Возвращение прошлого

Три года прошло с тех пор, как на'ви прогнали большую часть Землян с Пандоры и жили в мире и согласии с теми, кому всё-таки было позволено остаться. За это время Грейс окончательно оставила жизнь в человеческом теле, перенеся своё сознание в аватар, как когда-то сделал Джейк. Однако кое-что оставалось неизменным, а именно, её преданность работе. В один из дней, вернувшись в лабораторию с новой партией образцов, учёная нашла там Салли. - Решил зайти в гости, салага? - спрашивала Огустин, подходя к рабочему столу. - Если ты ищешь Кири, она со вчерашнего дня здесь не объявлялась. - продолжала Грейс, раскладывая пробирки. - Вообще-то, я искал тебя. - ответил он без лишних пауз; женщина повернулась к нему лицом, уперевшись ладонями в стол. - Нам надо поговорить. - голос морпеха слегка дрогнул. Учёная кивнула, подмечая плохо скрываемую тревогу в глазах. - Не так давно со мной связался вождь одного из морских кланов, - начал Салли, тогда как Грейс подошла ближе, - он говорит: их патруль засёк корабль демонов, который прибыл на базу неподалёку. Огустин усмехнулась. - Тебе хорошо известно: помимо нас на Пандоре остались ещё некоторые люди, по большей части учёные, которые как раз обитают на рифах, чёрт бы их побрал. - отвечала она, поставив руки на пояс и уводя взгляд в сторону. - Да, но он говорил о на'ви в военной форме! - понизив голос до шёпота, нервно пояснил Джейк. Грейс в ужасе округлила глаза. - Рекомбинанты?! - Салли подтверждающе кивнул. Учёная шумно выдохнула, поднимая голову и закрывая лицо руками. - Норм с Максом уже собирают вещи, мы немедленно переберёмся в горы. - разъяснил он. - Верное решение, - согласилась Огустин, стараясь сохранять самообладание, - если они снова пришли с войной, там нас будет вычислить сложнее. После его ухода, Грейс также приступила к сбору необходимых вещей. - " Твою ж мать, только не это! " - пронеслась в голове очередная мысль, когда она, склонившись над столом, приложила к своему лицу маску. - Мама? - окликнула вошедшая в лабораторию Кири, подходя к учёной. Огустин опустила взгляд, присаживаясь напротив малышки на корточки и одаривая улыбкой. - Норм с Максом сказали, что мы все отправимся в горы. - начала Кири. - Норм даже своего аватара заберёт. - Это так. Нам придётся ненадолго переехать. - отвечала Грейс приглушённо, не сводя с неё глаз. - И оставить лес? - Да. - подтвердила она, слегка поджав уши. - А мы когда-нибудь вернёмся сюда? - с грустью спросила Кири. - Непременно вернёмся, малышка. - отвечала Огустин, прикладывая к лицу дочери маску. На'ви подошла вплотную, обнимая за шею. - Ящерка, моя милая девочка. - еле слышно проговорила учёная, прижимая к себе, пытаясь унять напряжение, однако внезапно появившееся беспокойство лишь нарастало.