Тень Сеула

NC-17
Завершён
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 320 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Хан Джисон всегда считал себя наблюдателем. Его жизнь как фотографа-фрилансера состояла из фиксации чужих моментов, пока его собственные проходили мимо. Всё изменилось в тот дождливый четверг, когда он заметил человека, который наблюдал за ним. Сначала это были мелочи: ощущение взгляда в спину на рынке Кванджан, один и тот же силуэт в окне кафе напротив его студии, незнакомый номер в истории звонков. Джисон, рациональный до мозга костей, списывал всё на паранойю, вызванную дедлайнами и недосыпом. Но однажды утром он нашёл на пороге своей квартиры фотографию. На ней он сам спал в своей же постели, снятый с такого ракурса, будто фотограф стоял в изголовье. На обороте было написано аккуратным почерком: «Ты так прекрасен, когда не знаешь, что за тобой наблюдают». Полиция отнеслась скептически. —Без явных угроз, без взлома — возможно, чья-то неудачная шутка, — сказал уставший офицер. Джисон почувствовал ледяной ужас, поняв, что он совершенно один. Никто ему не поможет. Ли Минхо не был монстром с рождения. Он был архитектором, чьи проекты украшали Сеул. Он проектировал пространства, а потом захотел создать своё собственное произведение — живое, дышащее, прекрасное. Таким произведением стал Хан Джисон. Их первая настоящая встреча произошла в подземном переходе станции «Каннам». Джисон, возвращаясь с выставки, почувствовал, как ктото идёт за ним в ногу. Он обернулся и встретил взгляд незнакомца — высокого, с безупречной осанкой и странно пустыми глазами. —Простите, вы не подскажете, как пройти к художественной галерее «Мун»? — голос у мужчины был бархатный, учтивый. —Она уже закрыта, — пробормотал Джисон, ускоряя шаг. —Жаль. Мне очень нравятся ваши работы, Джисон-сси. Особенно серия «Одинокие тени». Джисон замёрз на месте. Эту серию он нигде не выставлял. С этого момента кошмар стал реальностью. Минхо не скрывался. Он появлялся везде: в супермаркете, где покупал Джисон, в кинотеатре, в прачечной. Он не угрожал, не прикасался — просто наблюдал, с лёгкой улыбкой, как коллекционер, любующийся редким экземпляром. Попытка Джисона скрыться была отчаянной и продуманной. Он продал всё, что мог, взял наличные, купил билет на автобус в Пусан не своим именем. Он поселился в крошечной комнатке в старом районе, устроился официантом в забегаловку у порта. Месяц он жил в постоянном страхе, вздрагивая от каждого стука. Но тишина оказалась хуже. Он начал видеть Минхо в каждом незнакомце, слышал его голос в шуме прибоя. По ночам ему снилось, как те самые пустые глаза отражаются в объективе его фотоаппарата. Однажды, разбирая старые снимки, он нашёл то, что упустил. На фотографии, сделанной за год до этого на фестивале фонарей, в толпе стоял Минхо. И смотрел прямо в камеру. Прямо на него. Значит, всё это длилось гораздо дольше, чем он думал. Прошло два года. Джисон, теперь под именем Ким Тхэъюна, начал дышать чуть свободнее. Он завёл друзей на новой работе в маленькой фотостудии, даже ходил на свидания. Шрамы страха затянулись тусклой плёнкой, сквозь которую иногда прорывался холод. Он стал одержим симметрией и контролем. Расставлял предметы на столе под прямым углом, делал по семь снимков одного и того же ракурса. Контроль был его щитом. Если всё упорядочено, ничего плохого случиться не может. Так он думал. Ошибкой стала выставка. Его новый босс, не спрашивая, отправил несколько его работ на региональный конкурс. Одна из них — меланхоличный портрет старика у моря — заняла третье место. В местной газете напечатали маленькую заметку с фотографией победителей. На ней был и он. Ли Минхо никогда не переставал искать. Потерять своё произведение было недопустимо. Он методично проверял все варианты, создал алгоритм, отслеживающий появление похожих фотографий в сети. Он знал вкусы Джисона, его эстетику, его взгляд. Он ждал. И дождался. Маленькая заметка в пусанской газете стала сигналом. Минхо почувствовал прилив такого восторга, что ему пришлось сесть, чтобы перевести дыхание. Он не злился на бегство. Это сделало игру интереснее, а конечное обладание — слаще. Он приехал в Пусан на следующий день. Наблюдал за студией, видел, как Джисон выходит, смеётся с коллегами, покупает кофе. Он выглядел иначе — более загорелым, с новой причёской, но глаза были те же: глубокие, выразительные, полные скрытой боли, которую Минхо положил туда сам. Первым знаком стал конверт, лежавший под дверь. В нём была старая фотография Джисона из его сеульской квартиры и новая, сделанная вчера, когда он выходил из студии. На обороте: «Рад, что твой талант расцветает. Но тень всегда догоняет свет». Джисона вырвало прямо в коридоре. Всё рухнуло в одно мгновение. Он бросился к телефону, чтобы снова звонить в полицию, но остановился. Что они сделали в прошлый раз? Ничего. Он был в ловушке. Он принял безумное решение: не бежать, а встретиться. Если это судьба, он посмотрит ей в глаза. Он написал ответ на том же листе: «Хватит прятаться. Давай поговорим. Завтра. 19:00. Пиер 4, старые склады». Старые портовые склады пахли солью, рыбой и забвением. Джисон пришёл за час, осмотрел место, спрятал в кармане перочинный нож — жалкую защиту, но лучше, чем ничего. Он настроил камеру на штативе, направив её на предполагаемое место встречи. Если что-то случится, хоть что-то останется. Минхо появился ровно в семь, как призрак из тумана, надвигающегося с моря. Он был одет в тёмное пальто, руки в карманах. —Джисон-сси. Как я по тебе скучал. —Чего ты хочешь? — голос Джисона дрожал, но он держался. —Хочу завершить нашу историю. Она слишком затянулась. Все великие произведения искусства должны быть закончены. —Я не твоё произведение! Я человек! —В этом и есть твоя красота, — Минхо сделал шаг вперёд. — Твоя хрупкость, твой страх, твоя воля… Всё это я собираюсь увековечить. Джисон нажал кнопку записи на камере и бросился бежать вглубь склада, в лабиринт из ржавых контейнеров и забытых ящиков. Он слышал за собой неторопливые, уверенные шаги. Погоня была короткой. Минхо знал это место лучше — он изучил его за последние два дня. Он загнал Джисона в тупик — запертый ангар с высокими стенами и без окон. Последние минуты Джисона были наполнены невыразимым ужасом и странным просветлением. Когда холодные руки Минхо обхватили его горло, он не видел злобы в этих пустых глазах. Только восхищённую концентрацию художника, доводящего мазок до совершенства. —Ты станешь вечным, — прошептал Минхо ему на ухо, прежде чем тёмнота поглотила всё. Для Ли Минхо расчленение было не актом насилия, а актом творчества. Каждая часть была тщательно отделена с хирургической точностью. Он говорил с безжизненным телом, объясняя композицию своего финального произведения. «Правую руку, что держала камеру и ловила свет, — у подножия телебашни Намсан, откуда виден весь город, который ты любил снимать». «Левую руку — в парке Ёйдо, где ты впервые почувствовал мой взгляд». «Ноги, что бежали от меня, — у старой городской стены, символ тщетности бегства». «Туловище… туловище упокоится в Хангане. Вода унесёт основу, оставив только части, разбросанные по городу, как тени на твоих фотографиях». «А голову… голову я оставлю себе. Твои глаза больше никогда не увидят ничего, кроме меня». Он работал всю ночь, методично и аккуратно. Это был его шедевр. Через неделю полиция начала находить останки. Дело потрясло Сеул. Пресса кричала о маньяке-расчленителе. Но связи между разными частями, разбросанными по городу, установили не сразу. И никто не связал это с исчезновением скромного фотографа из Пусана, о котором просто перестали выходить новости. Ли Минхо стоял на балконе своей квартиры с видом на город. В его кабинете, в специально сделанной стеклянной колбе, хранилась последняя часть его коллекции. Он поднял бокал вина. —За вечность, Джисон-сси. Теперь ты — часть города. Ты — его тень. А я — твой единственный зритель. Он улыбнулся. Произведение было завершено. Но в глубине его пустых глаз мелькнула искорка беспокойства. Что теперь? Что может сравниться с таким совершенством? Внизу, в сумерках, город зажигал огни. Где-то в его парках, у его стен, в его реке лежали части человека, который любил этот город и боялся его теней. И теперь навсегда стал одной из них. Год спустя в галерее «Мун» прошла выставка никому не известного художника под псевдонимом «Тень». На ней были представлены гиперреалистичные скульптуры частей тела, разложенные в пустых залах. Критики писали о «потрясающем исследовании фрагментарности человеческого существования в мегаполисе». На открытии высокий мужчина с пустыми глазами стоял в стороне, наблюдая за реакцией зрителей. Его пальцы невольно сжались в кармане, нащупывая ключ от потайной комнаты в его пентхаусе, где в стеклянной колбе, освещённой единственной лампой, хранился его самый ценный экспонат. А в парке Ёйдо, под старым платаном, где была закопана левая рука, проросли первые весенние цветы. Прохожие, гуляющие по аллее, восхищались их нежностью, не подозревая, какой ужас питает эти корни.
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник