The Devil is in the Detail

Джуд уставился в потолок в ожидании, когда зазвенит будильник. Он проснулся час назад и, несмотря на все усилия и попытки, не смог снова заснуть. Сегодняшний день, возможно, был самым важным в его карьере, не говоря уже о поворотном моменте в отношениях с Оскаром. После стольких лет планирований он, наконец, нашёл работу, что вознесёт его на необходимый уровень. С тех пор как он приехал в Лос-Анджелес и получил работу младшего агента, Джуд искал возможность поработать на «Арене Дьяволов». Заполучить Дерека Романа в клиенты было непросто, и ему пришлось опуститься до небывало низкого уровня, включающего наркотики, сексуальные скандалы и постоянный контроль за нанесённым его подопечным ущербом, чтобы Дерек оставался доволен. Джуд говорил себе, что это того стоило, что так он станет ближе к отцу. К Оскару. Перед тем, как он покинул свой родной город на Среднем Западе, мама предупредила его, чтобы он перестал боготворить Оскара. Джуд ни за что бы не признался, что боготворит его, восхищается им и хочет нормальных отношений между отцом и сыном, несмотря на скептицизм матери. Его родители разошлись, а позже и развелись, когда Джуду было всего пять лет. Вскоре после этого Оскар переехал в Лос-Анджелес, чтобы добиться успеха, а Джуд остался с мамой. У них хватало денег благодаря алиментам Оскара и работе его мамы медсестрой, так что в целом Джуд рос в окружении любящей семьи и друзей. Однако в глубине души он всегда хотел быть ближе к человеку, которого называл своим отцом. Этот амбициозный, успешный и влиятельный человек, который позже стал мажоритарным акционером и владельцем команды «Лос-Анджелесских Дьяволов»! Будильник показал семь утра, прерывая ход его мыслей. Выключив его, Джуд потянулся и, кряхтя, сел в постели. Он уже собирался спустить ноги с кровати, когда его телефон отозвался звуком входящего сообщения. «Привет, чувак, не спишь?» — Зеро. От одного только имени отправителя у Джуда внутри всё сжалось. Зеро был форвардом из Огайо, который совсем недавно стал игроком «Дьяволов». Джуд услышал, что Оскар присматривается к нему, и решил взять дело в свои руки. Он прилетел в Огайо и сделал Зеро деловое предложение, от которого тот не смог отказаться. Зеро был благочестивым человеком, или, по крайней мере, ему нравилось выдавать себя за оного. И Джуд убедил его, что Лос-Анджелес станет для него Землёй обетованной, а «Дьяволы» — манной небесной. Зеро лишь посмеялся, прекрасно понимая, что Джуд раскусил его образ примерного христианина, и пригласил того на ланч, позволяя детально изложить свой план. Джуд был поражен тем, как легко протекал их разговор во время встречи. Сначала они говорили только о делах, но как только Зеро пообещал серьёзно подумать насчёт перехода, они заговорили о Лос-Анджелесе, любимых местах для тусовок, шикарных ресторанах... Джуд был, мягко говоря, удивлён. Именно тогда он понял, что за громким именем Зеро кроется нечто большее, чем кажется на первый взгляд. На первый взгляд, он был примерным парнем-христианином. Отбросив этот образ, он обнаружил самовлюбленного и самоуверенного парня. Но что скрывается уже за этой маской? Что ж, Джуд не был уверен, но в глубине души ему было любопытно выяснить. Он обдумал пару вариантов ответа, прежде чем остановился на простом «да». Несколько секунд спустя его телефон зазвонил снова. «Нервничаешь?» Джуд фыркнул от такого предположения. Как младший агент, который помогал заключать многомиллионные контракты, Джуд нервничал едва ли не каждый раз. Хорошо, что даже под давлением он вполне преуспевал. «Немного, но я абсолютно уверен, что у тебя всё получится» — ответил Джуд, размышляя, разумно ли было признаваться, что он нервничает. Зеро умел вывести его из равновесия, заставляя наговорить таких слов, о которых он потом сожалел. Последовала пауза, и Джуд не двигался, пока снова не услышал телефонный звонок. «Всё будет в порядке, Джуд. Проверь входную дверь». Сбитый с толку, Джуд прошел в гостиную и открыл дверь. На пороге лежал небольшой свёрток, завернутый в коричневую бумагу, без адреса отправителя. Он огляделся, чувствуя, что за ним кто-то наблюдает, а затем занёс свёрток внутрь. «Подчеркнёт красоту твоих глаз». Последовало новое сообщение, прежде чем Джуд успел открыть коробку, обнаруженную под слоем упаковочной бумаги. Это был тёмно-синий шелковый галстук. Стильный, неброский и, судя по марке и качеству, очень дорогой. Внутренности Джуда снова сжались. Он не знал, что сказать. Он не привык к дорогим подаркам от своих клиентов, хотя и знал, что в этом нет ничего необычного. Обычно его клиенты дарили ему билеты на премьеры фильмов или бейсбольные матчи. Ничего такого... личного. «Спасибо», — ответил он. «Надень его на пресс-конференцию. Хочу, чтобы мой агент выглядел безупречно». «Конечно», — ответил Джуд, бросая телефон на кровать. Он глубоко вздохнул и постарался не слишком близко принимать к сердцу этот жест. Машинально приняв душ, он надел светло-серый костюм, потратив немного больше времени на то, чтобы завязать галстук и убедиться, что он сидит идеально. Зеро был прав, тёмно-синий цвет подчеркивал его карие глаза, придавая им тёплый и живой вид. Он приехал на «Арену Дьяволов» на час раньше запланированного времени. Купив на другой стороне улицы сэндвич и кофе, Джуд аккуратно не спеша поел, стараясь не испачкаться, и мысленно повторил своё заявление для прессы.

***

За несколько минут до их запланированного появления Зеро поприветствовал Джуда своей характерной ухмылкой. — Джуд, — растягивая гласные, произнёс он его имя. — Ты хорошо выглядишь, — Зеро стоял слишком близко, с преувеличенной медлительностью поправив его галстук. Джуд почувствовал запах дорогого одеколона, и этот аромат заставил его вдохнуть поглубже, наслаждаясь тонкими нотками мускуса и амбры. — Готов? Джуд с трудом сглотнул, а после кивнул. — Помни, — сказал он, прочищая мозги и переключаясь в профессиональный режим. — Избегай негативных комментариев об Огайо. Подчеркни, что ты в восторге от того, что находишься здесь и имеешь такую возможность, — оглядев зал, Джуд заметил, что представители прессы уже начали прибывать и занимать места. Камеры были распакованы, аккумуляторы проверены, а в их сторону бросали любопытные взгляды. Он собирался было дать ещё один совет, когда Зеро сделал шаг вперёд и спросил: — Тебе нравится? — в голове Джуда мигом помутилось, из-за чего он с трудом сглотнул. — Что? Зеро вскинул бровь. — Цвет, — его взгляд задержался на чужих глазах, а затем опустился на галстук. — О, — пробормотал Джуд, моля Бога, чтобы на его лице не отразилось смущение. — Он милый, — Зеро ухмыльнулся, промычав что-то в знак согласия. Джуд, пользуясь возникшей паузой, откашлялся и отвёл взгляд в сторону. — Нам пора. Он обошёл Зеро, встав по другую сторону стола, и кивнул на место, предназначенное для игрока. Разговаривая с прессой, Зеро пустил в ход всё своё обаяние. Он улыбался, подшучивал над журналистами и подкреплял каждое своё заявление цитатой из Библии. — Меня до глубины души тронул тот факт, что я стал частью этой организации, — Зеро сделал ударение на слове «тронул», как Джуд его и просил. — Я знаю, как тяжело побеждать. И надеюсь, что здесь — в Лос-Анджелесе — я смогу показать такие же результаты, — он сделал эффектную паузу. — Я хотел бы поблагодарить двух людей, благодаря которым я здесь, — Зеро взглянул на Джуда, который опустил голову, избегая излишнего внимания. — Джуд, младший агент и рок-звезда моего агентства... и Бог. С ним всё становится возможным. Они провели несколько минут, отвечая на вопросы и позируя для фото. Наконец, Джуд объявил, что встреча окончена, жестом приглашая Зеро удалиться из комнаты. Джуд последовал прямо за ним по пятам, чтобы его не услышали. — Оскар и Пит прямо по курсу, — Зеро кивнул, подходя к двум мужчинам с протянутой в приветственном жесте рукой. — Пит, Зеро, — представил Оскар. — Зеро, Пит. — Рад знакомству, — Зеро улыбнулся, пожимая руку Питу. Внимание Джуда переключилось на Терренса и Дерека. Эти двое, нахмурившись, наблюдали за ними издалека. Джуд задумался, как можно справиться с неизбежным соперничеством. Оба игрока претендовали на звание лучшего. У обоих были слава, деньги и солидная репутация. Конечно, ходили слухи о травме Терренса. А касательно Дерека — склонность к вечеринкам и сексу втроем. Но они заплатили хорошие деньги своему агентству, чтобы сохранить все секреты в тайне. Джуд был агентом Дерека, но также являлся агентом Зеро. Если Джуд использует секреты Дерека против него самого, это выльется в конфликт интересов. Ему придётся маневрировать с особой осторожностью, чтобы удержать обоих клиентов без существенных проблем. Когда Джуд повернулся к Зеро, Пит и Оскар уже ушли. Зеро тоже наблюдал за смотрящими на них игроками. — Конкуренты не слишком довольны? — сказал Зеро. Теперь, когда пресса ушла, он снова стал таким же самоуверенным и обаятельным, как прежде. Больше никакой ложной скромности. — Разве можно их винить? Оскар пообещал тебе тридцать миллионов долларов. Для них ты представляешь угрозу, пока не докажешь обратное. — Я уже имел дело с такими парнями. Я буду держаться в тени. Стану частью команды, — Зеро ухмыльнулся, увидев удивлённый взгляд Джуда. — Они даже не поймут, что случилось, — игриво хлопнув Джуда по плечу, он неторопливо направился в раздевалку. Джуд смотрел ему вслед, пока не осознал, что пялится, как полный идиот.

***

Джуд как раз направлялся к выходу с арены, когда столкнулся с Оскаром. — Понятия не имею, как тебе это удалось, но хвалю за то, что ты привез Зеро в Лос-Анджелес, — сказал Оскар, направляясь к своему кабинету. Джуд выпрямился от услышанной похвалы. — Это ещё не всё. Поскольку Дерек тоже с нами, мне поручают более важные задания, — он сделал паузу, раздумывая, стоит ли добавить что-нибудь еще. — Я всегда чувствовал, что здесь я будто не на своём месте... — Продолжай в том же духе, и всё может измениться. Хорошая работа, парень, — Джуду хотелось кричать от восторга. Наконец-то отец признал его и оценил приложенные усилия. — Спасибо, пап, — сказал он, улыбаясь. Оскар остановился на полпути и обернулся, нахмурившись. Джуд быстро исправился. — ...Оскар. Ясно, до налаживания отношений ещё далеко. Джуду предстояло доказать Оскару, что он достоин называться его сыном. Он ломал голову над размышлениями о том, что ещё нужно команде. С Зеро «Дьяволы» были сильнейшей командой. «Дьяволицы» тоже были популярны как никогда. Поговаривали даже о строительстве новой арены. Единственная проблема, которая приходила ему в голову — и это была довольно незначительная проблема, учитывая все обстоятельства, — исчезновение той танцовщицы. Как её там звали? Мия. Было ли простым совпадением, что Оскар начал укреплять репутацию команды в то же время, когда она исчезла? Это было прикрытием? Джуд не мог не замечать далеко не добродетельных методов ведения дел Оскара. Он знал, что состояние его отца было нажито кровавыми деньгами, и это было ему не по душе. Джуда, в отличие от отца, не интересовали деньги. Его интересовал собственный профессиональный успех. Вот почему у него не было личной жизни. Чёрт возьми, в последний раз он ходил на свидание два года назад, и единственная причина, по которой он встречался с той девушкой, заключалась в том, что у нее было что-то на Дерека Романа. Всю его романтическую жизнь можно было бы засунуть в один краткий рассказ о школьной подружке и нескольких свиданиях. Джуд постарался собраться с мыслями. Ему стоило сосредоточиться и не вспоминать о том, чего у него никогда не было. Он должен смириться с тем, что недавние крупные траты Оскара и его заявления были способом отвлечь общественность от... чего-то. Возможно, это было связано с погибшей девушкой, а может и нет. Тем не менее, Джуд был уверен, что Оскару нужна помощь лояльной прессы. В его голове начала формироваться идея, и он отправился домой, чтобы привести себя в порядок и спланировать грядущий вечер.

***

Джуд стоял возле кухонного стола и готовил сэндвич, когда его телефон раздался сигналом входящего сообщения. Зеро: «Поговорил с Дереком и Теренсом, они согласились пойти со мной дать интервью «Спортивному Центру». Не мог бы ты предупредить их?» Джуд: «Конечно». Зеро: «Что делаешь?» Джуд: «Я дома, а что?» Зеро: «Хочешь отпраздновать?» Джуд на долю секунды замер. У него уже были кое-какие планы на вечер, но от мысли о том, что он сможет потусоваться с Зеро, было на удивление трудно отказаться. Джуд: «Конечно, я собирался зайти в бар на арене после игры». Зеро: «Это свидание ;)» Джуд, не моргая, уставился на последнее сообщение. Он привык к флирту Зеро и знал, что это ничего не значит. Просто... он не понимал, почему это так сильно на него действовало. Рядом с Зеро было легко потерять концентрацию.

***

Джуд потягивал свой напиток и наблюдал, как Лайонел Дэвенпорт разговаривает с другой женщиной на другом конце стойки. Согласно её последнему посту в Instagram, она провела в баре больше часа. Джуд раздумывал, как лучше подойти к ней, когда симпатичная официантка, показавшаяся смутно знакомой, протянула ему счёт. Он на автопилоте протянул свою кредитную карточку, всё ещё думая о Лайонел. — Кинкейд? — удивлённо переспросила официантка. — У нашего владельца такая же фамилия, — Джуд, наконец, обратил внимание на бейдж с её именем, на котором было написано «Ракель», и понял, почему она показалась ему знакомой. Она была бывшей «Дьяволицей», на чьё место не так давно взяли Ашу Хейз. — Я Джуд, — вежливо представился он. — Его сын. — Сын? У Оскара есть дети? — Только я, — фыркнул Джуд. — Он обо мне не говорил, верно? — Ну, на самом деле мы не настолько часто общаемся, так что... — девушка виновато улыбнулась. Обычно Джуд не афишировал свою семейную ситуацию. Но в девушке, стоявшей перед ним, было нечто искреннее, что побуждало к честности. — Я его сын от первого брака, — Ракель бросила на него понимающий взгляд, а после вернула кредитку и скомкала счёт. — За счёт заведения. Джуд улыбнулся в знак благодарности и посмотрел на официантку, которая обходила столики. С ней было приятно общаться, она располагала к себе. Не говоря уже о том, что она работала на арене, что давало ей представление о местных делах. Он решил пригласить её на свидание при первой же возможности. «Ладно», — подумал Джуд, допивая свой напиток для храбрости. Пора браться за дело. Он направился к Лайонел, как только её спутница собралась уходить. На женщине было изумрудно-зелёное платье и кожаная куртка, которые в сочетании с её фарфоровой кожей и черными как смоль волосами делали ее похожей на диснеевскую злодейку. Она едва удостоила его взглядом, когда он присел рядом с ней. — Джуд Кинкейд, — представился он. — Я знаю, кто Вы, — учитывая, что он разговаривал с известной голливудской актрисой, Джуд гордился тем, что его голос не дрогнул. — Большой поклонник Ваших фильмов. — В самом деле? И какой же фильм Ваш любимый? — с вызовом спросила она. — «Неудачник», — без колебаний ответил он. — Преступление, что они не дали Вам «Оскар», — Лайонел приподняла идеально изогнутую бровь и отхлебнула мартини. Джуд почувствовал, что удачно справился с первым заданием. — На самом деле я здесь из-за Вас. Увидел Ваше имя в списке участников на сегодняшний вечер. Я хотел бы пригласить Вас на все игры этого сезона. Если звезда такого калибра будет постоянно поддерживать команду, Оскар будет доволен. А если Оскар доволен, то и я доволен. — Я пробуду здесь всего один вечер, — пренебрежительно заметила Лайонел. Однако Джуд не позволил её резкому тону обескуражить его. Он сосредоточился на том, чтобы закончить свою речь на высокой ноте. — Мне бы очень хотелось, чтобы Вы согласились. Подумайте об этом, — Лайонел бросила на него оценивающий взгляд, а затем пожала плечами.

***

Это было отличное начало сезона. «Дьяволы» лидировали против команды-соперника, обыграть которых было непросто, что привело к довольно напряжённой игре. Зеро был назван «лучшим бомбардиром вечера», а команда одержала победу со счетом 103:101. Когда прозвучала сирена, болельщики разразились радостными криками. Игроки окружили Зеро, празднуя победу, а «Дьяволицы», журналисты и инвесторы команды заполонили площадку. Джуд хлопал так же сильно, как и фанаты вокруг. Он гордился Зеро и той небольшой ролью, которую сыграл, чтобы привести его в команду. Ему хотелось быть рядом и поздравить Зеро прямо сейчас, но он знал, что это привилегия, которую ему ещё предстоит заслужить.

***

Джуд вошёл в бар и сразу же заметил Лайонел возле барной стойки разговаривающую с Питом. Он заказал бокал виски безо льда, потому что день вполне располагал, и принялся ждать. Когда Пит ушёл, он приблизился к женщине и занял освободившееся рядом с ней место. — Вы пересмотрели своё решение после этой невероятно захватывающей игры? — беспечно спросил он. Лайонел подняла голову, абсолютно не удивлённая его появлением. — Я не стану ходить на игры, пока мой муж трахает сотрудницу арены, — с горечью сказала она. Джуд оказался застигнут врасплох. Должно быть, на его лице отразилось замешательство, потому что Лайонел жестом указала на официантку, стоявшую позади. Джуд узнал в ней свою новую знакомую — Ракель. — Мы всё ещё женаты. Ты знаешь, что станут говорить обо мне в прессе? Пока я отсиживаюсь на трибунах, он кувыркается в её постели, — она сердито отпила мартини. — Она и Пит Дэвенпорт? — Для меня это серьёзная проблема. И для тебя, если ты хочешь, чтобы я присутствовала на остальных играх... — Джуд понял намёк. — Не волнуйтесь, я этим займусь. — Посмотрим. Почувствовав, что разговор окончен, Джуд поднялся на ноги и заметил Зеро, разговаривающего с Терренсом и ещё одним игроком на другом конце зала. Казалось, все пребывали в хорошем настроении. Так и было до тех пор, пока Елена не прервала их разговор, встав прямо перед Зеро. Джуду совершенно не понравилось, как она выгнула спину, привлекая чужое внимание к глубокому вырезу облегающего платья. Она взглянула на Зеро из-под ресниц и сказала что-то, чего Джуд не смог разобрать. Терренс и другой игрок наблюдали за происходящим, выглядя раздражёнными и одновременно смущёнными. Зеро, должно быть, ответил правильно, потому что Елена мило улыбнулась в ответ — что на самом деле вызывало в Джуде тревогу — и, бросив понимающий взгляд на Терренса, неспешно покинула зал. Что, чёрт возьми, она затеяла? Баскетболисты смотрели ей вслед в неловком молчании. Наконец Зеро сказал что-то, от чего Терренс нахмурился ещё больше. Он на пару с другим игроком ушли, не сказав больше ни слова. Зеро заметно напрягся, стоя в одиночестве в толпе, а затем пожал плечами и направился к бару. Джуд допил свой виски и решил, что теперь к тому можно подойти без особой опаски. — Хорошая игра, — сказал он с искренней улыбкой, делая вид, что не видел произошедшего минуту назад. Зеро улыбнулся в ответ, сияя от радости своей первой победы в Лос-Анджелесе. — Я рад, что ты пришёл, — Зеро подвинул Джуду пиво и откинулся на спинку барного стула, сделав большой глоток из своей бутылки. Джуд взял напиток и расслабленно опустился на стул рядом с Зеро. — Итак, что ты думаешь о команде теперь? — У неё есть потенциал, — Зеро обвёл губы языком и ухмыльнулся. — Но я чувствую неслабое напряжение. Кажется, Дерек и Терренс чем-то отвлечены. Джуд улыбнулся. Конечно, Зеро всё заметил. Он был похож на акулу, почуявшую в воде запах крови. — Это твой шанс, — сказал Джуд. — Это мой шанс, — эхом отозвался Зеро, салютуя бутылкой пива. Они выпили в дружеской тишине, после чего Зеро сказал: — Хочешь свалить отсюда? — Джуд фыркнул и огляделся. — И куда пойдём? — Как насчёт твоего дома? — Зеро остался невозмутим. Джуд же поперхнулся пивом. Он не мог понять, почему это простое предложение сразу же отозвалось пульсацией в паху. В глазах Зеро заплясали весёлые искорки. — Видел бы ты своё лицо, — усмехнулся он. Джуд расслабился и тут же почувствовал себя неловко. Это была просто шутка. — Уже поздно, — сказал Джуд немного резко. — Я думал, что к этому времени в твоей постели уже окажется какая-нибудь «Дьяволица», — он хотел сказать это дразнящим тоном, но ошибся. Зеро внимательно изучал его лицо. — Скоро, — он сказал это голосом, не допускающим дальнейших расспросов. Джуд подумал, был ли Зеро настолько безумен, чтобы из всех девушек выбрать Елену. Зная его, ответ, вероятно, был утвердительным. Внезапно молчание стало не таким уж уютным, и Джуд судорожно стал искать способ разрядить обстановку. — Ты бы всё равно не захотел пойти ко мне домой. Мне нечем похвастаться, — сказал он, уставившись на бутылку в руках. — Там нет бара, нет мрамора, нет шикарного телевизора. А в холодильнике лишь холодная пицца и дешёвое пиво, — он украдкой взглянул на Зеро, надеясь на ответную улыбку. И получил её. — Так уж получилось... — протянул Зеро, изображая, как Джуд уже понял, Мэттью Макконахи. — Я люблю холодную пиццу и дешёвое пиво, — он поднялся на ноги, бросил двадцатку на барную стойку и подтолкнул Джуда локтем. — Да ладно тебе, пойдём. — Ты серьёзно? — Почему бы и нет? — Джуд не смог придумать причину для отказа.

***

Зеро настоял на том, чтобы сесть за руль самому, поскольку Джуд чувствовал себя слегка захмелевшим после виски и пива. И пока баскетболист взял на себя роль водителя, опустив верх у машины, Джуд расслабился на роскошных сиденьях, наслаждаясь тем, как ветер треплет его волосы. Кажется, он был пьян сильнее, чем думал, потому что поймал себя на том, что смотря на Зеро, он странным образом чувствует себя в полной безопасности, довольный тем, что тот сидит за рулём. Двадцать минут спустя они подъехали к дому Джуда. Он, сосредоточившись, пытался открыть дверь, что оказалось непростой задачей, поскольку Зеро стоял в нескольких дюймах от него, излучая приятное тепло. Наконец открыв дверь, он впустил Зеро внутрь, который оценивающе оглядывался по сторонам. — Отличный дом. — В нём нет ничего... — начал было Джуд. — ...чем можно похвастаться. Я помню, — закончил Зеро. — Но здесь удобно, — спустя всего мгновение он усмехнулся себе под нос. — Что? — спросил Джуд, чувствуя себя немного неловко. Зеро покачал головой. — Почему-то я представлял, что у тебя есть золотистый ретривер. Печенье в духовке. Приветственный коврик возле двери... — По-моему, ты путаешь меня с Мартой Стюарт, — сухо заметил Джуд. Зеро расхохотался, и Джуд почувствовал себя до смешного довольным, что смог его развеселить. Они направились на кухню. Джуд предложил Зеро пиво и принялся разогревать духовку для пиццы. Остаток вечера они провели за едой, выпивкой и просмотром повторов игры. А чуть позже остановились на фильме с Мэттью Макконахи, потому что, очевидно, он был любимым актером Зеро. На один вечер Джуд забыл о своих проблемах. Об Оскаре, о том, что его не повысили по службе, о Дереке и кокаине. Чёрт возьми, он даже забыл о завтрашней затратной поездке на убере в офис, потому что его машина всё ещё стояла на парковке арены. Джуд вжался в потёртый кожаный диван и почувствовал, как его отпускает всё скопившееся напряжение, а следом накатывает сонливость. Последнее, что он мог вспомнить — как Зеро расслабился, смеясь над чем-то забавным на экране. Редкая возможность увидеть настоящего Зеро, и Джуд упивался этим зрелищем.

***

Следующим утром Джуд проснулся на диване в одиночестве, чувствуя себя прекрасно отдохнувшим, несмотря на то, что спал он всего несколько часов. Джуд направился в ванную принять душ, а после на кухню, чтобы позавтракать. Когда он доедал хлопья, его телефон раздался сигналом входящего сообщения. Зеро: «Доброе утро. Прошлой ночью было весело. ;)» Джуд закатил глаза от подобного намёка. Джуд: «Да. Прости, что заснул. Во сколько ты ушёл?» Зеро: «Около полуночи. Проверь входную дверь». Джуд: «Очередной галстук?» Он встал и направился ко входной двери. Первое, что бросилось в глаза — его машина, припаркованная на подъездной дорожке. Затем Джуд посмотрел вниз и увидел приветственный коврик на пороге. Это был обычный традиционный коврик, устойчивый к атмосферным воздействиям, с надписью «Добро пожаловать домой», написанной курсивом. Джуд недоверчиво фыркнул и заглянул под коврик. Конечно же, ключи от его дома лежали там, надёжно спрятанные от посторонних глаз. Джуд: «Ха-ха, спасибо...?» Зеро: «Просто держись подальше от инсайдерской торговли, Марта. ;)»