи завтра. - Мягко произнес он, как будто соблазнял меня посмотреть на него подольше, что я и так сделал. – Да хорошо. - Раздраженно вздохнув, ответил я. – Мек, ты уходишь? Я могу попросить Пита отвезти тебя домой. Тот, кого звали Мек, обладал высокой фигурой и красивым загорелым лицом. Глядя на него, у меня появилось плохое предчувствие. Не сводя глаз с дыма в воздухе, я посмотрел на него и почувствовал, как странная дрожь пробежала по моим запястьям и ладоням. Несмотря на то, что ты хорошо выглядишь, я чувствую от него странный запах, который не могу объяснить. – Я еще заеду. – Куда, как ты сказал, пошли твои охранники? - Спросил его Кинн, и, судя по тому, как он разговаривал с парнем, они казались близкими. – У нас здесь есть одно дело. Глаза человека по имени Мек рассматривали меня с головы до ног, пока дрожь, которую я чувствовал в ладонях рук, не пробежала по всему моему телу. Я только приподнял бровь, взглянув на него. Что за сволочь? Вам нравится то, что вы видите. Судя по тому, как смотрит, я думаю, он хотел меня унизить. – Это все? Тогда я пошел. Я повернулся, чтобы посмотреть на Кинна, и когда он кивнул в ответ, я немедленно поспешил к выходу. Я иду по зданию, радуясь тому, что Жом и Фулл взяли на себя остальные мои медицинские расходы, которые в общем оплачивает Кхун Корн. Пит подогнал роскошный седан и остановил его передо мной. Я помахал своим друзьям на прощание, прежде чем мы направились к особняку с Че на заднем сиденье. – Кто был этот человек? - Спросил я Пита, когда мы тронулись. – Друг Кинна. - Спокойно ответил Пит. – Я никогда раньше его не видел. – Они давно не виделись, я тоже увидел его только сегодня. Пит, похоже, был не в лучшем настроении, поэтому я не поднимал этот вопрос снова, пока мы не вернулись домой. – Порш, твоя новая комната находится на первом этаже, рядом с лестницей и комнатой Пи Чана. Ты больше не можешь использовать свою старую комнату. Пит пошел впереди меня к новой комнате. – Почему? Почему я должен поменять комнату? Твой брат уже некоторое время живет в ней. А твоя комната маленькая, и Кхун Корн решил разместить вас двоих здесь, так как эта больше. Он открыл дверь и пропустил меня вперед, прежде чем положить багаж на кровать. Я с трепетом огляделся. Комната была намного шире предыдущей, с кроватью размера «queen-size» в центре и некоторой мебелью. У нее есть собственная ванная комната, и пусть она не выглядит роскошно, но это лучше, чем пользоваться обычной ванной с другими ублюдками. – Отдыхай, а я вернусь к Кинну. - Сказал Пит, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Похоже, сейчас у него две работы - он заботится обо мне и о Кинне. Какая у него зарплата на самом деле? Лояльность и преданность делу были впечатляющими, учитывая тот факт, что с Кинном пришлось нелегко. – Эй, мы правда еще не можем пойти домой, да? - Внезапно спросил меня Че, распаковывая вещи. – Хм, я не смею рисковать твоей безопасностью. – Ты сказал, что уволишься неделю назад, но посмотри, что с нами стало. - Пробормотал Че. Мне было лень слушать его нытье, поэтому я упал в кровать со своим телефоном и сразу же заснул. Я проснулся вечером от того, что Арм громко играл с Че и Фоном. Я встал и посмотрел на них, сидящих на полу, все еще сосредоточенных на игре. Через некоторое время Арм почувствовал мое присутствие и повернулся, чтобы помахать рукой. – Ой, ты проснулся, давай поужинаем. - Сказал он, и я кивнул, а затем встал, чтобы умыться в ванной. Они все еще играли, поэтому я сел на кровать и ждал, пока они закончат. – Порш, ты чувствуешь себя лучше? Внезапно в комнату вошел Кхун Корн, и я немедленно встал, чтобы поприветствовать его. – Да, господин, теперь мне лучше. – Тогда отдохни еще немного. Порше хорошо позаботится о тебе. Кхун Корн нежно потрепал моего брата по голове. – Папа, что сегодня на ужин? Снаружи комнаты раздался громкий голос, и мы все повернулись и посмотрели на дверь. – Наверное, на улице пошел снег, раз уж ты теперь так часто приходишь домой. О, Мек, ты тоже пришел? - спросил Кхун Корн своего сына, затем повернулся к пришедшему с ним. Я нахмурился, когда снова увидел этого человека. Его присутствие меня не напрягает, и я не могу объяснить почему. – Привет, дядя, я встретил Кима, поэтому я попросил пойти с ним и нанести тебе визит. - мягко сказал Мек, но на его лице не было никаких эмоций. Разве Пит не должен был подвезти тебя, куда бы ты ни шел? – Ну и хорошо, тогда давайте вместе поедим. На этот раз я попросил приготовить еще еды, так как Ким в последнее время приходил домой. – Почему бы и нет? Наша семья теперь увеличилась. - Шутливо сказал Ким, бросив взгляд на меня и Че, а затем направился в сторону столовой. – Давай поедим вместе, - снова сказал Кхун Корн. – Хорошо, я пойду за дядей. Он позволил Кхуну Корну пройти вперед, а сам остоновился и пристально посмотрел на меня, а потом вошел в комнату, чтобы подойти поближе. – Что? - В замешательстве спросил я и приподнял брови, когда почувствовал, что он хочет мне что-то сказать. Его губы дернулись, и он улыбнулась, затем протянул руку, чтобы представиться. – Мек. - Представился он, когда протянул руку. – Порше, - сразу ответил я. Он посмотрел на меня еще немного, прежде чем отправиться вслед за остальными. – Что это за фигня? - Сказал Фон, когда мы вчетвером посмотрели вслед уходящему Меку. На мгновение у меня закружилась голова, а потом мы с Че, Армом и Фоном пошли на кухню. – Почему Кхун Мек хотел с тобой познакомиться? - Спросил Арм. – Я тоже не знаю. Я в замешательстве, ты его знаешь? – Я просто знаю, что некто Мек был другом Кинна. Он исчез надолго и все. - Пробормотал себе под нос Арм, на которые я особо не обратил внимания. У меня все время кружилась голова во время ужина, поэтому я ушел в свою комнату сразу после приема лекарств, принял душ и лег в постель. Я был один, пока Че играл в игры с парнями, говоря, что не хочет меня беспокоить, потому что они, вероятно, будут шуметь и кричать. Я оставил его в покое, потому что знаю, что Арму можно доверять. Я провалялся целый час в темноте. Почему я не хочу спать? Я дотянулся до телефона и включил песню. Почему я не могу уснуть? Обычно Кинн был рядом со мной, поэтому я сразу засыпал. Так продолжалось неделю, включая и те дни в лесу. Я должен признать, что его присутствие и знакомый запах его тела очень меня успокаивают и заставляют мгновенно уснуть. Как ощущение покрова безопасности, которое я не могу объяснить. Ненависть, которую я испытывал к нему раньше, теперь полностью улетучилась. Все еще не в силах принять тот факт, что я позволил ему делать со мной все те вещи, я пришел к выводу, что я злился на Кинна какое-то короткое время. Мы должны были подумать о ситуации, которая была у нас в лесу. Случилось так много всего, но как я могу забыть ощущение его рядом со мной в постели? Паранойя, которую я чувствовал каждый раз, когда он приближался ко мне, заставляла мое сердце биться чаще. Воспоминания, которые прокручивались в моей голове, полностью заполняли мои мысли и потопили чувство отвращения. Реальность потрясла мое сердце. Как быстро можно стереть ненависть? Через неделю я стал совершенно другим человеком. А действительно ли я ненавидел его с самого начала? Черт! Что со мной сейчас? Глава 22Рассеянный
POV Порш Как вы думаете, за сколько лет человек может в кого-то влюбиться? На это уйдут годы? А может, всего несколько месяцев? Или... всего несколько минут и даже секунд... Нет! Нет! Нет! Очнись, Порш. Сейчас не время думать о чем-то подобном. Ты просто считаешь его присутствие успокаивающим, и каждый раз, когда ты с ним, то ощущаешь чувство безопасности... но это не значит, что он тебе уже нравится*. (П/П: *Млять, какое вранье. (゚ ヮ ゚)) Я собирался ударить себя по лицу, чтобы избавиться от своей глупости, но мои мысли были прерваны внезапным звонком с мобильного. [– Я уже писал тебе по майлу* о предыдущих учебных темах и нашем реферате. Просто посмотри, ты пропустил много занятий, а мы выступим с докладом через 3 дня. И да, заполни и некоторые из оставшихся слайдов, если у тебя еще есть время.] (П/П: *электронной почте) [– Но многие из них остались пустыми.] - Ответил я. [– Не волнуйся. Я помогу тебе с этим. Скажи, с какими слайдами тебе нужна помощь?] [– Спасибо, чувак.] Я отключился от разговора с Фуллом и сосредоточил все свое внимание на книге передо мной. Я действительно рад, что Фулл помог мне с этим, потому что, если бы это делал только я, мне определенно понадобился бы год, чтобы закончить. И что еще хуже, это дерьмо надо сдать во вторник. – Хиа, я пойду потусуюсь с парнями на улице? - Сказал мне мой брат, и я просто кивнул в ответ. Мои глаза были так прикованы к моей тетради, что я не мог обращать особого внимания на то, что говорил Че. Сейчас выходные, поэтому мой брат отдыхает от школы, а я здесь тону в оставшихся отчетах. Я должен был бы сейчас работать, но Кхун Корн оказался достаточно любезен, чтобы дать мне выходной и позволить подтянуть учебу. Я открывал слайды и постепенно делал каждое пропущенное задание. Честно говоря, мой факультет больше фокусируется на физической активности, но, поскольку я пропустил несколько дней, мне нужно выполнить весь объем, чтобы заполнить то, на чем я остановился. И это так напрягает. Я предпочитаю физические нагрузки подобной бумажной работе. [LINE] Фулл: Позволь мне найти тебе информацию, чтобы потом переслать. Порш: Иди ты! У меня и так стресс! Фулл: Я уже помог тебе, почему ты все еще ноешь? Порш: Боже мой, иди помоги мне еще немного. Фулл: Эй. Я думал, ты просто хотел получить проходной балл, или ты хочешь получить лучший результат? Порш: Да все подойдет! Помоги мне закончить это дерьмо. Помогите мне, парни! Жом: Хорошо! Я сейчас помогу тебе, мой друг! 😊 *пересылка видеоклипа Фулл: Черт, Жом! Ты шлешь такой клип, когда я в ресторане! Гребаный стон был слишком громким и отчетливо слышался!! Жом: Ну, я просто пытаюсь помочь Поршу снять стресс. В чем проблема? Поршу надо вначале правильно забить мяч*, чтобы разгрузить голову. А это его любимый способ, хе-хе-хе. (П/П: *в смысле хорошенько подрочить. Прим. Ив) Я скептически поморщился, прежде чем включить клип, который прислал Жом. В уголках моих губ сразу же появилась улыбка, как только я посмотрел на экран телефона. Я бросил книги и отодвинул их в сторону, потом взглянул назад, чтобы убедиться, что дверь заперта. Когда все было готово, я сел на кровать и прислонился спиной к подголовнику. Смотря прямо перед собой, я чувствовал беспокойство, но не мог понять, какого черта я беспокоился. Последние несколько дней мои мысли все время возвращались к Кинну, и моему мозгу нужен отдых, чтобы восстановить рассудок. [– У-ууххх! Аххх!... Аааа...] Мои мысли было спутались, когда я улыбнулся сладкому голосу прекрасной героини из AV. Она держала левую грудь одной рукой, поглаживая ее, а второй ублажала свою киску. Я облизнул губы и положил руку на грубую ткань штанов. Моя рука скользнула по полосе моих трусов, прежде чем я медленно погрузил ее внутрь, чтобы сжать мое мужское достоинство. Я слегка прикрыл глаза и сосредоточился на движущемся изображении передо мной. Женщина схватила свою другую грудь той же рукой и начала играть сосками. Она издала тихий стон, долженствующий вызвать у меня дрожь, которую я обычно испытываю всякий раз, когда получаю удовольствие от такого рода видео. Но что-то было не так… Отогнав эту мысль, я продолжал двигать руками вверх и вниз по моему члену, а потом закусил губу и ускорил темп рук, прогоняя разные образы в уме... Черт!! Я разочарованно вздохнул. Какого черта я не могу поднять свой член? Я закрыл глаза и снова сосредоточился. На этот раз я спустил штаны, чтобы дать моему мальчику подышать прохладным воздухом, и снова начал его гладить. Вероятно, это длилось минуту или две, когда мои брови нахмурились. Я открыл глаза и посмотрел на молодую женщину на экране. Она была действительно хорошенькой, но черт возьми! Я все еще не могу поднять своего мальчика! Может, у меня действительно стресс из-за реферата? Я скопировал ссылку на видео, которое прислал мне Жом, и набрал ее на моем любимом веб-сайте. Мы же не пьем чай из одной чашки*, поэтому мой малыш и не хочет вставать. Когда загрузился сайт, мои глаза сразу же увидели новое видео с прекрасной парой. Я больше не терял времени и схватил мальчика, прежде чем нажать кнопку “play”. (П/П: *вероятно, здесь в смысле – у нас разные вкусы. Прим. Ив) Парень какое-то время дразнил девушку, и, прежде чем я это понял, он уже пристроил свои бедра к девушке под ним. Некоторое время я смотрел видео и чувствовал, как мое тело начинает возбуждаться. Я облизнул губы, когда меня охватило знакомое покалывание, и мои глаза не отрывались от экрана. Женщина непрерывно стонала, когда мужчина над ней обхаживал ее со всей своей силы. Я коротко задержал взгляд на девушке, прежде чем перевел его на мужчину, который ее брал. Его лицо было полностью поглощено желанием, когда он продолжал трахать даму так, как будто завтра не наступит. Мое сердце сжалось от его жестов, и я чувствую, как вожделение пробегает по всему моему телу, пока я продолжаю надрачивать мой жезл*. (П/П: *в оригинале hot rod, но это слэнг, типа хyй. Прим. Ив) Мой разум витал в облаках, когда перед моими глазами возник образ, и угадайте, кто это... Это лицо этого идиота Кинна, которое внезапно перекрывает все видения. Я попытался отогнать эту мысль и просто продолжал сосредотачиваться на видео с моим теперь уже окаменевшим членом, но вид Кинна, охваченного похотью и экстазом, когда он смотрел на меня, продолжал захватывать мой разум. Я отчаянно пытался изгнать его образ, но ничего не мог с собой поделать. И, что еще хуже, я чувствую, что у меня пересыхает горло, когда я пытаюсь сглотнуть тонну дерьма из моей слюны, которая накапливалась с каждым ударом, пока я двигал рукой. Мое сердце билось без остановки, я хватал ртом воздух, и когда я наклонился, то увидел, что мой член в руке оживает. Ненавижу признавать это, но именно образ Кинна сделал его таким. Достаточно только воспоминаний о нем, чтобы у меня потекли слюнки… и я снова ускоряю ритм. Чёрт! Что, чёрт возьми, я делаю? Я сильно прикусил губу и позволил образу Кинна овладеть всем моим телом и разумом. Его запах и даже его объятия теперь витали над каждым дюймом моего существа. Видео в моих руках меня больше не интересовало, потому что моей памяти Кинна было достаточно, чтобы воспламенить мое сердце. Еще немного... Я сжимаю его сильнее, чем раньше, когда чувствую приближение кульминации. Больше… Дерьмо… Я почти готов… – О даааа… Дааа! Цзззинннь!! Чёрт!! Я выругался вслух, поскольку звонок отвлек мои мысли, которые были далеки от того, что я делаю. Мое сознание было рассеянным, и я собирался вот-вот достигнуть кульминации, но вибрация и непрерывный звонок телефона отвлекли мое внимание и испортили весь настрой. И, как только моя рука перестала двигаться, ко мне вернулось сознание, а понимание обрушилось мне на голову. Какого хрена я делаю? Я с трудом сглотнул и поерзал на кровати. До сих пор не могу поверить в то, что произошло некоторое время назад. Я такой глупый? Или я просто больше не могу получить стояк нормальным способом? А может, потому что... Я собирался продолжить свои мысли, но, когда я перевел взгляд на номер, который звонил на мой телефон, мое тело снова начало напрягаться, а глаза расширились от шока. Дрожащими руками мне удалось нажать кнопку ответа. [– Тебе потребовалось много времени, чтобы ответить на звонок, да?] Я чуть не задохнулся, когда глубокий голос Кинна эхом отозвался по линии. – Какого черта ты хочешь? - Спросил я в ответ, изо всех сил стараясь скрыть дрожь в голосе. [– Что делаешь*?] (П/П: *простите, переводчик ОРНУЛ в голос! Кинн… Дрочит он там, бл@ть... Простите! Ив) Вопрос Кинна застал меня врасплох, и мои руки тут же схватились за одеяло и прикрыли мое торчащее мужское достоинство. – Пишу реферат, - ответил я быстро. Чёрт!! Мой голос почти что дрогнул от этого. И звук моего сердца тоже не помогал сосредоточиться, так как я чувствую, как оно бешено бьется в моей груди. [– У-ухх..aхх..] Легкий холодок прошелся по моему затылку, когда на другом конце провода Кинн издал очень подозрительный звук. Звук, который проникает прямо в мой пах, и мне приходится сильно закусить губу, а затем медленно вдыхать и выдыхать, чтобы успокоить бушующие нервы. Дерьмо! Порш, что ты делаешь? – Какого хрена ты там устроил, Кинн?! - Огрызнулся я на него, когда этот ублюдок издал еще один стон. Мои руки тут же потянулись за заданиями, только чтобы хоть как-то отвлечь меня от Кинна. [– Хм?? Я просто поменял позу и сел поудобнее. Моя спина убивает меня.] - Ответил Кинн, притворяясь невиновным. – Что за херня! - Тихо пробормотал я, когда на мое лицо накатила волна смущения. Я стиснул зубы и с силой пропечатал несколько ужасных картинок в строке поиска, чтобы прочистить в свой глупый разум. [– Приходи сюда сегодня вечером.] – Я не хочу! Твой отец сказал мне, что сегодня у меня выходной. [– Я уже приказал тебе прийти вчера.] - Упрямо повторил Кинн. – Что ж, сегодня все по-другому! Мне нужно закончить еще много заданий! - Зарычал я в ответ, когда смотрел видео, как мужчина убивает и разрезает тело на части. [– Сделаешь это здесь.] – Ой! Сколько уже времени! Кинн, мне пора идти. Прощай! С этими словами я повесил трубку и облегченно вздохнул, опираясь спиной на изголовье кровати и закрывая глаза. Я чувствую дискомфорт, но что он хочет, чтобы я потом сделал? Могу себе представить!!! Несколькими минутами позже образ Кинна опять возник у меня в голове! Кажется, я схожу с ума! Чёрт! Я так расстроен. Мой разум был опустошен, когда я почувствовал, как на меня навалилась усталость. Эти задания действительно забрали всю мою энергию. Мне просто жаль, что все так получилось, но у меня нет выбора. Со все еще закрытыми глазами я снова вздохнул и только собирался заснуть, как меня внезапно поразил образ в моей голове... И это снова был Кинн. Мои глаза расширились от шока, я сразу встал с постели и пошел в ванную умыться. Резко повернув кран, я пустил воду. Чёрт! Чёрт! Чёрт! Что, черт возьми, с тобой, Порш?! - Я ударил по своему отражению в зеркале. Какого черта это должен быть Кинн?! На мгновение задержал голову и резко плеснул в лицо водой. Тук… Тук… Я был в разгаре обдумывания своего сексуального кризиса, когда в дверь раздался стук. – Эй, Порш. Кое-кто пришел навестить тебя, - сказал Пол, когда я открыл дверь и посмотрел себе за спину. Мое внимание привлек его жест, и я сразу проследил за его взглядом. Я был ошеломлен на секунду, прежде чем улыбающееся лицо появилось в моем все еще ошеломленном сознании. Это был Вегас. – Привет. Я пришел не вовремя? Вегас встретил меня своей фирменной улыбкой. Затем Пол прошел мимо меня и похлопал по спине, прежде чем поднял руку, показывая, что собирается подняться. Я понял его и просто кивнул в ответ. – Нет, - осторожно ответил я Вегасу. – Я заехал сюда в гости. Вам уже лучше? Вегас, внезапно, подошел и положил руку мне на лоб, застигнув меня врасплох. – Э-эм... Я в порядке. Спасибо, - ответил я, слегка повернув лицо в другую сторону. Меня все еще немного раздражало то, что произошло некоторое время назад, и это было не лучшее время для того, чтобы прикасаться ко мне. Вегас, вероятно, понял мой жест и медленно отступил. – Я тут купил Вам* закусок и десерты, - сказал он, держа много бумажных пакетов с конфетами. (П/П: *Вегас подчеркнуто вежливо обращается к Поршу. В русском языке нет другой формы, как выразить это, кроме «Вы». Так что, как все заметили, Вегас всегда «выкает» Поршу и тот так же вежливо отвечает. Особенности тайской культуры… Прим. Ив.) – О… спасибо. - Я подождал, пока он примет мою благодарность, и почесал неуклюже шею сбоку. – Э-эм... Я Вас беспокою? Мне очень жаль. – Нет, я просто немного нервничаю. У меня еще много заданий, - ответил я и повернул голову к стопке бумаг на моем столе. – Хммм, ну вот что… Давайте-ка я посмотрю, смогу ли я Вам с этим помочь, - произнес Вегас и сразу вошел в мою комнату. Я вздохнул и просто последовал за ним, бросив пакеты, которые он мне дал, на стол. Он подхватил мой ноутбук и щелкнул несколько слайдов презентации. – О… у меня та же тема, что и у Вас. Хотите, я помогу Вам? Вегас повернулся ко мне, спрашивая разрешения. Я просто сел на пол и кивнул в ответ. Я позволю тебе делать то, что ты хочешь, только чтобы закончить этот проклятый отчет. Когда он получил мое согласие, Вегас тоже сел на пол - недалеко от меня. Затем я положил ноут на край кровати и начал щелкать мышкой и искать материал по компьютеру. Он взял книгу по нужной нам теме и стал мне помогать. Мы пишем реферат минуту или две, и я все еще не могу выбросить мысли о Кинне из головы. Мое тело все еще было охвачено желанием и одновременно раздражено, без всякой на хрен причины. Должно быть, потому что я не достиг кульминации или что-то в этом роде… Я покачал головой, пытаясь отогнать эту мысль, но этот жест, вероятно, привлек внимание Вегаса, и он сразу повернулся ко мне. – Вы в порядке, Порш? У Вас все еще болит голова? Затем он протянул руку и положил ее мне на лоб. Я был немного удивлен, но в конце концов позволил ему это сделать, просто чтобы разрядить обстановку. – Нет. Просто немного кружится, - ответил я, пытаясь улыбнуться. Он же многозначительно посмотрел на меня, а потом взял бумажный пакет с пирожными позади и открыл его. – Попробуйте это. Вашему мозгу, вероятно, нужно немного сахара. Вегас взял блинчик с кремовой начинкой и аккуратно развернул. Затем он взял салфетку и протянул мне, чтобы я мог взять пирожное, не испачкав руки. Я взял салфетку с десертом и улыбнулся ему. Я не голоден, но боюсь, что он обидится, если я откажусь*. (П/П: *Порш! Мой друг… ОЧНИСЬ УЖЕ!!!) Я сел на свое место и продолжил молча работать со своими файлами. Вегас тоже делает свою работу и время от времени помогает, когда мне что-то трудно понять. Как я и подумал, я слишком глуп для этого, и мне повезло, что Вегас пришел на помощь. В частности, та часть на английском языке чуть не заставила мой мозг взорваться, когда я просто увидел ее на экране. – Вы хотите пить? Я также купил пузырьковый чай*. Я не знаю, какой вкус Вам нравится, поэтому купил четыре штуки. (П/П: *пузырьковый чай, чай с шариками (также жемчужный чай, пенистый чай) — пенистый чайный напиток, в который обычно добавлены «жемчужины» (кит. 珍珠) — шарики, сделанные из тапиоки (кит. 粉圓), также известные как «боба́» (кит. 波霸). Большинство рецептов включают чайную основу, смешанную с фруктовым соком или молоком, иногда с добавлением льда. Перед подачей напиток трясут в коктейльном шейкере до появления пузырьков воздуха — отсюда название «пенистый». Очень популярен в Азии. Прим. Ив. Источник - википедия.) Вегас прервался на мгновение в своей работе на компьютере и протянул мне пузырьковый чай. Я спокойно принял напиток и взглянул на него, прежде чем сделать глоток. Это было из популярного кафе в нашем университете, с известной сырной пеной наверху. Затем Вегас взял свой и тоже сделал глоток. Чувак, я до сих пор не могу понять, почему Кинн хотел, чтобы я отдалился от этого парня. Он выглядит таким безобидным, добросердечным и внимательным. – Ой! Я забыл, что Вы все еще больны. Пить такое холодное, должно быть, вредно для Вас. Вегас поспешно взял пластиковый стаканчик из моей руки, я был сбит с толку, но забрал обратно стакан чая с пузырьками. – Все нормально. Я уже хорошо себя чувствую. – Я не могу отдать его Вам. Если лихорадка вернется, то я не смогу простить себя… - произнес он в ответ и снова взял мой чай, но в этот раз я не отпустил. – Все хорошо. Не волнуйтесь. Я не упрямый, но я в порядке. Еще немного, и я смогу вернуться к своему обычному распорядку жизни. Вегас открыто беспокоился о моем здоровье, как будто я был девочкой, но, черт возьми, я могу быть даже сильнее него. Я попытался вырвать стакан из рук Вегаса, но на этот раз ублюдок держался за него слишком крепко. Какое-то время мы перетягивали стакан друг у друга, но его поверхность была влажной и мои руки внезапно соскользнули, и чай расплескался прямо на рубашку Вегаса*. (П/П: *Какое клише!!!) – Ой…! – Черт!! Я выругался и поспешно отпустил пластиковый стаканчик, чтобы взять полотенце. Затем Вегас тоже отставил чай и посмотрел на свою уже запачканную рубашку. – Мне действительно очень жаль, - сказал я и быстро сел напротив него и приложил салфетку к его рубашке, чтобы она впитала немного сырной пены. Я заметил, что бренд его рубашки иностранный и, вероятно, она безумно дорогая. Я был сосредоточен вытиранием рубашки на Вегасе и не обращал особого внимания на то, почему этот ублюдок некоторое время улыбается. Он смотрел на меня не отрываясь, пока я был занят чисткой рубашки на его груди. У меня что-то на лице? Когда все было почищено, я посмотрел на него и проговорил: – Вам лучше переодеться, там все еще осталось пятно. Он просто посмотрел на меня секунду, прежде чем медленно покачать головой. Я был занят устранением беспорядка, который вызвал, когда Вегас внезапно снял рубашку прямо передо мной. Чёрт!! Я снова был застигнут врасплох и сразу же отвел взгляд. Это не потому, что стесняюсь или что-то в этом роде, просто слегка напуган, что воспоминание, которого я пытался избежать некоторое время назад, повторится снова. Я боюсь, что образ Кинна, возникший у меня в голове во время просмотра порнографии, появится вновь. – Могу я сейчас одолжить у Вас ненадолго какую-нибудь рубашку, Порш? Я обещаю постирать ее перед возвратом, - пробормотал Вегас, и я кивнул в ответ, а потом поднялся, чтобы открыть шкафчик. Порывшись в своей одежде, которая вся чуть не упала на меня, я наконец нашел белую футболку, которую можно было ему дать. Какого черта я дрожу? Ради Бога это просто тело другого человека! Не то чтобы я раньше не видел ничего подобного и, черт возьми, я тоже мужчина! Я попытался развернуть свои мысли в другую сторону. Но больше всего меня беспокоит то, что, о чем бы я ни думал, образ Кинна всегда преобладал. ****вставка из другого источника**** Дерьмо! Вы только посмотрите на тело этого парня?! Чёрт!!! Тень Кинна опять замаячила в моей голове, перекрывая все, что я видел. Я схожу с ума… Нет, я уже СОШЕЛ С УМА!! Мне нужен психиатр! ****конец вставки**** – Держите! Я передал футболку Вегасу, не глядя прямо на него, и быстро отвернулся, притворившись, что чем-то занят. – Порш, Вы, должно быть, стесняетесь?.. - Спросил Вегас, усмехнувшись в конце фразы. – Нет-нет! Я просто... Я к этому не привык. Вот и все, - быстро проговорил я, держась к нему спиной. – И я немного растерялся в своих некоторых мыслях, - добавил я. Я не особо беспокоился о мужчинах, если только о том ублюдке Кинне, который не дает мне спать всю ночь. – Тогда повернитесь. Вегас сказал это провокационно-авторитарным тоном. Я глубоко вздохнул и посмотрел в его сторону. Мое тело внезапно напряглось, когда передо мной появилась обнаженная грудь Вегаса. Я попытался отвести взгляд и посмотреть на что-то еще, но мои глаза тут же упирались в Вегаса, который медленно шел ко мне. – Э-э-э... Ч-что Вы делаете? - Пробурчал я, изо всех сил пытаясь скрыть дрожащий голос. Я отступил на шаг, глядя в сторону от Вегаса. Смотреть на него сейчас немного странно, зная, что он и Кинн имеют одинаковый тип телосложения. Я признаю, что у него более тонкая кожа и лучше очерченные мышцы, но, черт возьми, я не могу выбросить Кинна из головы! – Вы в порядке, Порш? Ваше лицо немного красное, и Вы немного вспотели, - пробормотал Вегас, прежде чем неожиданно подойти и схватить меня за талию. Внезапная волна мурашек по коже немедленно захлестнула мое тело, я неподвижно замер. Это было как с Кинном, когда он приставал ко мне, но все же было что-то не так, и я не мог пошевелиться. Дерьмо!!! Что, черт возьми, не так с этими кузенами? У этих ублюдков действительно есть манера общения. – Вы такой горячий, - прошептал Вегас, проводя ладонью по моей щеке. Мой разум отключился автоматически, посылая тонну адреналина через мое тело и отбросив руку Вегаса от моего лица, я в шоке отступил на шаг, но мои ноги обо что-то споткнулись, и, прежде чем я осознал это, моя задница уже приземлилась на твердый пол*. (П/П: *переводчик ушел нервно курить… Можно я убью эту скотину Вегаса? Ах, нет… не могу! Мне про него еще 2й том переводить… эххх. Крик души переводчика) – Порш!! Вегас поспешил и озабоченно схватил меня за руку. Я приподнялся, нежно потирая мою ноющую задницу. Какого хрена ты сделал, Порш?! Аааа... больно! – Все хорошо, - Я махнул рукой в сторону Вегаса, но этот ублюдок так волновался и все еще осматривал мое тело*. (П/П: *хрен он там волновался… Просто был повод полапать и поглазеть. Прим. Ив) – Где болит? Вставайте медленно, - сказал он и подхватил меня за руку, чтобы помочь встать. Я изо всех сил постарался встать, когда раздался громкий хлопок двери. – Вегас, ублюдок!!!!!! Это был Тэкхун, стоявший у двери, уперев руки в бока. – Старший брат, - в шоке пробормотал Вегас. – Что, черт возьми, ты делаешь?! - Маленькое чудовище прищелкнуло языком, потом подбежало к нам и толкнуло Вегаса по плечу с такой силой, что он отлетел в сторону от меня. Я, который все еще не мог поддерживать себя, снова упал на пол с тем же ударом, что и минуту назад. Дерьмо! Черт, как же больно! – Ты! Что ты собираешься сделать с Поршем?! Ты даже рубашку снял! Ты планируешь изнасиловать его?! Это мой дом, а не дерьмовый бордель, гребаный ты ублюдок!! - Он повернулся и посмотрел вначале на меня, а потом на Вегаса. – Старший брат, успокойся, - ответил Вегас, убегая и пытаясь защититься от Тэкхуна. Но этот ублюдок ругал его без остановки. Его лицо было в ярости. Затем Пол подошел ко мне, чтобы наконец помочь встать. – Сначала я думал, что в голове старшего брата только опилки, я даже не думал, что ты можешь иметь такие грязные мысли, - поддразнивающе сказал Вегас, уворачиваясь от Тэкхуна, который раздраженно приподнял брови. – Вегас, ублюдок!! Ты труп!!! С этого начался хаос. Тэкхун начал гоняться за Вегасом через всю комнату, не заботясь ни о пакете чипсов, ни даже о воде, которая теперь была на всем чертовом полу. – Эй! Стоп! Кхун! Кхун Тэкхун, пожалуйста, остановитесь!! Я сказал, ПРЕКРАТИТЕ!! Я отчаянно закричал на двух ублюдков, которых совершенно не волновало то, что они разрушат мою комнату. Моя долбаная голова уже какое-то время пыталась разрешить эту дилемму, и я не думаю, что что-то может быть хуже, чем это. В комнате царил полный бардак. А эти двое и не думали останавливаться! Это как жить посреди мировой войны. Тссс... Святая мать! Помоги мне! – Тебе не нужно бояться, Порш! Я защищу тебя! Пол, возьми коврик! Ублюдок объявил войну, крича без остановки. Так что я сразу пошел за своим ноутом, бумагами и изо всех сил старался сохранить то, что осталось от моей работы и рефератов. Всего лишь мгновение назад многие из них были раздавлены и растоптаны, и из-за этого мое сердце разрывалось от досады. – Старший брат, остановись!! – Кричал Вегас, убегая от Тэкхуна. – Я сожгу* тебя заживо, Вегас!! (П/П: *можно я дровишки подбрасывать буду?.. Крик переводчика) – Прекратите!!!! Я попробовал докричаться до них еще раз. Но они не хотели ничего слышать. Пока, наконец, Пол не схватил длинный ковер и не положил его с другой стороны комнаты у выхода. Я на секунду поразился, для чего этот коврик. Внезапно этот ублюдок Тэкхун схватил Вегаса за шею и попытался швырнуть его на проклятый коврик, но, к его удивлению, Вегас вывернулся и уже повалил его. Затем ублюдок закрутил его в ковер, повернув голову в пол. – Чёрт, Вегас! Отпусти меня!! Сумасшедший ублюдок закричал, но Вегас отказался его отпускать. Затем он схватил конец коврика и привязал его к идиоту-сумасшедшему, который безостановочно проклинал его. Что касается ублюдка Арма, он просто стоял, небрежно наблюдая со стороны и пытаясь сдержать рвущийся смех, прежде чем медленно подойти и помочь ему. – Да к чёрту все! - Я разочарованно вздохнул. Я чувствую, как моя голова начинает идти кругом, проклятия и крики не прекращаются. Я обвел взглядом комнату и увидел, что вокруг полный беспорядок. Если так будет продолжаться, я сойду с ума! Я вышел из дома с болью в голове и звоном в ушах, неся записную книжку и некоторые оставшиеся документы. Я слышал, как Вегас позвал меня в спину, но я просто проигнорировал его и ушел. Я поискал ключи, но обнаружил, что оставил их в своей комнате, поэтому решил взять такси. Только собирался его вызвать, когда передо мной остановилась машина. – Куда ты собираешься? - Пит подогнал машину и собирался войти в дом. – Увези меня отсюда, - разочарованно сказал я. – Что произошло? – Вегас и этот ублюдок Тэкхун подрались. В моей комнате сейчас полный бардак, и я не знаю, куда пойти, но если останусь здесь, то не смогу закончить свою работу. – Хорошо. Кхун Кинн все равно просил меня забрать тебя, - сказал Пит, дав задний ход и выехав обратно на дорогу. – Я не хочу. Я останусь в доме Фулла, - сухо ответил я. – Эй! Я думаю, ты знаешь его достаточно хорошо, чтобы не ослушаться, верно? - Пит обеспокоенно посмотрел на меня и перевел взгляд на дорогу. Дерьмо!! – Сегодня у меня выходной. Мне не нужно следовать чьим-либо инструкциям, - повторил я снова. – Уффф... Давай, делай, что хочешь. Не вини меня, если снова случится что-то плохое. – Что ты имеешь в виду? - Нетерпеливо спросил я. – Настроение Кхун Кинна сегодня хуже, чем обычно, - ответил Пит, не глядя на меня. Я посмотрел на него, а потом вновь перевел взгляд на дорогу и воскликнул... – Чёрт! И что сейчас? – Отступи и удели ему немного внимания, Порш, - спокойно произнес Пит. – Что ты имеешь в виду? Я и так весь во внимании! Чего еще он хочет?! – Я говорил тебе: Кхун Кинн из тех, кто, если сильно увлекается чем-то, хочет это заполучить. Но, конечно, если этим заниматься постоянно, то вы устанете от этого и просто отпустите ситуацию. Но чем больше ты сопротивляешься, тем больший интерес он к тебе испытывает, и это доставит тебе только трудности, - сказал Пит довольно усталым тоном. Я скривился от его мыслей, но, как он и сказал, Кинн из тех, кто никогда не останавливается, пока не получит то, что хочет. Он похож на избалованного мальчишку, который, как только что-то замечает, не колеблясь берет это. Но, как бы он ни развлекался, ему легко заскучать. Я так погрузился в свои мысли, что не осознавал, где мы едем и что мы уже прибыли в больницу, просто на автомате следовал за Питом в палату Кинна. Пит постучал в дверь, а затем медленно открыл ее и вошел внутрь. – Я думал, ты не придешь. Как только Кинн почувствовал мое присутствие, он внезапно оторвал голову от экрана телефона и самодовольно посмотрел на меня. Я просто вошел в палату расстроенный и, не сказав ни слова, пошел прямо к дивану, стоящему рядом. – Вот чёрт! - Воскликнул я в тот момент, когда моя нижняя половина коснулась дивана. Черт! Я уже забыл, что сильно ударился задницей, и теперь это меня убивает. Я держался за спину и увидел, что Пит, а также ублюдок Кинн смотрят на меня убивающим взглядом. – У тебя все нормально? - Спросил меня Кинн, нахмурившись. Я не стал отвечать, а просто переключил внимание на ноут, продолжая свою недоделанную работу. – Ты где-то поранился?.. - Взволнованно спросил Пит, и я сразу мотнул головой, отрицая это. – Что, черт возьми, ты делаешь? Кинн перебил заявление Пита своим вызывающе глубоким голосом и раздражающим тоном, одновременно вскакивая с постели. Затем он медленно подошел ко мне, как будто хищник крадется к своей добыче. – Рефераты, - мягко ответил я, прежде чем немного отодвинуться. Затем Кинн сел рядом со мной, не сводя с меня глаз, и только тогда я заметил, что его капельницы с физраствором уже не было. Мне удалось снова заставить себя смотреть в ноутбук и вновь заняться своей работой. – Ты все это сделал? - Кинн спросил меня раздражающим тоном, пока я щелкал по презентации взад и вперед. – Конечно! Сволочь... Я собирался сказать, что всю работу проделал в основном Вегас, но я просто отбросил эту мысль и проглотил остальную часть предложения, которое собирался произнести. Кинн определенно рассердится и может что-нибудь со мной сделать, если узнает о моей сегодняшней маленькой сцене с Вегасом. – Почему это так? - Кинн указал на то, что Вегас не смог закончить, потому что его ублюдочный брат ворвался в мою комнату*. (П/П: *и хорошо, что ворвался. Хоть когда-то пригодился. Прим. Ив) – Потому что мы… Мы оставили все как есть, и это просто нужно сделать. Я делаю вид, что говорю о чем-то другом, и, к счастью, этот ублюдок пропускает это дерьмо мимо ушей. Я немедленно отстраняюсь от него и вижу, что Пит странно на меня смотрит. Кинн даже не двигался со своего места, просто проверил мою работу и щелкнул по слайдам. – О. Этот почти готов. Просто добавь еще немного информации, и все сделано. Посмотрев в его сторону, я увидел, что Кинн поставил мой ноут обратно. Я думал, он собирается мне помочь, но ублюдок тут же сдался и лег спать. – Я думал, ты собираешься мне помочь? - Раздраженно пробормотал я. Ты затащил меня сюда без надобности и даже не можешь мне помочь из жалости? Проклятая задница! Вегас почти закончил эту часть, но был прерван из-за какого-то тупого ублюдка. Осталось всего три страницы, но все предложения на английском, и мы оба знаем, что английский и я не предназначены для того, чтобы быть вместе. – Ты уже дошел до этого момента. Теперь ты можешь сделать все остальное самостоятельно, - сказал Кинн и воткнул обратно свои дорогие наушники. Я просто хмыкнул в ответ, поскольку мое раздражение снова возросло. Ты можешь хоть немного помочь, верно?! – Ты сможешь помочь мне? - Я умоляюще посмотрел на Пита. – Я учился до шестого класса, как ты знаешь, Порш. Не думаю, что смогу тебе помочь. Я найду что-нибудь поесть, - сказал мне Пит, выходя из комнаты Кинна и оставив меня с ужасным выражением на лице. – Какой у тебя Line? - Внезапно спросил Кинн. – Зачем тебе? - Раздраженно буркнул я. – Так проще, - пробормотал Кинн себе под нос, прежде чем у меня начал мигать лайн, сообщая о получении сообщения. – Попробуй посмотреть те сайты, которые я тебе отправил. Тебе станет намного проще сделать свою работу, - добавил он, и мой взгляд сразу же упал на экран телефона. Появилась новая учетная запись, и я принял ее несмотря на то, что это был Кинн, который прислал мне ссылку. Я открыл сообщение, и на экране высветились несколько веб-сайтов на английском языке, которые я даже не могу прочитать. Черт возьми! И снова нет. – А когда ты закончишь, я взгляну и проверю. – Блиин… - выругался я сел перед ноутбуком. Я запутался со всеми этими сайтами, которые дал мне Кинн, но у меня нет выбора, поэтому я просто доделаю что есть и доверюсь информации, которую Вегас дал мне некоторое время назад. Я изо всех сил старался разобраться с этим английским в течение нескольких часов и понял, что Кинн меня совсем не беспокоил. Он просто крепко спал в своей постели под музыку, которая играет в наушниках. Хм, этот ублюдок иногда пользуется своим здравым смыслом. Я глубоко вздохнул и растянул затекшую спину, прежде чем направиться к балкону, чтобы сменить обстановку. Я так сбился с толку в своих работах, что даже не заметил, как на улице уже стемнело. Этот курс так захватил меня, что я даже забыл о времени. Когда я вернулся в палату, то спокойно захлопнул ноутбук с полностью выполненным заданием. – Сделал? Дай мне посмотреть. Кинн внезапно заговорил и сел, прислонившись к изголовью кровати. Я слишком устал, чтобы отвечать, поэтому схватил свой планшет и вместе с ноутбуком направился прямо к Кинну. Он проверял мои слайды, и каждый раз, когда он переключался на следующий, выражение его лица становилось все более хмурым. – Что, черт возьми, с тобой, Порш? - Раздраженно спросил Кинн, и я приподнял бровь в ответ. – Что такое? – Что с этой грамматикой? Ты слепой, что ли? - Добавил Кинн тем же раздраженным тоном. – Я знаю, что ты можешь это исправить, зачем мне беспокоиться? - Устало сказал я и продолжал смотреть в сторону балкона. – И какого черта тогда грамматика на первых слайдах была хорошей? Ты позволил кому-то другому сделать это за тебя, не так ли?! Сказал Кинн, внезапно повысив голос, и я почувствовал, как дрожь пробежала по моей спине. – А, блин… Дай сюда! Я сам закончу, так что, если ошибаюсь, пусть так и будет!! Я огрызнулся в ответ, тут же сложил свой ноутбук и выхватил его из рук Кинна. Ублюдок бросил на меня пронизывающий взгляд, как будто метнул ножи мне в лицо. Я проигнорировал его возмущение и… Но прежде, чем он успел сказать хоть слово, вошла медсестра. – Нужно Вас обтереть и сменить повязки, Кхун Кинн. Молодая медсестра улыбнулась, глядя на Кинна, и, черт, все ее лицо залилось румянцем. Я поморщился, и эта сцена меня полностью возмутила. Лицо дамы было красным, и потому, как она посмотрела на Кинна, я понял, что этот ублюдок ей нравится. Я внезапно почувствовал, как в груди завязывается тугой узел, и меня как будто слегка ударили по ребрам. – Ох... - Кинн выпрямился и сел на край кровати. Я вернулся к дивану и сел, скрестив руки, тоже не отрывая взгляда от кровати Кинна. – Сначала снимите рубашку. Медсестра проинструктировала Кинна, и я немедленно отвернулся. Не знаю, почему я веду себя так: это из-за застенчивых взглядов медсестры на Кинна или чертовски горящих его глаз, смотрящих на меня. Чёрт… – Вы можете оставить здесь все необходимое оборудование, сегодня пусть он это сделает, - небрежно заявил Кинн и указал рукой в мою сторону. Медсестра проследила за его взглядом и тоже посмотрела на меня. Я был застигнут врасплох настолько, что мои брови поднялись и я указал на себя пальцем. – Я…?! – Ах... хорошо, - ответила медсестра очень разочарованным тоном*, а потом подкатила сантехнику** и поставила ее рядом с кроватью. (П/П: *в оригинале «как разочарованная картошка». **здесь переводится как «сантехника», на самом деле это два тазика с водой на тележке, несколько полотенец и мочалок с бумажными салфетками. Так моют пациентов, которые не могут помыться сами. Прим. Ив) – Будьте осторожны, чтобы вода не попала на Вашу рану, - добавила она перед уходом, опустив голову. Я сидел неподвижно и не решался пошевелиться. Пока Кинн изящно не снял рубашку, обнажив свою хорошо сложенную верхнюю часть тела. Мое сердце сразу же начало бешено колотиться, как только мой взгляд упал на мускулистую грудь Кинна. Что, черт возьми, все-таки со мной не так? А я-то думал, что с меня достаточно плохого дня и что спокойной тишины здесь будет достаточно, чтобы компенсировать то, что произошло. Но я совершенно ошибся в этом предположении. – Быстрее... Мне становится холодно, - сказал Кинн, и хоть выглядел он совершенно невинно, но хитрая ухмылка выдавала его с головой. – Я… я не могу этого сделать. Можешь просто позвать ее назад? - Спросил я встревоженно. – Порш, не заставляй меня повторять это. Иди. Сюда. Немедленно. Он сказал с ударением на каждое слово, так что в конце его предложения я почувствовал, как нарастает мой гнев. Но не к Кинну, а раздражающе покорной стороне меня, которая не может отказать этому проклятому ублюдку всякий раз, когда он выдает такой уровень доминирования. – Ублюдочный сукин сын, - пробормотал я, медленно волоча ноги и направляясь к его кровати. – Ну, давай... Сделай это, - повторил Кинн, но я оставался неподвижным, скрестив руки на груди. Затем этот ублюдок посмотрел на меня своим проникающим взглядом, и его глаза сверлили меня, словно он мог читать мои гребаные мысли. Я тяжело сглотнул. – Поспеши… Теперь он может читать мои мысли? Черт! Он внезапно схватил мои руки и положил их на свою голую грудь. У меня перехватило дыхание от его действий и одновременно от своей реакции на то, как легко сбился мой сердечный ритм одним его движением. Простое прикосновение к его груди сразу же вызвало дрожь в моем паху, и ощущение по всему моему телу заставляло меня безостановочно потеть. Мои руки дрожали, когда я чувствовал устойчивое биение его сердца под своими ладонями. Теплая гладкая текстура его кожи заставила моего внутреннего призрака стонать от удовольствия. Уххх... Я так взвинчен прямо сейчас... Мама, помоги мне! – Почему у тебя так дрожат руки? Голос Кинна был низким, но отозвался эхом в моем подсознании, приведя меня в чувство, и я тут же убрал руки от его груди. – А, деерьмооо! О’кей! Давай просто сделаем это, черт возьми! - Воскликнул я, затем схватил мокрое полотенце из таза и отжал лишнюю воду. Так что я начал обтирать его и небрежно касаться груди во всех направлениях, выпуская свое раздражение в процессе. Кинн издал смешок, прежде чем остановить мои руки. Я смущенно смотрел на него, а ублюдок начал медленно направлять мои руки к его груди. – Делай вот так… - тихо прошептал он. Его взгляд был устремлен на меня, и я на мгновение потерялся в этих бесконечных черных сферах. Прошло три секунды, прежде чем я пришел в себя и отвернулся от него. Кинн продолжал направлять мои руки, медленно скользя грубой тканью полотенца по каждому дюйму своей обнаженной груди до низа живота. И я чувствовал, как его мышцы двигаются под тканью. Взгляд Кинна не отрывается от меня ни на мгновенье, в то время как руками он направляет мои движения. Я, с другой стороны, пытаюсь оставаться сосредоточенным на том, что делаю, не осмеливаясь поднять на него глаза и встретиться с его проникновенным взглядом. Когда этот ублюдок заметил, что я еще и медленно отдаляюсь от него, он отпустил мои руки и схватил меня за талию. – О, ты… какого дьявола… – Почему ты встал так далеко? Сними с меня штаны… Я собирался запротестовать, когда внезапно мне вспомнились слова Пита. Если я буду следовать тому, чего хочет Кинн, он в конце концов устанет от меня. Но если я буду сопротивляться ему, он будет заставлять меня изо всех сил. Я сильно закусил нижнюю губу. Потом положил полотенце на край таза и повернулся к Кинну лицом. Мое сердце сильно колотилось в груди, когда я стягивал штаны Кинна, оставив на нем только его черные боксеры. Кинн приподнял бровь и удивленно смотрел на меня. Наверное, потому, что я сделал это без особого протеста*. (П/П: *Ты попал в точку, Порш. Hahahah. Прим. исп. переводчика) Затем я взял полотенце и снова начал вытирать Кинна, не глядя на него. Я знаю, что ты хочешь от меня, но я не собираюсь доставлять тебе удовольствие и позволять оскорблять меня. Мои руки были заняты протиранием ублюдка, когда я внезапно столкнулся с его твердым членом. На секунду я был потрясен, но вскоре сменил направление и вытер другую область тела. – Это странно… Ты заметил, чего коснулась твоя рука? - Поддразнивающе сказал Кинн, тихо смеясь. Я не обратил особого внимания на то, что он говорил, и просто продолжил свою работу, чтобы закончить это дерьмо. Сейчас у меня было совершенно плохое настроение, но у меня нет другого выбора, кроме как следовать тому, чего он хочет… И тут Кинн внезапно издал странный звук: – А-аххх… Мое сердце немедленно сжалось от неожиданности, и прежде, чем я осознал это, Кинн уже держал мою руку внутри своих боксеров. – Чёрт! Я воскликнул, когда тыльная сторона моей руки коснулась мужского достоинства Кинна, и тут же выдернул мою руку. Что это еще за хрень?! Почему так тяжело дышать и он такой скользкий... и... – Какого черта ты шокирован? - Тихо спросил он, затаив дыхание. Этот мудак сейчас явно сильно возбужден. – Он…ты…? – Надо протереть везде. - Сказал он, ухмыляясь. – …? – Ты видел его раньше, в чем проблема? - Сказал он мне, улыбаясь. В ответ я состроил гримасу и швырнул полотенце ему в лицо. – Какого хрена, черт возьми, ты о себе возомнил? Эй!! Кинн не позволил мне закончить то, что я собирался сказать. Он схватил меня за талию, и мы вместе упали на его кровать. Затем этот ублюдок поймал меня в ловушку и зажал меня, оседлав сверху, чтобы я не смог сбежать. – Ай! - Крик сорвался с моих губ, когда он навалился на меня всем своим весом. – У тебя все нормально? - Самодовольное выражение Кинна сразу же сменилось беспокойством, когда он увидел мою реакцию. У меня вырвался вздох возмущения. Конечно, я не в порядке! Проклятые кузены, причиняющие мне физическую боль! Но я, с другой стороны, не возражал против его беспокойства из-за страха быть пойманным. Я даже не мог отреагировать! – Отпусти меня! Закричал я и попытался со всей силы оттолкнуть Кинна в грудь. – Шшш… Замолчи! Кто-то может услышать нас, - прошептал Кинн, прижимая палец к моим губам, а потом заломив мои руки над головой. Но сукин сын даже не удосужился отодвинуться, а даже наклонился еще ближе и втянул воздух, обнюхивая мою шею. Я был удивлен, когда мгновенная волна тепла разлилась по моему телу, и ощущениям внутри меня, которые я не могу описать словами – все это смущало и путало мои чувства. Дерьмо! – Я скучаю по тебе… - пробормотал Кинн рядом с моей щекой, когда кончик его носа коснулся верхней части моей шеи, вызвав новую волну дрожи по моей спине. Я прикусил щеку изнутри, борясь с желанием поддаться ему и сознанием, которое кричало мне отказаться. ***вставка из другого источника*** Кончик его носа все еще касается моей щеки, прежде чем соскользнуть по моей шее. Я замолчал. Я хотел драться, но мое сердце говорило мне принять это чувство, поэтому я просто молчал и со страхом наблюдал за его действиями. Но, с другой стороны, я чувствовал беспокойство, слушая сладкие слова Кинна, которые раньше были всего лишь пустой болтовней, из-за чего мне было трудно быть собой. Волна жара достигла своего крайнего предела. *** конец вставки*** Я был растерян, ошеломлен, наблюдая за каждым его движением со смесью страха и чистого возбуждения. Из-за этих коротких слов, которыми он дразнил, мои эмоции превратились в полный беспорядок. Он давал ощущение тепла и смятения в груди. Почему так жарко? Вздох сорвался с моих губ, когда Кинн продолжал оставлять легкие поцелуи на моей шее. Я закусил губу и с нетерпением ждал его действий. Я почувствовал, как его губы оторвались от моей шеи, и собирался уже возразить, когда внезапно ощутил, как кончик его носа касается моего*. (П/П: *в Таиланде прикосновение носами также считается поцелуем, причем более чувственным и нежным. Прим. Ив) Он бросил на меня глубокий, долгий взгляд, как будто спрашивая моего согласия, прежде чем нежно поцеловать мои губы. Я закрыл глаза от этого ощущения и позволил ритму поцелуя идти своим чередом. Сначала все было мягко, но прежде, чем я осознал это, язык Кинна уже переплелся с моим. Он прикусил мою нижнюю губу, заставив меня издать тихий стон, который он сразу же использовал, чтобы проникнуть вовнутрь… Я пытался оттолкнуть его, чтобы попытаться дышать, но ублюдок не позволял мне и просто продолжал делать то, что хотел. – Черт… идиот… Мне нужно… ммммммм, - я снова попытался возразить, но был слишком слаб. Слишком слаб для его поцелуев и даже для прикосновений. С Кинном я слаб. Мы продолжали разжигать огонь друг в друге, и беспокойные руки Кинна потянулись к подолу моей рубашки, прежде чем пробраться вверх по моей груди, играя с моим бутоном. Это было действительно странное чувство, как будто я попал в огонь. Раздражение, которое я сдерживал сегодня днем, не помогло и только усилило бушующее желание, которое я сейчас испытываю. ***вставка из другого источника*** Я закрыл глаза, чтобы насладиться прикосновением его губ к моим, которые дрожали. Кинн молчал. Я чувствую смущение, которое испытывает Кинн, потому что я просто расслабляюсь и принимаю его поцелуй без сопротивления. Но, мой Бог, в глубине души я чувствую такое волнение. Я был захвачен чувством нетерпения, словно огонь охватил мое тело, потому что мне не терпелось поцеловать и прижаться к горячим губам Кинна, как и раньше. ****конец вставки**** После того, как он приятно развлекся на моей груди, рука Кинна замерла на моей талии, задержавшись там на некоторое время, прежде чем внезапно схватить меня за задницу. – Черт! Больно! - Я быстро вырвался из хватки Кинна, отвернувшись в сторону, чтобы я смог говорить. – В чем проблема? - Спросил Кинн с приоткрытыми губами и глазами, подернутыми пеленой страсти. – Там это… это больно, - я заикался, тяжело дыша, пытаясь привести в порядок свои мысли. Кинн подозрительно посмотрел на меня, потом еще раз схватил меня за задницу и сильно сжал. – Дерьмо! Я же сказал, Кинн, что это больно! - Закричал я и оттолкнул его тело от себя. Ублюдок немного пошатнулся, а потом выпрямился и сел на край кровати лицом ко мне. – Что ты делал все это время? Его холодный тон сразу вызывает дрожь по моим костям. Я в чертовой опасности! Я знаю, что он в чем-то меня подозревает, но я просто отбросил эту мысль и отвел глаза. – Я поскользнулся и упал, - я не знал, почему я заикаюсь, как будто говорю неправду. Это правда, что я упал и повредил спину, но что я утаил и не хотел ему говорить, так это то, что Вегас приехал навестить меня без ведома Кинна, однако у меня есть на то свои причины. Этот ублюдок слишком капризен, чтобы слушать, а мне лень объяснять, поэтому я заткнулся. Кинн помолчал минуту или две, бросив на меня серию смертоносных взглядов. Этот мудак плохо обо мне думает, я в этом уверен. Кто знает, какие извращенные сценарии крутятся у тебя в голове? Да какое мне дело! Но когда я больше не мог выдерживать его пристальный взгляд, я повернулся к нему лицом. – Перестань так на меня смотреть! - Крикнул я на него, но мой голос дрогнул, когда я замер, ожидая его ответа. – С кем ты был? - Снова начал он. – Какого черта ты несешь? Я уже сказал, что упал! - Ответил я сердито. Этот идиот действительно не знает, когда нужно заткнуться. – Ответь на мой вопрос! Кинн закричал на меня, но я был не единственным, кто отказался отвечать на вопросы. Я не сделал ничего плохого, поэтому смотрю на него так же дико, как он смотрел на меня. – Я парень, Кинн! Я не гей! Так что перестань вести себя так, будто я твоя сучка! - Мрачно ответил я, подчеркивая каждое слово и глядя ему прямо в глаза. Я не знаю, что со мной не так, но я ясно чувствую, что этот ублюдок возвращается к тому же дерьму, которое я действительно ненавидел раньше. – Ты принадлежишь мне! И больше никому не позволено трогать тебя! - Сказал Кинн, бросая таз, позволяя ему удариться о землю и пролить воду на пол. Я отворачиваюсь от него, так как не могу видеть боль и обвинения, танцующие в его темных зрачках. – Что за дерьмо ты несешь, Кинн?! Моя рука в отчаянии провела по волосам. Я смотрю на него со смесью недоумения и гнева. Я тебя не понимаю! Я просто этого не понимаю… – Ты уже сделал это со мной. И у тебя нет права гулять, демонстрируя свою задницу всем, кого ты встретишь. На последнем слове его предложения мой разум просто остановился. Я не могу поверить в то, что он только что сказал. Мне? Демонстрировать свою задницу кому-то другому? Что ты, черт подери, говоришь? Я не шлюха! – Я. НЕ. ШЛЮХА! От одной только мысли, что я сделал это с таким идиотом, как ты, меня уже тошнит! Я бросил на него последний пристальный взгляд, прежде чем поднял ногу и сильно пнул кровать, а затем ушел. Я все еще слышу проклятия Кинна позади себя, но не смею оглядываться - я слишком расстроен, чтобы сделать это. Разозлен тем, каким он может быть собственником и как он может дико реагировать, как будто я сделал что-то, что ему не понравилось, но все это дерьмо в любом случае: он может видеть во мне только одного из своих игрушечных мальчиков и ничего больше. И я не знаю, что причиняет мне боль больше всего - тот факт, что он обвиняет меня как шлюху, или мысль о том, что он просто видит во мне свою сучку. Я выскочил из палаты под любопытные взгляды охранников и наткнулся на Пита, несущего пакеты с едой. Он собирался окликнуть меня, но я просто прошел мимо него и вышел из больницы. Мои чувства были в полном раздрае, когда я пошел искать такси и поехал прямо в квартиру Фулла, чтобы проветрить голову. ***** – Вот. Выпей воды. Фулл наполнил водой стакан, который держал в руке, и подал его мне. Когда я выбежал из больницы, я сразу схватил такси и поехал напрямую к апартаментам Фулла. Сначала он был сбит с толку, почему я приехал к нему, но потом он просто спустился и впустил меня. – Ты не сердишься? - Спросил я своего друга, который в настоящее время размышляет о своих жизненных решениях, сидя на диване. – Я в порядке, но с тобой что не так? ***фраза, которой нет ни в одном другом источнике*** Этот ублюдок! Попробуй немного побыть в моей шкуре - и ты будешь сожалеть об этом до конца своей жизни. ***конец вставки*** – Могу я остаться здесь ненадолго? - Спросил я у него прямо таким тоном, которым никогда раньше не разговаривал с друзьями. Фулл был немного шокирован, но, увидев мое лицо, просто покачал головой и больше ничего не сказал. Прямо сейчас я не хочу возвращаться и встречаться с чем-либо, что как-то связано с Кинном. Я просто хотел на время отойти от этого и прочистить голову. Я не девчонка или кто-то в этом роде, но, по крайней мере, я хотел, чтобы Кинн извинился за то, что сказал, и за все дерьмо, в которое он меня втянул. – Иди прими душ, я принесу тебе одежду, - сказал Фулл, прежде чем бросить в меня полотенце. Затем он пошел за комплектом одежды для меня. Я пошел в ванную, разделся и включил душ, позволив воде коснуться моей обнаженной кожи, чувствуя, как каждая капля смывает мое раздражение, и дал прохладному прикосновению немного прояснить мою голову. Я схожу с ума по непонятным мне причинам, но ничего не могу поделать, и при этом Кинн меня ужасно бесит. Все в нем так раздражает, особенно когда я вспоминаю его обвиняющие глаза, болезненное выражение на его лице и то, как его челюсти сжались от гнева. Что, черт возьми, я должен сказать? Почему Вегас пришел и почти поцеловал меня, однако на самом деле ничего не произошло?.. Да к чёрту все! К чёрту его кузена! К чёрту всю эту семейку! Я пытаюсь избавиться от раздражения, сильно растирая свое тело. Сделав свои дела в душе, я подошел к балкону Фулла и закурил сигарету. С каждой затяжкой сигареты я вспоминаю о небрежном отношении Кинна ко мне, не только о том, что случилось сегодня, но и о другом дерьме, которое он делал раньше. Существует ли возможность того, что он как-то изменится? Я имею в виду, что сейчас он вел себя лучше, чем было раньше, однако, я внезапно почувствовал себя подавленным. Я позвонил Арму и попросил его присмотреть за моим младшим братом, поскольку мне пока лучше побыть вдали от этого дерьмового дома, прежде чем я вернусь и опять начну жаловаться. Меня охватили тревожные мысли, когда я понял, что забыл свои файлы и даже планшет в больничной палате Кинна. – Дерьмо! - Пробормотал я и позвонил Питу, попросил его принести файлы мне в университет, но в то время, когда он отвечал на звонок, сзади фоном шел хаотичный громкий шум, поэтому, когда я закончил фразу, то сразу выключил свой телефон. Пит отвечал, явно находясь в стрессовом состоянии, но я тоже не идиот, однако мне не хотелось ничего объяснять. – Думаю, пойдет дождь. Разве ты не хочешь снять белье с веревки? – Спросил я, застав Фулла врасплох этим вопросом, но тот просто кивнул и согласился. Я смотрю на бельевые веревки и помогаю ему собрать одежду, придерживая сигарету во рту. Собирая рубашки, я обратил внимание, что они были намного больше по размеру. Они привлекли мое внимание, и, присмотревшись, я понял, что это даже не его стиль. – Спасибо, - сказал Фулл, немедленно выхватывая из моих рук кучу одежды. Я же просто отбросил эту мысль и продолжал курить сигарету, размышляя, что этот ублюдок, вероятно, пробовал новый стиль или что-то в этом роде. Я в сотый раз вздохнул и прикурил третью сигарету, пытаясь избавиться от стресса. «Ты уже сделал это со мной. И у тебя нет права гулять, подставляя свою задницу всем, кого ты видишь...» Проклятый ублюдок Кинн! Заколебал! Как ты посмел так проникнуть в мои чувства! Зараза! – Порш! Черт, что ты делаешь?! Фулл открыл балконную дверь и закричал на меня. Я так погрузился в свои мысли, что даже не осознавал, что уже избивал его стиральную машину*. (П/П: *вообще-то это смешно в какой-то степени. Прим. Португ. Пер.) – Извини… Я испустил долгий вздох облегчения. Фулл позвал меня спать, и, как ожидалось, я даже глаз не мог сомкнуть, продолжал крутиться и ворочаться с боку на бок, пока Фуллу это не надоело терпеть и он дал мне снотворное, чтобы я уснул. Я принял таблетку и, только когда она подействовала на меня, я наконец погрузился в сон. Наутро я уехал в университет, куда потом к моему факультету подъехал Пит и отдал мне ноут, а также и другие вещи, которые я оставил в палате Кинна. Ублюдок очень устал, и выглядел так, как будто его топтало десять лошадей и протащили, как раненую собаку*. (П/П: *оставила дословно, поскольку очень уж колоритное описание. Прим. Ив) – Порш, Кхун Кинн хотел увидеть тебя сегодня вечером, - сказал мне Пит, но я просто промолчал и занялся работами, которые сегодня были заданы моим преподавателями. – Эй… Поговори с ним, пусть он успокоится, - умолял меня Пит, наклоняя ко мне голову. – Он это начал. И я не собираюсь извиняться первым, - сухо ответил я. – Пожалуйста, Порш… Прошлой ночью мы почти не спали, потому что Кхун Кинн все время продолжал кричать на нас, - устало произнес Пит, протягивая ко мне руки. – Заткни его снотворным. Это подойдет, – пробурчал я раздраженно. Я проверял свои слайды на компьютере, когда увидел, что последние три, которые я сделал, были изменены. Это были те, которые мне было трудно доделать из-за языкового барьера, но, к моему удивлению, они уже были завершены. Затем Фулл заметил мое выражение лица и взглянул на мой экран. Я знаю, что этого ублюдка интересовала история между мной и Кинном, но школьные занятия отвлекли от этого все его внимание. Похоже, это сделал за меня Кинн. – Эй, отлично получилось. Твой реферат очень хороший, - сказал Фулл, и я только вздохнул в ответ. – Возвращайся, Пит. Я не буду работать сегодня, так что перестань меня просить, - произнес я грубо. У Пита был встревоженный вид, но я быстро вошел в здание нашего факультета и проигнорировал то, что он собирался сказать, а только повернулся и помахал на прощание. Я остался в квартире Фулла и на третий день. В этот момент я начал меньше думать о Кинне, потому что был очень занят, выполняя домашнее задание, чтобы уложиться в срок. Было без десяти восемь вечера, когда мы с моей группой закончили работу и валялись на полу, как куча трупов. – Наконец-то наш отчет был завершен. Пойдем выпьем!! Этот сукин сын пошел вразнос, и все дружно ему зааплодировали. Я тоже хотел, чтобы алкоголь промочил мое пересохшее горло и заглушил все то дерьмо, которое свалилось на меня прямо сейчас. Я вернусь на работу завтра, а через неделю у меня выходной. – Возьми с собой Пита, - сказал Фулл, и я просто закатил глаза в ответ. Этот ублюдок уговаривал меня встретиться с Кинном всякий раз, когда у нас появляется возможность поговорить. Он даже ждал меня у входа на факультет, чтобы опять попросить об этом. Он хороший парень, и я не хотел его обижать, но, если он продолжит тявкать о Кинне, я буду рад его тоже выгнать. – Черт! Я выругался, прежде чем в последний раз взглянуть на наши отчеты и отправить их преподавателю в тот момент, когда часы пробили восемь. Это было завершением нашей сегодняшней работы, после чего мы упали на пол и сделали перерыв перед тем, как пойти выпить. – Порш… – Если ты не можешь перестать говорить об этом, просто повернись и уходи, - сказал я Питу, когда мы пришли в бар. Он предложил отвезти нас сюда вместе с Фуллом, а двое других моих друзей приехали на мотоцикле. – Дай ему отдохнуть, Пит. Скоро он поправится, - ответил Фулл Питу, изо всех сил стараясь разрядить тяжелую атмосферу. – Вот ваш заказ… Нам принесли заказанные напитки, и мы начали снимать стаканы с подноса. - Чииззз… Мы пили по очереди, веселясь и делая ставки, кто придет первым. Пит, который раньше был очень напряженным, теперь покачивался в такт музыке. Я периодически ловил на себе взгляды разных людей, но я просто игнорировал или тут же бросал на них смертельный взгляд. – Рад видеть тебя здесь, Порш. Я немного испугался, когда услышал свое имя. И когда повернулся, чтобы посмотреть, то увидел, что это был Вегас, протягивающий мне бокал, который я принял и чокнулся вместе с ним. – Садись с нами. Ты пришел один? - Предложил Вегасу один из моих друзей. – Я пришел с Пи Бимом, - ответил Вегас и указал на стол моего старшего по клубу тхэквондо. Эти ублюдки улыбаются мне, и я небрежно улыбнулся в ответ. После этого я ушел, чувствуя себя виноватым за то, что бросил «товарищей по команде». – Эй, Порш. Будь я женщиной, твой жест обидел бы меня. Почему ты так к нам относишься, чувак? Бим внезапно подошел ко мне сзади, схватив меня за затылок. – Я очень, очень занят, - произнес я, потягивая алкоголь из своего стакана. – Пффф... Эй. На следующей неделе будут соревнования нашей спортивной команды. Ты зайдешь ко мне? - Сказал мне ублюдок Бим со странным выражением на лице. – Если буду свободен, - ответил я коротко, и он кивнул в ответ. Как будто Бим уже знал, что я собираюсь сказать и как меня убедить прийти. – Если Порш будет участвовать в соревнованиях, могу я прийти посмотреть? - Спрашивая с энтузиазмом, прервал нас Вегас. – Конечно! Если он это сделает, то это будет большим благословением - он очень способный. И большинству девушек он очень нравится из-за его чрезвычайно хорошей осанки, - внезапно заявил Бим, заставив меня с отвращением покачать головой. – Могу я прийти посмотреть? - Снова спросил Вегас, улыбнувшись мне той же улыбкой, что и обычно. – Хмм, - ответил я, но не был уверен, что смогу сделать то, что он ожидал. Затем я пошел в уборную вместе с Фуллом, но два других ублюдка друга последовали за нами. – Вегас все смотрел на тебя и даже глазом не моргнул, Порш! - Пытался шутить Жом, глядя на меня с глупым видом. Я только поморщился в ответ, но это не значит, что я невежда или идиот. В то же время я не был точно уверен… Я имею в виду, что люди каждый раз так смотрели на меня, однако в Вегасе есть нечто, что меня пугает. – Дурак! Ты ж знаешь, что Порш постоянно сталкивается с такими вещами, - ответил Фулл, когда мы стояли в очереди в уборную*. (П/П: *в оригинале «в комнату комфорта»… мило 😊 Прим. Ив) – Порш никогда не поведется на такого, как он, уж скорее как я… - Добавил Фулл спустя какое-то время. – Как ты? - Переспросил Жом у него, но Фулл просто посмотрел на Жома. – Ну да! Если какой-нибудь парень придет пригласить Порша на свидание, он будет милым. И не таким грубияном, как этот идиот Вегас! - Добавил он. Я же, с другой стороны, чувствовал себя как-то странно. Пхххх... если бы только эти ублюдки знали. – Что ж, в этом ты не ошибаешься. В случае с Поршем я вижу его как топа*. Было бы совершенно странно, если бы он был снизу**, - сказал Жом, смеясь. (П/П: *единичка - сейме, **нолик - уке) На этих словах я вскинул голову и посмотрел на него. – Ты действительно не знаешь, когда заткнуться, не так ли, Жом? - Спросил я, прежде чем пойти прямо к рукомойнику и осторожно включить воду. – Хахаха. Я просто говорю, чувак, ты мог бы действительно понравиться Вегасу. Кроме того, я не боюсь твоей татуировки или чего-то еще. Жом продолжал болтать не останавливаясь. Признаюсь, у меня появлялись мурашки по коже, когда Вегас делал что-то немного странное, но это не значит, что он флиртовал со мной... Ведь правильно*? (П/П: *орр переводчика слышан даже в Бангкоке! Порш, бл@ть, да хватит уже тупить! Дайте мне тапочек, я его стукну! Простите. Ив) – Флиртует он или нет, но Порш для меня - по-прежнему топ, - заявил Жом, прежде чем с улыбкой взглянуть на меня. – Пусть хоть до смерти соблазняет, Порш не поведется на это, - добавил он, окинув меня взглядом со странной улыбкой. Затем он умылся, а я же могу только проглотить тот факт, что мои друзья понятия не имели, что уже произошло. Жом был настолько уверен, что его друг - топ, но если бы он выяснил, что я им не был… И что тот, о ком я думаю, вовсе не миленький… Черт побери!!!! – Э-э-э… хммм, так… Если бы я любил мужчин, что бы вы сказали? - Спокойно спросил я. Я не знаю, что на меня нашло, чтобы вот так открыто спросить у них, но эти двое моих друзей немедленно повернулись ко мне в шоке. – Н-нет! Я просто... спрашиваю, а что, если... Я быстро замахал руками, чтобы отогнать эту мысль, но думаю, что было уже слишком поздно отступать, потому что Фулл уже одарил меня странным взглядом. Я замолчал и отвел глаза, сосредоточившись на раковине. – Это Кинн? При звуке его имени у меня сразу же перехватило дыхание. Я бросил на них взгляд, прежде чем поспешно наклонить голову и начать интенсивно умывать лицо. Я не подтверждал и не опровергал это, но, думаю, они уже знают, что это значит. Я действительно не знаю, что на меня нашло и почему я просто небрежно сказал своим друзьям, что мне нравятся мужчины. Я все еще не понимаю, любовь это или просто чувство зависимости от Кинна. Но больше всего меня беспокоит то, как мои друзья воспримут мою любовь к мужчинам. Я не хочу открыто признаваться в своих чувствах, всегда избегая и игнорируя их, и это меня раздражает еще больше. – Когда ты понял, что он тебе нравится? Этот сукин сын Фулл наклонил голову и спросил меня напрямую без колебаний. – Я же уже сказал, просто спрашиваю, но это не значит, что он мне действительно нравится, - все еще пытался я защищаться. – Да ладно, Порш. Мы же не чужие. Мы твои друзья и примем тебя, с кем бы ты ни был. Сначала мы были немного шокированы. Но это не значит, что мы этого не принимаем, - сказал Жом с беспокойством. – Я говорю вам! Я просто спросил! Я не люблю мужчин! - Воскликнул я, отчаянно пытаясь убедить их отступить, но эти ублюдки, переглянувшись, только лишь вздохнули в ответ. – Все в порядке! Что бы ни заставляло твою лодку плыть*, Порш. Но если есть что-то, о чем ты хочешь поговорить, не бойся рассказать нам. Я волнуюсь за тебя, чувак. (П/П: *лодка, корабль в тайской культуре зачастую используются как символ любви. Поэтому пожелание «вашей лодке счастливого плавания» равносильно пожеланию счастья в любви в паре. Прим. Ив) – Как… какого черта ты говоришь?! - Спросил я и сразу вышел из туалета. Не знаю, поверили мне эти ублюдки или нет, но я очень рад, что они так отреагировали. Но я все еще не принимаю этого! Да и кто хотел бы это принять? Я не буду! Даже если это меня убьет. Я слышал их голоса, которые эхом раздавались, когда они выходили из уборной. ***вставка из другого источника*** – Да что с ним не так? Почему он внезапно спросил о таком? – Чёрт, я не могу поверить! Ты ведь тоже не веришь, да, Фулл? – Посмотрим. Похоже, мир полон сюрпризов. Черт, уже давно пора перестать удивляться! ***конец вставки*** Они все еще о чем-то говорили, но мне было наплевать, и я просто вышел из бара, чтобы покурить. Я остановился на ступеньках и затянулся, позволив сигаретному дыму коснуться моего лица. Сцена в уборной некоторое время назад действительно расстраивала. Но если бы я попытался это принять, куда бы это меня привело? Я просто не могу. Что скажут обо мне люди? Жом сказал, что может принять это, но его лицо было чертовски бледным, как будто у него был синдром долгого воздержания. Чёрт! Мне кажется, что я уже какое-то время одержим Кинном… – Почему Вы здесь один? Вегас снова внезапно появился из ниоткуда и заговорил со мной. Затем он зажег сигарету и небрежно затянулся, встав рядом. Я взглянул на него и ничего не ответил. – Если Вас что-то беспокоит, я готов выслушать. Я весь во внимании, - добавил Вегас с улыбкой. В ответ я тоже изобразил улыбку, как бы подражая его поведению. Я вздохнул и собирался уже сказать ему, но внезапно его фраза остановила меня. – Хммм… – Но я должен был догадаться, что это все из-за работы? Брат Кинн снова разыгрывал и раздражал Вас своей тупостью? - Сказал Вегас довольно низким тоном. Я просто покачал головой в ответ. – Значит, это действительно из-за брата… Я снова посмотрел на него, когда он выпускал дым и говорил о своих родственниках с обеспокоенным выражением лица, которого я не понимаю. – Н-нет. Причина совсем не в нем... Можете делать ставки, что это он и есть! Но я не мог просто рассказать об этом его кузену, поэтому просто нашел предлог, чтобы не нагнетать обстановку. Что ты задумал, Вегас? – Ну, брат Кинн всегда был таким, даже когда мы были маленькими, - усмехнулся он и добавил: – Но, должен признаться, я очень завидовал, что он получал то, что хотел, без каких-либо усилий. Оххх... и не только что, но и кого... ***вставка из другого источника*** – Оставьте ему его «детишек», пусть играется, - Вегас очень странно улыбнулся. – Потому что, видя Вас с ним, я испытываю чувство зависти. ***конец вставки*** В тот момент, когда Вегас произносит свою последнюю фразу, я чувствую, как внутри меня нарастает напряжение. Похоже, мои подозрения правильные? Что за странное чувство я испытываю? – Но из всех людей, с которыми он ладил, я даже не видел, чтобы он к кому-то относился серьезно. Так что Вы тоже должны быть осторожны с этим. Вы не знаете, что он может сделать с Вами, когда у него будет возможность, - продолжал он говорить. Чёрт! Я почти вытащил пистолет и пошел прямо к Кинну, чтобы убить его. Я был совершенно в ярости, когда внезапно услышал хихиканье Вегаса. – Эй. Не стоит брать в голову мои глупые шутки и впадать в стресс из-за этого! Не переживайте, Порш, у брата другой типаж. Вам не нужно бояться, - тут же добавил он, давая мне чувство облегчения, но в то же время я почувствовал некоторое разочарование. Но в чем же я разочарован и почему? Разочарован тем, что Кинн может делать то, что он делал со мной сейчас, с кем-то другим, или что он заставляет других испытывать те эмоции, которые я сейчас испытываю. Но, как бы то ни было, я до сих пор бешусь от мысли, что у него есть кто-то еще. Черт! Почему у меня в голове засели слова Вегаса о том, что я не его… тип? Проклятье, Порш, почему ты не можешь взять и во всем разобраться?! – Идем, надо возвращаться, уже поздно. Я попытался прогнать свои мысли и отвлечь Вегаса от того, что он собирался сказать снова, но внезапно боковым зрением я заметил скользящую тень, которую увидели мы оба. – Берегись, Порш! Громкий выстрел эхом разнесся перед входом в бар, и я автоматически схватил Вегаса за руку и оттолкнул назад, заслонив его собой. – Вот дерьмо! Я выругался и быстро попытался оценить ситуацию, защищая Вегаса за спиной. Он не является моей ответственностью, и я не обязан это делать, но я чувствовал, что должен как-то его защитить, поскольку он, в конце концов, был членом семьи Кинна. В баре царил полный хаос, люди разбегались во все стороны. Музыка внезапно прекратилась, и остались только испуганные крики людей, спешивших в панике покинуть это место. Мы с Вегасом внимательно оглядывались по сторонам, пытаясь найти место, откуда был произведен выстрел. – Вы в порядке? - Обеспокоенно спросил меня Вегас. – Чёрт… Меня неожиданно ударили ногой сзади, из-за чего я споткнулся и отлетел в сторону Вегаса. Я почувствовал боль в спине, когда попытался выпрямиться. Толпа разбегалась в хаосе, из-за чего мне было трудно определить, кто меня пнул, пока группа мужчин не начала подходить с разных сторон. Вегас опешил, когда кто-то попытался на него наброситься, но он сразу же пришел в себя и ударил того, кто на него напал. Глупые ублюдки нападают на нас один за другим, и я пока с легкостью могу отбить их атаки. ***вставка из другого источника*** В такое время, где, чёрт побери, ходит Пит?! Мне показалось, что у кого-то из бандитов в руке блеснул заточенный нож. Некоторые из охранников Вегаса подбежали к нам и тоже подключились к драке, помогая боссу. ***конец вставки**** – Уходим!! Вегас крепко схватил меня за руку и вытащил с места происшествия. Мы попали в самый разгар драки, но Вегас сильными пинками расчищал ублюдков с нашего пути. Мы побежали прямо к стоянке автомобилей и собирались сесть в машину Вегаса, но какие-то ублюдки все еще пытались нас преследовать. – Порш, садитесь быстрее! - Закричал мне Вегас и я, не раздумывая, последовал за ним без каких-либо колебаний. Он завел двигатель и, взревев мотором, рванул с парковки. Когда мы оба были уверены, что оторвались достаточно далеко, Вегас расслабился и обратил свое внимание на меня. – Вы в порядке? - Пробормотал он себе под нос, пока я был занят тем, чтобы удостовериться, что за нами нет погони. – Нет… Я откинулся на сиденье и выдохнул с облегчением. Я собирался расслабиться и отдохнуть этим вечером, но черт возьми! Могу я прожить день спокойно? Без попыток драться или даже похитить меня? – Вы знаете их? - Спросил Вегас. – Нет... черт возьми! - Ответил я честно. Это действительно выходит из-под контроля. Уже был не первый раз, когда меня пытались похитить, но сегодня из-за меня под удар попал другой человек. И я не могу позволить себе снова втягивать людей в свой бардак. Не знаю, почему они продолжали преследовать меня, но это было уже слишком. – У Вас разбита бровь, Порш. Вегас с беспокойством посмотрел на меня, потом повернул руль и съехал к бордюру. Я поднял палец, коснулся поврежденного места и увидел на руке след свежей крови. Я собирался попросить у Вегаса салфетку, чтобы приложить к царапине, но он уже прижимал ее к моей ране. Я хотел было забрать салфетку из его рук, но тут… Вегасу удается застать меня врасплох. Раньше, чем я успел что-то сказать, он крепко обнял меня за шею и, приподняв волосы, очень осторожно начал протирать рану. – Не волнуйтесь. Я просто вытру кровь, - сказал он, прежде чем осторожно провести салфеткой по моей брови. – Я в порядке и могу это сделать сам, - заявил я, но этот ублюдок проигнорировал мое заявление, пододвигаясь ко мне еще ближе. – Не упрямьтесь. Я закончу через минуту. Я сдался и позволил Вегасу делать то, что ему нравится. Он и Кинн действительно похожи, потому что чем больше я пытался сопротивляться им, тем сильнее они пытались действовать. Вытирая мою бровь, он стал прижиматься ко мне всем телом. – У Вас с кем–то проблемы? Почему Вас преследуют? - Спрашивал он, продолжая ухаживать за моей бровью, но он был так раздражающе близок ко мне, что я даже чувствовал его дыхание на моей щеке. Если быть честным, мне чертовски не нравится ощущать его так близко ко мне*. (П/П: *не мне… так и бы и стукнула! Простите. Ив) – Это то, как эта семья заботится о своих людях? Пусть за ними гонятся и причиняют боль? - Сказал Вегас довольно смущенным тоном. Не знаю, волновался ли он или просто хотел оскорбить главную семью. – Это цена, которую ты должен заплатить, когда приходишь в эту сферу деятельности. Думаю, Вы это прекрасно знаете... Попасть сюда - это как войти в разгневанную толпу или попасть в яму, полную голодных львов. – Но, по крайней мере, я не позволяю своим людям так страдать, - заявил Вегас. И я уже прекрасно знаю, что он скажет дальше. – Вы бы хотели работать на меня вместо этого? - Добавил он. Когда я услышал последнее заявление Вегаса, я почувствовал, как мое тело напряглось, как будто все мои чувства сошли с ума. Я телохранитель… Я тот, кто должен защищать, но почему я чувствую, что пытаются защитить меня? И те люди, которые так старались меня достать, чего они от меня хотели? – Вы совсем не выглядите счастливым. Каждый раз, когда я прихожу в главный дом, я всегда вижу, как вы ругаетесь или даже деретесь между собой. Говоря это, его лицо было слишком близко, и я попытался отстраниться, но этот ублюдок был слишком силен и крепко схватил меня за руку. Чёрт! – Останьтесь со мной, Порш... Нааа*? (П/П: *«Наа» - тайское уменьшительное от просьбы… типа «ну, пожалуйста». Уже писала, но повторюсь. Прим. Ив) Мягким, с долей хитрости голосом Вегас прошептал мне в ухо, когда он крепко схватил меня за шею, не давая мне повернуться. Он был так близко, что кончик его носа уже столкнулся с моей щекой. У меня плохое предчувствие, если бы здесь был Кинн... – Отпустите меня!! - Закричал я, когда внезапно снаружи раздался громкий пронзительный визг тормозов и прямо перед нами остановилась машина. Когда Вегас повернулся посмотреть, что случилось, я попытался убрать его руку со своей шеи. – Отпустите меня, Вегас, - произнес я строго. Ублюдок самодовольно посмотрел на меня, прежде чем отпустить. Нахмурившись, я сбросил с себя его руку и сразу же посмотрел на машину перед нами, и, к моему удивлению, это был Кинн. Он вышел с места водителя и направлялся навстречу нам, как лев, готовый атаковать своего соперника в поисках добычи. Гнев исказил красивое смуглое лицо, каждое его движение было пронизано смертельной опасностью. Наверное, впервые я был счастлив увидеть этого гребаного ублюдка! – Выходи из машины! - Закричал Кинн, отчаянно хлопнув по стеклу окна. Вегас бросил на меня последний самодовольный взгляд, прежде чем открыть дверцу машины. Кинн тут же схватил меня за руку и вытащил из машины. – Какого хрена ты делаешь?! - Зарычал он на меня, когда я немного пошатнулся из-за того, что он так сильно дернул меня. – Второй Брат Кинн, как тебе удалось нас найти? – Вегас, ублюдок! Что ты планируешь, а? Ты пытаешься похитить моего человека/мужчину*?! (П/П: *в данном случае «человек» и «мужчина» звучит одинаково. Я уже писала, но повторюсь. Прим. Ив) То, как Кинн ревел на Вегаса, напугало даже меня. Я никогда раньше не видел, чтобы он так злился на него. Обычно эти двое довольно спокойно общались между собой и контролировали свои эмоции. Но сейчас все выглядело иначе. Даже Вегас, кажется, вышел из себя. – Я только что спас Порша от нападавших. Что в этом плохого, брат? Вегас тоже вышел из машины с серьезным видом и заговорил с Кинном. Кинн разочарованно вздохнул и посмотрел в мою сторону. – Ты! Сядь в машину! Кинн снова схватил меня за руку и потащил к своей машине. Разве ты не можешь сказать мне нормальным тоном, что делать? И хватит меня так тащить! – Второй брат, успокойся. Я просто хотел спасти Порша. Вегас продвинулся на шаг ближе к Кинну, но ублюдок впился взглядом в него и ткнул в него указательный палец. – Это мое последнее предупреждение тебе, Вегас. Не пытайся снова связываться с моими людьми! Кинн зарычал на Вегаса, прежде чем пройти мимо него, задев его плечом с устрашающим видом. Затем он резко открыл дверцу машины, забрался на водительское сиденье и вдавил педаль газа изо всех сил. – Он просто пытался помочь. Что, если бы меня поймали там и я умер? Ты предпочитаешь это? - Спокойно спросил я, пытаясь унять его гнев. Не понимаю, какого черта он снова разозлился. Когда я сталкиваюсь с проблемой, он злится. Но если бы кто-то пытался мне помочь, он все равно бесится. Что, черт возьми, не так с твоей головой, Кинн? – Что вы двое делали в машине?! Кинн схватил меня за шею и хлопнул по рулевой панели, заставляя меня повернуться, чтобы посмотреть на него. – Ответь мне!!! Он громко кричал, когда я молчал и не знал, что ответить на его вопрос. Затем Кинн нажал на педаль газа, заставив машину ехать быстрее, - по инерции меня отбросило назад, и я чуть не ударился головой о подголовник. – Он промыл мою рану, - ответил я коротко, но при этом мой голос дрожал. Видя Кинна в таком состоянии, когда он не может контролировать свой гнев, страх пробирается ко мне в сердце. Я чувствую, как он медленно нарастает в моей груди, и чем больше я вижу сердитое лицо Кинна, тем сильнее бьется мое сердце в панике. – Почему ты позволил ему это сделать? Эта долбаная рана не может дождаться твоего возвращения домой?! Ты просто нашел причину, чтобы побыть с ним подольше! Дерьмо! - Резко выкрикивал он слова и ругался не прекращая. – Какого черта ты несешь?! - Я огрызнулся на него, как только понял, что он снова обвиняет меня в том, чего я не делал. – Почему бы не сделать это дома, как в прошлый раз?! - Добавил он, и я просто посмотрел на него с непониманием. О чем этот идиот вообще ведет речь?! – Чтооо?? – Это ты сейчас относишься ко мне так, что даже не удосужился сказать мне, что впустил Вегаса в свою комнату! Текхун мне все рассказал. С его последним словом я сильно прикусил губу, а мои ладони похолодели, когда я смотрел в глаза Кинна, метающие молнии. – Не все такие, как ты! Так что хватит обвинять меня в том, чего я даже не делал! - Ответил я со злостью. Опять снова–здорово… Тот же Кинн вернулся, и я чувствую, как моя кровь закипает от каждого его обвинения. Ты уже так много сказал обо мне, Кинн, и на этот раз я просто не могу это так оставить. – Значит, ты хочешь быть с Вегасом, верно?!* (П/П: *в другом источнике «Ты выбрал Вегаса». Прим. Ив) – Кинн!!!! Я… Тьфу ты… Ненавижу тебя! Я чертовски ненавижу тебя!! Я ударил кулаком по приборной панели машины, прежде чем упереться в нее головой. Кинн посмотрел на меня с отвращением, а потом жестом попросить меня выпрямиться. – Сиди как следует, ублюдок. Я не вижу боковых зеркал! - Кинн использовал левую руку, чтобы приподнять мои плечи, но я просто оттолкнул его. – А мне пофиг… - я убрал его руки и позволил своему лицу опять уткнуться в шероховатую поверхность панели. Он оставил меня в покое и остальную часть дороги не произнес ни слова. Когда мы вернулись домой, Кинн резко открыл дверь машины, и мою тоже, а потом вытащил меня с пассажирского места. Я увидел Арма и остальных, которые собирались уже подойти ко мне, но Кинн посмотрел на них, и все в страхе попятились. Биг тоже собирался пойти к Кинну, но этот тупой ублюдок просто оттолкнул его с дороги так, что тот отшатнулся. Когда мы вошли в комнату, Кинн сердито толкнул дверь и с силой швырнул меня на кровать. – Что, черт возьми, с тобой?! - Я повернулся и с тревогой посмотрел на него, пытаясь встать. – Так ты признаешь, что действительно сделал это с Вегасом?! - Спросил Кинн еще раз, когда я уставился на него. – Я уже сказал, что нет! Чего еще ты от меня хочешь?! - Мое терпение лопнуло, и я начал кричать ему в ответ. – Так какого черта твоя задница болит? И Вегас был голым в твоей комнате?! – Я уже говорил тебе, что упал и повредил спину! А Вегас был голым, потому что я пролил пузырьковый чай на его рубашку... Ааа! Какого черта я объясняю? Ты все равно не будешь слушать то, что я говорю! Говоря это, я швырял в Кинна подушки вместе с одеялом. Он все время поворачивался и уклонялся от летящих простыней*. (П/П: Типичная ссора между мужем и женой. Хахаха. Прим. порт. пер.) – А как насчет того, что сказал Тэкхун? Как бы ты это объяснил? - Снова спросил меня Кинн, но его голос звучал намного спокойнее, чем раньше. – Ты поверил своему сумасшедшему брату вместо меня? Я говорил тебе! Он просто пришел ко мне в гости, больше ничего! - Бросил я ему, из последних сил сдерживая свои эмоции и сердито схватившись за ткань простыни. – Тск... Кинн скептически улыбнулся, глядя на меня, как будто он не верил всему тому, что я сказал. Не могу поверить, что он так смотрит на меня, поэтому я, наконец, потерял контроль и бросился вперед, схватив его за воротник. – Я ненавижу тебя, черт возьми! - Кричал я, тряся его со всей силы. – Порш! Порш, остановись!.. Что ты хочешь, чтобы я подумал? Я видел вас двоих собственными глазами. Твое лицо было так близко к Вегасу. Кто угодно может понять неправильно! Я не стал слушать этого ублюдка и продолжал крепко сжимать его шею. Я хочу убить этого сукиного сына, задушить его до смерти… Затем Кинн схватил меня за запястье и потащил меня за собой, чтобы я сел на край кровати. После долгих препирательств и борьбы мы оба решили сесть на кровать и просто помолчать. Никто не сказал ни слова, пока оба размышляли о том, что мы сделали всего минуту назад. Затем Кинн внезапно приблизился ко мне, но я быстро заблокировал его жест, предупредив: – Заткнись. Или я сломаю тебе шею. Он поджал губы, затем нежно положил руки мне на плечи и повернул к себе. Кинн посмотрел мне в глаза и не решался сначала прикоснуться к моей щеке, но в конце концов нежно погладил ее и осмотрел мою рану. – Где болит? - Тихо спросил он, но я только хмыкнул в ответ. – Почему бы тебе не спросить меня завтра?! Я не хочу сейчас говорить, - крикнул я на него, но остался сидеть. Затем Кинн убрал руку со щеки и осторожно провел по линии моих бровей пальцем. – Когда Пит позвонил мне и сказал, что ты один наедине с Вегасом, я думал, что сойду с ума, поэтому и сбежал из больницы, - тихо пробормотал Кинн. Я вижу, как сильно он пытался сдержать бушующие в нем эмоции, но безуспешно, из-за чего его голос дрожал. – Вегас пришел мне на помощь только потому, что кто-то снова пытался меня похитить. Поверь в это. Кинн опустил голову мне на плечо и медленно выдохнул. Он собирался снова прикоснуться к моему лицу, но я остановил его жест, обхватив его за запястье. – Я спрошу тебя еще раз, Кинн. Почему ты так ненавидишь Вегаса? Кинн поднял лицо и уставился на меня. Я повернулся к нему, чтобы тоже посмотреть на него, и, заглянув в его бездонные глаза, я увидел там печаль. Смущение и неуверенность омрачили его лицо в то время, когда я старался расшифровать, о чем же он думает. – Ты злишься из-за того, что он член второй семьи? Или потому, что он был... близок ко мне? Я затаил дыхание, ожидая его ответа. – Так ты действительно не имеешь никакого отношения к Вегасу, верно? - Еще раз спросил меня Кинн своим мягким тембром. Я почувствовал внезапное напряжение в своем сердце, как и всякий раз, когда Кинн говорит со мной таким тоном. Ощущения покалывания всегда захлестывали меня, когда я пытался понять, откуда эти чувства берутся. Смесь эмоций, витающих во мне, была слишком невыносимой, заставляла меня задыхаться. Я наклонился и, обхватив плечи, попытался заговорить, но не получилось, мне было тяжело дышать... – Я больше не могу делать это ни с кем… - задыхаясь, сказал я. (П/П: ну-с, набираем побольше воздуха перед следующей главой и ааааааа!) Глава 23 18+CTRL+ALT+DEL/Перезагрузка/
POV ПОРШ Я поднял голову и посмотрел Кинну в глаза. Он так же посмотрел на меня слегка ошарашенным взглядом, прежде чем теплые ладони его рук прижались к моему лицу. – Ты знаешь, что твое изображение все время стоит передо мной и полностью заполняет все мои мысли? Воспоминания того дня возвращаются ко мне снова и снова. Я пытался избавиться от этого! Пытался переспать с несколькими женщинами. Но не смог… - произнес я слегка дрогнувшим голосом. Перед моими глазами все начало расплываться, и я никак не мог ни на чем сфокусировать свои мысли. Я пытаюсь просто думать и сосредотачиваться на том, что чувствую сейчас. – Это как... то, что произошло в тот день, всегда преследует меня. Оно преследует меня везде и всегда. Я так сильно тебя ненавижу, я действительно ненавижу тебя, но я ненавижу себя еще больше, потому что я не могу этого принять!!! Я вижу тебя здесь все время! - Я указал на свою голову. Мои губы слегка дрожали. Мои слова и жесты сейчас направлены на него, и я пытаюсь получить ответ от Кинна. Я не знаю, что это… – Порш, - мягко позвал меня голос Кинна. ***вставка из другого источника*** – И чем больше я тебя вижу, тем чаще повторяются эти чувства. Я не понимаю, почему! Меня обижают твои слова и действия, когда ты всегда ругаешь меня, бесишь и заставляешь уступать. Почему!! Почему я себя так чувствую, когда я знаю, что ты сделаешь мне больно, но тебе все еще мало видеть мои страдания, ты все еще не удовлетворился, верно? - Мой голос стал громче. Вначале я пытался не злиться, честно… Сначала я не злился. Я просто был сбит с толку, почему такой человек, как Кинн, может настолько сильно ранить мое сердце? Как бы я ни пытался забыть или вспомнить, сколько вещей он сделал, я не мог этого принять. Но чем больше я думал о нем, тем больше я боялся, что он слишком глубоко проник в мое сердце. И даже сейчас, просто думая о прикосновении к моей щеке его ладони… мое сердце заходится в бешеном ритме. *** конец вставки*** – Порш... Понимаю... Ты можешь ненавидеть то, что чувствуешь в данный момент, - мягко сказал Кинн. Я позволил его теплой ладони нежно ласкать мое лицо. – Почему я должен быть таким? Я никогда раньше не чувствовал себя настолько жалким. Ощущение слабости вспыхнуло в моем сердце. Я был расстроен, мне совсем не нравилось это чувство, но если я буду с ним бороться, то точно пострадаю. Я должен признать, что с того дня я никогда не мог стереть свои чувства. С каждым днем ощущения и страсть только становились все сильнее. Я ненавидел, но вместе с этим желание только возрастало... Почему я должен быть таким? – Это было так ужасно в тот день? - Кинн приблизил свое лицо к моему, одной рукой придерживая меня за шею и прикоснувшись к моему лбу своим. – Да… это было ужасно… настолько, что я так и не смог выкинуть это из головы. Кончик носа Кинна коснулся моего носа. Я сейчас чувствую, что пытаюсь найти ответ на волнующий меня вопрос внутри себя. Я чувствовал горячее дыхание Кинна, которое заставило меня вздрогнуть и еще больше усилило мои чувства. Хотя это трудно признать, но я не стану больше отрицать, что меня сейчас переполняет волнующее желание, настолько живое и теплое, что оно вторглось и заполнило меня до краев. – У тебя… из -за меня плохие воспоминания. То, что случилось в тот день, заставляет тебя чувствовать себя так плохо. Могу я это исправить? – Я не… не знаю… – Я... сотру эти ужасные чувства. Эти плохие воспоминания, Порш... могу я сделать это? Голос Кинна мягко просил разрешения. Я не ответил ему, но закрыл глаза и почувствовал нечто влажное на своих губах... Не знаю, почему мне захотелось прикоснуться к нему и поверить в его слова хотя бы раз. Я надеялся, что смогу стереть те ужасные воспоминания из моей памяти. Кинн приблизил свое лицо и поцеловал меня, обведя своим языком несколько раз мои губы. Потом прикусил своими зубами, посасывая нижнюю губу и продолжал делать так, пока я не почувствовал странную дрожь, проходящую по моему телу. Кинн очень хорош в поцелуях, он может сосать и прикусывать одновременно, что вызывает ощущение множества мурашек, пробегающих по мне. Я чувствовал, как защитная стена, которую я так долго и тщательно выстраивал, вот-вот падет, но все еще не давал ему доступа вовнутрь. Кинн медленно и нежно посасывал с причмокиванием мои губы, потом внезапно повернул мое тело так, что я даже не сообразил, как оказался в постели под ним. Кинн навис надо мной, прижимаясь ко мне всем своим телом, причем все это он проделал виртуозно и не прерывая поцелуя. Поцелуй на этот раз был очень мягким, но тем не менее требовательным, как если бы он был чем-то очень хрупким. В этот момент мое сердце начало давать сбой и заходиться в бешеном ритме. Когда я собирался сделать глубокий вдох, слегка приоткрыв рот, его горячий язык тут же скользнул вовнутрь. Поцелуй начал становиться все более горячим. Ощутив его, я почувствовал, как рухнул еще один слой моей защиты, предоставив Кинну доступ и следуя за ним в надежде на то, что он сделает, как сказал - сотрет мой плохой опыт и заменит его созданием нового. – Умгм... хммппт... - из моего горла вырвался тихий стон. Он удовлетворенно улыбнулся, прежде чем оторвался от губ и двинулся по линии моего подбородка ниже. Кинн провел носом по всем выемкам моей шеи и предплечья, потом вернулся и пощекотал теплым язычком за моим ухом, нежно проведя по мочке. Это вызвало у меня прилив желания и миллионы бабочек, вспорхнувших в моем животе. Так приятно было это ощущать, а Кинн продолжал облизывать мое ухо, спускаясь вниз к шее и проходя вокруг нее. Я совершенно расслабился, когда внезапно почувствовал укус. – Ой! Не оставляй следов... Ух... Ааа, - тихо выдохнул я. Наклонив лицо в сторону, я позволил ему прикасаться к моей шее. Не знаю, услышал он или нет, но рука Кинна внезапно проскользнула под мою рубашку, застав меня врасплох, когда его пальцы коснулись моей груди и начали играть с сосками. – Акхх... Я сильно прикусил губу, чтобы не издать эти смущающие звуки. Моя рука коснулась спины Кинна, когда его ладонь оторвалась от моей груди, и он, резко развернув меня, быстро сорвал с меня рубашку и бросил ее рядом. Так, что теперь между нами была только одна вещь и ему ничего больше не закрывало доступ к моей груди. Я тяжело дышал, когда он прервал наш поцелуй и посмотрел на меня взглядом, который я не могу описать... Так жарко... Содержание кислорода в этой комнате резко снизилось. Кинн покорно посмотрел на меня под ним. Я чувствовал, как мое лицо краснеет от такого вида. Я смотрел на Кинна, как будто он пытался сдержать свое желание и делать это мягко, потому что в следующую секунду он на мгновение закрыл глаза, а затем поцеловал меня в лоб, потом в глаза, в нос и остановился на моих губах. – Ты такой секси… У меня уже были проблемы с дыханием из-за его поцелуя, а стоило мне услышать его заявление, у меня оно вообще остановилось. Кинн снова опустил лицо, поцеловал мою шею и провел своим теплым языком по моей груди. Он пощекотал кожу языком с легким всасыванием и прикусыванием, отчего у меня по всему телу пробежал трепет. – Аааа… - я был удивлен, когда он укусил и стал посасывать сильнее. Но я не думал останавливаться и отпустил свои эмоции на свободу. Его вторая рука сжимала мою левую грудь и играла легкими движениями с моими сосками, в то время как мое тело изгибалось и дрожало от удовольствия, которое я испытывал. Кончик языка Кинна продолжает дразнить меня и спускается вниз к моему животу, забираясь глубоко в пупок. Я в панике крепко схватил его за плечи, когда его язык лизнул мой пупок и коснулся его там. Он пощипывает губами и кусает каждую часть моего тела, до которой дотягивается или по которой проходит. Мое тело стало покрываться многочисленными засосами, оставленными на мне Кинном, в то время как внутри меня бушевал океан из самых различных чувств. Я не знал, стоит ли мне остановиться или продолжить, но теперь… я почувствовал новое ощущение, и мое сердце забилось от волнения. – Угм... Акхх... ах... Одна его рука скользнула мне под штаны, поглаживая через трусы центральную часть под ширинкой, где находился мой затвердевший член. Чем больше он ласкал и возбуждал меня, тем сильнее и крепче твердел мой «младший». Где-то глубоко в сердце я действительно хочу, чтобы он сразу коснулся этой части. Но вроде как Кинн подшучивал надо мной, потому что он просто гладил и играл с ним через одежду. – Ки... Кинн... Я... прикоснись ко мне! - Хрипло сказал я, прищурив глаза и глядя на него, тогда как он зарылся лицом в мой живот и лизал мой пупок. Тем временем я видел, как он удовлетворенно улыбнулся, прежде чем стащить мои штаны и нижнее белье до колен. Я слегка приподнял голову, и из моего горла вырвался нечленораздельный звук, когда его руки схватили мой член и он начал медленно двигать ладонью вверх и вниз. Его большой палец вращает и играет вокруг головки моего члена, который теперь сочится предэякулятом, что вызывает сильное покалывание, которое, я думаю, заставляет мое сердце биться все сильнее и сильнее, а мое тело слабеет, и его начинает бить мелкая дрожь. – Ах... Аахх... Кинн… Кинн поднял лицо, чтобы снова поцеловать меня. Я откидываюсь назад и целую его в ответ. Мы слились в жарком поцелуе, а его руки продолжали быстро двигаться вверх и вниз, я не переставал дрожать и всеми силами пытался сдерживать стон в горле. Мои нервы напряжены до предела, но одновременно я чувствую сладость, разливающуюся по всему телу. – Хммппхаааа… ааах… – Порш… ты такой горячий… - шептал Кинн между нашими поцелуями. Я снова почувствовал легкость и тепло во всем моем сердце, прежде чем движение руки снова ускорилось, пока я едва мог сдерживаться. Кинн поднял лицо и лег рядом со мной. Его взгляд был сосредоточен на моем члене, а его руки совершали идеальные движения. Я прищурился, чтобы сфокусироваться на его лице. Я посмотрел в его прекрасные глаза и понял, что он сейчас тоже очень сексуален. Он сильно прикусил губу и продолжал двигать рукой. И через некоторое время Кинн облизнул губы и повернулся ко мне с лицом, привлеченный тем, что я немного побледнел. – Ты близко?.. - Его сладкий голос заставил мое сердце на мгновение замереть. – Это почти... Э-э... еще немного... А-ааа… Я покачал головой и бессовестно застонал. Признаюсь, теперь я испытываю огромное удовольствие, когда руки Кинна двигаются так быстро, и когда они постоянно касаются кончика моего члена. Он продолжал до того момента, когда я уже не мог сдержать возбуждение, напряжение достигло своего предела - мое тело выгнулось, как будто сквозь него пропустили электрический ток. Меня всего трясло, и я, наконец, смог отпустить свою страсть, которую сдерживал так долго. Густая белая жидкость брызнула и запачкала наши руки и живот до груди, а Кинн, не колеблясь, вылизывал ее, пока не поднялся выше и, приподняв мое тело, приблизил голову и прошептал мне на ухо: – Моя очередь... Я глубоко вздохнул, и прежде, чем я успел подумать, что это значит, Кинн перевернул и положил меня лицом вниз на кровать. Я был потрясен и собирался снова повернуться, но Кинн прижал меня сверху. Его губы обхватили мои, и я позволил ему делать со мной все, что он хотел. Я чувствовал, как Кинн двигается позади меня. – Ох… ммм… - простонал я, почувствовав, что мое желание снова вспыхнуло, когда я ощутил, как передняя часть моего тела снова поднимается, и тут сзади затвердевший жезл Кинна коснулся моей кожи. Даже брюки, которые он носил, не выдержали испытания страстью и напора Кинна. Он вернул мой член в вертикальное положение, и тот стоял снова готовый к действию. Кинн улыбнулся, когда опять увидел, как мой «мальчик» встал по стойке смирно от его прикосновения. Медленно он опустил руку с моего подбородка на мою задницу и потом переместил к моему члену, который вновь начал твердеть. – Агррр… Я прервал поцелуй и уткнулся лицом в подушку. Прикосновение Кинна заставило мое тело ослабеть и мелко содрогаться. Кинн целовал меня в спину, пока на секунду не прервал свои действия, чтобы начать быстро снимать с себя одежду и штаны. Я обнаружил, что его живот широкий и плоский. Он медленно убрал руку, прежде чем соскользнуть к тумбочке и вытащить коробку с презервативами и гелем, который все еще был в упаковке. Я тяжело сглотнул, когда увидел, что Кинн стоял, касаясь руками своего пениса, отчего его лицо стало разгоряченным и красным. Мое сердце билось быстро. Лицо Кинна медленно скользит по моей спине, он целует и тянет меня за шею, потом подтягивается до моего плеча, прикладываясь к моей шее, снова сосет и целует мои губы. – Аргх… Мы оба были в поту, и его запах окружал меня. Чем чаще и тяжелее он дышал, тем горячее чувствовал я себя. Я ощущал, как мое тело рассыпается на микроскопические элементы. Кинн скользнул лицом по спине вниз и провел языком из стороны в сторону, пока я не почувствовал, как что-то горячее пытается проникнуть вниз моей спины. Я вздрагиваю, разделяясь между стыдом и шоком. Но я не мог его остановить и когда почувствовал, как он положил ладонь на мою задницу, то был способен только уткнуться лицом в подушку. Я ощутил, как палец Кинна очень осторожно пытается войти. Его прикосновение заставило меня ослабнуть. Когда Кинн пошевелил пальцем, мне стало немного не по себе. Я смял простыни, не в силах реагировать, но мое тело отозвалось и стало двигаться в такт с рукой Кинна. Один за другим его пальцы входили в мою дырочку, и, когда к первому он добавил второй палец, я ощутил болезненный дискомфорт. Его движения рукой в мою дырочку и обратно заставили меня застонать от неприятных ощущений. – Ах... ах... больно! - Воскликнул я. Хотя чувства, которые я испытывал сейчас, были другими, чем раньше, Кинн действительно пытался сделать этот секс незабываемым. – Хммм, Порш... Я больше не могу терпеть. Я буду максимально осторожен, - сказал он дрожащим голосом. А потом вытащил пальцы и приподнял мои бедра так, чтобы они были параллельны ему на кровати, а моя голова все еще лежала на подушке. – По… подожди… – Ах..! Я немного удивлен. Его губы снова скользнули по щели моей задницы, он поцеловал ее и начал лизать мою задницу своим горячим языком, пока мое тело снова не задрожало. – Обещаю… я не причиню тебе вреда, - произнес он, прежде чем снова провести языком по моей дырочке позади меня и раздвинуть мои колени. Как только он нажал языком, чтобы проникнуть внутрь, я снова закрыл глаза и схватил простыню. Покалывание во всем теле и влажность в моей заднице от облизывания языком Кинна сделали моего «мальчика» еще более твердым, и я испытывал от этого неудобство. – Э... м... а... я... аа... боюсь, - нерешительно пробормотал я. В теле возникают новые ощущения. Я никогда раньше не чувствовал себя таким чувствительным к этому. Кончик языка Кинна дразнил отверстие позади меня и продолжал лизать вокруг без стеснения, он остановился, только чтобы открыть тюбик с гелем. Кинн прикоснулся к нему пальцем и скользнул обратно в дырочку позади меня. – Теперь будет не так больно... - прошептал он. – Ах... ах... Холодное. Это было ощущение холода, чередующееся с жесткими пальцами, пытающимися проникнуть в мою дырочку. – Хммм... Расслабься, - опустив голову, прошептал мне на ухо Кинн. После того, как первый палец успешно проник, он снова добавил второй и попытался проникнуть в меня. – Это будет сложно. Если ты будешь напряжен, то можешь получить травму, - сказал Кинн грубым голосом. Я тяжело дышал, словно готовясь к боли. Кинн, видя это, еще раз поцеловал меня, чтобы снять напряжение. – Уххх... твоя дырочка... все еще напряженная... - добавил Кинн, прижавшись к моим губам. Он продолжал целовать меня, как будто хотел заставить меня на время забыть о боли в заднице. – Ах!.. это больно, - воскликнул я, подняв лицо, когда второй палец полностью вошел в меня. Я повернулся к нему и поцеловал его, прежде чем он пошевелил рукой и заставил меня стонать. Пока он играл пальцами внутри меня, я прервал поцелуй и бросился лицом в кровать. Когда я привык к его второму пальцу, Кинн добавил третий, и это снова заставило меня сжаться от боли, но при этом появилось и удовольствие. Кинн снова играл там, пока не попал по моей заветной точке, и мое тело тут же дико выгнулось. Кинн улыбнулся, потому что нашел это, и тут же начал двигать пальцами вперед и назад, нажимая на мою точку простаты, так что я продолжал стонать и задыхаться между дискомфортом и наслаждением. Кинн схватил меня за шею и продолжил атаковать центр страсти. – Ах... ах... Акххх... - он протолкнул палец до конца, а я чуть не задохнулся и в изнеможении упал на кровать. Кинн подхватил меня одной из рук за бедро и не дал свести ноги. – Не сдерживайся и не сжимай свою дырочку, - сказал он, не останавливая движения пальцев. – Как… - ответил я разочарованным голосом, но Кинн снова поцеловал меня, чтобы унять мою боль, и вновь повел внутри пальцем круговыми движениями, пока я не перестал чувствовать неудобство. – Еще один палец... - удовлетворенно произнес Кинн. Потом ввел его, уже не сдерживая меня. – Угрх… Ах... ах... Ахх... Кинн, - я только сильнее сжал простыни. Мое тело вспотело, и теплый воздух в комнате приятно касался моей кожи. Кинн несколько раз двигал пальцами внутрь и наружу, прежде чем вытащить их полностью. Потом немедленно вынул презерватив, разорвав упаковку и раскатав по своему члену вместе со смазкой, поместив его прямо перед моим входом. – Ну… теперь приготовься. Я оставлю тебе самые лучшие воспоминания. – Как отвратительно! Я закрыл глаза в ожидании предстоящей боли. – Успокойся, я сделаю это осторожно. Почему это так отличается от того, что я чувствовал вначале? Как небо и земля! Нынешний Кинн действительно заставляет меня чувствовать себя очень комфортно. Кинн протянул руки и крепко сжал мои бедра, прежде чем медленно и нежно прижать головку своего члена к моей дырочке внизу спины. – Аааххх… - хоть я и приготовился, ему удается меня захватить врасплох, когда кончик его головки входит в меня. – Еще немного. Успокойся... - сказал он дрожащим голосом. Его нервное напряжение сейчас такое же, как и у меня. Кинн толкнулся еще сильнее, так что я больше не мог сдержаться от чувства боли внутри и едва мог выдержать это. – Не сжимайся, я войду. Расслабься. – Аа... Ааа... Я попытался спокойно отдышаться. В животе у меня покалывало, и я ахнул, когда Кинн прижался ко мне всем своим телом. – Аааа!!! Аххх... больно. Однако Кинн вздохнул с облегчением, прежде чем обнять меня обеими руками, затем наклонился и поцеловал мою спину. – Такой тесный! Хммм... Черт! Ты сводишь меня с ума. Аааа... - Простонал тихо Кинн. Он подождал, пока я привыкну к нему внутри меня, а затем прошептал мне на ухо: – О... Я буду двигаться... медленно... сначала привыкну. Он начал медленно двигать бедрами вперед-назад. Мое тело била мелкая дрожь, и казалось, что по нему пропускают множество электрических разрядов. Я начал чувствовать себя некомфортно из-за моего затвердевшего члена, а также смешавшихся запаха моего тела и пота Кинна, ударяющего по моему обонянию. Поэтому мой мозг расслабился и начал затуманиваться под воздействием мощной эротической ауры, витавшей вокруг нас. Мельком я увидел, что его повязка прилипла к животу. Ему еще не больно? Как он мог использовать столько силы? – Порш!.. а... а... хммм… Внутри тебя прекрасно. Кинн ускорил движения своих бедер. Он встал на колени, пытаясь заблокировать мои ноги, чтобы они не были слишком близко друг к другу. Его руки обхватили мою талию, поддерживая ее, и он начал очень быстро двигаться. Дырка в моей заднице действительно тугая, а член Кинна действительно большой, поэтому она все еще болит, когда он двигается, но это действительно ощущается хорошо. Я не знаю, что чувствуется острее, боль или удовольствие, но мне это нравится. – Ах!.. Ой... вот, - громко застонал я. Кинн, казалось, знал, что чем больше он снова и снова будет проходиться по точке удовольствия, тем безумнее это будет меня делать. Он продолжал двигаться, ударяясь по моей заднице и следовал моему ритму блаженства, в то время как я извивался под ним, закусывая губу, чтобы сдержать рвущиеся стоны восхищения и страсти. – А... Я не могу. Ааа... Когда Кинн увидел, что мои колени так ослабли, я несколько раз упал на кровать. Поэтому он ускоряет ритм движения бедер, быстрее и громче, чем раньше, до тех пор, пока звук шлепков наших столкновений не становится слишком громким. – А... а... а... Кинн... ааа... - стоны эхом разносились по комнате. Кинн ускорял свои движения, пока, наконец, мой мозг не стал совсем опустошенным, а мое тело корчилось и дрожало так сильно, что я выпустил струю из белой жидкости во второй раз, даже не коснувшись Кинна или себя. Позади Кинн тоже очень быстро приближается к кульминации и кончает. – А... Я... почти... Ухмм... А-а-а... - Кинн стиснул зубы и развел мои бедра. Наклонился и обнял меня сзади. Через некоторое время я понял, что его член двигался и расширялся внутри меня, и он кончил в меня. – Ааааа!! Счастливый, удовлетворенный возглас сорвался с губ Кинна. Он отпустил меня на кровать, упав сверху. Некоторое время мы молчали, пока он не вытащил из меня свой член и не снял презерватив. Он приподнял меня и с легкостью перевернул, прежде чем произошло нечто, что остановило мое дыхание, - он надел новый презерватив на свой все еще возбужденный член. Затем он одарил меня хитрой улыбкой, в то время как я смотрел на него с ужасом. – Еще разочек… я хочу видеть твое лицо. Он не слышал от меня возражений. И у меня нет сил остановить это. Расставив ноги и приподняв бедра, я выравниваю колени под уровень ступней. Он выдавил гель на свой член и тут же протолкнул его в мою дырочку. – Ах!!! Черт... Кинн! Больно! Мое лицо исказилось от боли, хотя сейчас он вошел намного проще, чем в первый раз. Но отсутствие подготовки причинило мне дискомфорт. Он держит его внутри некоторое время после того, как полностью погружается в меня, прежде чем наклониться и поцеловать, а затем начинает вновь двигать бедрами, возвращаясь к своему прежнему ритму. – Аа... Аааа, Кинн... - простонал я, когда он начал медленно двигаться. Но его член немедленно попал по центру моего удовольствия, и я задохнулся от ощущений. – Извини… ммммм, - внезапно прошептал мне Кинн на ухо мягким голосом, в то время как его бедра все еще делали свое дело. – Ах... ах... почему? - Хрипло спросил я. Его руки обняли мой член. – Ой, ой... я верю, что ты... ты... не... с Вегасом... Аа... правда. Я нахмурился. О чем ты сейчас говоришь*? (П/П: *я вот тоже орнула! Во, блин, время для разговора выбрали! Прим. Ив) Прямо сейчас его член постоянно сталкивался с моей точкой удовольствия, и слова, которые он сказал, меня очень обрадовали. – О, я… счастлив… Кинн, - сказал я, сильно прикусив губу. Он по-прежнему сосредоточен на том, чтобы добраться до точки, когда я получаю удовольствие от каждого давления по ней, которое он там создает. – Назови мое имя... аааа... ты такой восхитительный... Хммм. Давай, Порш... Я быстро сжал свои губы и закрыл глаза. Кинн покачивает его телом и делает круговые движения, пока я не сжал свою задницу, а он начал набирать темп, и, когда наши тела бились друг о друга, по комнате разносились стоны. – А... Кинн... Ааа... Жарко. Можешь включить кондиционер?.. Воскликнул я, потому что чувствовал, что мое тело будет гореть. Мы делали это несколько раз, пока оба не покрылись потом. Наши тела были мокрыми настолько, что даже простыни стали очень влажными. – Нет, это здорово... Мне нравится запах твоего пота. Хммм... ты правда... ты такой сексуальный. Я должен признать, что это так. Запах пота Кинна, который бил мне в нос, передавал странные ощущения вниз живота, заставляя мой член испытывать болезненные ощущения, как будто то, что я сдерживал, переполнилось им. Кинн схватил мой член, двигая им в ритме бедер. Мой «мальчик» подрагивал вот так несколько мгновений, и в скором времени по моему животу прокатился жар, я вздрогнул, и мое сознание вновь стало томным… пока наконец… я наконец не выпустил еще одну дозу белой жидкости. – Ааххх... Я немного наклонился, потому что мое тело так сильно била дрожь, что я очень ослаб. Кинн все еще продолжает двигать бедрами. Он поднимает мои ноги и раздвигает их, чтобы глубже проникнуть в мою дырочку. Он ускорил свои движения и продолжал проникать в мою задницу в течение нескольких минут, пока не схватил свой член, не снял презерватив и не поднес его ближе к моему лицу. – Секси. Ты такой сексуальный. Ааа!.. - Сказал он, облизывая губы. Прищурившись от того, что он делал, Кинн схватил свой член и продолжил дрочить его движением руки вверх и вниз, прежде чем пролить жидкость любви* на мое лицо. Я быстро отвернулся, когда увидел кончик его члена прямо у своего лица. (П/П: *оставила дословно. Прим. Ив) – Псих… Ты пересмотрел порно? - Вздохнул я. Потом он вытер мое лицо от своей любовной воды. – Мне сейчас нравится твое лицо. Чем больше ты смотришь на меня, тем более волнующим оно становится, - посмотрел Кинн на меня своим пронзительным взглядом. Его уголки губ сложились в улыбку, когда он увидел мое лицо и тело, покрытые спермой. Я попытался быстро отвернуться, но он обнял меня. Я слишком устал, чтобы бороться, поэтому просто вздохнул, а он прошептал мне на ухо. – Чем больше твое лицо и тело вымазаны в моей сперме, тем сексуальнее ты выглядишь, - это было последнее предложение, которое он произнес сегодня вечером. Единственным отдыхом был тот момент, где я жаловался, что секс сегодня вечером сильно отличался от того дня. Все произошло потому, что это было другое настроение, полное шлепков, или когда нежный Кинн заставил меня почувствовать себя лучше. Это было так хорошо, что я чуть не умер от счастья. Хотя боль и удовольствие шли на равных, хотите верьте, хотите нет, но тепло, которое дает Кинн, - это нечто большее. Это секс с настоящими чувствами, а не просто высвобождение или удовлетворение страсти, как в прошлый раз. Прежняя ненависть и страдание были похоронены глубоко внутри. Или, может быть… я должен признать, что, может быть, я был очарован с первого раза, но на этот раз добавил к этому много любви и страсти. Во всяком случае, вам может понравиться что-то подобное на время. Вот когда я начал замечать, что почувствовал то, чего никогда раньше не чувствовал, пока, наконец, не понял: это зависимость. Сначала я подумал, какие мы мерзкие. Но теперь я не думаю, что это не так уж плохо. Я все еще в замешательстве и попытался выставить себя дураком, думая проделать то же самое с другими, но это не сработает. День за днем я все больше и больше думал о том, что происходило в то время, пока мне случайно это не понравилось, и я забыл, каково это делать с девушками, как раньше. Я проснулся рано утром с ужасной болью в заднице. Ощущение во всем моем теле было такое, как будто меня раздавил трактор: сильная мышечная боль и невыносимая усталость. Я чуть не потерял сознание на четвертом заходе. Но, услышав крики и вздохи Кинна, я собрался с силами и выдержал до конца, пока наконец почти не отключился. Сегодня утром я уже надел чистый халат. Сейчас я видел, как Кинн несколько раз входил и выходил из зала, при этом он что-то читал и учил. На нем уже была одета университетская форма. – Ты в порядке?.. Тебе пока еще не стоит идти в институт! - Подошел он ко мне и подал стакан воды с обезболивающей таблеткой. – Мм... Нет, я пойду! - Я легко принял лекарство. Кинн улыбнулся. Он поднял руку и нежно похлопал меня по голове. – Разве ты не злишься? - Тихо спросил он, глядя на меня теплым, ослепительным взглядом. Я быстро отвернулся, потому что мое сердце внезапно подпрыгнуло и быстро забилось. – Хм, - ответил я с хрипотцой в горле и вернул стакан. – Тогда поспеши и собирайся, - сказал Кинн, стоя перед зеркалом и надевая свои часы. – Я сам доеду, - спокойно ответил я. – Ты не можешь этого сделать. Не будь упрямым, поторопись и прими душ! Я только хмыкнул, прежде чем встать с постели, а потом взял старую одежду, которая была уже сложена, с намерением немедленно пойти в ванную. Когда я поднялся с постели, мои ноги были очень слабыми и слегка дрожали. Я двигался, чувствуя себя очень странно, но это было не так больно, как в первый раз. – Тогда дай мне двадцать минут, и я буду у входа в дом, - кивнул я, открывая дверь. Посмотрев вокруг и убедившись, что меня никто не видит, я побежал в свою комнату вниз. Черт! Почему я должен прокрадываться? В моей комнате никого нет. Я чувствую себя виноватым, что совсем не видел брата. Быстро приняв душ, я оделся и пошел к выходу, как мы договорились с Кинном. Выйдя, я увидел, что ему подали роскошный черный седан, стоящий с работающим двигателем перед домом и несколькими телохранителями рядом. Я подошел и тоже остановился возле них, но тут ко мне подошел Арм и обнял рукой за шею. – Ты в порядке? - Спросил он обеспокоенным голосом. Вероятно, он видел, что произошло прошлой ночью. – Нет, а как насчет моего брата? Ты хорошо о нем позаботился? Я стоял, скрестив руки, и спросил Арма, качая головой. – Су Нонг* стал любимцем Кхуна Тэкхуна. Я видел, как они разговаривали. (П/П: *вежливое обращение к младшему. Прим. Ив) Услышав это, я сразу же напрягся. – Ты серьезно?! И мой брат все еще в порядке, верно? - Спросил я встревоженно. Ничего такого, но этот ублюдок сумасшедший!!! Боюсь быть с ним долго, так как могут развалиться мозги, и ты заразишься вирусом Тэкхуна. – Хммм... да-да. Ха-ха. Конечно, все в порядке. Они просто смотрят кино. Ты собираешься ехать в кампус с Кхун Кинном*? (П/П: *в оригинале была фраза «Почему ты собираешься ехать…», но по смысловому контексту и дальнейшему повествованию она не подходит, я ее заменила, убрав слово «почему». Прим. Ив) Я кивнул в ответ Арму. Он выглядел немного удивленным, но больше ничего не спрашивал. Биг, который стоял неподалеку, внезапно подошел ко мне с выражением угрозы на лице и, проходя мимо, с силой пнул меня в плечо так, что я споткнулся, отшатнувшись. – Ха… – А ну стой! Не позволю этому сойти ему с рук так легко! Я немедленно обернулся и посмотрел назад. Он остановился… Я размял руками шею и позвонки, а затем очень быстро подошел и толкнул его изо всех сил так, что он упал лицом в землю. – Порш, чёрт! Подняв голову, он с ненавистью посмотрел на меня. Но потом Биг быстро поднялся на ноги, в то время как Арм смеялся, прикрываясь ладонью. – Ты прошел, не поздоровавшись с моим другом, - сказал Арм. Биг вскочил и подбежал ко мне, схватившись за воротник моей формы. Его лицо исказилось, указывая на еле сдерживаемый гнев. Я слегка улыбнулся и на мгновение откинул голову назад. – Почему? - Спросил я жестким голосом. – Ты бросаешь мне вызов??!! - Его уши, глаза и нос начинают краснеть. – Хочешь попробовать? - Когда я закончил фразу, то изо всех сил швырнул его в переднюю колонну. – Уфф! Он скривился с подавленным выражением лица. Биг убрал руку с моей шеи и попытался захватить и потянуть меня на себя. Мое тело начинает восстанавливаться, как и моя сила. Хотя я очень устал, бороться с этими воробьями* было несложно. (П/П: *в смысле – глупыми, слабыми и пугливыми. Прим. Ив) – Отпусти! Я схватил Бига за шею, и, подбросив его тело слегка вверх, перекинул назад*. Если бы я сейчас не был занят, то действительно преподал бы ему хороший урок. (П/П: *применил прием борьбы) – Хехехе. Больше не связывайся с моими друзьями, Биг, - говорит Арм, посмеиваясь, глядя в ожидании на то, как другие телохранители помогают Бигу. – … подстилка*! - Произнес он громко. (П/П: *в оригинале «секс-игрушка». Прим. Ив) Биг отряхнулся, заправив рубашку, и отвернулся, чтобы ударить по столбу с досады. – Что ты сказал?! - Раздраженно воскликнул я. Сегодня я точно не позволю этому ублюдку так легко уйти. Я хочу врезать ему по лицу и размазать его по стенке. Он действительно меня разозлил! Не думай, что ты сегодня переступишь через меня*, ублюдок!! (П/П: *переживешь мои ноги) – Что вы делаете? - Послышался голос Кинна, который вышел из дома. Все замерли в напряжении. – Порш... - Кинн произнес мое имя. Ладно, мне пришлось убрать руку с Бига и отпустить его, хмыкнув от злости. – Кхун Кинн. Он начал первым, это не Биг! - Все его подчиненные бросились поддержать Бига и тут же заговорили одновременно, чтобы обвинить меня. Я закатил глаза, измученный их тупостью. Затем повернулся, чтобы посмотреть на Кинна. – Садись в машину, пора ехать в универ. Я вздрогнул и улыбнулся уголком рта, когда увидел, что Кинн не собирается ругаться на меня. Он немного постоял, смотря мне в глаза, а затем пошел прямо, чтобы открыть дверь со стороны водителя. Я последовал за ним и сел на сиденье рядом. Я не знаю, какое лицо было сейчас у Бига… Все, в чем я уверен, это в том, что Арм очень доволен. Я схватился за ремень безопасности и посмотрел на Кинна, который нажал на педаль газа и завел машину. – Ты поведешь? - Тихо спросил я. Из-за происшествия мне даже в голову не пришло, что было бы более целесообразно мне, как телохранителю, сесть за руль. Он слегка покачал головой и ответил с улыбкой: – Я не хочу использовать тебя для этого. Прошлой ночью я достаточно тебя использовал. – Иди к черту! - Я сразу же отвернулся к окну, уперевшись локтями в бортик. – Что сейчас произошло? - Спросил Кинн, не отрывая глаз от дороги. – Он случайно ударил меня... Черт! Я хочу драться, - сказал я своему Кинну и выругался себе под нос. Кинн немного притих, отчего я рассердился еще больше. – Ты думаешь, я снова не прав? - Недовольно спросил я. Обычно, когда случается нечто подобное, Кинн всегда винит меня. – Ты неосторожен, - произнес он, нажимая на тормоз и останавливаясь на красный свет. Его рука обвивает мою шею, обнимает и притягивает к себе, а затем целует меня в лоб. – Что ты делаешь?! - Я быстро отстранился и слегка толкнул его в плечи. – Хе-хе-хе. Я заеду за тобой сегодня вечером. Подожди меня перед факультетом, - сказал Кинн с улыбкой. – Нет! Я сам вернусь, - упрямо возразил я. – Дерьмо!! - Тихонько возмутился я, когда Кинн протянул руку и хлопнул меня по лбу. Я слегка приложил ладонь ко лбу. Он не должен был меня подставлять сегодня, черт возьми! – Не будь таким упрямым, - ответил он, прежде чем завести машину. Мы так и спорили о том, кто меня заберет, пока не добрались до здания факультета. И Кинн победил… В конце концов, он настоял на том, чтобы приехать и забрать меня. У меня нет терпения спорить с такими людьми: я просто знаю, насколько избалованным он может быть, когда так ноет. Но я терпеть не могу обсуждать это. – БМВ, дааа? - Поддразнил меня Фулл, сидя за деревянным столом перед кампусом. – Вы уже заказали? - Спросил я, немедленно меняя тему разговора. – Да. Я с нетерпением жду этого.* (П/П: *вероятно, речь о еде.) Я кивнул и сел рядом с Фуллом, в ожидании, пока они закончат есть. – Я действительно волновался за тебя прошлой ночью. Когда раздался выстрел, мы оба искали тебя в клубе, - произнес Жом, набив рот рисом. – Сначала прожуй и проглоти все, прежде чем говорить. – Так, а ты в порядке? - Нетерпеливо спросил я. – Хммм, там прибежал Пит и отправил меня обратно домой. Сначала я не хотел, но он сказал, что ты уже в безопасности, поэтому я не волновался. – Хорошо, и я в порядке. – Если подумать, может быть, это те, кто охотился на него в лесу? - Сказал Жом. – Не знаю… я ничего не знаю. – Будь осторожен, куда бы ты ни шел! - У Фулла все еще было встревоженное лицо. Я молча кивнул в ответ. Теперь я начал беспокоиться об этом. Я не знаю, кто меня любит, а кто - ненавидит… Так чего они хотят? Бесконечно заниматься со мной любовью?* (П/П: *здесь в смысле «затрахать меня до смерти» идиоматическое выражение. Прим. Ив.) Думая так, я неторопливо сажусь поесть и немного болтаю с друзьями... Раздался звук уведомления LINE, и я сразу вынул телефон из кармана. Я слегка приподнял брови, когда увидел имя Кинна. Что там такое… КИНН: Что ты делаешь? ПОРШ: Ем. КИНН: Хочешь японской еды на ужин? ПОРШ: Ты платишь? КИНН: Нет, каждый платит за себя!* (П/П: *в другом источнике – «Ты платишь за нас обоих!» Прим. Ив) ПОРШ: Тогда я не пойду! КИНН: Шучу, я должен о тебе позаботиться. Ты так устал, что потерял сознание прошлой ночью, ты должен съесть столько, сколько сможешь. ПОРШ: Черт! – Порш!.. Порш... Порш! – Ну что? - Я вскинул вопросительно брови, когда услышал голос Фулла. – С кем ты разговариваешь? Мне пришлось звать тебя несколько раз, - Фулл бросил на меня любопытный взгляд. – Ни с кем. Я кладу свой сотовый телефон в карман брюк. Затем взял ложку и продолжил есть рис, стоящий передо мной. – У тебя есть любимый человек?* Они все еще не перестали глазеть на меня. (П/П: *в тайском нет женского или мужского рода в данном случае и непонятно, говорят они о мужчине или о женщине. Прим. Ив) – Какой еще человек! - Немедленно отпарировал я, а потом схватил стакан воды и выпил его. – Ну, ты только что не выпускал мобильник из рук и улыбался, получая и отвечая на сообщения... – Ты точно обменивался с кем-то сообщениями! Я улыбался?.. Когда это я улыбался??!! – Черт тебя подери!!! - Разочарованно закричал я и быстро переключил свое внимание на рис в своей тарелке. – Вокруг тебя витает такая аура, твоя кожа вся сияет, и она стала такая гладкая, как... у девушки. Ты, кажется, зря тратишь время, притворяясь и не желая принять свое поражение! – Кхе-кхе-кхе…! - Как только Жом закончил говорить, я сразу подавился рисом. Я похлопал себя по груди. Жом, увидевший это, быстро подал мне стакан воды, чтобы я запил. – Ты проиграл? Кому ты проиграл? - Спросил Фулл. – Что за ерунда! Перестань говорить чушь и иди учиться, черт возьми!!! Я быстро сменил тему, встал и взял тарелку, чтобы отнести ее в отдел грязной посуды*. (П/П: *студенческая система) Эти двое не сдавались и весь день пытались допрашивать меня. Но я избегал этого, делал раздраженное лицо и кричал, пока они не занялись другими делами. – Хочешь, зайдем в спортзал? - Спросил Жом, выходя из класса. – Не могу дождаться следующей недели, - ответил я другу. – Давай, всего на десять минут. Недавно Бим был занят прослушиванием того, кто может занять твое место. Боюсь, другие придут и скажут, что ты не собираешься соревноваться, а ты, кажется, совсем не против того, что люди скажут, что тебе ни до чего нет дела, - подавленно сказал Фулл. Он сказал это, потому что мой клуб настолько зависит от меня, что меня почти не волнует деятельность преподавателей. – Ладно… хорошо. Десять минут, - произнес я. На ходу я взял свой мобильный телефон и вошел в приложение LINE, чтобы написать сообщение Кинну. ПОРШ: Я иду в спортзал, чтобы посмотреть прослушивание спортсменов. КИНН: Да, Кхун. Я увидел текст и улыбнулся. Обычно я никогда этого не делаю… кроме… Хммм… кроме кого-то особенного. Подождите... о чем я только думаю!!! – Вот! Ты снова улыбаешься! Черт побери! Ты что-то держишь в секрете!! - Воскликнул Жом. – Что ты хочешь… И вообще, мы разве не собирались пойти в спортзал? Я поспешил уйти, развернулся от них и пошел в спортзал. Все были в шоке, как только увидели, что я здесь появился. Я уважительно сложил «вай» и поприветствовал старших, одновременно подавая пример молодежи. У всех был слегка напуганный и ошеломленный вид. Что делает их такими странными, когда я хожу в спортзал? – Похоже, на улице идет дождь. Я должен запечатлеть момент, когда ты здесь, - проворчал Пи Бим. Я стоял, скрестив руки, и смотрел, как дети по очереди бегают и упражняются на ковре. – Означает ли это, что ты придешь на следующей неделе? - Пи Бим подошел, обнял меня за шею сзади и заговорил с надеждой в голосе. – Я сначала подумаю. Если ничего более важного на меня не свалится, то появлюсь, - тихо сказал я, на что Пи Бим только слегка вздохнул. Я позволил себе расслабиться и посмотреть, как юниоры продолжают заниматься тхэквондо. – О, Вегас! Разве у тебя нет занятий? Пи Бим поприветствовал только что прибывшего человека. Услышав это, я сразу же повернул голову в его сторону. – Закончились. Я не знаю, куда идти. Ах, Порш! - Ответил он Пи Биму, а потом повернулся и настолько быстро пошел ко мне, что заставил меня немного отступить. Разве у этого ублюдка нет собственного факультета? Почему я все чаще вижу его на спортивном отделении университета? – Как дела, Порш? - Обеспокоенно спросил Вегас. Я сразу напрягся только при одном воспоминании о том, что произошло в машине прошлой ночью. – Э… ты меня боишься? Мне очень жаль. Прошлой ночью я действительно не хотел ничего делать, Порш. Ничего я не напуган! Но я боюсь того, что подумают Жом и Фулл, потому что они подошли и на всякий случай встали между мной и Вегасом. – Что с тобой не так, Вегас? - Спросил Фулл у Вегаса, понижая голос. – Порш, извини, если я доставил тебе неудобства. Я ничего не имел в виду. Я впервые увидел, как Вегас нахмурился, потому что обычно он все время счастливо улыбался. – Что происходит, Порш? - Фулл вскинул голову и повернулся, чтобы спросить меня. – Ты можешь говорить что угодно, Порш. Ты можешь ругать и проклинать меня, но, пожалуйста, не надо ненавидеть меня, - Вегас приблизился ко мне. Я сделал еще шаг назад и вздохнул. Что бы вы подумали, когда кто-то хватает вас, держит за шею и наклоняется к вам? Ограничится ли он всего лишь поцелуем в щеку?! – Вегас!.. Из двери спортзала раздался знакомый голос. Когда я быстро обернулся, то увидел, как Кинн вошел в зал с тремя своими друзьями. – Второй брат... - у Вегаса появилось немного грустное выражение на лице. Кинн подбежал ко мне. Внезапно в тренажерном зале воцарилась тишина, и все остановились. Я поражен тем, как милая группа Кинна «вмешалась в спектакль и украла все шоу».* (П/П: *в смысле перетянуло все внимание на себя. Прим.Ив) – Что ты здесь делаешь?! - Спросил Кинн громко, однако сдерживаясь, чтобы не сорваться на крик, как будто он все еще обращал внимание на окружающих его людей. – Что уставились, продолжайте тренироваться!! - Прикрикнул на всех в спортзале Пи Бим. И тут же все отвернулись и занялись своими делами. – Я пришел искать Пи Бима. Второй брат, ты не злишься на меня, не так ли? На самом деле, я просто хочу тебе помочь*. - Вегас схватил Кинна за руку и сделал печальное лицо. Кинн вздохнул. Выражение на его лице было все таким же, как и раньше. (П/П: *простите, но переводчик орнула в голос! Помочь с чем? Трахнуть Порша? Рука-лицо… Прим. Ив) – Не приближайся к моим людям! И не связывайся со мной,* - сказал Кинн, обвиняя Вегаса. (П/П: *в другом варианте «не облажайся». Прим. Ив) От его слов Вегас слегка поморщился. Наступила тишина... как будто он думал о чем-то странном, прежде чем покачать головой. – Порш, мы можем идти? - Спросил Кинн нормальным тоном, поворачиваясь ко мне. Я кивнул, соглашаясь в ответ, и, попрощавшись со старшекурсниками, последовал за Кинном. – Ты доволен, Жом, хочешь пойти поужинать с нами? - Спросил Тэ, приглашая моего друга. – Это бесплатно, правда? - Спросил парень, поглядывая с озорной усмешкой. – Бесплатно, бесплатно. Кинн приглашает, - улыбнулся Тэ и повернул голову, чтобы посмотреть на друга. – Они тоже идут, - повернулся ко мне Кинн, и я был немного сбит с толку, почему он сказал это мне. Но я согласился. В заключение мы все идем вместе. Кинн и его друг уехали в разных машинах. То же и с моими друзьями. Когда я собрался поехать с ними, Кинн остановил меня и заставил воспользоваться своей машиной. Мы приехали в японский ресторан в переулке недалеко от центра города. Это место выглядит загадочным. Но Кинн сказал, что этот ресторан восхитительный, потому что у него была звезда Мишлен, и очень небольшим, так что создавалось впечатление, словно он снял его весь. Когда он вошел в ресторан, и персонал, и шеф-повар, казалось, приветствовали Кинна и его друзей. – Приветствуем, Кхун Кинн, Кхун Тэ, Кхун Тим, Кхун Мью, все заказанное приготовлено и накрыто внутри. Мы трое ничего не могли сказать и только смущенно переглядывались. Люди здесь очень внимательно подходят к обслуживанию семьи Кинна. Настолько, что, должно быть, не хватает только красной ковровой дорожки к порогу. Я почувствовал себя немного странно, когда они подошли и спросили, не нужно ли мне что-нибудь. – Давайте поедим. Я сел рядом с Кинном. С другой стороны расположились Мью и Тим, они сели в конце стола. Остальные расселись на свободные места за столом. Кинн увидел, как я пожал плечами, взял суши и положил их себе на тарелку. Большинство японских ресторанов в торговых центрах обычно обслуживают по системе «шведский стол» или по системе «все, что вы можете съесть». Но этот ресторан кажется настолько высокого класса, что я немного напрягаюсь. – Вкусно... Очень вкусно? - Спросил Кинн, когда я жевал очередной кусочек суши. Я только кивнул в ответ. Он продолжал брать различные суши и морепродукты и класть их мне на тарелку. Большинство из них - дорогие продукты, которые я обычно вижу в видеороликах. Я даже никогда не думал, что у меня будет шанс это съесть. – Могу я заказать еще фуа-гра*? Ты все отдал Поршу, - сказал Тэ. Фулл повернулся и взглянул мне в лицо, а потом наклонился и вернулся к еде. (П/П: *фуа-гра (с фр. Жирная печень)- специальным образом приготовленная печень откормленного гуся или утки.) – Закажи еще раз, и пусть платит твой муж, - Кинн указал на лицо Тима зубочисткой. Я поочередно взглянул на Тэ, потом на Тима и... только что понял, что они любовники. Я видел, что Тим всегда его балует, но иногда ему бывает все равно. – Что… это нечестно, сукин ты сын! - Сказал Тим. Затем Тэ позвонил в колокольчик, чтобы позвать официантов. – Что бы ты хотел еще попробовать? - Повернулся ко мне Кинн. Я посмотрел на стол, полный еды, и поднял глаза, чтобы спросить друга. – Ты хочешь больше? Мой друг покачал головой. – Нет. Я не ответил. Кинн кивнул и повернулся к официанту, чтобы заказать ему что-то из меню. Наш стол заполнили разнообразные изысканные блюда. Я видел много обзоров ресторанов на YouTube, но почему никто не оценивает этот? – Кушай побольше, - Кинн приблизил свою голову, мягко произнес и улыбнулся уголком рта. – Это будет долгая ночь. Подняв голову, я отстранился от Кинна и бросил взгляд на стол. Все взгляды обращены на меня, а двое моих друзей молчат. Я посмотрел на них, а они быстро отвернулись и продолжили есть свою еду. Я не знаю, что думали об этом Фулл и Жом. – О, это Мек, - указал Тим из комнаты. В этом ресторане несколько отдельных залов, окруженных стеклянными стенами. Так что я мог ясно видеть людей, входящих в ресторан. – Ой. Человек по имени Мек посмотрел на нас и сразу вошел. И тут я увидел реакцию Кинна и его друзей. Как странно. Что это такое? – Я думал, ты не поздороваешься, - Тим быстро изобразил грустное лицо. – Да ладно, извини, что не заметил тебя, - Мек вошел и посмотрел на всех. – Я думал, ты вернулся в Англию, - сказал Мью. Его глаза со страхом смотрели на Мека. – Я еще не закончил свои дела… Вы поправились? - Его взгляд переместился на меня. И потом он повернулся, чтобы поприветствовать Кинна. – Хм, уже лучше, - негромко ответил Кинн. – Ну, как вам еда? - Спросил он у меня. – Ну… очень вкусно, - я не знал, что ответить. – Не думал, что ты посетишь этот ресторан! Оказывается, тебе все еще нравится есть здесь? Как ты думаешь, это место вообще не изменилось? Та же атмосфера, те же чувства... Как если бы я вернулся на несколько лет назад и мне захотелось подумать о былых временах, - говорил Мек Кинну, а его глаза также блуждали по ресторану. Я заметил, что Тим начал хмуриться и его лицо было очень недовольным. Он открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но Кинн запретил ему, подняв руку. – Ты только что зашел или закончил есть? Хочешь сесть вместе? Я увидел, как Кинн тайно вздохнул, но попытался говорить и действовать нормально. Тут мне вспомнилось, как Пит говорил, что Кинн и Мек были в не очень хороших отношениях. – Нет, я со знакомым. Пожалуйста, продолжайте, - Мек сделал жест рукой и засунул руки в карманы, потом повернулся ко мне и улыбнулся уголком рта и тут же отвернулся. – Невезуха! - Раздраженно сказал Тэ. По разговорам я понял, что Тим и Тэ знакомы с Меком, что позволяет ему общаться с ними. – Кто этот Мек? - Я повернулся и спросил Кинна, который положил палочки на тарелку и молча сидел, как будто думал о чем-то. – Не волнуйся, продолжай есть, - спокойно ответил Кинн. Я видел, как Мью нежно похлопал его по руке, как бы утешая его. Я сбит с толку тем, что произошло, Мек не похож на друга Кинна. Слова, которые он сказал ранее, казались попыткой быть ироничным, но я не хотел слишком много думать, когда Кинн подкладывал еду мне*. (П/П: *в другом источнике «подносил еду мне ко рту». Прим. Ив) – Суши из морских водорослей, пожалуйста, Кхун Кинн, - подошел официант и поставил тарелку перед Кинном. – Я это не просил, - Кинн помолчал какое-то время, прежде чем ответить служащему. – Кхун Мек попросил, чтобы Вам принесли. Кинн только слегка хмыкнул на это и отодвинул тарелку от себя. Если не ошибаюсь, это «юни» *(японское блюдо) - яйца морского ежа! Я хочу их попробовать уже долгое время. (П/П: *Uni или Sea Urchin - японское блюдо, по цене сопоставимое с лангустами. Прим.Ив) – Ты уже наелся? - Спросил я у Кинна. – Угм… – Тогда я съем это, - и я указал палочками на доску с юни. Он посмотрел на нее* и начал поворачиваться ко мне. Я поморщился и немедленно проглотил юни, не дожидаясь, пока он позволит. (П/П: *традиционная подача в японских ресторанах – либо на доске из бамбуковых дощечек, либо на сколе из базальта. Прим. Ив) – Эй! Очень вкусно. Почему такое нежное? Какая вкуснятина! Чего это, почему Кинн не заказал это и сам не поел? Мне это нравится, и это лучшее из всего, что я ел сегодня. Я энергично жевал, держа во рту еще один кусочек блюда. Весь стол, кроме Тима, смотрел на меня с напряжением. Что тут такого! Чего вы все так уставились? Кинн наелся, и я ем вместо него. Это не так уж сложно, правда? – Пожалуйста, счет, - крикнул Кинн персоналу ресторана. Весь стол поспешно положил палочки для еды, и они все взяли стаканы с водой, чтобы запить. Да что это такое?! Я еще не все съел. Я почувствовал, что в такой атмосфере стало неуютно. Никто ничего не говорил. Кинн положил кредитную карту на место после оплаты, а затем проводил меня до машины, прежде чем повернуться и попрощаться с моими друзьями. Мы ехали в машине молча. Я обернулся и посмотрел в зеркало заднего вида. Почему атмосфера становится странной? Что не так с Кинном? Он все время вел машину с серьезным выражением лица. Пока я тяжело не вздохнул. Тогда он поднял брови и повернул голову, чтобы посмотреть на меня. – Ты наелся? Как была еда? - Спросил он, нарушая тишину. Я повернулся, чтобы взглянуть на него, и подумал, что нужно немного поговорить. – Я наелся... но последнее блюдо было действительно хорошим. Сказав это, я тут же замолчал. Кинн нахмурился еще больше. Что я не так сказал? У тебя аллергия на Юни? Значит, он это не ест, а Мек дразнит его, предлагая Юни? Что это такое? – Хорошо, а что тебе не нравится? - Кинн остановился на мгновение и спросил у меня. Я не привык к такому Кинну и давно не видел его таким, онемевшим, напряженным и мрачным. – Что я сделал, чтобы тебя так разозлить? - Честно спросил я у него. Кинн повернулся и улыбнулся мне. Затем... он протянул руку, обхватил мою голову и потрепал по волосам. – Не думай слишком много! Атмосфера стала немного более расслабленной. Через некоторое время Кинн включил в машине музыку, чтобы избавиться от дискомфорта. Я разложил кресло и, откинувшись, засыпал. С таким трафиком дорога домой заняла еще час... Давление на щеки и звук дыхания на лице вернули меня в сознание. Я сонно прищурился. Лицо Кинна прижалось к моей щеке. Мое сердце сразу же екнуло, но я оттолкнул его назад и поднял кресло, чтобы сесть ровнее. – Приехали… – Ух, у-у, - я сдержанно зевнул, а потом посмотрел на темное небо. Выйдя из машины, я пошел в другую сторону от Кинна, чтобы принять душ и переодеться. Когда я вошел в комнату, я увидел Че, лежащего на кровати и играющего в видеоигру. Я давно его не видел, и мне кажется, что он изменился? Некоторое время я сидел вместе с ним в гостиной. Но вскоре Че позвали, чтобы поиграть в игру с Тэкхуном. Он сразу нахмурился, но затем ушел. Вот, похоже, я привел Че в этот дом, чтобы защитить его уши*, но теперь, вероятно, он стал новой игрушкой для этого ублюдка Тэкхуна. (П/П: *Типа “защитить спину”, т.е. спасти. Прим. Ив) Я иду в комнату Кинна… Он позвонил мне полчаса назад, и хоть сначала я не хотел, но в конце концов не смог сбежать от своей участи. Когда я зашел в комнату, он сразу же притянул меня к себе и обнял сзади. – Ты только что принял душ?.. Вкусно пахнет! - Кинн уткнулся носом в мою шею, затем вдохнул и поцеловал ее несколько раз. – Что?! Отпусти меня! - Громко воскликнул я и попытался вырваться из его рук. – А теперь ты должен вспомнить о еде, которую съел сегодня, и заплатить за нее, - громко сказал Кинн мне на ухо*. (П/П: *А-А-А! Дайте мне тапочек, я его стукну! Кинн, сука ты такая, ты что говоришь! Парень и так мечется… уйдет от тебя, чего делать будешь? Простите, нервы… Ив) – Какого черта? У меня нет денег! - Немедленно воскликнул я ему в ответ. Конечно, в таком месте цена завышена… Но что это значит - вспомнить о еде, которую я ел? – Я не хочу, чтобы ты расплачивался наличными… - Кинн опустил голову и укусил меня за шею. Все мое тело вздрогнуло. У меня перехватило дыхание, и я понял, что он имел в виду. – Нет! – Я не принимал душ… помой меня. Я тяжело сглотнул. Рука Кинна, которая меня обняла, одновременно не позволяла мне двигаться и гладила моего “парня”. – И… ты еще маленький мальчик? Можешь искупаться сам! - Сказал я ему, но при этом мое сердце забилось очень быстро. – Ха... Я обещаю, что буду хорошим мальчиком. Когда Кинн прошептал последнюю фразу, он немедленно потащил меня в ванную. И, конечно, нет необходимости гадать, что произошло дальше. Я хотел обругать его кучей резких слов и проклясть. Но я могу только стонать от прикосновений Кинна… Как он и сказал в ресторане, сегодня будет долгая ночь. Мои нынешние чувства настолько глубоки, что уже невозможно повернуть назад. Я знаю, что чем выше я заберусь, тем опаснее и страшнее будет мое падение. Но если бы я упал и умер от ранения, может быть, я бы больше не боялся... Я дам тебе шанс попробовать еще раз. Как далеко ты можешь зайти... Глава 24 18+Размышляя много
POV Порш – Черт! Почему бы тебе не прикрыть мою спину, беги в верхнюю башню! Голос разносился по всей комнате. Я сидел на диване и, взглянув на все это, отвернулся, разочарованно вздохнув. Кинн щелкает кнопкой мыши без остановки и режется в компьютерные игры с бесконечным энтузиазмом. Всякий раз, когда мы оставались в комнате одни, он осмеливался делать что-нибудь безумное, но, если рядом были другие люди, он сразу же напрягался. Мы живем вместе уже неделю и узнали друг друга поближе. Это заставило меня понять, что он хорошо владеет обеими руками. Тук! Тук! Тук! Кто-то постучал несколько раз, и дверь медленно открылась. Мне было немного видно, как он поспешно выпрямился, потянулся за стаканом с водой и сделал глоток, а потом как бы случайно слегка кивнул головой. – Кхун Кинн, я хочу напомнить Вам, что через два дня Вам нужно будет посетить офис для аудита, - сказал его охранник и внимательно посмотрел на меня. Потом бросил еще раз недовольный взгляд, и, прежде чем выйти из комнаты, он удивленно приподнял бровь и смотрел на меня, пока дверь не закрылась. Я только недавно был в комнате Кинна. Даже люди начали интересоваться моими рабочими часами. Я спустился вниз, чтобы поесть, принять душ, а затем попытался спать в спальне с моим братом. Но Кинн все поменял, потому что он иногда оставлял меня в своей комнате на всю ночь, независимо от того, видел это кто-то или нет. Дни проходили своим чередом… Я делаю ту же работу, что и обычно. Но всякий раз, когда Кинн получал шанс, меня бросали на постель по крайней мере два раза в день*. Я уже начал думать, что был не прав, когда позволил ему стереть мои плохие воспоминания и заменить их созданием новых ощущений и приобретением нового опыта. Кто бы мог подумать, что его действия и то, как легко возбуждает он свой «карандаш», так легко переписывают мою память, которую уже совсем невозможно стереть: эти новые воспоминания с каждым днем все больше и больше заполняют мою голову. (П/П: *и почему у меня отсылы к Неукротимому?.. Прим. Ив) Кто бы мог подумать, что эмоции, вызванные сексом с ним, настолько сильны и настолько непредсказуемы? – О! Черт!! Не плавай в средней полосе рядом с ней! Черт, идиот! Он действительно похож на биполярного человека. Я отрываю взгляд от стопки бумаг, чтобы еще раз взглянуть на Кинна: в настоящее время он играет в онлайн-игру со своими друзьями, а я просматриваю список для работы. Он всего лишь ребенок. Он это знает? Я даже не умею администрировать… – Ублюдок!!! Ты такой дикий, идиот! Он украл твой выигрыш! Открой глаза и посмотри!! – Можешь немного потише? - Отпарировал я. Он на мгновение оглянулся и потом замолчал на некоторое время и снова посмотрел на экран компьютера. – Ты голодный?.. - Спросил он меня, но его глаза совсем не смотрели в мою сторону. Я повернул голову и взглянул на часы на стене, показывающие три часа дня. – Нет. И сегодня я сплю с Че. Сегодня суббота, думаю, я еще немного проведу с ним время. Как я уже сказал, он меня не отпустит. Я виделся с Че, только когда он ел или шел по двору. Похоже, я многое пустил на самотек. Бывают моменты, когда моя семья и друзья немного шокированы, потому что они редко меня видят, поскольку я нахожусь в комнате Кинна. Но я просто сказал им, что скоро экзамен, поэтому Кинн попросил меня учиться вместе. Это все, о чем я могу думать, и при этом мне так стыдно! – Оу, тогда уходи. Я приподнял бровь, глядя на него с некоторым удивлением. Но я испытал гораздо большее облегчение, потому что он легко отпустил меня. – Заканчивай все и не облажайся. - Я увидел, как он улыбается и спокойно сидит в своей игре. Я продолжил рассортировывать документы и добавил числа в таблицы. На несколько минут в комнате воцарилась тишина. Пока я не начинаю себя чувствовать странно, если наступает тишина, - это обычно означает, что его мозг обрабатывает нечто каверзное. Щелк! Он выключил микрофон и компьютер, затем вскочил со стула и потянулся. Я посмотрел на него и немного прищурился, наблюдая, как он снял часы и положил их на стол. Через некоторое время он начал расстегивать свою черную рубашку, пока в широком распахе не показалась часть его груди. Я отвернулся, чувствуя, что мое сердце забилось быстрее. У меня пошли мурашки по коже, когда я услышал, что он идет ко мне. Мгновенно у меня возникли проблемы с дыханием. И, прежде чем мне в голову пришло, что может случиться, я сразу встал с дивана. – Я проголодался. Сначала пойду и поем, - сказал я. Я разложил документы на столе, затем сделал вид, что повернулся и пошел к двери. Ха! Не тут-то было! Прежде чем мои ноги даже сделали шаг, обе руки Кинна крепко обняли меня сзади. – Отпусти меня, - попытался я выкрутиться из его рук. Почему-то, чем больше я нахожусь рядом с Кинном, тем сложнее мне с ним бороться. Это очень странно. – Почему ты сопротивляешься? - Кинн зарылся лицом рядом с моей ключицей и шумно вздохнул. Мою кожу обдало его горячим дыханием. – Черт, Кинн! Ну не средь бела дня, ублюдок! - Я попытался вырваться от него. Но я все еще не могу с ним справиться. – Ты не будешь спать со мной сегодня вечером, поэтому я должен получить свою долю вперед, сейчас, - произнес он, прижавшись губами к моей шее. – Захотел умереть? - Довольно резко выругался я, но Кинн только усмехнулся мне в шею. Его мягкие губы начали прикасаться к моей коже, а затем переместились по направлению к уху, и он легонько укусил меня, отчего у меня пошли мурашки по коже с головы до пят: я почувствовал головокружение, но при этом сдался, не сопротивляясь больше. Это проклятое чувство всегда проявляется вот так. – Я могу отпустить тебя сегодня вечером… но дай мне насладиться сейчас, - тихо прошептал он мне на ухо. Я слегка наклонил шею и это дало Кинну больше возможностей дотянуться до каждого ее углубления и зарыться в поцелуях еще глубже. – Э-э… м-м-м… нет! Отпусти меня... Но у меня действительно нет сил отразить натиск Кинна. На несколько мгновений я стоял неподвижно, чувствуя лишь мягкое ощущение поцелуя Кинна, который начал двигаться по моему лицу. – Я хорошо тебе подхожу… так что будь добр ко мне, - Кинн взял меня за руку и развернул к себе лицом. Я нахмурился, а Кинн продолжал прижиматься ко мне, затем вдохнул возле моей щеки и поцеловал ее, прежде чем немного отстраниться и счастливо взглянуть мне в глаза. – На... Наа... - Его тон затихал, а глаза наполнились желанием. Это еще один Кинн, совсем другой, не Кинн напоказ или даже Кинн, которого я бы хотел навсегда стереть из своей памяти. С первого дня и до сегодняшнего момента я не смогу забыть его ни при каких обстоятельствах. И я очень рад, что он только что показал мне эту сторону. – Дьявол! Запри комнату! - Прикрикнул я на него, слегка толкая Кинна в грудь. Кинн улыбнулся и толкнул меня на диван. Я слегка удивился и почувствовал себя неловко, потому что сначала я хотел пойти в спальню... – Подожди минутку… - Кинн наклонился, поцеловал меня в лоб и протянул руку, чтобы закрыть дверь. – Эй… - Я повернулся, чтобы посмотреть на него, то есть на дверь спальни, чувствуя при этом смущение. – Заниматься любовью можно не всегда в постели, - сказал Кинн с улыбкой, а затем подошел, чтобы выключить кондиционер. – Я не хочу!! - Поспешно воскликнул я. – Эй, мы можем сделать это на диване. Черт возьми, мое лицо горело, а сердце сбивалось с ритма. Кинн подошел и с улыбкой коснулся моей головы. Не знаю, как сейчас выглядит мое лицо. Я не знаю, как действовать. И я начал сходить с ума, раз просто сидел и ждал, что он будет делать. Но зачем так просто смотреть и гладить меня по голове!!! Через некоторое время он подталкивает меня лечь на диван. Взглянув на него с испугом, я судорожно сглотнул. Кинн забрался на диван и на меня сверху, обхватив мои ноги и зафиксировав их. Обе мои руки были заведены вверх за голову, и он придерживал их левой рукой, в то время как его правая рука обхватила мое лицо, прежде чем он наклонился и страстно поцеловал меня. Кинн крепко сжимал мое тело, наклоняясь, пока мы не соприкоснулись и я почувствовал жажду зверя за его штанами: его член уже затвердел и стоял из-за напряжения внутри него. И мой тоже нагло начал расти и просился, чтобы его выпустили. Я чувствовал, как его тело начало гореть от наших действий и стонов, которые вырывались с каждым вздохом. Когда мы остановились, чтобы перевести дух, Кинн запрокинул голову, чтобы поцеловать меня еще глубже. – Ух... Эммм… Наши губы все еще соединены, он облизывает и пробует их на вкус, я чувствую его тепло и сладость, а потом горячий язык Кинна сжимается и входит в мой рот - он дразнит меня в течение нескольких минут. Ощущение покалывания начинает распространяться по всему телу. Рука Кинна скользит по моей шее и опускается к груди, пока, наконец, не останавливается внизу на моем члене. Эти тонкие пальцы коснулись моего горячего «мальчика», который начал набухать и бунтовать по мере того, как возрастало возбуждение. Кинн оторвался от моих губ, продолжая целовать линию моего подбородка, он достиг уголка возле моей шеи и стал сосать его, пока я не начал беспокоиться. – Ой!!!! Не оставляй засосов. Мой хриплый голос напоминает ему в такой момент о том, что мне было важно. На мне были слабые отметины, похоже, что Кинн пытался сдерживаться. Затем он уткнулся лицом в мою ключицу, и потом его руки задрали рубашку к моей груди, он опустил голову и начал языком лизать мою грудь круговыми движениями с легким всасыванием и развратным покусыванием. Он стал хорошим мальчиком, когда я не позволил ему оставлять свои следы на видных местах, но он оставлял много отметин в других, закрытых. Моя грудь была вся в засосах, и даже моя промежность то и дело покрывалась поцелуями и следами укусов... – Ух… это больно, черт… Аааа… - крикнул я ему, когда он, впиваясь клыками в мою грудь, снова играл языком, облизывая и посасывая ее с обеих сторон. Тем временем его рука просто скользит по подолу моих штанов и продолжает долго кружить по моему животу, пока у меня не начинает идти кругом голова. – Да… не играйся... - сказал я, приподнявшись, и с прищуром взглянул на него. Потом я перехватил запястье и направил его руку к середине моих штанов, где торчал мой восставший «мальчик», причиняя явное неудобство. – А он осмелел, эй! - Воскликнул Кинн с улыбкой. Затем он опустил голову, чтобы снова укусить меня за грудь, и начал спускаться к животу. Я отпустил руку и вместо этого схватил его за плечо. Рука Кинна сжала мой член и дразнила его головку, пока у меня не закружилась голова. – Уммм... Кинн. Я наблюдал за ним, пока он пробовал каждую часть моего жаждущего члена и стягивал с меня штаны. Он обхватывает мой член и начинает двигаться со скоростью, от которой у меня бешено колотится сердце. – Угмм… притормози немного, - ответил я, приподняв лицо. Но Кинн продолжал лизать мой живот и пупок своим теплым языком, не прекращая движений рук. Его лицо продолжало опускаться все ниже, потом он внезапно остановился и поцеловал внутреннюю часть моего бедра, немного шокировав меня этим. – Оу... Черт, Кинн!!.. Мне показалось, что мой голос дрожал. Когда я застонал, он напрягся и стал двигать руками быстрее. Его губы прижались к внутренней стороне моих бедер, прежде чем согнуть мои колени, чтобы они широко раздвинулись. – Хммм… Стон в горле Кинна возбудил меня еще больше, и я немного приподнял мои бедра. Затем, внезапно, его язык скользнул по моей промежности, поэтому я быстро прикусил губу, когда почувствовал покалывание, и снова мне показалось, что в моем животе запорхали бабочки. Кинн на мгновение остановился и выпустил мой член, а я ахнул, когда почувствовал, как горячий язык заменил его руку. Кинн лижет мой член и играет кончиком головки, в то время как я почувствовал, что нечто проникает в меня, с другой стороны, вызывая пульсацию в ягодицах. Я только смог прикусить губу, чтобы громко не застонать, и быстро, с силой схватился за диван. – Ух… ох… ааа, - Кинн продолжал двигать головой вверх-вниз, пока, наконец, не отпустил мой член и не начал лизать канал позади меня. Он поднял мои ноги выше, чтобы снова легко получить доступ к моей дырочке и прижался к ней языком, пока я не начал извиваться и выгибаться дугой. Он остановился и согнул мои ноги в коленях обратно, поскольку я опустил их во время неконтролируемых движений. Кинн прищелкнул языком и стал так им вертеть, пока я едва не задохнулся и почти перестал себя ощущать. Мое тело начало дергаться и сгибаться от желания ощущать его. Обе мои поднятые ноги дрожали. – К… Кинн… - Я переместил руку, чтобы удерживать член, пока он двигался сзади меня. Чувствуя дискомфорт, я ускорил движения рук в том же темпе и так же быстро, как его язык двигался позади меня. Мгновение спустя Кинн выдавил гель на палец и, поднявшись вверх по бедру, покрывал его внутреннюю часть поцелуями. Покрытые гелем пальцы начали проталкиваться через заднее отверстие, и я почувствовал волну холода. – Ух... Кинн!.. Я больше не могу… У меня сжались ноги, когда он начал вставлять и проталкивать свои пальцы. Его палец все больше и больше входил в мое заднее отверстие, и мне хочется его вынуть. Однако, хотя я все еще чувствую боль, при этом желание начинает исчезать. Когда Кинн до упора вошел первым пальцем - у меня перехватило дыхание, поэтому я постарался расслабиться и не слишком напрягаться. Кинн продолжал лизать мою дырочку, и его пальцы начали ловко двигаться. Пока он не коснулся нужной точки, от толчка в которую у меня прошла восхитительная волна дрожи. Мой член становился тверже с каждым разом, как Кинн постоянно ударял по заветной точке, пока мне не пришлось спешно схватить подушку одной рукой и прикрыть лицо, в то время как другая рука ускорила темп на моем члене. Я чувствовал головокружение от ощущения жжения внизу живота, и с меня градом катился пот. – Угм… Ки… Кинн… – Что... что... что не так... А?.. - Спросил Кинн колеблющимся голосом, но он спросил так сладко, одновременно с этим введя второй палец и продолжая ударять по тому же месту. Пока, наконец, я не застонал, выпустив мутную белую жидкость на живот. – Ау… Кинн… - вздрогнул я, и Кинн улыбнулся. Затем он вытащил пальцы, прежде чем сжать свой член, глядя на меня. Я смотрел на него в ответ и тяжело дышал после того, как выпустил собственное желание. Он вытянулся, прижав колени к дивану, и быстро снял штаны. ********** – Надень это... Произнеся, он встал на середину между моими ногами. Взяв презерватив, который Кинн протянул мне с нечеткой надписью, и используя свой рот, чтобы разорвать обертку, я раскатал его по твердому и полностью стоящему младшему Кинна. – Уммм... - удовлетворенно простонал Кинн. Он стянул рубашку со своего тела и выдавил гель на член. Затем он заставил меня посмотреть на мой (член), поскольку уложил меня на спину и поднял одну ногу. Все мое тело дрожало от изнеможения и желания. Кинн зарылся лицом мне в шею и что-то спросил у меня, прошептав хриплым голосом… – Поверни голову. Я выполнил его приказ и он сразу же страстно поцеловал меня, одновремено постепенно проникая членом в дырочку позади. – Ух... Ах... Даже когда горячий член вошел, Кинн не перестал меня целовать. – Хммм… Эээ… - Тихо простонал Кинн, медленно проталкиваясь вовнутрь, пока не оказался там полностью. – Ах!.. Угммм. Я немного отклонился, но он держал меня и продолжал целовать мою шею и уши. Я ощущаю насколько плотно вошел его член в мою задницу и это возбуждение ощущением заполненности. Член Кинна был горячим и пульсирующим. Я даже почувствовал, как пульсация распространяется по всему моему телу сильнее, чем в первый раз. Кинн начал медленно двигать бедрами. Он отрывает лицо от шеи и смотрит на мою задницу. – Твоя дырочка… такая пугающая. Ах, и… такая вкусная. - Произнес Кинн. Он улегся на бок, протянул руку и взяв мою ладонь, положил ее на поднятую ногу, чтобы я поддержал ее, а сам в это время обхватил мой член рукой и заставил меня двигаться с такт его движениям, как ему хотелось. С другой стороны, его ноги лежали на диване, что позволяло Кинну двигаться быстро и он возбужденно запрокидовал голову. – А... Ой... К... Кин... - простонал я и выкрикнул его имя. Я тоже не понимаю, почему, но когда я говорю его имя, то становлюсь более возбужденным и страстным. Я повернулся лицом к дивану, в то же время прикусив подушку, чтобы выплеснуть чувство, которое было внутри меня, и заглушить свой еще более безумный стон. – Твоя дырочка такая восхитительная. Ах… Ах... узкая! Кинн закрыл глаза. Я чувствовал как он входил и выходил дрожа от волнения. Спустя некоторое время ритм замедлился, и он сосредоточился на моей точке удовольствия, каждый раз сильно ударяя по ней, отчего я все время дрожал и изгибался. – Ух… эээ… Акххх… Я в отчаянии прикусил губу. Кинн сильно ударял меня по заветной точке, снова и снова. Я не выдержал, схватил свой член и начал его дрочить. – Черт… Я не могу этого вынести, - сказал Кинн, немного задыхаясь. Он вытащил свой член и поднял меня. Кинн откинулся на спинку дивана и попросил меня сесть к нему на колени, в тот момент он продолжил надрачивать свой член и снова поместил его между моих ног. Я громко вздохнул, потому что в этой позе Кинн полностью и даже глубже вошел в меня. Он поддерживает мои бедра и задницу, чтобы помочь мне двигаться, поэтому я насаживаюсь и подпрыгиваю на нем, а он толкается все сильнее и сильнее. Его член двигается внутри, а мое тело подбрасывается вверх и вниз с помощью рук Кинна. Его проникновение было безумно глубоким. О, его член идеально подходит моей точке! Мы продолжали стонать друг с другом какое-то время и удерживались в этом положении, пока, наконец, Кинн не повернул меня, и я не откинулся назад, полусидя и полулежа на диване. Кинн наклонился и опустился на пол коленями, а после забросил мои ноги назад и встал между ними. Он сжимает мое бедро так, что оно вдавливается в диван. И в этом полностью раскрытом положении он взял свой член и засунул его обратно в мою задницу. – Уууу... Ооох… Мое лицо снова изменилось, когда сменилась поза. Кинн слегка наклонился, его руки покоились по обе стороны дивана и соскользнули вниз к его бедрам. Затем он снова перевернул меня и начал двигаться с большей скоростью. – А... Э... Кинн слишком быстро! - Сказал я дрожащим голосом. Кинн, похоже, не обратил внимания, продолжая поддерживать свой быстрый темп, жестко ударяясь об меня сзади. Тогда я просто закрыл глаза, а по моему телу продолжал катится пот. Действия Кинна вызывали у меня толпы мурашек и вызывали у меня дискомфорт в головке члена, который я едва мог вынести. Ощущение внутри моего члена, готового вот-вот взорваться и странные ощущения заставили мой мозг расплываться. – Черт… через минуту… еще немножко, - произнес Кинн, сжав губы. Я тоже это ощущаю. Я стал более чувствителен, чем когда-либо и мне становится все сложнее сдерживаться, мой член возбуждается еще больше, с каждым заходом, когда Кинн входил и выходил. Я почувствовал импульс, который заставил меня дрожать и извиваться. Но это восхитительные ощущения! – А… ты… сменил марку презерватива? - В конце фразы я был вынужден закусить губу, поскольку Кинн сильно нажал на то место, поэтому мне пришлось положить руку на голову, чтобы прижать ее к дивану. – Нет. А что, хорошие...?? Оба тела были залиты потом. От запаха тела Кинна, который ударил в нос, мое сердце заходилось бешенным ритмом. Я прищурился, глядя на этого Кинна, который был высоким, мускулистым и крепким. У него красивый пресс, его кожа блестит от пота, струящегося по всему телу. Он смотрел на меня возбужденным взглядом с затуманенными от страсти глазами. Атмосфера сейчас, кажется, просто улетная, когда Кинн с таким выражением страсти на лице. Почему мне так хорошо с ним?! – О… я… я скоро… я близок… - крикнул я, согнувшись и в который уже раз начал кончать, не касаясь члена. Кинн увеличивал темп и шлепки стали громче, пока я не достиг вершины экстаза. Мои руки и ноги начали дрожать, прежде чем я весь выгнулся и ослаб. – Порш, на этот раз ты страшно хорош. Ты потрясающий! - С восторгом произнёс Кинн. Вскоре после этого я почувствовал, как его член пульсирует внутри моего тела. Но это было как-то немного иначе, чем обычно. По ощущениям теплее и полнее. Я тайком взглянул на лицо Кинна, которое выглядело очень довольным, когда он изогнул руки и кончил. Он все еще дергался и пульсировал внутри моего тела в ритме, который начинал замедляться. Я был удивлен, ощутив, что во мне осталось что-то теплое. Я нахмурился и почувствовал что-то странное... – Порш... Ааа... Кинн входил и выходил еще четыре или пять раз, медленно вытаскивая свой член. Кинн посмотрел на мою задницу, и его лицо внезапно изменилось, когда появилось шокирующее выражение. – Что случилось? - Спросил я дрожащим, задыхающимся голосом. – Дерьмо. - Глаза Кинна немного расширились и я почувствовал себя неловко, однако снова спросил. – Что там?! Я не могу видеть твой член с этой позы. Он долго молчал. Я начал краснеть, когда глаза Кинна продолжали смотреть на мою задницу и его член, попеременно не мигая. Через некоторое время он вздохнул, стащил презерватив, подержал его в руке и затем бросил, а сам сел в изнеможении. – Эй, презерватив порвался. - Сказал он, смеясь. Я был поражен, когда услышал это... – Погоди…! Что ты сказал? – Ничего... - Ответил Кинн, пытаясь отдышаться и положил голову на спинку дивана. – Дерьмо!! Как это ничего?! - Закричал я, как только пришел в себя. Я откинулся назад, чтобы сесть и с досадой посмотрел на Кинна. – Ах!.. Тебе не о чем беспокоиться. Если ты забеременеешь, я возьму на себя ответственность. Кинн все еще шутит, но это не смешно. Я поднял ногу и пнул его. Он слегка улыбнулся и повернулся, чтобы найти салфетку и очистить член, а потом в нее завернуть презерватив. – Это не смешно, Кинн! – О! Я спокоен, я чист. А как насчет тебя? - Сказал Кинн, подняв брови и задав мне провокационный вопрос. Я бросил подушку ему в лицо. – Ты ублюдок и сексуальный маньяк!! Это безумие. Я одел рубашку и схватил салфетку, чтобы вытереть сперму с моего живота и задницы, потому что сперма Кинна все еще была внутри. Черт тебя подери!! Теперь я начинаю беспокоиться, как мне от этого избавиться? – Иди помойся в ванной. - Сказал Кинн, направляясь за полотенцами из комнаты. Как только я закончил заворачиваться, я бросил ему в лицо использованную салфетку и пошел в ванную. Черт тебя подери! Я серьезно… Я всегда пользуюсь защитой, каждый раз, когда занимаюсь сексом с женщинами, никогда не забывая об этом. И снова я, я, я... Ой!!! Кто так злоупотребляет презервативами. Но таким сексом я занимаюсь впервые. Что же насчет него??? Неизвестно со сколькими парнями он спал до меня!? А теперь как я могу быть уверен? Дерьмо! У меня стресс!!! Я зашел в Google, чтобы найти способ очиститься от спермы, оставшейся у меня внутри. Это не заняло у меня много времени, и это было просто. Это не очень сложный метод, но теперь мне очень стыдно за то, что я сделал, потому что мне пришлось засунуть свой палец себе в задницу, чтобы очистить ее. Мне очень стыдно за себя. После очистки я искал сообщения, в которых рассказывали о своем опыте использования порванных презервативов. Чем больше я читаю пост, тем больше прихожу в ужас. Дерьмо! «Если презерватив порвался, вам следует провериться. Но если ваш сексуальный партнер уже занимался сексом раньше или у него был случайный секс, вам следует провериться! Рекомендую, если вы действительно хотите быть в безопасности, проверяйтесь со своим партнером не реже одного раза в три месяца, но если он не ваш партнер, вы подвергаетесь риску из-за порванного презерватива.» Хороший вопрос!!! Сексуальный партнер? Или секс на одну ночь? Я все еще думаю. Мое сердце внезапно забилось. В каком я положении?? Но что бы там ни было, это уже произошло и нам нужно провериться! – Ты в порядке? - Воскликнул Кинн, стуча в ванную. Я сразу оделся и пошел к нему. – Можешь на кое-что посмотреть? - Спросил я, когда дверь открылась. – Гм… если тебе от этого станет спокойнее. - Улыбнулся Кинн. Я разозлился еще больше. – Черт! Разговаривать с тобой только тратить мое время! - Я толкал его в плечо, пока он не упал и не сел на край кровати с мрачным лицом. – Какого черта!!! Когда мы весело проводили время вместе, как ты можешь меня винить? Ты мне не доверяешь? - Кинн стоял, небрежно прислонившись руками и плечами к двери. “Какого черта! Ты сумасшедший!” - снова подумал я. От его голоса я испытал еще большее разочарование. Черт, Кинн!! Такие люди, как ты, должны умереть и лежать в земле, кормя червей. Я до сих пор не понимаю, что он сделал, чтобы довести меня до этого момента ! Я сидел с напряженным лицом и ждал, пока Кинн пойдет в ванную. Все это время я мысленно безумно чертыхался. Он заставил меня так легко сдаться! Признаюсь, я пристрастился к твоему прикосновению. Просто прикосновение... Чёрт... Я больше не могу успокоить свое сердце. Это безумие! – Тебе не нужно так нервничать. - Сказал Кинн по дороге в больницу. Он снова вел свою машину. Я пытался уговорить его, чтобы самому вести, но он категорически отказался и сказал мне сесть рядом с ним. Это, конечно, заставляло все больше и больше людей смотреть на нас с еще большим подозрением по отношению Кинна. – Я спрашиваю тебя, Кинн, как ты можешь быть таким спокойным? Или большую часть времени у тебя такое происходило? - Произнес я с отчаянием. Он сумасшедший! Нас окружают заразные болезни. Как ты можешь продолжать улыбаться? – То, что я спокоен, не означает, что я не в стрессе. У меня никогда не случалось ничего подобного. - Сказал он, слегка покачав головой. Не знаю, почему это еще больше расстраивает меня. – Кинн! Со сколькими людьми ты спал? Тебя когда-нибудь проверяли на какую-либо болезнь? - Крикнул я на него и разочарованно вздохнул. – Хммм... Четыре, пять, шесть, а не, десять, двенадцать, тринадцать. - Поднял он руку, которой держал руль и продолжал считать по пальцам. Я почувствовал, как температура в моем теле начала подниматься. Кровь запульсировала у меня в висках и прилила к голове. Чёёёёрт! – Дерьмо! - Прервал я его, а Кинн повернулся и весело улыбнулся мне. – Успокойся, я не выбираю наугад. Я спрашиваю! Они всегда проверяются и присылают мне результаты. - Кинн посмотрел на меня, зафиксировав на мне взгляд. Дерьмо!!! Я рассержен... так рассержен, что мне захотелось выбросить Кинна из машины. Я хмурился всю дорогу от дома. Я был в прострации и слегка онемел, когда у меня брали анализ и мне пришлось рассказывать доктору и медсестре. Они посмотрели на меня и Кинна и так широко улыбнулись, что я даже не осмелился ни на кого взглянуть. – Что произошло? - Спокойно спросил доктор в смотровой. Я опустил голову и не мог ничего сказать. – Презерватив порвался. Я повернул голову, чтобы посмотреть на Кинна. Он сидел, положив одну ногу на другую и говорил со спокойным выражением лица. Я чувствовал себя таким оцепеневшим, что мне почти захотелось спрятать лицо. – Это был последний раз, когда вы занимались сексом? - Врач повернулся и заговорил со мной. Я оказался перед серьезной дилеммой. Эти их вопросы, где каждый последующий хуже предыдущего, что меня спрашивали... У меня на лице холодная вода*? (П/П: *здесь в значении типы “у меня что грибы на лице растут?” Прим.Ив) – Час назад… – Ок, давайте сделаем анализ крови. Я позволил доктору взять кровь. То же самое они проделали и с Кинном, но этот парень ведет себя довольно холодно. Если он так всегда реагирует, это здорово для него... Но если это я, как ты думаешь? Ожидая результатов теста на следующий час, Кинн хотел вытащить меня поесть. Но я сейчас ничего не мог делать. Поэтому я заставил его сидеть здесь и ждать результатов. Он включил свой мобильный телефон и немного поиграл со своим другом. А что я?.. Я сел и обсудил задания в группах, чтобы отвлечь свое внимание. – Эй! - Позвал я Кинна, который ничего не слышал, тогда я отобрал его телефон, а он поднял брови и повернул голову, чтобы посмотреть, что я делаю. – Весь день до завтрашнего дня я должен заниматься учебой вместе с Фуллом у него в кондо. - Произнес я. – Нет, - коротко ответил Кинн. Я закрыл глаза и тяжело вздохнул. – Я много отсутствовал на занятиях, поэтому им пришлось мне в этом помочь, - извинился я. Этот ублюдок заставляет меня нервничать каждый день. – Тогда попроси друга прийти и делайте это дома. – Это почему? - Разочарованно спросил я. – Будь дома, я не хочу, чтобы ты выходил один. Боюсь, что еще что-нибудь случится. – Не волнуйся, я ходил в университет неделю, и ничего не произошло. – Он в кампусе. Там много людей. Следуй моим приказам и скажи своему другу, чтобы он пришел в дом. - Сказал Кинн, повышая голос. – Соблазнительный ублюдок!! - Я слегка пнул его ногой. На что он ответил… легкой улыбкой, а затем потянулся, чтобы коснуться моей головы и гладил ее, пока мне не пришлось в смущении отвернуться. *********** – Итак, сколько друзей придет, и кто? - Спросил меня Кинн с улыбкой. – Ладно, придут Жом и Фулл, - сказал я, теряя терпение. В конце концов, я был вынужден уступить и делать то, что он мне говорил. Таким образом, завтра и в воскресенье я должен был сидеть дома, делая домашнее задание, и не мог никуда выйти. – Жом и Фулл? - Переспросил меня Кинн. Я повернулся и посмотрел на него, прищурив глаза. Что с ним не так? – Уммм… Вы хорошо ладите вместе. А нет еще одного? Еще такого же парня, красивого и интересного, как Фулл? - Спросил он с улыбкой, и в ответ я тут же ему состроил гримасу. Нехорошее предчувствие закралось на мгновение в мою голову, вместе со словами, что мне ранее говорил Вегас. Я не типаж Кинна… Если я не ошибаюсь, парень, который обычно спит с ним, выглядит хрупким, худеньким и милашным. В сравнении с ним… Я... Если сравнивать со мной, Фулла как раз можно классифицировать как “красивого мальчика”. И пусть он высокий и имеет мускулатуру, однако его внешний вид остается хрупким и деликатным. Но самое важное сейчас – это то, что у нас месяц сдачи зачетов на факультете. Поэтому если Кинн заинтересовался им, то ничего удивительного. – Тебе понравился? - В этот момент мой рот среагировал раньше меня, но в ответ Кинн улыбнулся еще шире. – Понравился?.. Что ты сказал? Разве это не смешно? - Кинн поднял глаза, чтобы спросить меня с полностью спокойным выражением лица, поэтому я встал со стула и в разочаровании направился в туалет. Почему я должен расстраиваться из-за этого дерьма!! Это потому, что Анакинны - отстой. Почему меня так легко развести на эмоции? Я обычно не такой. Но когда дело доходит до Кинна, я хочу все взорвать и выбросить подальше! Я хочу, чтобы он узнал мое разочарование и мой гнев. Иногда я чувствую, что теряю себя, потому что раскрываю ему все, что никогда никому не показывал, но Кинн видел это почти полностью. Итак, я напряженно сел рядом с ним, скрестив руки. Он то и дело поглядывал на меня, пока наконец не стали известны наши результаты. Врач попросил нас вернуться в смотровую. Мое сердце забилось быстрее, и внезапно меня всего пробил холодный пот, которым я полностью покрылся... Я взял результат анализа и посмотрел на него с любопытством... – Отрицательно… - Прочитал я состроил гримасу. – Что это значит? Я очень мало знаю об этом, никогда не изучал и никогда не пытался понять раньше. – Это... - Кинн нахмурился. Я сразу онемел. Меня как будто застали врасплох, ударив под дых, и мое тело напряглось от учащенного сердцебиения. Ни в коем случае... Этого не может быть. Кинн... он... – Эй, шучу. Ха-ха-ха... Отрицательное означает, что я чист. Все, расслабься! - Кинн схватил меня за шею и притянул к себе, в то время как я все еще был в шоке. Шутка?!.. Так он действительно чист? Когда я пришел в себя и понял, о чем он говорит, я двинул локтем в сторону и со всей силой ударил его в грудь. – Сволочь!! - Я был очень зол, поэтому закричал на него. Медсестры улыбались и смеялись, а мне только и оставалось, что смущенно отвернуться. – Но это действительно хорошо знать, - ответил он с улыбкой. – Теперь не нужно бояться делать все, что хочешь, давай просто повторим это, - тихо прошептал мне Кинн на ухо. Я внезапно взглянул на него и оттолкнул его в грудь.* (П/П: *от порт. пер. – в данном контексте Кинн имеет в виду, что он не против повторить секс без презерватива. Прим. Ив) – Мечтай!.. - сказал я и, оттолкнув его, быстро вышел отсюда. Дерьмо! У него в голове только эти вещи, чертов ублюдок! Мне стало легче, но все же я злился на Кинна, поскольку он продолжает беспокоить меня, хотя в данном случае мне повезло. Когда мы оказались в машине, я сидел с хмурым лицом и не разговаривал с ним. – Все хорошо? - Спросил Кинн, ведя автомобиль. При этом его глаза все время смотрели на меня. – Эй, я всего лишь пошутил! «Не смешно» - подумал я. – Нуу, а сейчас-то с тобой что не так? Ты не забеременел. Почему ты так чувствителен!! – Я не чувствителен!! - Воскликнул я. Кинн продолжил улыбаться и смотреть на меня, но это стало меня напрягать. – Перестань волноваться. Больше не о чем беспокоиться, я голоден, и я хочу хорошо поесть. Сейчас я позволю выбрать тебе. Я на мгновение задумался о том, что он сказал. Время подошло к ужину, и я так злюсь, что он смог меня расстроить, что тоже чувствую голод. И это действительно меня выводит из себя. Но ты сказал, что я могу выбрать, куда мы поедем есть, верно? Я выберу очень дорогое место и еду!!! Дайте мне повеселиться!!! – Я хочу пойти в тот японский ресторан, который ты выбрал вчера, - отпарировал я. Широкая улыбка Кинна, которая была на его лице, медленно сползла. Ты выглядишь скучно из-за того, что я выбрал дорогой ресторан..? В тот день я видел, как он заплатил около десяти тысяч бат. И сегодня я побью рекорд, заказывая все, что мне хочется. Сам виноват, что позволил мне выбрать ресторан! Будь готов потратить за это деньги! – Ты можешь пойти в другой ресторан? - Спросил у меня Кинн ласковым голосом. – Я хочу поесть уни, - глядя в его глаза, ответил я серьезным тоном. – Тогда пойдем в другой ресторан. Там тоже хорошо готовят. Я начинаю спрашивать у себя самого, есть ли действительно ресторан, который лучше всего готовит и подает блюда, или нет, но правда в том, что, когда я говорю об этом месте, Кинн становится другим. Хотя он сам отвел меня в этот ресторан с самого начала. – Нет! Я хочу поесть в этом ресторане!! Не ты ли сказал мне, что выбор за мной? Кинн, я не сдамся!! Я не позволю тебе ехать молча. Слушай, я буду беспокоить тебя, пока ты не будешь мне подчиняться!!! Но мне было интересно, почему именно этот ресторан оказывал на него такое влияние, о котором я не знал. – Выбери другой ресторан. Давай, я согласен на любой, - устало произнес он. – Я сказал, что хочу поесть в этом ресторане. Если ты не хочешь в этот, то разворачивайся и поехали прямо домой. Я не голоден! - Воскликнул я. Но в глубине души я немного тайно усмехаюсь, потому что я видел, как Кинн расстроился и смутился, хе-хе... Боже! Я не могу не улыбнуться, увидев, что Кинн так расстроен. Затем он свернул на переулок в сторону ресторана. Хахаха... Я выиграл!! Кроме того, он сам попросил меня поесть и разрешил выбрать место. Почему же ты так зол, что я выбрал дорогой ресторан? Ты же можешь даже купить ресторан одним движением руки. Так что, черт побери, это для тебя дешево!!! Машина останавливается перед японским рестораном, оформленным в винтажном стиле. И, когда мы вошли в ресторан, все, как и прежде, встретили Кинна хорошим обслуживанием. – Принесите мне десять… и… вот это… и… то тоже... - сразу заказал я подошедшему персоналу. Кинн мельком посмотрел на меня. Он сидел, хмурясь, и какое-то время ничего не говорил. Но мне сейчас все равно. Сегодня его надо наказать из-за этого, даже если он и был зол, потому что презерватив, который он использовал, порвался. Однако он издевался надо мной в больнице. – Пожалуйста, Кхун Кинн, мы подготовим все, как обычно, - сказал официант с улыбкой. Могу признать, это очень весело. Я заказал все без исключения блюда в меню, которые звучали странно. – Да! Закажи достаточно еды, - Кинн повернулся к официанту и поворчал на меня за то, что я заказал так много блюд. Я не буду таким скромным, как раньше… И не жди, что я буду молчалив и буду есть умеренно. Я съем все, что смогу. – Ты сам мне предложил!! - Ответил я снова. – Хорошо, окей, решать тебе. Я улыбнулся, затем сел и стал ждать, пока персонал ресторана подаст мне еду. Он немного пожаловался, потому что я заказывал слишком много. Но мне все равно, потому что я ем столько, сколько хочу. – Ешь помедленней, - пробормотал Кинн, когда я поменял одно из блюд уни, а передо мной было их десять. Два из них уже отправились ко мне в рот. Но Кинн смотрел спокойно и только покачал головой. – Что? Тебе это не нравится? Или ты расстраиваешься из-за того, что тебе приходится оплачивать счет? - С любопытством спросил я. – Нет. Все происходящее, похоже, заставило его о чем-то задуматься, и он тихо вздохнул. Хотя мне было интересно, из-за чего изменилось отношение Кинна, удовольствие от еды передо мной было сейчас более привлекательным. Я заказал набор Такояки* с настольным грилем и сковородой, так что я могу сам добавить специи и запечь их. Я начинаю думать о старой игре, которая была об открытии магазина такояки и необходимости соревноваться во времени. Мне это нравилось, и, когда у меня появляется возможность увидеть что-то новое, я хочу попробовать. (П/П: *такояки – традиционная уличная еда в Осаке. Представляет собой шарики из жидкого теста с начинкой из отварного осьминога и других ингредиентов (зеленый лук, имбирь). Такояки жарятся в специальной сковороде с полусферическими выемками и подаются по несколько штук на вытянутой тарелке или в плоской коробке из картона с политым соусом для такояки (Яп.たこ焼きソース), представляющим собой загущённую версию вустерского соуса, майонезом и посыпанным в качестве дополнительной приправы аонори и тунцовой стружкой кацуобуси. Прим. Ив) – Дерьмо! - Я положил на сковороду много теста, так что оно вышло за край. – Ха… Кинн посмотрел на меня с насмешливой улыбкой. Я занят новым развлечением, но мне не весело. Здесь у меня не получается правильно запечь ни один из шариков. Сам Кинн использует маленькие зубочистки, чтобы крутить и переворачивать тесто, чтобы оно получилось подрумяненным и свернулось в шарик. Почему бы не перевернуть их все по очереди? – Дай мне это, - я взял палочки для еды и подцепил один из Такояки, который выглядел раздавленным, и слегка нахмурился, потому что это было так странно. Затем перевернул такояки и подумал, что они уже приготовлены. Так что я все уронил и испортил. – Ааааа! - Пока он был горячим, я поднес его ко рту Кинна. – Ты можешь это съесть? - Спросил я. Серьезно, я позволил ему поесть первым, опасаясь, что он не захочет есть из-за его формы. Хотя ингредиенты и тесто были приготовлены шеф-поваром, и они, безусловно, имеют приятный вкус, с виду он выглядел пугающим. – Все хорошо, - ответил Кинн и начал готовить чай, чтобы запить. – Почти сгорел... пожалуйста, позвольте мне помочь вам, - с улыбкой сказал один из сотрудников ресторана. Затем он взял палочки для еды, чтобы помочь Такояки принять более приличный облик. – Спасибо, - поблагодарил я вежливо. – Видимо, чтобы добиться этого, вы должны продолжать переворачивать, когда одна часть поджаривается, и переворачивать на другую в обратном направлении, - подумал я про себя, когда увидел, как делают это другие. – Я помню, как Кхун Кинн просил Кхун Тавана попробовать это. В то время это тоже было так… Кинн, услышав это, сразу посмотрел на меня. Я смотрел на него и на сотрудников ресторана поочередно, поскольку мне было интересно. – Извините, я не должен был это говорить*… - Внезапно осекся сотрудник. (П/П: *прямо хочется спросить: кто пленник?* (типа “кто умер”? Прим. Ив)) – Тогда быстро заканчивайте с такояки. - Лицо Кинна ожесточилось, и он сидел молча. Кинн отбросил палочки для еды и переключил свое внимание на сотовый телефон. Вокруг меня сложилась неуютная атмосфера. Кинн снова стал молчаливым человеком, а не тем, кто любит шутить и дразнить меня, когда мы одни. – Я… пойду схожу в уборную, - сказал я, но не получил ответа. Спустившись по дорожке в туалет, чтобы умыться, я затем пошел к месту для курения в ресторане. И хотя это небольшая открытая площадка, но оформлена она тоже в японском стиле: есть цветущая сакура и красивые флаги в японском стиле. Я затушил сигарету и попытался отвлечься. Вдоль стены висит большая доска в коричневой рамке и художественно оформленная фотографиями Polaroid. Это было очень впечатляюще. Я подошел рассмотреть фотографии и подумал о том, чтобы сделать снимок и тоже приклеить его сюда, чтобы все могли его увидеть. Я продолжаю обращать внимание на фотографии, которые, как мне кажется, являются фотографиями клиентов, приходящих поесть в этот ресторан. Ха-ха, точно – вон там же Кинн, Тэ, Тим и Мью сидят вместе за столом и улыбаются в камеру. Я слегка скривил губы. По крайней мере, сегодня я улыбнулся. Я повернулся и заметил рядом с ней еще одну фотографию. Увидев ее, я нахмурился. Потому что это снова фотография Кинна, но она была сделана с Меком. Еще там был... один парень с красивым и милым лицом. Фото было довольно мелким, но я рассмотрел, что он сел рядом с Кинном и они оба прислонились друг к другу. Кинн обнял мужчину за шею. Они не смотрят в камеру, а смотрят друг на друга и улыбаются... Под фото – небольшая подпись ”МЕК КИНН ТАВАН“ и сердечко. Поднимаю брови, с интересом смотрю на фото и чувствую, что со мной что-то происходит. Был ли это тот Таван, о котором говорили люди? Так кто он и какое отношение имеет к Кинну? – Кхун Порш, Кхун Кинн просил меня разыскать Вас. - Внезапно сотрудник остановился, чтобы посмотреть, что я делаю. – Ох, да. Я по дороге задумался над тем же вопросом. Это все крутится у меня в голове. Когда я подошел к столу, Кинн все еще хмурился. – Почему так долго? – Я выходил покурить*. (П/П: *блин, Порш… как ты не поймешь… тебе бросать нужно – у тебя все приключения на задницу из-за курения!! Прим.Ив) – Поторопись и поешь, чтобы мы могли быстрее добраться домой. Так… дело пахнет керосином!!! Не помогло, даже когда он посмотрел на меня с расстроенным лицом. Хотя на этой фотографии он все еще может улыбаться!! Теперь ты не можешь сделать это со мной? – Наелся, - сказал я и сел, скрестив руки. Не знаю, почему я сейчас расстроен из-за Кинна и проблема с фото все еще мелькает у меня в голове. Я хотел задать вопрос, но не знаю, почему не смог. – Эй… счет, пожалуйста. - Кинн посмотрел на еду на столе и покачал головой. Хотя все было вкусно, я ел мало. Каким-то образом у меня пропал аппетит, и я не в настроении заканчивать все заказанное. Я посмотрел на цену, указанную в счете, и она составила почти десять тысяч бат, Кинн же спокойно расплатился картой и подписал счет. Мы сели в машину и поехали домой. Во время поездки никто ничего не говорил, хотя в машине не играла музыка. Я был очень зол, что он ничего не сказал, поэтому в ответ также плотно сжал губы. – Ты в порядке? Как только машина остановилась на красный свет, Кинн облегченно вздохнул, положил руку мне на голову и прижал ее к своей груди. – Ай! Отпусти меня! - Я дернулся назад и сел обратно на свое место. – Что не так? - Он положил руку мне на голову и гладил ее, пока я не начал тяжело дышать. – О чем ты думаешь?! - Спросил я спокойно, и внезапно вопрос прозвучал очень тихо. – Так, кое о чем, - ответил Кинн, и его голос был мягким. Я повернул голову и выглянул из машины. – В следующий раз, если ты не хочешь, тебе не нужно подчиняться. Я был расстроен во всех смыслах. Могу сказать, что Кинн - это тот человек, который в любой момент может больше всего разозлить меня. – Хммм... - Кинн вздохнул, прежде чем включить музыку в машине, которая была подключена к его мобильному телефону. На мгновение ритмические звуки изменили атмосферу. Но даже несмотря на то, что вступление было забавным и Кинн продолжал напевать в такт, гнев в моем сердце не утихал. Автомобиль продолжал ехать по дороге, напряжение постепенно спадало, пока внезапно Кинн не запел в голос: – Я только что был с тобой, он же ничего не значит. Загляни глубже в мое сердце... Ты тот, кто делает мою жизнь лучше. Ты пришел и осветил мой мир. Ты необыкновенный и оживляешь меня… Я наблюдал за этим Кинном, когда он смотрел на меня и закончил финальную строку на высокой ноте. Я взял леденец. – Откуда взялся твой голос? - Спросил я с улыбкой. Кинн слегка пожал плечами и танцевал в такт, как будто дуэтом... следуя песне, которую он спел. – Я не хочу тебя потерять, - сказал Кинн и соблазнительно посмотрел на меня. Я быстро отвернулся и почувствовал, как мое лицо начало гореть. Черт! Что он говорит!!! – Черт! Это слишком громко!!! Я закрываю уши руками, медленно развалившись в кресле, и делаю вид, что закрываю глаза, чтобы заснуть. Блин, почему я так веду себя? Смех Кинна был таким громким, что мне пришлось отдышаться, чтобы успокоить сердце, и я действительно уснул. Когда мы вернулись домой, Кинн разбудил меня нежным поцелуем, как всегда. Так что я извинился, уходя, чтобы принять душ, и напомнил ему, что я собираюсь спать в своей комнате сегодня вечером, и строго запретил ему входить. Он просто ответил мне улыбкой. Я не знаю, думает ли он о другом коварном плане в своей голове или нет. После душа я иду к Че. Я видел, как он входил и выходил из комнаты Тэкхуна, чтобы поиграть вместе с ним, поэтому, подумав, решил сначала пойти навестить Пита, но вместо этого тот попросил меня присоединиться и покурить в саду. – Прямо сейчас твой брат - любимец Кхуна Тэкхуна, знаешь это? Пит достал сигарету и повернулся ко мне, улыбаясь. Я часто видел Че, когда спускался поесть или шел курить, но у меня не было возможности поговорить с ним. – Он в стрессе? Боюсь, он в депрессии из-за Тэкхуна, - я высказал, что думал. Проведя время с этим сумасшедшим ублюдком, я понял, насколько несчастна моя жизнь с ним. – Э-э... Ему лучше быть с Кхун Кимом, но тебе не о чем беспокоиться. – Должен ли я снять комнату для моего брата? Я не хочу, чтобы мой брат тусил и рос рядом с этим сумасшедшим ублюдком, - выдохнул я дым с усталым лицом, а Пит чуть не подавился дымом от моих слов. – Ха-ха. Ах да, Порш, в последнее время я редко вижу тебя вечерами, - все еще смеясь, спросил у меня Пит. Я тяжело сглотнул и посмотрел на Пита, ища возможный способ отвлечь его. – У меня экзамены... так что я читаю книгу и учусь, - тихо сказал я. Пит улыбнулся и одновременно нахмурил брови. – Серьезно? – Конечно!.. Все хорошо. Пит, я хочу кое-что спросить у тебя, - постарался я сразу сменить тему. Поэтому я задал вопрос, который все это время мучил меня. – По поводу? – Вот они… Мек, с Кинном... Нет... нет... Я имею в виду, я знаю, что Мек - друг Кинна. Но кто такой Таван? Он еще один друг? Я никогда не видел его рядом с Кинном. Как только я закончил фразу, на лице Пита появилось жесткое выражение. – …почему ты спрашиваешь? – Просто хотелось узнать. Я увидел, как Пит вздохнул с неловким выражением лица. – Что заставило тебя захотеть узнать? – Я просто хотел знать. В последнее время я часто вижу Мека. – Ну… я… что я должен сказать? Теперь, если я расскажу тебе, то прошу тебя не думать слишком много, - серьезно ответил Пит. Я сразу нахмурился и сказал... – Так какого дьявола происходит? - С любопытством спросил я. – Хм... В любом случае, я могу только сказать, что Кхун Мек - брат Кхун Тавана. А Кхун Таван... Я серьезно ловил каждое слово, которое вылетало из уст Пита. После короткой молчаливой паузы Пит решил заговорить. – ... Кхун Таван - бывший парень Кхун Кинна. Когда Пит закончил фразу, я был немного шокирован. В моё сердце прокрались какие-то неприятные ощущения. – Ну… я не знаю, как они порвали. Но финал был совсем не красивым… После этого я никогда не видел, чтобы Кхун Кинн с кем-то встречался. Я выбросил окурки в мусор. – Окей…окей, тебе надо сохранять спокойствие. – Хммм… Я в порядке. Какого черта? - Попытался я принять спокойный вид, чтобы выглядеть нормально и показать Питу, что на меня это не повлияло. – Хорошо. [– Заааа...] - Внезапно крик прервал наш разговор. Пит вздохнул с облегчением, но выругался на этот вопль, который шел из его зазвонившей рации. – Черт, я спустился меньше, чем десять минут назад. [– Пит!!! Я просто быстро приму душ. Где Че? Я сказал тебе позаботиться об этом. А теперь куда он пропал? Иди найди его. Не теряй голову!!] – Я пошел, Порш... - сказал Пит, входя в дом, чтобы отыскать моего брата. Не думай об этом сейчас слишком много… в моей голове крутится куча мыслей, которые все время возвращаются ко мне после сегодняшнего ужина. После разрыва с бывшим у Кинна больше никогда не было отношений. После бывшего парня... Кинн никогда не был в отношениях…