My Hero Academia: Spider-Man

Перевод
PG-13
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 154 страницы, 71 551 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 29: Один за всех против Все за одного

Настройки
Все за Одного и Всемогущий столкнулись в центре обломков, но Всемогущего отбросило назад, и он, вращаясь по спирали, пробил целый квартал, обрушив на себя несколько зданий. Тем временем Все за Одного прочитал нам всем лекцию о своей причуде. «Воздушная пушка и пружинистые конечности. Кинетический ускоритель в четыре раза. Усилитель силы в три раза. Какое восхитительное сочетание!» Затем из его пальцев вырвались механические щупальца и вонзились в грудь злодея из варпа, Куригири. Это вызвало активацию его причуды, и появился портал. Все за Одного приказал своим подчиненным бежать, но они отказались уйти вместе с Бакуго. Пока Всемогущий и Все за Одного обменивались ударами, способными сравнять город с землей, Бакуго собрался с силами и в одиночку столкнулся с Лигой Злодеев. Их было больше, чем можно было сосчитать на пальцах одной руки, но Бакуго смог противостоять им. Тем не менее, это был лишь вопрос времени, когда его одолеет их численность, он будет измотан и снова утащен. Всемогущий попытался вмешаться и спасти Бакуго, но Все за Одного сорвал все попытки. В какой-то момент Всемогущий приблизился, всего на несколько метров, чтобы подхватить Бакуго и скрыться с места происшествия; однако Все за Одного смог прижать его своими металлическими щупальцами. «Этого не произойдёт, Всемогущий», — сказал Все за Одного, таща Всемогущего сквозь обломки. «Потому что я здесь!» Услышав, как он использует фразу самого Всемогущего против него, я содрогнулся. Он был в маске, но, держу пари, когда он это сказал, на его лице была самая извращённая улыбка. Поскольку руки Всемогущего были заняты, спасти Бакуго могли только мы. Все остальные были слишком напуганы, чтобы даже думать о его спасении; они просто дрожали на месте, закрывая глаза, словно их здесь и не было. Мидория и я были единственными, кто держал глаза открытыми; мы посмотрели друг на друга и обменялись кивками. Мы были на одной волне. Мы не могли сражаться с Все за Одного; это самоубийство, но мы могли предпринять попытку спасти Бакуго и дать Всемогущему достаточно места, чтобы раз и навсегда расправиться с этим злодеем. «У меня есть план», — сказал Мидория. «Но всё будет зависеть от Бакуго. Киришима — ключ к этому плану, ведь он его ближайший друг». Я видел, как давление обрушилось на Киришиму, словно грузовик, но он вёл себя так, будто это его совсем не коснулось. «Моралес, я хочу, чтобы ты использовал свою паутину, чтобы соединить меня, Киришиму и Ииду. После этого я смогу объединить свою причуду с причудой Ииды, чтобы продвинуться вперёд. Используя способность Киришимы к затвердению, мы прорвём стену. Затем Тодороки создаст ледяную рампу как можно выше, которую мы используем, чтобы взлететь в воздух. Мы пересечём поле боя на высоте, недоступной никому — никому, кроме Бакуго. Последний шаг — самый важный; никто, кроме Киришимы, не сможет этого сделать». «Протяни руку и позови Бакуго, и, надеюсь, он послушает и подлетит к нам». «Это звучит совершенно безумно, — сказал я ему. — Но, похоже, это сработает». «Я согласен. А как же остальные?» Все согласились, хотя я заметил, что Иида и Момо были самыми скептически настроенными. Как и планировал Мидория, я связал его, Ииду и Киришиму паутиной. Если бы что-то пошло не так, у Киришимы и Мидории хватило бы сил освободиться, поэтому я не беспокоился, что они застрянут. Как только они все были связаны за бедра, Мидория и Иида зарядили свои причуды. В то же время Киришима напряг свое тело. Они прорвались сквозь стену, и в идеальный момент Тодороки создал ледяной трамплин, по которому троица скользнула вверх. Все за Одного попытался остановить их, но Всемогущий ударил его в челюсть, отбросив назад. Тем временем Бакуго и злодеи с восхищением наблюдали, как парни парят в воздухе. Именно тогда Киришима протянул руку и позвал своего лучшего друга: «Давай, Бакуго!" Бакуго даже не колебался; его ладони взорвались, и он взмыл в небо, к своим друзьям. Киришима поймал его, и троица продолжила полет, используя причуду Ииды, чтобы двигаться вперед. Однако времени на празднование не было. Тодороки, Яойорозу и я все еще были в опасности. Мы начали убегать, но тут я заметил, что злодеи планируют контратаковать их побег. Тодороки и Момо продолжали бежать, а я остался позади. «Испугайся. Испугайся. Испугайся!» — говорила я себе, изо всех сил стараясь контролировать свою причуду невидимости. Я начала представлять самые страшные, самые ужасающие моменты своей жизни. Смерть отца, первая встреча с Всемогущим, нападения на USJ и летний лагерь, самостоятельная посадка самолета и то свидание с Яойорозу за бургером. Как я и надеялась, переживание моих страхов активировало мою причуду невидимости. Одна из злодеек, мускулистая Магна, схватила двух других злодеев и приготовилась бросить их в моих друзей. Однако, прежде чем Магна успела это сделать, я выстрелила ей в глаза паутиной, ослепив её. Она попыталась бросить своих спутников, но промахнулась, попав в лицо Маунт Леди, которая на мгновение поднялась, чтобы вмешаться. Маунт Леди потеряла сознание, и злодеи упали на Землю. Тем временем Магна отчаянно искала меня, но я сбежала, будучи невидимой. Я догнал группу последним; видимо, я всех их до смерти напугал, когда они огляделись, а меня там не было. Однако мы не стали тратить время на болтовню; мы тут же убежали, скрываясь в городе, пока не нашли огромную толпу, наблюдавшую за боем по телевизору на городской площади. Почувствовав себя в безопасности, мы наконец отпраздновали успешное спасение; однако Бакуго отказался произносить это слово. «Во-первых, меня не спасали. Вы были для меня самым лёгким путём к спасению», — сказал он нам. Мы все рассмеялись. Я с облегчением увидел, что он не изменился после похищения. Я боялся, что это событие могло вызвать какую-то травму, но сила духа Бакуго была просто непревзойденной. «Но спасибо», — сказал он, глядя на телевизор, где Всемогущий сражался. «Мне нужно было выбраться оттуда, чтобы Всемогущий мог надрать этому парню задницу». В этот момент Всемогущий был сверху над Все за Одного. Они обменивались словами, а не ударами, но новостная камера не могла запечатлеть, что они говорили. Я увидел, как тело Всемогущего испускает пар, что заставило меня вспомнить инцидент в USJ, где его тело отреагировало аналогично. Если это был тот случай, значит, у него осталось мало времени. Тело Всемогущего выпустило взрыв, который отбросил Всемогущего к вертолету, снимавшему битву, но, к счастью, другой герой вмешался и схватил его, прежде чем он успел врезаться в них. Это был какой-то старик в белом костюме и желтом плаще. Мидория пробормотал что-то про «Гран Торино», так что, думаю, это и есть имя этого парня. Они приземлились с грохотом. Когда пыль осела, стало очевидно, что Всемогущий ослаблен этой атакой. Весь городской квартал был сравнен с землей; неудивительно, что это нанесло некоторый ущерб ослабленному Всемогущему. Люди, наблюдавшие за нами, либо были уверены в победе Всемогущего, либо сомневались, говоря, что он выглядит слабым, списанным или старым. Все за Одного выпустил в Всемогущего еще один поток ветра, который герою пришлось поглотить, чтобы защитить мирных жителей, застрявших под обломками позади него. Если бы городской квартал уже не был сравнен с землей, эта атака сделала бы свое дело. Когда пыль снова осела, мир стал свидетелем истинного облика Всемогущего. Его костюм едва держался на худом, хрупком теле, когда он поднес один кулак к лицу. Другая рука болталась, выглядя сломанной или, по крайней мере, поврежденной настолько, что ее невозможно было использовать. Когда камера приблизила изображение сморщенного тела и запавших глаз Всемогущего, толпа, и, вероятно, весь мир, затихли. Затем послышался ропот. Некоторые насмехались над ним, называя его скелетом; другие думали, что камера, должно быть, их обманывает. Однако это были не отредактированные кадры; это была реальность. Несмотря на ослабленное состояние Всемогущего, его дух оставался непоколебимым; по крайней мере, так казалось на мгновение. Должно быть, Все за Одного что-то сказал, потому что в одно мгновение Всемогущий выглядел так, словно испытывал огромную эмоциональную боль. Несмотря ни на что, Всемогущий по-прежнему оставался символом мира в глазах всего мира. Возможно, это было вызвано отчаянием, но ни толпа, ни мир больше не сомневались в нём. Внезапно весь мир начал приветствовать его имя, скандируя его до небес. Не имело значения, где ты находился; все скандировали его имя. «Всемогущий! Всемогущий!» — раздались голоса так громко. Слезы навернулись мне на глаза, и прежде чем я успела что-либо понять, под моим телом образовалась целая лужа слез. Плакала не только я, но и Миродирия. Все плакали. Было так больно видеть нашего героя в таком состоянии, человека, которого считали спасителем мира даже за пределами Японии. Но все же, это были не только соленые слезы печали; нет, это были и слезы радости. Слезы, которые знали, что Всемогущий, даже если это в последний раз, спасет положение, как он всегда это делает. Сомневаюсь, что Всемогущий слышал голоса всех. Город вокруг него был разрушен. Люди, населявшие его, были либо мертвы, либо без сознания, но в этом-то и дело. Всемогущий знал, что наши голоса где-то там. Он не мог нас слышать, но все равно слушал. Всемогущий смог восстановить свою мускулатуру, но только в правой руке. Эта страсть и блеск в его глазах вновь засияли, а улыбка стала такой же лучезарной, как и прежде. Я мало что знал о Причуде «Один за всех», но понимал, что, поскольку она передалась Мидории, её запасы в теле Всемогущего, скорее всего, были ограничены. Если это правда, то, думаю, в этой руке содержались последние остатки Причуды «Один за всех», которые были в теле Всемогущего. Вскоре появился Эндевор, а также другие герои, такие как Эджшот и Камуи Вудс. Эндевор выпустил волну огня в Все за Одного, но злодей отмахнулся от неё, как ни в чём не бывало. Эндевор что-то кричал Всемогущему. Позже я узнал, что это были, по-видимому, слова мотивации. Другие герои начали уводить раненых с поля боя, давая Всемогущему достаточно места для боя. Все за Одного понял, что одной лишь целеустремлённости Всемогущего было бы достаточно, чтобы победить, поэтому он вытащил свой козырь. Он начал трансформироваться, его правая рука превратилась в гротескную, мутировавшую массу металла и плоти. Кулак надежды Все за одного столкнулся с кулаком отчаяния Всемогущего. Столкновение создало искру света, за которой последовал взрыв такой силы, что мы чувствовали, как земля дрожит под ногами по всему городу. Тело Все за Одного отлетело назад, когда его одолела необузданная мощь Всемогущего. Как раз в тот момент, когда казалось, что бой окончен, Всемогущий уперся ногами в землю, перенёс Призрак «Один за всех» в свою левую руку и ударил Все за Одного по лицу, разбив его маску. Его правая рука была сломана; она выглядела точно так же, как у Мидории, но, тем не менее, Всемогущий собрал все свои силы, перенёс всё своё существо в правую руку и закричал так громко, что планета могла это услышать. «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ РАЗРУШЕНИЯ!» Кулак Всемогущего врезался в лицо Все за Одного, проломив его, и Всемогущий отбросил его на землю, создав тайфун размером с городской квартал и сотрясение, которое ощущалось по всей Японии. Это сотрясение было последними словами Всемогущего, «Один за всех», точкой в ​​конце последнего предложения в истории Символа Мира. Мир снова затих, когда пыль осела вокруг Всемогущего. Когда мир увидел, что Все за Одного побеждён, и кулак Всемогущего поднят высоко, они в последний раз приветствовали героя. Он на несколько секунд превратился в своё мускулистое состояние, спотыкаясь вперёд, пытаясь сохранить его как можно дольше. «Всемогущий! Всемогущий!» — в последний раз закричал весь мир, когда наш герой одержал победу. После этого город был эвакуирован. Пока мы убегали из города, другой новостной репортаж, находившийся на месте событий, показал крупным планом Всемогущего, который вернулся к своему худощавому облику. Мы остановились и посмотрели на экран, увидев, как Всемогущий указывает на нас всех. «Теперь… ваша очередь». Толпа взорвалась аплодисментами. Это послание было адресовано всем нам. Это было продолжением фразы, которая изначально заставила меня захотеть стать героем. Соедините эти две фразы, и вы получите целое предложение: «Ты тоже можешь быть героем; теперь твоя очередь. Настала наша очередь нести факел; символ мира находится внутри каждого из нас», но это был не единственный смысл его послания. Я посмотрел на Мидорию, который был на грани слез, потому что это послание имело для него совершенно другой смысл. Всемогущий израсходовал до последней капли «Один за всех». Остаток был внутри Мидории, и настала его очередь нести факел «Один за всех». Я положил руку на плечо Мидории, ничего не говоря, но улыбаясь ему. Я хотел, чтобы он понял, что, несмотря на огромное давление, которое только что легло на его плечи, он не одинок.
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник