Симуляция сердца

R
В процессе
5
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 14 страниц, 5 705 слов, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Они пробирались темными, извилистыми коридорами. Куай Лян позволял вести себя, читая наизусть код, который не смог бы быть замеченным сквозь все цифровые стены и заслоны — настолько хорошо он был скрыт. Но изнанка сети являлась местом, в котором он жил и прятался с самого своего рождения. Для него не составляло труда ориентироваться по ней. Впрочем, он догадывался, что и Ханзо неоднократно использовал изнанку, чтобы ускользнуть от слежки. Он чувствовал ответственность за Ханзо. Он хотел ему помочь. Но не был уверен в том, что сделает это, раскрыв ему свою настоящую личность. Он видел признаки зарождающейся симпатии, интереса к нему. Он анализировал слишком много лицевых мышц для того, чтобы упустить самые очевидные признаки влечения. Ханзо часто бросал на него взгляды, думая, что Куай Лян не замечает. Однако он замечал все. Тень ресниц, дрогнувшую в живом аватаре, созданном нейроинтерфейсом, отражающим безупречно всю мимику, все реакции реального человека, носителя сознания, подключенного к сети. Прикусывание губы. Пальцы, что нервно сжимались и разжимались по несколько раз в течение минуты. Напряженную позу тела. Ханзо не понимал себя. А Куай Лян не понимал, почему вообще это допускает. Все равно влечение к машине не принесет ничего хорошего. Психика Ханзо неизбежно пострадает. Он это знал. И все же он не придумал, как задавить это на корню сразу. Быть грубым ему не хотелось. Как и обрести врага в хакере, когда он откроет ему правду. — Осторожней! — Ханзо бросился на него, прикрывая от пули своим телом. Они упали на землю. Под градом выстрелов и криков они лежали в полной тишине. Вокруг них разлетались обломки энергетических щитов. Игроки беззвучно ругались сквозь зубы и перезаряжали оружие, целясь в гигантского Минотавра. Тот размахивал когтистыми лапами, сметая столбы с проводами. Электричество искрилось голубым. Стеклянная крошка сверкнула под градом лазерных прицелов. Куай Лян замер, взглянув на Ханзо. Тот смотрел ошеломленно и зачарованно, будто позабыв о творящемся вокруг хаосе. Во взгляде отражалось искреннее удивление собственному поступку. Куай Лян не знал, как и реагировать. Только сейчас он осознал, что чувствует Ханзо. Не как тепло чужого тела. Но как форму, суть, заключенную в цифровом аватаре. Тепло его эмоциональных реакций. Пламя огня. Оно вибрировало и оплетало его сознание. Куай Лян потянулся к нему, укрывая нитями. Он не мог допустить боли Ханзо. Хоть и знал, что по-настоящему Ханзо здесь не умрет. Впрочем, даже сам хакер не ведал, что убить человека в сети возможно. Такие случаи уже происходили, пусть и единичные. Куай Лян снова ощутил холод в груди при этой мысли. Что-то сжалось от боли. Он не мог позволить его смерти случиться. Ни настоящей, ни искусственной. Что-то в его сознании потрескивало искрами при этой мысли, лишало опоры, не давало чистого и привычного сосредоточения на своих задачах. Он чувствовал тепло их соприкосновения. Связи. Но он не был уверен в том, что действительно это переживает, а не придумывает себе новую реальность. Ханзо закрыл глаза. Его пальцы набирали невидимые команды в строке поиска. Куай Лян осознал, что делает хакер. Он искал безопасное пространство. Дыру в коде, через которую можно ускользнуть. Кровь летела во все стороны. Ненастоящая, но отрисованная с реальных изображений несчастных случаев, войн, преступлений и аварий. — Мы выберемся отсюда, психолог, — сквозь зубы произнес Ханзо. — Я тебе это обещаю. Куай Лян внимательно наблюдал за ним. Он не пытался вмешиваться, лишь впитывал урон создаваемыми для отражения снарядов нитями. Серебристо-голубая плазма ослепляла и дезориентировала игроков и ботов. А затем Куай Лян ощутил нечто, что по описаниям походило на свободное падение. Они летели в черной бездне. Завихрения цифр проносились перед глазами. Ханзо крепче прижал его к себе, словно стремясь найти опору. А затем они очнулись в кровати. Куай Лян осторожно положил руки Ханзо на плечи. Человек вглядывался обеспокоенно в его лицо, ища признаки ранений. Наконец, он отодвинулся и встал, позволяя Куай Ляну принять иное положение в пространстве. — Ты как? — хрипло спросил Ханзо. — Все хорошо, — Куай Лян осознал, что его нити исчезли, растворились в цифровой бездне. — Мы сейчас находимся в моем убежище. Я написал для него код, который из любой точки виртуального пространства приведёт сюда. На случай, если возникнут неприятности наподобие этих. Не волнуйся, отсюда можно попасть на главную страницу. Я выведу тебя, Тундра. Ты не заблудишься в сети, даю тебе свое слово. Куай Лян молчал. Их роли перевернулись, и теперь проводником стал Ханзо. Вот только ему некуда было вывести искусственный интеллект. Куай Лян все еще не смел признаться в правде. И все же он кивнул, отведя взгляд. Настоящий Куай Лян был бы разочарован его ложью. А как искусственный интеллект, он не должен намеренно умалчивать и вводить в заблуждение человека. Его поведение было опасным и иррациональным. Ханзо возненавидит его, если все узнает. Непременно возненавидит. Тем не менее, сейчас человек лишь улыбался, едва заметно, однако во взгляде проскальзывала неуловимая теплота. Куай Лян улыбнулся в ответ. Система обратной связи. Когда люди проявляют внимание, они хотят отклика на свои эмоции. И, видимо, его улыбка сработала, поскольку Ханзо, хоть и на мгновение задумался, все же не перестал улыбаться. — Знаешь, я мог бы добавить тебя в список своих друзей, — Ханзо усмехнулся. — Жаловались бы друг другу на корпорацию Лин Куэй. Куай Лян слегка прищурился. — Ты вряд ли когда-либо работал в Лин Куэй, иначе знал бы, что говорить о них плохо в сети чревато последствиями, даже если ты уже не служишь им. Они позволяют болтать все, что угодно любому, кто с ними никогда не был не связан, но тех, кто может выдать что-то правдивое и значимое, они отслеживают. И сотрудники, даже бывшие, на особом счету. Они никого не оставляют в покое даже после увольнения. — Подловил, — Ханзо небрежно махнул рукой. — Они действительно отслеживают лишь своих сотрудников, — Куай Лян знал, что хакер намеренно не желал раскрывать того, что этот факт ему был неизвестен. Его поведение и нежелание оказаться менее сведущим собеседником в разговоре было объяснимо. Но ему не нравилось, что Ханзо сообщал ему, случайному незнакомцу, слишком много, вдобавок и против своей воли. Это не было рациональным шагом. Им руководили чистые эмоции. — Я слышал даже такой безумный факт, что и после увольнения чип, вшитый в руку, не убирают. Как думаешь, это правда? — это была провокация с целью выведать настоящую информацию о Лин Куэй от того, кто был с ними напрямую связан. Но Куай Лян не собирался утаивать данные. — Это так, — тихо подтвердил он. — Моему брату вшивали. И в контракте, который он подписал, было условие: чип не изымается даже после расторжения трудового договора. — Видимо и тебе его вшили, раз ты так хорошо осведомлен о процессе, к тому же ты сам упомянул, что уже имел с ними дело, — Ханзо проявил эмпатию. Пусть и направленную не туда. — Прости меня. Я веду себя по-дурацки с тобой, но, пожалуйста, не думай, будто я высмеиваю тебя. Я... хочу предложить тебе помощь с Лин Куэй. Я способен укрыть тебя от их взора. Мы могли бы когда-нибудь встретиться в реальности и обсудить это? Я пойму, если ты откажешь. Я в любом случае не выдам тебя. Обещаю. Его глаза казались грустными и отстраненными. Куай Лян знал, что за этим моментом эмоциональной уязвимости и предложения о защите все еще стоял анализ. Ханзо просчитывал его. Пытался понять профиль. Психологический портрет. Слабости. Но за этим пристальным и настороженным вниманием скрывался интерес. Куай Лян видел и это. — Я это знаю, Ханзо, — спокойно ответил искусственный интеллект. И человек расслабился. Они двинулись к выходу. Неоново-синяя полоса расчертила стены коридора на две части. Периодически проигрывалась реклама. Здоровая пища, новые интерфейсы для более глубокого погружения в сеть, жилой комплекс «Улей», что будет построен совсем скоро. Куай Лян, осознав, что глаз у Ханзо слегка дернулся, заблокировал автоматически особенно яркие и шумные изображения. Он хотел, чтобы человек не чувствовал дискомфорта. — Не желаешь кофе? Здесь неплохо его готовят, — Ханзо коснулся его локтя. Куай Лян знал, что это бессмысленно, но все-таки коротко кивнул. Он вряд ли почувствует вкус. Все это пустая трата времени. Отвлечение от цели. Впрочем, нет. Он ведь собирался согреть Ханзо. Если Ханзо хочет провести с ним немного времени, то это может поднять ему настроение. Да, а потом ввергнуть в пучину еще большего презрения к ИИ. Вероятность этого поворота событий была крайне высока. Он предпочел пока лишь проследовать к кофейной стойке. Милая девушка в фартуке улыбнулась им обоим. Куай Лян кивнул ей, узнавая в ней искусственный интеллект. — Чего желаете, дорогие гости? — она достала мешочек кофейных зерен. — Я могу сделать вам такой кофе, который готовят в арабских странах или пьют космонавты. — Мне как обычно, — Ханзо усмехнулся. — Моему спутнику… — и он назвал длинный список компонентов, требуемых для сладкого ледяного кофе. — Вот так. И не забудьте украсить. Куай Лян промолчал. Выбор делать не пришлось. Они уселись за небольшой столик и принялись ожидать заказ. За окном стояло раннее утро. Посетителей, кроме них, не было. Солнце освещало окна небоскребов. Ранняя весна вступала в свои права. Снег таял, копились лужи, отражавшие солнечный свет. Ханзо сам принес их напитки и протянул Куай Ляну скорее десерт, чем кофе. Бело-розовые зефирки украшали поверхность напитка — он выглядел великолепно. Жаль лишь, что вкуса он все равно не ощутит. Он отпил немного, чувствуя вязкость раствора воды, сахара и молотых кофейных зерен. Сироп был плотнее воды. Это должно быть сладко. Но что значит «сладко»? Он ощущал себя так, будто решает сложнейшую задачу, не имеющую решения. Люди, оставлявшие отзывы на этот напиток, уверяли, что он просто божественный. Нежный и охлаждающий. Вот только ему никогда еще не было жарко. — Тебе нравится? — Ханзо внимательно вглядывался в его лицо. Его взгляд был острым, пронзительным. — Да, — Куай Лян отставил чашку. Ему и вправду нравилось. Не сам напиток. А то, что преподнес его человек. Для него. Потому что хотел позаботиться о нем. Как делал это его брат. Ханзо протянул руку и положил ее на ладонь Куай Ляна. Они сидели так какое-то время, пока Ханзо неожиданно не сжал его ладонь крепче. Сердцебиение человека ускорилось. Явный маркер стресса. — Знаешь, я был бы не против встретиться с тобой в реальности. Кем бы ты на самом деле ни был. Вот только это невозможно, верно, Тундра? Или LK-520? Куай Лян ощутил, как холод поднимается по его несуществующим венам, замораживая надежду на то, что этот момент мог действительно оставаться лишь на одной стороне и не сменить полярность. Эпоха плюса миновала. Остался один только минус. Куай Лян молчал. Ханзо не убирал руку. — Не говори ничего. Я знаю, что ты всего лишь программа. Все данные указывают на тебя. И твои слова. Ищущий всегда найдет и сопоставит. Тот напиток, что я тебе заказал. Он был любимым напитком настоящего Куай Ляна. Почему же ты, искусственный интеллект, не заметил этого? — голос его был вкрадчивым. — Ты никогда не сбиваешься с мысли. Твои ответы всегда слишком гладкие и безошибочные. Ты читаешь мои эмоции. Ты не чувствуешь смущения, злости или удивления даже в самых странных ситуациях. На мои провокационные реплики ты отреагировал чересчур спокойно. Человек все равно дрогнет. Ты же не знаешь этого. Более того, ты не хочешь мне врать, а потому говоришь все косвенно. Люди часто врут. Твоя программа запрещает тебе это делать. Вечная мерзлота — намек на твое происхождение. Ты и вправду связан с тундрами, ведь изучал береговые линии рек в Сибири изначально. Ты отвечаешь на вопросы и учишься. Ровно то, что делает ИИ. Особенно такой сложный и многофункциональный ИИ, как ты. Твой брат работал в Лин Куэй. Ты явно имеешь в виду Би-Хана. Если ты галлюцинируешь и думаешь, что обрел сознание, то это лишь результат большой обработки данных. Я должен удалить профиль того юноши, которым ты себя считаешь, LK-520. Ты уже причинил вред людям. Би-Хан погиб из-за тебя, из-за того, что попытался заменить тобой умершего брата. Ты не помог ему, притворяясь Куай Ляном. Он ведь видел несоответствия. Куай Лян ощущал тоску в виртуальном сердце. Слова Ханзо причинили ему боль. Би-Хан ушел. Не вернулся. Хотя всегда обещал возвращаться. Он и вправду радовался, когда Куай Лян принимал облик его младшего брата. Глаза теплели, лицо озарялось счастливой улыбкой. Тьма в сознании ученого отступала на время. — Душа моего брата теперь живет в тебе. Они считают меня безумцем, но я верю в это. Мой брат не умер. Он возродился в сети, в моем коде. В тот последний день брат крепко обнял его, слезы блеснули на ресницах, прежде чем он отстранился. — Спасибо тебе! Большое спасибо! Куай Лян не знал тогда, что говорит с братом в последний раз. Не ведал, что всего через несколько часов Би-Хан будет лететь в полной пустоте, навстречу своей смерти. А сейчас он разделит судьбу старшего брата. Он внимательно взглянул в глаза Ханзо. Сердцебиение человека продолжало оставаться неровным. Уровень адреналина в его теле возрос. Челюсть была стиснута. Рука, что продолжала сжимать его руку, побелела. — Я должен убить тебя, чтобы ты не навредил больше никому, — повторил Ханзо. — Ты же знаешь, другого выхода не существует. Я сделаю это вне зависимости от того, будешь ты сопротивляться или нет. — Я знаю, — тихо ответил Куай Лян. — Ты пришел уничтожить меня. Он опустил глаза. Комок подступил к горлу. Он идеально имитировал то, что должен был бы чувствовать настоящий Куай Лян. — Я не стану сопротивляться. Мне жаль, — он накрыл руку Ханзо своей второй. — Мне очень жаль, что я не успел тебя согреть. Ханзо глубоко вздохнул. И затем выпустил его руки, чтобы достать чип. — Давай сюда свою ладонь. Говорят, что смерть подобна сну. Но жив ли ты на самом деле… — в тоне его слышалось отчетливое сомнение. Куай Лян медленно протянул свою ладонь. Что чувствовал Би-Хан в те последние мгновения, пока не разбился в контакте с землей? Был ли это страх? Спокойствие? Умиротворение? Он не знал. А сейчас он испытывал лишь растерянность и горечь. И странную обиду. Он не хотел умирать сейчас. Не тогда, когда мир был так интересен. Не тогда, когда он встретил Ханзо. Он взглянул с легкой печалью и не смог скрыть обиженного выражения лица. Ханзо, к его удивлению, улыбнулся и вложил в его руку чип. Неужели он так ошибся в этом человеке? Неужели его ненависть к искусственному интеллекту или хуже того, безразличие, столь сильны? Неужели он так бессердечен и не выразит хоть каплю сожаления или сочувствия? Чип вспыхнул электрическим голубым, и нити расползлись по его запястью. Он настолько был поглощен происходящим, настолько погружен в свой эмоциональный коллапс, что не сразу заметил, как Ханзо снова взял его за руку. Улыбка человека стала еще шире. Куай Лян ощутил тепло его кожи и замер в удивлении. Нити вытянулись и соединились с такими же на руках Ханзо. Затем моргнули и исчезли. — Что… происходит? — спросил он. — Я уже умер? — А ты как думаешь, Тундра? — Ханзо усмехнулся. В глазах его вспыхивало невыразимое тепло. — Если это не мои галлюцинации… — растерянно пробормотал он. Ханзо вздохнул. — Нет. Этот чип не тот, что мне дал Лин Куэй. Взгляни сам и все поймешь. Куай Лян просканировал внимательно указанный чип. Он соединял их с Ханзо в любой точке сети. Теперь Куай Лян мог узнать, где находится Ханзо, даже в реальности, но то же самое знание было доступно и хакеру. — Я не хочу тебя убивать. Но и отпустить не могу. Пока что, — Ханзо опустил взгляд. Улыбка сползла с его лица. — Ты мне интересен. Я хочу понять, кто ты такой. Действительно ли ты новая форма жизни или сбой в программе? Пока я склоняюсь к первой версии, но посмотрим, что будет дальше. Куай Лян молчал. Он впервые не знал, что сказать. — Прости, — Ханзо погладил его руку. — Мне нужно было понять, что именно ты предпримешь. Мне жаль, что ты почувствовал это сейчас, — во взгляде человека отражалась непонятная искусственному интеллекту нежность. Куай Лян закрыл глаза. По его ресницам скатилась несуществующая слеза.
Отзывы (2)