Спасение иного мира в руках трудоголика

Перевод
R
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 55 698 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 16 Отзывы 11 В сборник

Глава 9

Настройки
То, что в этот момент Ареш Индрак оказался рядом, не было простой случайностью. Этот человек родился с огромным магическим даром. Более того, он был очень искусен и превосходно контролировал свои силы. Он также был человеком владеющим пятью из шести стихий, словно владелец пентаграммы. Но после того как он получил должность в Третьем Отряде Рыцарского Ордена, по совету своего обеспокоенного дворецкого, он всегда держал при себе восстанавливающее магическую силу зелье. Ареш никогда не думал, что у него может истощиться магия. Но его дворецкий, который был с ним с детства, сказал, что невозможно знать наперед. Поэтому Ареш послушно отправился в аптеку и купил лекарство. Поскольку ничто не могло полностью восстановить его магическую силу, он обходился качественным сном, хотя вероятность, что ему когда либо придётся неожиданно использовать зелье никогда не была равна нулю. Поэтому он решил всегда иметь его под рукой, как и говорил дворецкий. Во время «Призыва Святой», Ареша заставили отдать большое количество магической силы наравне с магами. Из-за этого он впервые за долгое время израсходовал почти весь свой запас и всё ещё не был в идеальной форме. В ближайшее время у него не было запланировано экспедиций, поэтому он решил восстанавливаться понемногу: с помощью отдыха и лекарства. Магазин, который порекомендовал его дворецкий, был небольшой лавкой в городе, но аптекарь там славился своим мастерством. Когда распространилась весть, что Ареш пользуется им, магазин стал популярным, снабжая Рыцарский Орден. А аптекарь нанял больше людей, чтобы удовлетворить спрос. — О, лорд Ареш. Добро пожаловать. Вам, как обычно? — Ага, три штуки. Поскольку восстанавливающее магическую силу зелье было трудно хранить и его нельзя было покупать оптом, Ареш иногда заходил в аптеку по пути в город. — А, кстати, сегодня приходил посыльный от Рыцарского Ордена. Орден, должно быть, занят. Он купил так много питательных добавок… — Посыльный Рыцарского Ордена? Обычно Ареш не обращал внимание на такие вещи, но, если он не ошибался, то Орден покупал лекарства два раза в месяц и отправлял двух низкоранговых рыцарей за ними. Когда он видел их запас вчера, там ещё было достаточно. — А, вы встречали этого парня на днях. Того госслужащего с ужасными тёмными кругами под глазами и в очках. Кстати, на нём был плащ помощника директора, и он сказал, что его недавно повысили. Даже став помощником директора, он всё ещё посыльный. — «……….» Имея в виду мужчину с тёмными кругами и очками, которого он встретил на днях, Ареш сразу понял, о ком речь. Ареш не знал о его повышении и тому подобном, но не было сомнений, что это описание относится к мужчине, призванному вместе со Святой. Что касалось призыва Святой, Ареш считал, что ему досталось больше всех из-за использования этого тайного искусства. А также потому, что призванная Святая плохо разбиралась в элементарных вещах этого мира. С детства у Ареша были красивые черты лица и хорошее происхождение. Он давно привык к тому, что женщины смотрят на него с вожделением, а барышни на выданье пытаются привлечь его внимание издалека. Но Святая, возможно из-за стандартов другого мира, вела себя с ним очень фамильярно, не обращая внимания на социальный статус. Может быть, она думала, что у Святой самый высокий ранг. Роль Святой — очищать миазмы. Но, помимо того, что она не умела обращаться с магической силой, потому что была из другого мира, ей нужно было еще и учить общеизвестные вещи этого мира. Поэтому у неё было несколько наставников. Святая сама назначила Капитана Третьего Отряда Рыцарского Ордена своим учителем по магической силе. Прежде всего Ареш задавался вопросом, почему тому, кого учат, разрешено назначать наставника? Он не был учителем и магом, он был рыцарем. Сначала Ареш отказался, сказав, что занят. Но в итоге его заставили вышестоящие проводить с ней занятия два раза в неделю по часу, пока маги учили её основам. Во время занятий девушка игнорировала учёбу и вместо этого настаивала, чтобы Ареш рассказывал ей об этой стране. Хотя это Первый Принц, который всегда был с ней, должен был учить её этому на других уроках. Миазмы Леса Магии были проблемой для этой страны, но эта Святая из другого мира, казалось, не имела чувства такта. В сравнении с ней другой иномирец тоже был странным. Страна, честно говоря, не знала, что делать с этим мужчиной, который попал в этот мир, когда они призывали Святую. В конце концов, они решили оставить его и заботиться о его потребностях, включая еду, одежду и жильё. Но почему-то на следующий же день этот мужчина был в королевском дворце в форме чиновника. Когда Ареш окликнул его, тот посмотрел на него своими тусклыми глазами, словно смотрел на неодушевлённый предмет. Резюмируя то, что он слышал от Орзифа и самого мужчины, этот человек, которого, кажется, звали Кондо, сам вызвался работать, хотя ему дали достаточно денег, чтобы он мог быть обеспеченным до конца жизни. Ареш не мог этого понять. Он был гением. Что бы он ни делал, у него все получалось хорошо. Более того, он обладал врождённой предрасположенностью к магической силе. Хотел он того или нет, ему навязывали должности одну за другой, и почти все они оказывались ему под силу — слишком простые, чтобы хоть как-то его увлечь. Поэтому для Ареша каждый день был в тягость. Тот, кого видел владелец магазина, определённо был Кондо. — Он сказал, что купил питательные добавки, они для бухгалтерского отдела? Через несколько шагов после выхода из магазина острые чувства Ареша уловили странный звук — разбивающуюся стеклянную бутылку и стон человека. Обычно он не обратил бы внимания, но это была безлюдная дорога, и ему было почему-то не по себе, поэтому Ареш повернул в сторону звука. Он не слишком удивился, когда увидел силуэт мужчины в светло-коричневом плаще, сидящего на корточках в тёмном переулке. — Что ты делаешь? Плечо мужчины дёрнулось, но он, похоже, был не в состоянии поднять голову. Это походило скорее на то, что он нашёл какую-то неприятность вроде бродяги, а не на госслужащего королевского дворца. — Эй, ты в сознании? Когда Ареш опустился на колено рядом с Сэйитиро и заглянул ему в лицо, он увидел тоже лицо с ужасными тёмными кругами под глазами, о котором он только что думал. — Ты… Это был, без сомнения, тот самый изможденный мужчина из другого мира, который устроился в бухгалтерский отдел. Его лицо было бледнее, чем раньше, а тусклые глаза были не в фокусе. Ареш щёлкнул языком, глядя на его дрожащее тело и разбросанные по земле пузырьки с лекарством. — Симптомы передозировки? В этом мире существует много типов лекарств. Но те, что стимулируют и активируют клетки тела, например питательные добавки и восстанавливающие лекарства, вызывают «симптомы привыкания», если принимать их слишком много. Даже так, Сэйитиро реагировал острее обычного. Арешу следовало бы отвезти его в больницу, но он не знал, протянет ли Сэйитиро до тех пор. Ареш положил ладонь на спину Сэйитиро и тихо произнёс заклинание. От его руки исходило тепло — горячее, чем обычная температура тела, — и оно перетекало в тело Сэйитиро. Это была «Жизненная магия», сочетающая в себе стихии: Света, Древа и Воды. Также известная как «Восстанавливающая магия», она была сложной в обращении. Кроме того, мало кто мог хорошо её использовать, а те, кто мог, в основном становились священниками. Поэтому её также часто называли «Святой магией». Ареш, редкий гений, который мог использовать все стихии, кроме магии Земли, и также был искусен в комбинированной магии. — Эй… Ты можешь ответить? Увидев, что дыхание Сэйитиро постепенно выровнялось, а тело перестало дрожать, Ареш окликнул его. — А… э… Сэйитиро медленно поднял голову. На его лице всё ещё были те же ужасные тёмные круги, но кожа уже не была такой бледной, как раньше. Щёки порозовели, а взгляд утратил свою обычную тусклость. Вместо этого его тёмные глаза слегка блестели от влаги. — Хм? — «Странно». Цвет лица Сэйитиро в моменте слишком сильно покраснел по сравнению с тем, что Ареш видел раньше. Он подумал, что его дыхание пришло в норму, но оно снова начинало ухудшаться. Кроме того, характерные тусклые глаза увлажнились и в них даже отразился оттенок страдания… — Что… горячо… — Магическая интоксикация?! Ареш издал звук, который редко можно было от него услышать, и на его лице появилось шокированное выражение. Это было выражение, которого ни Орзиф, ни другие члены Третьего Отряда Рыцарского Ордена никогда раньше у него не видели. Магическая интоксикация — это состояние, в которое могут впасть новорожденные дети, не привыкшие к магической силе. Она возникает потому, что их тело не может справиться с магией. Поскольку люди в этом мире живут в окружении магии, это случается только с очень маленькими детьми — младенцами, которые ещё даже не умеют говорить. Поэтому общеизвестный факт, что нужно быть максимально осторожными, используя магию на младенцах. — «Почему что-то подобное… Это потому, что он из другого мира?!» Как и думал Ареш, Сэйитиро был жителем другого мира и никогда не соприкасался с магией. А теперь, ещё и с ослабленным телом, не имеющим сопротивляемости к магии, он получил высокоуровневую магическую силу Ареша. Эта самая магия и превращалась в неконтролируемое тепло и вторгалась в тело мужчины. — Проклятье… Одна проблема, за другой! Дыхание Сэйитиро в руках Ареша становилось всё тяжелее и тяжелее. Его тело уже было горячим, сознание, казалось, затуманеным, и он, похоже, не понимал, что происходило с ним. — Ха, ха, ха… горячо, мне горячо… С хриплым выдохом он крепко схватил руку Ареша, которой тот его поддерживал. — …Проклятье. Существовало только одно лекарство от магической интоксикации: кто-то должен был использовать ту же самую магическую силу, чтобы помочь телу другого человека адаптироваться к её присутствию. Если другой человек — младенец, то нужно просто нежно поглаживать его маленькое тело, чтобы постепенно приучить его к магии. Однако в данном случае речь шла о другом человеке, который к тому же был взрослым мужчиной с нулевым иммунитетом к магической силе. Более того, магия, которую использовал Ареш, была высокоуровневой и большой по объёму. Если он не поторопится, это может привести к смертельному исходу. Ареш снова выругался и поднял горячее тело Сэйитиро. — Ничего хорошего не выходит из общения с иномирцами… Только, не возненавидь меня после этого. Бормоча себе под нос, он направился к гостинице на окраине города.
30 Нравится 16 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)