Размышления о героинях детства

Русалочка

«Она была девушка. Она была влюблена». «Нарцисс, или Остров Венеры» Шарль Луи Кленшан Мальфилатр

«Что уставились? Никогда не видели парня, который любит рыбу?» - о главном герое, влюбившемся в девушку, оказавшуюся русалкой

«Всплеск» 1984

      Сейчас это звучит как нечто невероятное, но в 80-е гг. анимация Дисней могла прекратить своё существование, если бы не вмешался Его Величество Случай. Режиссёр-мультипликатор Рон Клементс пришёл в студию с идеей создать мультипликационную версию сказки Ганса Христиана Андерсена. Его идею восприняли скептически, история с Русалкой уже имелась (фильм «Всплеск» 1984 с Томом Хэнксом в главной роли об истории любви обычного жителя Нью-Йорка и… русалки), однако воплощать идею всё же взялись, оставив от сказки Андерсена лишь название.       Вокруг диснеевской Русалочки разгорелись нешуточные страсти: на обложках кассет консервативным личностям виделись неприличные образы (вот уж у кого полёт фантазии, вообще, я часто замечаю, что те, кто за традиционные ценности и благочестие, «всё время о нём думают», ну ладно, не всё время, но с постоянством))), а сторонникам феминизма не понравился такой непрогрессивный посыл – ведь Русалочка отдаёт голос за мужчину! Хотя… Здесь не всё так однозначно! Давайте вместе разберёмся.       По сути, перед нами первая принцесса, в истории которой поднимается проблема взаимоотношений родителя и ребёнка. Примечательно, что у принцесс Дисней Золотой эпохи и Ренессанса (да и у принцев тоже) либо родителей нет, либо они есть, но в эпизодической роли, и с ними нет конфликтов, либо есть отец, но нет матери (но есть злостные мачехи, которых матерями наших принцесс даже отъявленные циники не назовут). В общем, проблема отцов и детей свелась к короткому диалогу принца Филиппа с отцом: «papa, tu n’es plus dans le coup», то есть папа, ты отстал от жизни, take it easy\don’t worry be happy.       В случае с Русалочкой противостояние ребёнок-родитель воплощается через фигуры пусть и любящего, но властного отца и свободолюбивой дочери. Русалочка Ариэль – это enfant terrible морского царя, мечтательница-непоседа, «она в семье своей родной казалась девочкой чужой». У Ариэль много сестёр, но нет подруг, она всегда отдельно ото всех в своих мечтах и поисках новой информации о мире там наверху. Грёзы о запретных неведомых далях в ней зрели уже давно (о чём свидетельствует её коллекция вещей из мира людей). Я не согласна, что Русалочка решила променять голос сугубо ради мужчины, принц Эрик послужил стимулом и конкретным, но роковое решение Русалочкой было принято, когда отец разрушил её мир, который она собирала с первой вещи, с первой мечты, мир, которым жила, пусть имея самые поверхностные представления о нём. Но для неё это был источник открытий, надежд, да что там, стимул начинать новый день, и отец лишает её этого мирка, в котором она отдыхала душой. Помните слова из песни “Part of the world”? По сути, это песня о том, что лучше там, где нас нет. Русалочка хочет получить ноги, чтобы гулять по улицам, танцевать, бегать, загорать на песке, делать вещи, которые нам кажутся обыденными. Кроме того, она верит, что там наверху отцы не ругают своих дочерей, что тоже отражает её внутренние переживания: Ариэль хочется человеческого тепла, доброты и понимания, всего того, чего она не получает в своей семье, и ей кажется, что люди, живущие в том удивительным мире над уровнем моря, добры и открыты для окружающих и готовы открывать тайны мира пришельцам из других миров. И чем сильнее отцовский контроль и его бесконечные «нельзя», тем сильнее её желание вырваться туда, на землю.       На мой взгляд, в этом фильме показана повсеместная проблема, когда два существа элементарно не хотят услышать друг друга. Если вдуматься, в словах отца есть здравый смысл, узнай люди, что русалки существуют не только в поверьях безграмотного люда, ой, какую бы охоту на них открыли… Но у юной девы слишком перезревшие мечты в голове, а уж когда по этим мечтам ударил дофамин… Где уж там встрять ей, этой рефлексии… Отец, видя, что он не в силах втолковать дочери суть вещей, просто психует и всё рушит, а когда дочь исчезает, сокрушается: «ой, что же я наделал». Поздно, товарищ морской царь…       Кроме того, у девочки отсутствует мать, что, мне кажется, тоже важно. Конечно, у всех разные отношения с матерями, и её наличие вовсе не говорит об обязательной возможности поплакаться, поделиться сокровенным, да просто помечтать вместе о своём о девичьем, но, имхо, полное отсутствие матери уже стирает даже потенциальность возможности иметь в противовес «злому полицейскому» «доброго». Сёстры тоже не союзницы, у меня сложилось впечатление, что у них своя тусовка, а Ариэль там у них как белая ворона, да, её любят, но интереса ни к её мечтам, ни к её увлечению подводной археологией не проявляла ни одна из них. Ариэль всё время тусуется с рыбой и изредка с чайкой, которая имеет крайне поверхностные представления о мире людей, но Русалочка воспринимает всю распрекрасную чушь, которую несёт этот говорливый птиц, за чистую монету.       Есть расхожее выражение «дуракам везёт чуть больше», пардон, если у кого эта героиня любимая, но, имхо, это как раз про Ариэль, потому что, окажись парень, как в сказке Андерсена, всё кончилось бы трагедией, море бы захватило опг, состоящее из Урсулы и её двух мурен, а папа и остальное семейство было бы рабами на всю жизнь. Поучительная сказка Андерсена о том, какие последствия тебя могут ожидать, если ты нарушишь мировой порядок (мухи отдельно – котлеты отдельно, не взбалтывать и даже не смешивать) весьма реалистична, но вот не задача, в прокате такой проект провалится, кто будет смотреть морализаторские мультфильмы, да ещё за собственные деньги?)))       Русалочка – это первая и последняя принцесса Ренессанса, где обыгрывается любовь с первого взгляда. И в случае с Русалочкой это особенно опасный поворот, потому что такая любовь чаще всего не про любовь к конкретному человеку, а про проекцию иллюзий и мечтаний на человека, которого мы по каким-то причинам выделили из толпы. Да, вполне возможно, это наша судьба, но брод-таки надо проверить прежде, чем нырнуть с разбега вниз головой. Как было сказано в одном обсуждении этой пары Диснея, «он любит животных – а она полурыба»*, это важно, безусловно, но в том-то и дело, это всё, что Ариэль знала об Эрике в момент заключения пакта со злодейкой. И то, что эта злодейка будет всеми неправдами добиваться своего и подставлять подлянки, наша бедная наивная простушка не просчитала (потому что нечем просчитывать, увы, будем объективными)…       И на этом фоне я хочу сказать: Эрик просто красавчик, да, тугодум, но красавчик. Он очень добрый, чуткий парень, приводит первую встречную, немую особу в замок, устраивает ей прогулку (интересно, а когда он правит королевством??), да, околдовала парня коварная Урсула, ещё и голос Ариэль себе прибрала, и брюнеткой стала неспроста (когда Ариэль вытащила принца из воды на землю, и он открыл глаза, волосы русалки казались тёмными, так как голова закрывала собой солнце). Но стоит метать громы и молнии в парня, ведь стоило чарам спасть, а Ариэль обрести голос, как у парня шестерёнки закрутились в нужном направлении. А как отчаянно он сражался за неё и спас всю её семью и подводное царство… Нет, чтобы ни говорили хейтеры этой пары, но парень – огонь. В итоге, получил в жёны пусть не очень далёкую, но милую девушку, не мозгоклюйку (хотя всё впереди, конечно), и ещё в союзники владельца всех морей и океанов, что ого-го какой политический и экономический плюс в одном флаконе, и тут из-под маски простачка-романтика вылезает сметливый, отважный, продуманный парень, лайк однозначный))) Так что думаю, хейтершам этой истории любви просто обидно, в реальности получается, к сожалению, чаще, как в песне к одному из фильмов бондианы с Тимоти Далтоном (автор тут вздохнул, этот харизматичный мужчина - краш детства, не судите строго))): Happy endings never find meI put all my fantasies and hopes of love behind me Saw my moments overdoomed butIf there was a man out there for me I wish it would be Someone who could love me too If someone was you Что в переводе означает: С хэппи-эндами никогда у меня не складывается, Я оставила позади все свои мечты и надежды на любовь, Сознаю, что мои мгновения более чем обречены, но Вот если бы там где-то был созданный для меня мужчина, То я бы хотела, чтобы Им был кто-то любящий меня в ответ, Если бы этим кем-то был ты…       А этой рыбе мороженой перепал такой парень… Смиритесь, девушки, смиритесь вместе с автором: такой Эрик, который за свою любимую и в огонь, и в воду, обломится не всем. Но несмотря на все плюсы Эрика их история относится к одной из моих самых нелюбимых именно из-за главной героини и отсутствия у оной критического мышления. Может, кто-то меня и обвинит в хейте невинных душ, прошу прощения, но мне неблизки настолько… наивные героини, тем не менее спасибо Русалочке за то, что она спасла компанию Дисней, которая впоследствии подарила нам столько замечательных мультфильмов!

«Красавица и чудовище»

On dit que ceux qui se ressemblent

Говорят, что люди, похожие друг на друга,

Souvent s'assemblent

Часто создают пары.

Y a les gens d'en haut et les gens d'en bas

Есть люди «из высшего общества», а есть люди «из низов».

S'ils ne veulent pas qu'on soit ensemble

Но даже если все они не хотят нашего союза,

Que leurs mains tremblent

До дрожи в руках,

On n'arrête pas un cœur qui bat

Мы не остановим ритм наших сердец.

Песня из французского мюзикла «Мольер, городская опера»

      «Tale as old as time»… Это моя топ-1 песня Диснея, от неё веет волшебством, детством, она и торжественная, и мелодраматичная, и печальная, и радостная одновременно, и исполнителей очень удачно подобрали: Селин Дион и Пибо Брайсон… В конце топ моих любимых песен тоже раскрою.       Белль я разглядела не сразу, более того, в детстве я бросила просмотр мультфильма (!), потому что главная героиня меня раздражала, а теперь это моя любимая диснеевская принцесса №1. Вот так бывает.       Что же мне не понравилось в Белль в детстве? А вот не стоило мне читать всякие аннотации и отзывы перед просмотром, чтобы не было определённого горизонта ожиданий. Помню, в каком-то описании мультика Белль позиционировалась как интеллектуальная героиня, которая много читает и хочет однажды вырваться из своего городка, в котором она чувствует себя одиноко, и посмотреть мир. Думаю: «о, моя героиня, а ещё и дочь изобретателя, Боже, однозначно буду смотреть».       Сомнения у меня появились с первых минут предыстории, где нам рассказывают, как принц дошёл до жизни такой… Нет, я не ждала воплощения версии де Бомон, но… Во-первых, где родители ребёнка? (а когда волшебница его заколдовала, он ещё был ребёнком). Про них мы вообще ничего в мультфильме не знаем, принц из мультфильма, он же Чудовище, ни разу о них не упоминает, как и его окружение (если мне не изменяет память, в фильме было по-другому, там как раз раскрыли тему родтелей)… И вот… К ребёнку в замок стучится нищенка с розой… Нет, я согласна, принц поступил отвратительно, с него бы не убыло, если бы старушка заняла в его замке одну комнату, а если уж он переживал за столовое серебро, мог бы поручить одному из слуг проследить за дамой… Но всё равно, история странная, может, хотели сделать задел, что ребёнок-сирота, которого баловали в детстве, он никого не любит, но вот сейчас будет история переоценки собственных поступков… Но мотивация заколдовать не только принца, но и всех обитателей замка меня как-то не впечатлила… Почему нельзя было взять идею де Бомон?.. Ну или что предок накосячил и волшебница наложила заклятье на его сына…       Но дальше знакомство с нашей героиней… Белль действительно читает, но что? «Про фасолинку и великана», про принцев, всякая любовь-морковь… Знаете, такая мадам Бовари на минималках… И вот я сижу и думаю: «девочка, а чем ты в жизни занимаешься? Читаешь любовные романы с элементами фэнтези, обесцениваешь остальных жителей, у которых реальные заботы и конкретные профессии, и ещё удивляешься, почему тебя считают странной…» (Сразу вспомнился её папа: «моя дочь, странная?», а сам тоже не от мира сего, как и любой учёный, но он-то учёный!) И где тут интеллектуальность героини? Признаюсь, мне тогда стало неинтересно следить за её судьбой…       Став постарше, я всё же решила сделать ещё одну попытку и… То ли я стала более лояльная, то ли менее душная, чем в детстве… Но я оценила Белль по достоинству, ведь она, как и Чудовище, по-своему выросла к концу истории. Когда благодаря Чудовищу она стала читать классику, например, Шекспира, моя филологическая душа искренне порадовалась за девушку))). А теперь уже по порядку, что мне понравилось в Белль. Взаимоотношения с отцом.

Мы с тобою, словно месяц со звездою.

Нас не разольешь водою, сколько хочешь лей.

Из спектакля «Проснись и пой».

      У Белль, как и большинство наших героинь, нет матери, из родителей у неё только папа, с которым у неё прекрасные взаимоотношения, и в этом, я считаю, состоялся прорыв Диснея в плане раскрытия характера главной героини. Белль всегда поддерживает папу, верит в него и его изобретение, защищает от насмешек горожан и хамства Гастона и его приятеля. И я как-то подумала, что неприятие Белль житейской суеты и самих горожан связано не только с её характером, но и в том числе отношением большинства людей к её отцу и его изобретениям. Вы подумайте, её папа создал дверной глазок! Широкоуголную линзу Р.У.Вуд создаст только в XX в! Насколько её папа был в авангарде планеты! Конечно, люди, которые, как мне кажется, промышляли, в основном, культурным хозяйством и охотой, не могли этого осознать! У Белль нет подруг, она чувствует себя изгоем и может поделиться своими переживаниями только с отцом, которому, в принципе, как-то не особо хочется вникать в девичьи проблемы, так как все его мысли об изобретениях. И Белль убегает в мир фантазий, так как, по сути, даже папа не может в полной мере оценить степень её одиночества. Но именно через фигуру отца мы видим, какой самоотверженной может быть Белль и как она умеет любить. Сам факт того, что Белль согласилась остаться в заброшенном замке Чудовища в качестве узницы до конца своих дней, говорит о ней много! У Чудовища аж челюсть отвисла в этот момент. Взаимоотношения с Гастоном.

      «Чтение не годится для женщины, она от этого думать начинает». Вот за что люблю диснеевские сказки, что таких типов рисовали отрицательными перцами.

       Что ни говори, а Белль умеет посылать, не опускаясь до уровня скандалистки с привоза и не уподобляясь супервумен в бронелифчике. В день «свадьбы» с Гастоном, о которой она была ни сном ни духом, она красиво поставила парня на место, отправив купаться в пруд. С любовной линией здесь сценаристы применили новаторский ход: до Белль у диснеевских принцесс первый знакомый мужчина = он же будущий муж. Ах, да, мы забыли о Белоснежке, но гномы, уж простите, это потенциальные женихи, и даже не потенциальные… А всякие там эротические хорроры трогать не будем))). Итак, в «Красавице и чудовище» впервые усложняется тема любви/взаимоотношений, выбора спутника жизни. Белль не просто мечтает о любви, она хочет найти родственную душу, с которой можно поговорить по душам, делить радости и беды, и этой родственной души она не видит среди окружающих её людей, и уж тем паче в этом эгоцентропупе земли. У Белль не просто абстрактные мечты о любви, она хочет встретить настоящего друга. Однако Гастон играет ключевую роль в развитии сюжета и выступает главным антагонистом. Взаимоотношения с Чудовищем.

Que diable suis-je venu faire derrière tes barreaux?

T'aimer est une galère qui ne cesse de prendre l'eau

Mais entre ciel et terre, je trouverai les mots

Les mots pour te plaire, quitte à y laisser ma peau.

И что мне делать за твоими решётками?

Любовь к тебе – это перманентно тонущая галера.

Но между небом и землёй я найду слова,

Слова, которые тебе понравятся, даже ценой своей жизни.

Песня из французского мюзикла «Мольер, городская опера»

      Некоторые любят в связи с этой парой рассуждать про стокгольмский синдром, но я здесь его не вижу. Да, Чудовище поставило условие, обмен жизнь на жизнь, и Белль пошла на это из любви к отцу, чем удивила Чудовище. Если внимательно проследить за его мимикой, он проявляет к Белль и сочувствие и даже сожаление по поводу того, как он поступил в порыве гнева.       Белль смело даёт отпор избалованному и одичавшему принцу в облике Чудовища, не идёт с ним ужинать, не слушает его запреты. Разве это можно назвать поведением жертвы стокгольмского синдрома? Когда два существа, каждый из которых привык поступать так, как считает нужным, сходятся в одной точке, неизбежно пробежит искра, а там и вспышка… Чудовище ещё в человеческом облике подарком не был, а уж за 10 лет пребывания в облике зверя только усугубили его вспыльчивость и несговорчивый характер. Слуги пытаются хоть как-то сгладить острые углы, наставляют, чтобы Чудовище сдерживал свой характер, но где там…       Его одолела вспышка ярости, когда Белль чуть не повредила розу, и девушка, понимая, что не в силах будет терпеть характер Чудовища сбегает. Далее интересна мотивация Чудовища, оставшаяся за кадром: он погнался за ней, чтобы вернуть её или он знал, что в лесах полно волков, которые могут её съесть? В любом случае, он смело бросился её спасать от голодной стаи. Там был такой классный кадр: Белль, оцепенев от ужаса, лежит на снегу, Чудовище нависает над ней и закрывает от очередного волка. Когда враг повержен, девушка сначала порывается убежать, вскочив на коня, но останавливается, понимая, что Чудовище только что спас её… И она возвращается с ним в замок, и далее следует диалог:              - Если бы ты не сбежала, ничего бы не случилось.       - Если бы меня не пугал, я бы не убежала.       - Но ты не должна была туда ходить.       - А ты должен унять свой характер.       Разбор полётов… Мило, тепло, по-семейному… Расставив точки над i, они начинают присматриваться друг к другу. Любопытна так же реакция Чудовище на выражение Белль благодарности: для него это в новинку, как был в новинку факт, что человек может пожертвовать ради другого (сцена, когда Белль предлагает обменять отца на себя в качестве пленницы). Чудовище и Белль вместе гуляют, играют в снежки, читают книги, наконец-то не только розовую романтику, но вполне себе серьёзные классические произведения. И если сначала Чудовищем двигал расчёт, и он видел в Белль возможность снова стать принцем Адамом, то потом он проникся к девушке настолько, что в момент, когда её отцу нужна была помощь, он отпустил её.       Примечательно, что этот поступок не понял никто из жителей замка, которые по-прежнему видели в Белль источник спасения ( 100% понимания, 0% осуждения). Чудовищу больно отпускать Белль, какой рык, полный боли, он издаёт, стоя там, на балконе, смотря, как девушка уезжает.       Вот здесь я, кстати, не понимаю мотивацию Белль, почему бы ей не привести отца в замок… Там и уход будет должный, и удобства… Но, наверное, для того, чтобы Гастон и остальные жители увидели её волшебное зеркало и Чудовище в нём. В этом эпизоде очень хорошо показано, как можно управлять толпой и сподвигнуть её на любой движ, и ты уже сомневаешься… А то ли существо назвали чудовищем?..       Чудовище отпускает Белль, но не хочет навсегда остаться в зверином обличии, поэтому не сопротивляется поначалу Гастону и готов принять смерть, но, увидев Белль, начинает сражаться и, что важно, не доходит до последней черты, он не убивает своего соперника, для Чудовища существует черта, за которую нельзя переходить... А для Гастона её нет... и он наносит удар в спину… Белль признаётся умирающему Чудовищу в любви вместе с падением последнего лепестка розы… И происходит чудо… Бездыханное Чудовище превращается в здорового крепкого принца Адама. Знаю, есть шутка, что Чудовищем принц был краше, но я так не считаю, хоть и не мой типаж, мне больше по душе голубоглазые брюнеты… Но да ладно, всё это вкусовщина, кому блондины, кому брюнеты, а кому чудовища)))       В общем, это история о том, что, выражаясь словами Лопе де Веги, «любовь шлифует ум и нравы». Принц, который с детства не видел тёплых человеческих отношения, любви, заботы, благодарности между близкими (которых, по ходу, у него нет, только слуги, готовые исполнить его приказ), открывает в себе новые грани. «Красота скрыта внутри», и только сам человек может найти её внутри себя.