My Hero Academia: Spider-Man

Перевод
PG-13
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 154 страницы, 71 551 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 3: Класс 1-А

Настройки
Юэй был похож на стеклянный лабиринт; если бы не карта Урараки, я почти уверен, что мы с Мидорией заблудились бы по дороге в класс. Дверь в кабинет была огромной; Мидория что-то сказал о том, что это класс для гигантов, но он был не так уж далёк от истины. Я представляю, что некоторым ученикам, чьи Причуды вызывали физические изменения, могут понадобиться двери разного размера, чтобы вместить их. Прежде чем мы успели открыть дверь, мы услышали, как Бакуго кричит на какого-то парня. Мы с Мидорией переглянулись, прежде чем Урарака распахнула дверь. Конечно, Бакуго орал на какого-то парня, пока этот чопорный студент в очках отчитывал его за уважение и за то, чтобы он не клал ноги на стол, как будто это остановит его. Высокомерие Бакуго исчезло в тот момент, когда он увидел, как мы с Мидорией вошли в класс; хотя, я думаю, именно вид Мидории его больше всего взбесил. Весь класс смотрел на нас — или, точнее, на Мидорию. Я слышал, как некоторые шептали, спрашивая, не он ли уничтожил того робота-кайдзю. — Доброе утро! Меня зовут Тенья Иида! — крикнул студент в очках. — Привет, я Изуку Мидория... — Я Очако Урарака! — Майлз Моралес. Хотя Урарака и я представились, Иида был слишком увлечён тем, что произошло с Мидорией, чтобы уделить нам хоть долю внимания. — Ты знал, что в практическом экзамене было нечто большое, верно? Деку поднял руки к груди, отрицая утверждения Ииды. — О, нет, я—. Пока Деку болтал с Иидой, я посмотрел через его плечо и увидел, что Бакуго кипит сильнее обычного. Помню, он сказал что-то о том, что хочет быть единственным учеником из нашей школы, который когда-либо попадет в Юэй; к несчастью для него, мы разрушили эту мечту. — Если вы здесь только для того, чтобы заводить друзей... — раздался тусклый, измученный голос позади нас. Мы втроем обернулись и увидели черноволосого мужчину с сухими, мешковатыми глазами, лежащего в спальном мешке позади нас. — ...Вам лучше собрать вещи и уйти. Он расстегнул свой спальный мешок и выбрался из него, как жук, покидающий свой кокон, прежде чем протиснуться мимо нас. — Время драгоценно. Рациональные студенты это поймут. Меня зовут Шота Айзава, ваш учитель. Вот ваша спортивная форма. Айзава бросил сумку с одеждой на пол. Поскольку у всех нас были свои уникальные телосложения, форма была помечена нашими именами. Мальчики и девочки отправились в свои соответствующие раздевалки, пока все двадцать из нас не оказались под палящим солнцем и ясным небом. — Сегодня мы проводим тест на оценку Причуд, — констатировал Айзава. — Сэр, разве мы не пропустим ориентацию? — спросила его Урарака. Айзава отвернулся от нас, глядя на бесконечное поле перед нами. — Если вы хотите стать героем, нет времени для бессмысленных церемоний. Я веду свой класс так, как считаю нужным. Вот почему я считаю, что тест на оценку Причуд важен. Обычные школы не позволяют тем из вас, кто обладает силой, преуспеть, верно? Он был прав. Причина, по которой я не знал своей собственной силы, заключалась в том, что моя старая школа никогда не позволяла мне ее использовать. Вне занятий я только учился, и иногда проводил время со своим дядей, когда он приезжал в гости. Я никогда не говорил об этом отцу, но дядя Аарон использовал мои силы, чтобы рисовать граффити в самых безумных местах. В остальном я жил как любой обычный ребенок. — Бакуго. Какое было твое самое большое расстояние броска софтбола? — Я не знаю. Шестьдесят семь метров, — ответил Бакуго. — Теперь попробуй бросить этот мяч как можно сильнее, используя свою Причуду. Бакуго подошел к отмеченной области на поле с мячом, глядя вперед с кривой улыбкой и блестящими глазами, готовый показать себя. С оглушительным взрывом и ударной волной, которая едва не сбила невысокого парня с ног, Бакуго бросил мяч. — Сдохни! — закричал он, когда мяч покинул его кончики пальцев. Айзава поднял устройство, которое рассчитало расстояние, на которое был брошен мяч. Бакуго бросил мяч ровно на 705,2 метра. Я не был уверен, как далеко я мог бы бросить, но не могу сказать, что я не был впечатлен. Бросок Бакуго взволновал меня, не буду врать, и я был взволнован, чтобы быть следующим. Читая наш язык тела, Айзава отчитал нас. — Что? Вы взволнованы? Вы думаете, что это все будут веселые игры? Что ж, вы ошибаетесь. Идиоты. Улыбка, соперничающая с улыбкой Бакуго, расплылась по его лицу; его глаза даже открылись немного шире обычного, но их было трудно разглядеть за его длинными черными волосами. — Будет восемь тестов, каждый из которых будет оценивать ваш потенциал. Тот, кто займет последнее место, будет исключен из этого класса. — Это несправедливо! — услышал я от Урараки. — Разве стихийные бедствия справедливы? Разве злодеи, разрушающие город, справедливы? Нет. Жизнь несправедлива. Вы будете сталкиваться с одной трудностью за другой, так что следуйте дальше. Плюс Ультра. Забавно. Прежний я был бы доволен, заняв предпоследнее место в этом сценарии. Но не в этот раз. Я хотел выиграть это соревнование; я хотел показать Бакуго, что когда мы не сдерживаемся, я лучше, чем он. Я также не мог позволить себе проиграть Мидории. Первым испытанием был забег на пятьдесят метров. Такие люди, как Иида, обладающие Причудами скорости, смогли финишировать всего за пару секунд. Однако нам, без Причуд скорости, пришлось проявить изобретательность. Несмотря на то, что моя скорость во много раз превышала скорость любого обычного человека, я бы не поставил рекордов пешим ходом. Когда настала моя очередь, я выпустил паутину на землю передо мной и сделал несколько шагов назад. Как только Айзава сказал «вперед», я пролетел пятьдесят метров за 2,89 секунды, превзойдя даже результат Ииды. Он попытался обвинить меня в жульничестве, так как я оплел землю паутиной до того, как часы начали отсчет, но Айзаве было все равно, как и мне. Удивительно, но когда настал черед Мидории, он вообще не использовал свою Причуду... Когда он сражался с тем роботом-кайдзю, он почти достиг скорости, сравнимой с телепортацией. Теперь он бежал как какой-то слабак. Бакуго был его напарником по бегу, и он уничтожил его, финишировав ровно за четыре секунды. Второе испытание было пустяком; все, что нам нужно было сделать, это проверить нашу силу хвата с помощью маленькой машины. Машина ограничивалась одной тонной, чего я смог достичь довольно легко. Что касается моих одноклассников, единственный, кто приблизился к моему результату, был этот парень с шестью руками и огромными мускулами, набравший пятьсот сорок килограммов. Однако Мидория едва мог набрать пятьдесят шесть килограммов. Дальше был прыжок в длину. Благодаря моим мощным ногам, я смог легко прыгнуть на сто восемьдесят метров с разбега. Однако без зданий вокруг, за которые можно было бы зацепиться паутиной, я не мог увеличить свой диапазон до летающих типов. Бакуго смог продвинуться вперед с помощью своих взрывных ладоней, а Урарака просто обнулила гравитацию своего тела, чтобы взлететь. После прыжка в длину был тест на боковые прыжки. Мои навыки едва ли давали мне здесь большое преимущество. За тридцать секунд я смог выполнить около семидесяти прыжков, что немного больше, чем у других тяжеловесов, таких как Бакуго и парень с разноцветными волосами. К сожалению, этот маленький извращенец по имени Минета смог прыгать из стороны в сторону намного быстрее всех остальных, используя съемные фиолетовые шарики, которые росли у него из головы. После этого был бег на дистанцию, но на этот раз от нас требовалось все время держать ноги на земле, что меня устраивало. Конечно, Иида всех нас обогнал. Я смог пробежать один круг за двадцать секунд, так что я закончил свою милю примерно за одну минуту и двадцать секунд. После этого большинство не приблизились и близко. Я постарался показать это Бакуго, но он вел себя так, будто не слышал меня. Сидячее касание пальцев ног тоже было для меня довольно легким. Поскольку у меня есть все способности паука, я довольно проворный. Хотя я набрал больше баллов, чем мои одноклассники, разрыв в баллах был не очень значительным, так как можно быть гибким без причуды. Ближе к концу экзамена нам пришлось делать приседания. Большинство людей сдавались, достигнув пары сотен, но мы с Бакуго больше всего хотели занять первое место. И поэтому мы продолжали, пока не достигли тысячи. Я бы продолжил, но Айзава так заскучал, что остановил нас... Наконец, мы вернулись к броску софтбола, чему я был очень рад. Любой силовой подвиг был мне по силам, поэтому я знал, что получу хороший результат. Чего я не ожидал, так это того, что Урарака бросит мяч так далеко, что через десять минут датчик покажет бесконечность. Никто другой не смог превзойти результат Бакуго, и остались только я и Мидория. Я подошел к отмеченной области, мяч в руке. Айзава никогда не говорил, что мы должны делать традиционный бросок, поэтому я решил бросить мяч в стиле метания молота с Олимпийских игр. Я прикрепил паутину к мячу; мои нити были настолько прочны, что не могли порваться. Затем я начал крутиться, набирая инерцию, прежде чем отпустить паутину, отправив мяч в полет. Я подошёл к остальным, засунув руки в карманы, и бросил взгляд на Бакуго, пока Айзава зачитывал мой результат. — Одна тысяча три метра. Я видел, как Бакуго не удалось скрыть свои бушующие эмоции, но большую часть он смог сдержать. Я ему никогда не нравился, но я не был для него Деку. Пока этот слабак не победит его, он не сломается. Следующим был Мидория, стоявший в отмеченной зоне с мячом в руках. — Похоже, Мидория отправляется домой... — прошептал Иида. — Конечно, он же просто неудачник без Причуды! — закричал Бакуго, убедившись, что Мидория его слышит. — Ты что, не видел, что он сделал на практическом экзамене? У него есть Причуда. — А? Мидория принял стойку питчера, глядя вперед решительными глазами. Его рука начала излучать тот же свет, и я почувствовал, как волосы на моем теле встали дыбом. Если бы Мидория был главным героем шоу, его тема заиграла бы прямо сейчас, и я не мог не болеть за него. Ты справишься, Мидория... Он вдавил ногу в землю, сдвигая бедра, пока его рука отводилась назад и со всей силы бросала мяч. Мяч пролетел по воздуху, пока наконец не упал на землю, и трекер прочитал его результат. Сорок пять метров. Все были ошеломлены. Мяч едва пролетел дальше, чем его могла бы кинуть какая-нибудь пятиклассница; однако, когда я посмотрел на Айзаву, чьи волосы и бинты развевались вокруг него, я понял, что он как-то вмешался. — Я отключил твою Причуду. Такому, как ты, даже не следовало бы разрешать учиться в этой школе, — сказал ему Айзава, его багровые глаза блестели. Именно тогда мы все пришли к одному и тому же осознанию. Нашим классным руководителем был никто иной, как герой по имени Сотриголова. Большинство людей на самом деле не знали, как он выглядит, так как он любит работать в одиночку и избегал СМИ; однако теперь, когда нам это показали, было очевидно, что это он. — Ты снова собирался сломать себе кости? Полагаться на других, чтобы спасти свою жалкую, никчемную задницу? Здесь это не сработает. Ты — обуза, если можешь нанести только один удар, прежде чем сломаться. Извини, парень. С твоей силой ты никогда не сможешь быть героем. Я вернул твою Причуду. Сделай свой последний бросок. Деку взял мяч и пробормотал что-то себе под нос минуту, прежде чем сосредоточиться, его решительные глаза уставились на бесконечный горизонт. Снова он принял стойку питчера, прежде чем глубоко вдавиться в землю и бросить мяч изо всех сил. Из кончиков его пальцев исходил микроскопический блеск, прежде чем он выпустил мяч, выпустив ударную волну в тот момент, когда мяч соскользнул с его кончиков пальцев. Когда мяч взлетел, мы услышали, как он крикнул: — УДАР! так громко, что это эхом разнеслось по пустому полю. Класс наблюдал, как мяч исчез вдали; наши челюсти отвисли. Мяч пролетел 705,3 метра, лишь немного дальше мяча Бакуго на мельчайшие измерения. Я не мог сдержать смех или восхищение Мидорией. Каким-то образом он нашел способ контролировать свою Причуду, даже после того, как его отчитал учитель. При ближайшем рассмотрении я увидел, что его палец был опухшим, обесцвеченным и неестественно свисал; тогда я понял, что он, должно быть, вложил все в один палец, сломав его вместо всей руки. — Видите, Айзава-сэнсэй? Я все еще стою! — Деку улыбнулся сквозь слезы, держа сжатый кулак. Он невероятен... Видеть, как он постоянно ломает свое тело, чтобы не отставать от нас, было вдохновляюще. Если бы Деку и я сразились прямо здесь и сейчас, я был уверен, что смог бы победить его в бою; однако я завидовал — не его силе — а его непоколебимой решимости. Ты всегда можешь стать физически сильнее, если тренируешься, но решимость этого парня была чем-то, с чем он родился. Несмотря на то, что я занял первое место в большинстве соревнований, я все еще чувствовал, что мне нужно быть лучше. — Эй, Деку, ублюдок! Скажи мне, как ты это сделал, или ты труп! Бакуго бросился на Мидорию, но Сотриголова стер его Причуду, прежде чем он смог прикоснуться к нему. Мидория ушел, пока Бакуго сжал кулаки, дрожа от того, что, как я полагаю, было кипящей яростью. Айзава показал нам рейтинг. Я, конечно, был на первом месте, а Мидория — на последнем. Я видел, как слезы наворачивались на его глаза, но Айзава не позволил этому продолжаться долго. — Кстати, я соврал. Никто не отчисляется. Увидимся завтра, ребята. Не забудьте просмотреть учебный план. Мы все переоделись в нашу обычную форму и отправились домой. Оказалось, что Мидория, Иида, Урарака и я жили довольно близко друг к другу, поэтому мы шли домой группой, обсуждая среднюю школу и тому подобное. Урарака услышала, как Бакуго назвал меня Африкой, и задалась вопросом, из какой части Африки я родом... Мне пришлось разрушить ее иллюзии и сказать ей, что я просто американец. Пока мы шли, я кое-что осознал. Никого в этой школе не волновало, что я иностранец. Я думаю, поскольку у всех нас были эти невероятные силы, никто особо не заботился о том, что я не японец, и я был благодарен. Хотя мы только что познакомились, я с нетерпением ждал встречи с этими ребятами каждый день в течение следующих трех лет.
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник