«Тьма в её сердце» 🔥

NC-17
Завершён
51
2
автор
Размер:
528 страниц, 73 195 слов, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 29 Отзывы 36 В сборник

Часть 37

Настройки
Ночь в Новом Орлеане была слишком тихой. Я сидела в гостиной особняка Майклсонов, сжимая в руках стакан, и пыталась понять, почему не могу уснуть. Дом был… странным. Слишком живым. Слишком полным чужих историй. И его. Я провела пальцами по обложке книги, которую взяла с полки. Книга Элайджи. Конечно. — Глупо… — тихо пробормотала я. Я открыла её и начала читать, надеясь, что это хоть немного отвлечёт. Но мысли всё равно возвращались к нему. К его голосу. К тому, как он смотрел. К тому, как держал обещания. В отличие от других. Я тяжело выдохнула, закрыла книгу и откинулась назад. — Нужно перестать думать… Но не успела. — Уже слишком поздно для этого, не находишь? Я резко повернулась. Он стоял в дверях. Клаус. Как всегда — тихо, незаметно… и слишком уверенно. — Ты пугаешь людей, — сказала я, нахмурившись. — Только тех, кому есть чего бояться, — спокойно ответил он и прошёл внутрь. Я отвернулась. — Тогда тебе стоит уйти. Он усмехнулся. — А ты уверена, что хочешь этого? Я не ответила. Он подошёл ближе, взял мой стакан, сделал глоток и поставил обратно. Как будто имел на это право. Как будто имел право на всё. — Это мой дом, — тихо сказал он. — Я могу приходить, когда захочу. — Тогда научись стучать. Он остановился прямо передо мной. Слишком близко. — А ты научись не думать о моём брате… сидя в моей гостиной. Сердце пропустило удар. Я резко подняла взгляд. — Это не твоё дело. — Моё, — тихо ответил он. Тишина повисла между нами. Тяжёлая. Опасная. — Ты всё контролируешь? — прошептала я. — Даже мои мысли? Он наклонился чуть ближе. — Хотел бы. Я отвернулась первой. — Тогда перестань вести себя так, будто тебе есть дело. Пауза. И его голос стал другим. Серьёзным. — А если есть? Я замерла. Но не успела ничего сказать. Он просто забрал стакан… и ушёл. Оставив меня одну. Я не спала. Вообще. Часы тянулись бесконечно. А мысли становились только хуже. Утром я уже не выдержала. И вышла. Город встретил меня жаром, шумом и жизнью. Но внутри… было пусто. Я бродила по улицам Нового Орлеана, сама не понимая куда иду. Просто надеялась. Найти его. Элайджу. Слова Клауса не давали покоя. Он явно что-то сделал. Но что? «Он жив.» Этого было мало. Слишком мало. — Может, заколол… — тихо пробормотала я. — Но клинков нет… или есть?.. — Серафина? Я вздрогнула. Телефон. — Алло, — быстро сказала я. — Серафина, привет… я не могу выйти из дома, — голос Хейли был напряжённым. Я остановилась. — Да, не можешь. Я заколдовала дом. Пауза. — Что?.. Почему? — Сиди дома, Хейли. Я сбросила звонок. Без объяснений. Без лишних слов. Потому что чувствовала — что-то не так. К вечеру я вернулась. Дом выглядел как обычно. Но ощущение… не ушло. Я уже собиралась зайти внутрь, как— — Фина! Я резко обернулась. — Ребекка! Я почти побежала к ней и обняла. — Где Элайджа? — сразу спросила она. Сердце сжалось. — Я не знаю… его уже сутки нет. Она внимательно посмотрела на меня. Слишком внимательно. Будто всё поняла. Мы зашли в дом. Хейли спускалась по лестнице. Ребекка окинула её взглядом. — А ты горничная? — Нет, — холодно ответила Хейли. — Тогда кто? — Это Хейли, — сказала я. Ребекка прищурилась. — А-а… та самая. Беременная от Ника. Хейли скрестила руки. — У вас с братом одинаковые манеры. — И характер, — усмехнулась Ребекка. — Так что будь осторожней. Тишина. Неприятная. — Ты видела Элайджу? — снова спросила Ребекка. — Нет, — ответила Хейли. — Но у вас странная семья. Один запирает меня в доме… Она посмотрела на меня. — …другой обещает защиту и исчезает. Я сжала челюсть. — Элайджа держит слово, — сказала Ребекка. — Значит, Ник что-то сделал. Она развернулась и пошла в гостиную. — Никлаус! — крикнула она. — Выходи и скажи, что ты сделал с нашим братом, самовлюблённый подлый кретин! — Прекрати орать, сестрёнка. Клаус уже стоял там. Спокойный. Как всегда. — Семь убитых вампиров… — холодно сказала Ребекка. — Как я не догадалась, что это твоих рук дело. Он ничего не ответил. Я шагнула вперёд. — Где Элайджа? Пауза. — Он жив, — сказал Клаус. Я выдохнула. — Где он? Он посмотрел прямо на меня. — Там, где ему нужно быть. — Ты его запер?! — Ребекка вспыхнула. — Может быть, — спокойно сказал Клаус. Он уже собирался уйти. — Мне пора, девчонки. Оставлю вас. Он развернулся к выходу. — Ник. Он остановился. Я подошла ближе. Слишком близко. — Если ты его заколол… — тихо сказала я, глядя прямо в глаза. На секунду повисла тишина. Он медленно повернулся ко мне. И сделал шаг. Потом ещё один. Пока не оказался совсем рядом. Я даже не заметила, как задержала дыхание. Он наклонился чуть ближе. — О, любовь моя… — его голос стал ниже. — А ты изменилась. Мурашки прошли по коже. Но я не отступила. Он усмехнулся… и просто ушёл. Как будто ничего не произошло. Дверь закрылась. Тишина. — Вот урод, — выдохнула я. Ребекка тихо усмехнулась. — О, ты ещё мягко выразилась. Я резко повернулась к ней. — Ты знала? — Что Ник что-то скрывает? — она пожала плечами. — Это как дышать для него. Я сжала кулаки. — Он что-то сделал с Элайджей. — Да, — спокойно сказала Ребекка. — Но вопрос — зачем. Хейли спустилась с лестницы. — Мне это всё не нравится. — Добро пожаловать в семью Майклсонов, — сухо ответила Ребекка. Я прошлась по комнате. Нервно. Мысли путались. Но одно было ясно. — Я найду его. и надо, переверну этот дом, — сказала я и развернулась. — Я пойду с тобой. Мне скучно, — бросила Хейли. Я усмехнулась краем губ. — Это не прогулка. — Я в курсе, — спокойно ответила она. И мы вместе спустились в подвал. И потом я нашла гробы. Один. Второй. Третий. Я резко открыла первый. Пусто. Второй — пусто. Третий— тоже. Холод прошёл по спине. — Нет… — тихо сказала я. Я с силой захлопнула крышку гроба. Так, что дерево глухо ударило. Хейли вздрогнула. — Эй… полегче. Я тяжело дышала. Я поднялась наверх. Ребекка стояла у лестницы, скрестив руки. — Можешь остаться, присмотреть за ней? — сказала я. — Я что, нянька? — сразу ответила Ребекка. — Эй, мне не нужна нянька, — раздражённо сказала Хейли. Я закатила глаза и посмотрела на Ребекку. — Пожалуйста… я обещала Элайдже, что присмотрю за ней. Я не могу оставить её. Пауза. Ребекка тяжело вздохнула и закатила глаза. — Ненавижу, когда он заставляет меня чувствовать ответственность. Но всё же кивнула. — Только потому что это Элайджа. — Спасибо, — тихо сказала я. Я быстро собралась. Куртка. Телефон. Нож. На всякий случай. И вышла из дома. Новый Орлеан встретил меня шумом и музыкой. Но сегодня город казался другим. Слишком напряжённым. Как будто знал, что что-то приближается. Я направилась в бар. Туда, где должен быть Марсель. И, скорее всего… Клаус. Дверь распахнулась. Музыка ударила по ушам. Свет. Смех. Алкоголь. Жизнь. И среди всего этого— он. Марсель стоял за баром, разговаривая с кем-то. А рядом… Клаус. Конечно. Я медленно подошла. — Надо поговорить. Марсель посмотрел на меня с интересом. — А кто это особа? — спросил Марсель, откровенно разглядывая меня. Я закатила глаза и перевела взгляд на Клауса. — Ник… Он даже не дал договорить. Рука легла на мою талию. Резко. Уверенно. Я вздрогнула от неожиданности. — Не устраивай сцен, любовь моя, — спокойно сказал он. — Мы обязательно поговорим. Я уже хотела убрать его руку— но он не позволил. Сжал сильнее. Как будто проверял. Или удерживал. — А значит, она твоя? — с интересом спросил Марсель. — Я своя, — перебила я, резко посмотрев на Клауса. — И убери руки. Я всё ещё зла на тебя. Я ткнула его в грудь. Он только усмехнулся. — О, дорогая… И в этот момент— что-то во мне сорвалось. Он играет. Опять. Как будто всё это — шутка. Как будто Элайджа не пропал. Как будто мне не больно. Я резко вдохнула— и отпустила силу. Невидимая волна ударила сразу по ним обоим. Клаус и Марсель резко напряглись. — Чёрт… — прошипел Марсель. Боль. Настоящая. Я видела это по их глазам. — Не. Играй. Со мной, — тихо сказала я. И давление усилилось. На секунду— они почти закричали. И тут Марсель сорвался. — Это мой город! — резко сказал он. — Тут колдовать запрещено! Я медленно подошла к нему. Спокойно. Слишком спокойно. Положила руку ему на грудь. Он хотел отступить— но не смог. Я чуть наклонилась. — Мне можно всё. Понял? И одним движением— вытянула из него силу. Не всю. Но достаточно. Он резко ослаб. Схватился за бар. — Ты… — выдохнул он. Я убрала руку. И даже не посмотрела на него. Развернулась. И пошла к выходу. — Фина… Я не остановилась. — Фина, — повторил Клаус уже ближе. Он шёл рядом. Тихо. Настойчиво. — Ну и куда ты? — спросил он, перехватывая мою руку. Я попыталась вырваться— но он резко притянул меня к себе. Слишком близко. — Не надо колдовать здесь, — тихо сказал он. Я закатила глаза. — И не мешай моим планам по захвату города. Я усмехнулась. — Я подумаю. Но он не отставал. В следующую секунду— он резко прижал меня к стене. Я даже не успела среагировать. Сердце ударилось сильнее. — Ты становишься как раньше… неуправляемой, — тихо сказал он. Я посмотрела ему в глаза. — Отпусти, Ник. Он не отпустил. Наоборот— стал ближе. Его дыхание почти касалось кожи. — Тебе ведь нравилось когда-то… — его голос стал ниже — …когда я был так близко. Он наклонился. Лоб коснулся моего плеча. Секунда. Мир будто замер. Я закрыла глаза на мгновение. И это было ошибкой. — Прекрати… пожалуйста, — тихо сказала я. Тишина. Он замер. Я почувствовала, как его хватка чуть ослабла. Но он не ушёл. — Скажи, что тебе всё равно, — почти шёпотом сказал он. Я медленно открыла глаза. Сердце предательски билось быстрее. — Сейчас не время для этого. — Я не об этом спросил. — Мне всё рав— Я не успела договорить. Он резко прижал меня сильнее к стене. И поцеловал. На секунду я просто замерла. Шок. Злость. И что-то ещё… слишком знакомое. Я упёрлась руками ему в грудь и попыталась оттолкнуть. — Ник— Но он не отстранился. Наоборот. Стал ещё ближе. Как будто боялся, что я исчезну. Я сильнее толкнула его. — Хватит! Он остановился. Но не сразу. Дыхание сбилось у нас обоих. Он всё ещё был слишком близко. Слишком. Я посмотрела на него. — Ты серьёзно сейчас? Он молчал. Смотрел прямо в глаза. Без улыбки. Без привычной насмешки. — Ты сам сказал… это не игра, — тихо добавила я. Пауза. Он провёл рукой по лицу, будто пытаясь прийти в себя. — Это и не игра, — хрипло сказал он. Я нахмурилась. — Тогда что это было? Он посмотрел на меня так, что внутри всё сжалось. — Ошибка, — сказал он… но слишком тихо. Я усмехнулась. Горько. — Конечно. Я оттолкнулась от стены и сделала шаг вперёд. — Соберись, Ник. Я иду за Элайджей. Он сжал челюсть. На секунду будто хотел что-то сказать— но сдержался. И снова стал холодным. Я пошла дальше одна. Его больше не было рядом. Но ощущение… осталось. Губы всё ещё горели. Я резко провела рукой по ним, будто могла стереть это. — Как он посмел… — прошептала я. Злость поднималась внутри. Сильная. Резкая. Я вытерла губы ещё раз. — Урод. Но сердце билось быстрее. И это бесило больше всего. Я искала ещё часа два, потом остановилась у церкви. От неё исходила такая энергия, что ноги сами вели меня внутрь. Я зашла — и меня сразу накрыла сила. Такая тьма внутри завибрировала, будто хотела всё поглотить… но я остановилась и начала медленно идти дальше. Потом направилась вперёд. Там никого не было, но я чувствовала сердце. — Кто тут? Я слышу твоё дыхание и сердце, — сказала я. И тут из угла вышла маленькая девушка. — Ты кто? — спросила она. — Серафина. А ты кто? — сказала я, подходя к ней. — Не подходи! — крикнула она и начала колдовать на меня. Я улыбнулась. — Милая, не надо на меня колдовать. Тебе же будет больно, — сказала я. — Ты… ты нечисть, — прошептала она. — Ты так думаешь? — спокойно спросила я. Она задумалась. И тут моё внимание привлёк гроб. Я застыла. Медленно подошла… но не успела — меня резко отбросило в сторону, и я с грохотом упала. — Твою ж… — прошипела я. — Как ты посмела?! — закричала я ей. Я быстро подошла, схватила её за шею и немного забрала её силу. Она сразу ослабла и упала. Я направилась к гробу. Открыла его одним взмахом… и увидела родное лицо. — Элайджа… — тихо сказала я, проводя рукой по его лицу. Я резко посмотрела на девушку. — Откуда он тут? — спросила я у неё. Я чуть повернула голову, но руку с его лица не убрала. — Отвечай, — тихо сказала я, но в голосе уже скользнула угроза. Девочка лежала на полу, тяжело дыша. Её глаза дрожали от страха, пальцы слабо сжимались, будто она пыталась удержаться за остатки своей силы. — Он… он был здесь… — прошептала она. — Я… я должна была следить… чтобы никто не открыл… Я медленно выпрямилась. Внутри всё кипело. — Кто тебя поставил? Она замолчала, упрямо сжав губы. Я сделала шаг к ней. Тьма внутри меня дрогнула — и на секунду вырвалась наружу. Воздух в церкви потяжелел, стал вязким, как перед бурей. — Не заставляй меня повторять, — холодно произнесла я. Она вздрогнула. — Марсел… — выдохнула она. — Он оставил его здесь… Я на мгновение замерла. Рука сама поднялась к виску. Пазл сложился мгновенно. Ник… Конечно. Он отдал Элайджу Марселу. — Вот урод… — тихо прошептала я, чувствуя, как внутри поднимается злость. Я опустила взгляд на Элайджу ещё раз, затем развернулась и подошла к девочке. Медленно опустилась рядом с ней на колени. — Как тебя зовут? — уже спокойнее спросила я. Она молчала, отвернув взгляд. Я чуть склонила голову, рассматривая её. — Ну тогда я придумаю тебе имя сама… — лениво произнесла я. — И, поверь, оно тебе не понравится. Пауза. — Давина… — тихо сказала она. — Меня зовут Давина Клэр. Я улыбнулась. Едва заметно. — Вот и хорошо… Я поднялась, бросив на неё короткий взгляд. Этот метод всегда работал. — И теперь скажи мне, Давиночка… — протянула я мягко, почти ласково, но в голосе всё ещё скользила сталь. — Почему такая милая девочка живёт в логове Марселя? Тишина. Она снова молчала. Я тихо усмехнулась и медленно начала ходить по церкви, словно размышляя вслух. — Ладно… подумаем логически. Я остановилась и бросила на неё взгляд. — Первое: ты ведьма, которую он использует. Это очевидно. Я сделала шаг ближе. — Второе: почему ты здесь? Ты могла бы быть где угодно… но ты именно здесь. Я чуть наклонила голову, внимательно наблюдая за её реакцией. — Значит, ты не живёшь здесь по своей воле… ты прячешься. Она едва заметно напряглась. Я улыбнулась шире. — Уже интереснее. Я медленно обошла её, как хищник, загоняющий добычу. — И третье… — мой голос стал тише, но опаснее. Я остановилась прямо перед ней. — Я уже догадываюсь, от кого тебя спрятали. Пауза. — Ты та самая ведьма, которая держит этот город без магии… Её глаза резко поднялись на меня. И этого было достаточно. Я усмехнулась. — Значит, я права. Она смотрела на меня, и в этом взгляде было всё — страх, злость… и правда, которую она больше не могла скрыть. — Интересно… — прошептала я. — Очень интересно, Давина Клэр… Я чуть склонила голову, внимательно глядя на неё. — Ты… девушка из Жатвы, — тихо произнесла я, ставя последнюю точку. Она резко подняла на меня взгляд. Попала. Я медленно опустилась рядом с ней, уже без спешки. — Скажи… ты слышала обо мне? Она кивнула. — Ты… Серафина… Я прищурилась. — Только попробуй добавить «нечисть» — язык отрежу, — холодно сказала я. Она сглотнула, но всё же продолжила: — Ты… та девушка, которая убила весь свой клан… и забрала магию у ведьм… Я тихо усмехнулась. — О… это уже интереснее, — протянула я. На секунду повисла тишина. Я перевела взгляд на Элайджу, проводя пальцами по краю гроба. — Я убила всех, кто убил моего брата… и меня, — спокойно сказала я. В голосе не было ни сожаления, ни боли. Только факт. Я снова посмотрела на неё. — Так что… мы с тобой немного похожи. Она замерла, всматриваясь в меня уже иначе. Не как в чудовище. Как в кого-то… понятного. Я чуть наклонилась ближе. — Ведь они тоже хотели тебя убить, верно? Тишина. Но её глаза сказали всё за неё. Я едва заметно улыбнулась. — Вот видишь… Мой голос стал мягче, почти тёплым — но от этого только опаснее. — Мы с тобой не такие уж разные, Давина… Я встала и медленно закрыла гроб. Шёпотом произнесла заклинание — воздух вокруг дрогнул, и в следующую секунду гроб просто исчез. Давина резко поднялась на ноги. — Что ты сделала?! — её голос сорвался. Я спокойно повернулась к ней и чуть улыбнулась. — Идём. Прогуляемся… поговорим, как девочки. Она нахмурилась. — У меня ведь нет выбора… Я тихо усмехнулась. — Ошибаешься. Выбор есть всегда. Я сделала шаг к выходу, но остановилась, не оборачиваясь. — Просто… тебе часто врут. Небольшая пауза. — Выбор существует только тогда, когда его кто-то предлагает. И сейчас он у тебя есть. Я слегка повернула голову в её сторону. — Ты можешь остаться здесь. Одна. Я уйду, забрав гроб… и ты по-прежнему останешься рабом. Инструментом для вампира. Тишина стала тяжелее. — Или… — мой голос стал мягче, почти дружелюбным, — ты можешь пойти со мной. Поговорим. Узнаем друг друга… Я чуть усмехнулась. — Может, даже подружимся. Я могу дать тебе совет… помочь. Она внимательно смотрела на меня. — Зачем тебе это? — тихо спросила она. Я наконец повернулась к ней полностью. Взгляд стал спокойным. Настоящим. — Я не такая уж плохая, как обо мне говорят, — сказала я. Пауза. — Мне достаточно одного взгляда, чтобы увидеть… кто передо мной. Человек… или нечто другое. Я развернулась и направилась к выходу. Двери церкви тихо скрипнули. И как только я вышла наружу… за спиной послышались быстрые шаги. Я улыбнулась. Ночной воздух встретил меня прохладой. Я остановилась на ступенях церкви, медленно вдыхая, будто пробуя эту ночь на вкус. Сзади остановились шаги. Она не подошла слишком близко. Осторожная. Умная. — Далеко не убежала, — тихо сказала я, не оборачиваясь. — Я не убегаю… — ответила Давина, но в голосе всё ещё чувствовалось напряжение. Я усмехнулась и медленно спустилась со ступеней. — Хорошо. Тогда идём. Мы шли молча. Город жил своей жизнью — огни, редкие машины, далёкие голоса… Но вокруг нас будто образовался свой маленький мир. Тишина. Я первой её нарушила: — Сколько тебе лет, Давина? — Шестнадцать, — коротко ответила она. Я кивнула, будто подтверждая свои мысли. — Слишком мало, чтобы уже стать оружием. Она резко посмотрела на меня. — Я не оружие. Я остановилась. Медленно повернулась к ней. — Тогда почему ты прячешься? Тишина. Она отвела взгляд. Попала. Я сделала шаг ближе. — Они боятся тебя. Используют. Контролируют. Мой голос стал тише. — И ты всё ещё думаешь, что это не делает тебя оружием? Она сжала кулаки. — Я… делаю это, потому что должна. Я чуть наклонила голову. — Нет. Пауза. — Ты делаешь это, потому что тебе не оставили выбора. Её дыхание стало глубже. Я внимательно наблюдала за ней, не давя — но и не отпуская. — Скажи честно… — мягко произнесла я. — Ты хочешь так жить? Она молчала. Но её глаза… Они уже отвечали. Я едва заметно улыбнулась. — Вот видишь. Я отвернулась и продолжила идти, зная, что она пойдёт за мной. — Знаешь, в чём разница между нами? — бросила я через плечо. Она не ответила. — Я однажды тоже была на твоём месте. Мой голос стал чуть холоднее. — Но я выбрала перестать быть жертвой. Пауза. — И стать тем, кого боятся. Мы остановились под фонарём. Тёплый свет упал на её лицо. Я повернулась к ней и посмотрела прямо в глаза. — Вопрос в том, Давина… Я чуть улыбнулась. — Кем хочешь стать ты? Она молчала. Слишком долго. Я не торопила. Не давила. Просто смотрела на неё, позволяя тишине сделать своё дело. И она сломалась первой. — Я… не хотела этого… — её голос дрогнул. Она резко отвернулась, будто боялась, что я увижу больше, чем нужно. — Я не просила… чтобы меня выбрали… Я медленно подошла ближе. — Конечно, не просила, — тихо сказала я. Она резко повернулась ко мне, и в глазах уже стояли слёзы. — Они сказали, что это честь! — голос сорвался. — Что я особенная! Горькая усмешка скользнула по моим губам. — Классика. Она сжала кулаки. — А потом… — её дыхание стало рваным, — потом они хотели меня убить… Тишина. Я смотрела на неё, не перебивая. — Принести в жертву… как будто я… вещь… Её голос стал почти шёпотом. — Как будто я не человек… Я сделала ещё один шаг и остановилась совсем рядом. — Для них ты и не была человеком, — спокойно сказала я. Она вздрогнула. — Ты была ресурсом. Слёзы скатились по её щекам. — Я боялась… — призналась она. — Я до сих пор боюсь… На секунду я замолчала. А потом тихо сказала: — Это нормально. Она подняла на меня глаза — растерянные, ищущие. — Страх — это не слабость, Давина. Пауза. — Слабость — это позволить ему управлять тобой. Она слушала. Впервые — по-настоящему. Я чуть наклонилась к ней. — Они хотели, чтобы ты умерла. Тишина. — Но ты выжила. Я чуть улыбнулась. — Это уже делает тебя опасной. Она всхлипнула, вытирая слёзы. — Я не хочу быть опасной… Я тихо усмехнулась. — Поздно. Пауза. — Мир уже решил за тебя. Я выпрямилась и посмотрела на неё сверху вниз, но без прежней жестокости. — Вопрос только в том… Я протянула ей руку. — Ты будешь опасной для себя… или для них? Она замерла, глядя на мою руку. Долго. Очень долго. И затем… медленно протянула свою в ответ. Я улыбнулась. — Вот и правильно, Давина… И в этот момент всё изменилось.
51 Нравится 29 Отзывы 36 В сборник