ненавидь меня правильно

R
Заморожен
70
автор
Фэндом:
Размер:
186 страниц, 44 567 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 7 Отзывы 12 В сборник

18.

Настройки
18. Напряжение между ними в последние дни перестало быть чем-то отдельным и заметным, что можно было бы обозначить или как-то назвать. Оно стало не событием и даже не состоянием, а постоянным фоном их жизни, тем самым воздухом, который не замечаешь напрямую, но который всё равно определяет, как ты дышишь. Иногда Вике казалось, что даже пространство вокруг них стало чуть плотнее, будто реальность реагирует на их присутствие осторожнее, чем обычно, и это ощущение не было ярким или пугающим, но было устойчивым и от этого ещё более навязчивым. Она просыпалась с ним и засыпала с ним, и самое странное было в том, что оно почти не исчезало даже рядом с Адель, просто становилось тише, как шум за стеной, который не мешает жить напрямую, но всё равно постоянно напоминает о себе где-то на краю сознания. Утром Вика лежала, уставившись в потолок, и пыталась поймать то состояние, в котором можно просто подняться и начать день без внутреннего сопротивления. Но мысли уже давно работали отдельно от неё, складываясь в знакомые, повторяющиеся круги: школа, взгляды, разговоры, экзамены, давление, ожидания, которые никто не произносил вслух, но которые всё равно чувствовались почти физически. Это не было одной конкретной проблемой, которую можно решить, это было состояние, в котором слишком много мелких напряжений, и каждое из них само по себе не критично, но вместе они создают постоянное ощущение перегруза. И именно это больше всего раздражало Вику, потому что рационально она понимала, что сейчас ничего катастрофического не происходит, но тело реагировало так, будто находится в постоянной готовности к чему-то неприятному. Адель двигалась по комнате спокойно, почти привычно, и в её действиях не было лишней суеты, но была собранность человека, который умеет держать контроль хотя бы над тем, что возможно удержать. Она иногда смотрела на Вику, не навязчиво и не требовательно, а скорее так, как смотрят на то, что важно, но не требует немедленного вмешательства. — Ты опять не спала нормально, — сказала Адель, проходя мимо кровати, не останавливаясь. Вика перевернулась на бок не сразу, будто выбирая между тем, чтобы признать это или снова спрятаться за привычным ответом, который ничего не раскрывает. — Спала я, — пробормотала она наконец, но голос звучал так, будто это не утверждение, а попытка убедить саму себя. Адель остановилась и посмотрела на неё чуть внимательнее, чем обычно, без давления, но с той точностью, от которой сложно отмахнуться. — Это не звучит как “спала”. Вика фыркнула, но в этом не было ни раздражения, ни привычной защиты, только усталость. — Ты теперь у нас эксперт по моему состоянию? Адель слегка усмехнулась, но в этой усмешке не было легкости, только спокойное принятие. — Я просто рядом с тобой живу. Сложно не замечать. И на секунду в комнате стало тише не снаружи, а внутри, потому что в этом не было попытки исправить или изменить её, и это ощущалось непривычно правильно. По дороге в школу воздух был холодным и сухим, и Вика ловила себя на том, что идёт чуть медленнее обычного, будто само тело сопротивляется необходимости снова туда возвращаться. Каждый шаг ощущался чуть тяжелее, чем должен был, хотя внешне ничего не изменилось, и это несоответствие только усиливало внутреннее напряжение. Адель шла рядом, и между ними почти не было разговора не потому, что они отдалились, а потому что любое слово требовало больше усилий, чем обычно, как будто даже простые фразы стали плотнее по смыслу. — Ты сегодня как будто в замедленной съёмке, — сказала Адель, не поворачивая головы. — Я просто не хочу туда идти, — ответила Вика честно, не пытаясь смягчить или спрятать это. Адель кивнула так, будто это самая естественная вещь на свете. — Никто не хочет. Вика усмехнулась краем губ, но без настоящего юмора. — У тебя хотя бы вид такой, будто ты с этим справляешься. — Я просто лучше делаю вид. И на этом разговор закончился, но между ними осталось не напряжение, а тихая согласованность, будто они обе понимают, что сегодняшний день нужно просто прожить. Школа встретила их привычным шумом, который давно перестал быть просто фоном и стал чем-то более плотным, почти физическим. Он был везде: в коридорах, в голосах, в смехе, в случайных фразах, которые никто не адресовал напрямую, но которые всё равно попадали точно в цель. Вика сразу почувствовала, как внутри включается привычный режим наблюдения, когда ты автоматически считываешь всё вокруг, даже если не хочешь этого делать. — О, парочка идёт, — бросили сбоку. Адель даже не повернула головы. — Завидуй молча, — сказала она спокойно, продолжая идти. Смех прокатился следом, но Вика уже воспринимала это не как отдельные слова, а как общий шум, который всё равно остаётся неприятным. На уроке давление стало другим, более тихим, но более вязким. Учитель говорил про экзамены, про будущее, про ответственность, и каждое слово звучало как напоминание о том, что времени становится меньше и оно не остановится ради них. Вика смотрела в тетрадь, но не видела текста, потому что внутри было слишком много параллельных мыслей, которые не складывались в одно решение. Сзади снова послышался шёпот, и она уловила только отдельные обрывки, но и этого хватило, чтобы внутри всё напряглось. Пальцы сильнее сжали ручку, тело автоматически выпрямилось, и в этот момент под партой Адель слегка коснулась её руки, коротко и спокойно, как напоминание, что сейчас не время реагировать. — Не сейчас, — тихо сказала она. И Вика остановилась, хотя внутри всё ещё продолжало кипеть. Перемена была хуже, потому что в коридоре всё становилось громче и ближе. Люди проходили слишком быстро, голоса пересекались, и в этом хаосе любое внимание казалось слишком направленным. — Вы реально всё время вместе, — снова бросили им. Адель посмотрела спокойно, почти устало. — У тебя других тем нет или это максимум твоего кругозора? Смех вокруг поднялся почти автоматически, но Вика уже не смогла просто отмахнуться. — Вам правда больше заняться нечем? — сказала она тихо, но жёстко. И на этом всё закончилось, но ощущение давления не исчезло. Потом их вызвали. Кабинет был слишком тихим, и эта тишина не успокаивала, а наоборот усиливала напряжение, потому что в ней было ожидание. — Садитесь, — сказала учительница. Пауза. — Я не буду ходить вокруг да около. Вика сразу почувствовала, как внутри всё напряглось сильнее. — В школе ходят разговоры. И в этот момент внутри у неё всё похолодело, будто пространство стало резче и жестче. Адель сжалась, но внешне осталась спокойной. — И? — спросила она. И тогда дверь открылась. В кабинет вошёл отец Адель. И всё внутри Вики на секунду остановилось, потому что ожидание было другим, привычным, но реальность оказалась неожиданно ровной. — Я в курсе, — сказал он спокойно. Пауза. — И? — Никакого “и”, — ответил он. — Это просто факт. Тишина стала плотной, но не враждебной. — Вы взрослые. Это ваша жизнь. И затем: — Главное — не разрушьте друг друга. И в этих словах не было ни давления, ни угрозы, только очень спокойная, тяжёлая честность. Когда они вышли, Вика долго шла молча, потому что внутри всё ещё не складывалось в привычную реакцию. — Ты это вообще осознала? — наконец спросила она. — Да, — ответила Адель. — Они нормально отреагировали. — Я тебе говорила. Вика усмехнулась, но уже без уверенности. — Я ожидала худшего. — Ты всегда ожидаешь худшего, — спокойно сказала Адель. И это было слишком точным, чтобы спорить. И где-то глубже внутри начало формироваться странное чувство, которое нельзя было назвать облегчением. Скорее это была тревога, потому что слишком ровный исход почти всегда означает, что напряжение просто отложено, а не снято полностью. Вечером Вика вернулась в детский дом с ощущением, будто день не закончился, а просто сменил декорации и стал тяжелее. Внешне всё оставалось привычным: те же коридоры, тот же запах, тот же свет, который всегда казался слишком холодным и равнодушным. Но внутри у неё было чувство, что это место не просто существует вокруг неё, а как будто заново впускает её в старую версию жизни, которую она давно пыталась оставить позади. Каждый шаг по знакомым плитам отдавался в теле странным эхом, будто пространство узнаёт её и одновременно проверяет, насколько она изменилась. Она прошла внутрь медленно, не потому что боялась, а потому что не хотела входить слишком быстро, как будто от этого можно было отсрочить то, что должно произойти дальше. В коридоре кто-то громко смеялся, где-то хлопнула дверь, но эти звуки не создавали жизни — они создавали ощущение системы, которая продолжает работать независимо от того, как ты себя чувствуешь. И Вика вдруг поймала себя на мысли, что здесь всегда всё одинаковое, даже когда ты сам внутри уже другой. — О, вернулась, — сухо бросила воспитательница, не поднимая особо глаз. И в этом “вернулась” не было ни радости, ни интереса. Только фиксация факта, как будто речь шла не о человеке, а о перемещении предмета в пространстве. Вика сжала челюсть, но ничего не ответила. Раньше она бы огрызнулась, раньше бы отреагировала, но сейчас внутри было другое состояние — не слабость, а выгорающая усталость от постоянной необходимости защищаться. — Меня вызвали, — спокойно сказала она, проходя дальше. — Мы в курсе. И снова это короткое “мы”, в котором никогда не было ничего личного. Её не сразу повели в кабинет. Это ожидание было почти намеренным, как будто пространство само подготавливает человека к разговору, который уже решён заранее. Вика сидела в небольшой комнате ожидания, где всё было слишком чистым и слишком нейтральным, чтобы вызывать хоть какие-то эмоции. Даже воздух там казался одинаковым — без запаха, без тепла, без движения. Она смотрела в одну точку и пыталась поймать в себе хоть какое-то спокойствие, но мысли не собирались в одно целое. Они были как разрозненные вспышки: Адель, школа, разговор с отцом, его слова, их спокойствие, которое почему-то не успокоило, а наоборот оставило странное чувство подвешенности. “Главное — не разрушьте друг друга.” Эта фраза всплывала снова и снова, как будто в ней было что-то, что она не до конца поняла. Когда дверь открылась, её позвали внутрь без лишних объяснений. Кабинет администрации выглядел так же, как она помнила его всегда: аккуратный, холодный, слишком правильный. Стол, папки, бумаги, всё разложено так, будто эмоции здесь изначально не предусмотрены. Женщина за столом посмотрела на неё поверх очков так, как смотрят не на человека, а на дело. — Садись. Вика села не сразу, но без сопротивления. Пауза затянулась. И это была не случайная пауза. Это было ожидание, в котором уже содержался ответ. — У тебя были повторяющиеся ситуации с нарушением правил, — спокойно начала женщина. Вика слушала молча. Она уже знала, что дальше будет не про диалог. — Конфликты. Эмоциональные всплески. Жалобы со стороны персонала. Слово “жалобы” прозвучало особенно сухо. Как штамп. Как формальность. — И? — коротко спросила Вика. Женщина посмотрела на неё чуть внимательнее. — Мы рассматриваем вариант перевода. И в этот момент внутри Вики что-то не взорвалось, как раньше. Оно наоборот стало очень тихим. Слишком тихим. — Куда? — спросила она после паузы. — В другой филиал. Снова пауза. — В более стабильную среду. Вика почти усмехнулась, но не сделала этого до конца. “Стабильную”. Как будто проблема всегда была в ней, а не в том, что вокруг неё никогда не было ничего устойчивого. — Это решение уже принято? — спросила она ровно. Женщина не ответила сразу. И это было ответом само по себе. Когда Вика вышла из кабинета, ей не хотелось ни кричать, ни спорить. Это было странное состояние, в котором злость уже не даёт энергии, а только оставляет пустоту. Она шла по коридору и чувствовала, как внутри всё постепенно становится тяжёлым и медленным, как будто тело не успевает за мыслями. “Опять.” “Снова.” “Как всегда.” И самое неприятное было не само решение. А то, как легко его приняли без неё. К Адель она вернулась позже, чем обычно, и это уже само по себе было сигналом. Вика не говорила сразу, просто стояла в комнате, будто не до конца решила, имеет ли смысл вообще начинать этот разговор. Адель подняла взгляд почти сразу. — Что случилось? — спросила она. Вика молча достала бумаги и протянула ей. И в комнате стало очень тихо. Не резко. А постепенно. Как будто воздух утратил плотность. Адель читала долго. Слишком долго для человека, который просто просматривает документ. И с каждой секундой её лицо становилось более собранным. — Они опять? — наконец спросила она. Вика кивнула. — Потому что я “проблемная”. — Это бред, — резко сказала Адель. И в этом “бред” впервые за долгое время было не спокойствие, а злость. Чистая. Неприкрытая. Вика села на край кровати. — Это не бред. Это их система. Пауза. — Они так делают. — И ты просто это принимаешь? — голос Адель стал жёстче. Вика посмотрела на неё устало. — А что я должна сделать? И этот вопрос повис в воздухе тяжелее всего остального. Потому что он был честным. Адель села рядом, но не сразу коснулась её. — Мы можем попробовать оспорить, — сказала она. Вика медленно покачала головой. — Ты думаешь, это работает так? — Да, если не молчать. — Я не молчу, — тихо ответила Вика. — Я просто уже видела, как это заканчивается. И в этих словах не было истерики. Только опыт. Они сидели рядом, но между ними впервые за долгое время появилось не просто напряжение, а разное направление мыслей. Адель хотела бороться. Вика — выжить без лишних потерь. И ни один из этих вариантов не звучал как правильный. — Ты боишься, — тихо сказала Адель. Вика усмехнулась без радости. — Я устала. — Это не одно и то же. Вика повернулась к ней. — Для меня сейчас это одно и то же. Пауза. И в этой паузе между ними появилось что-то новое. Не ссора. Не разрыв. Но трещина понимания, что они могут по-разному смотреть на одно и то же и при этом обе будут правы. А вечером, когда они легли рядом, Вика не сразу взяла её за руку. И это заметила Адель. Она повернулась к ней чуть ближе. — Ты отдаляешься. Вика закрыла глаза. — Я не отдаляюсь. — Тогда что это? Долгая пауза. Слишком честная. — Я просто не хочу, чтобы ты потом осталась одна, если меня снова увезут. И это прозвучало тихо. Но ударило сильнее любого крика. Адель резко села. — Не говори так. — Почему? — Вика посмотрела на неё спокойно. — Это же может случиться. — Не факт. — Но возможно. Пауза. И впервые за всё время Адель не нашла сразу ответа. Она просто легла обратно и взяла Вику за руку. Крепче, чем раньше. — Тогда мы будем здесь, пока можем, — сказала она тихо. Вика не ответила. Но пальцы сжала сильнее. И это было единственным честным ответом.
70 Нравится 7 Отзывы 12 В сборник