***
Ночной Сумеру не похож на дневной. Улицы пустые, фонари горят тускло, где-то вдалеке слышны голоса — наверное, кто-то возвращается домой поздно. Какавача идет по широкой лестнице вниз, к базару. Днем здесь было шумно, полно народу, торговцы кричали, дети бегали. Сейчас — тишина. Только ветер шуршит листвой и где-то лает собака. Какавача не знает, куда идти. Он думает о Веритасе. Веритас злился не на него — если верить Хайтаму. Но он все равно смотрел на Какавачу так, будто тот был причиной этой злости. И Какавача понимает — потому что он и есть причина. Если бы он не появился, Веритас не чувствовал бы себя ненужным, Кавех не уставал бы, Хайтам не сидел бы с ним в углу и не говорил, что не его вина. Он хочет верить Хайтаму. Но Хайтам — взрослый. Взрослые иногда говорят неправду, чтобы детям было легче. А Веритас — его ровесник, а значит, говорит правду. Какавача сворачивает на узкую улицу между домами. Здесь еще темнее, чем на главной улице. Он идет, не разбирая дороги, в голове пусто и шумно одновременно. Он не знает, что делает. Не знает, зачем ушел. Не знает, куда идти. Какавача выходит на небольшую площадь. Посередине — фонтан, вода тихо журчит, отражая свет луны. Скамейка рядом. Он садится, поджимает ноги, смотрит вверх. Звезды. Здесь, в городе, их засвечивают фонари и лампы в домах. Но все равно красиво. По звездам можно найти дорогу домой, но… Куда теперь идти ему?***
Веритас не спит. Он лежит в темноте, смотрит в потолок и прокручивает в голове свои слова снова и снова. «Ты его даже не знал две недели назад! Почему он теперь главный?» Он до сих пор слышит свой голос — злой, противный. Он вел себя как ребенок, хотя всегда считал себя взрослее своих лет. Он накричал на папу. При Какаваче. При отце. Веритас сжимает кулаки. Он вспоминает, как Кавех смотрел на него — устало, с каким-то недоумением, будто не понимал, откуда столько злости. Как Хайтам потом ушел вместе с Какавачей наверх — они наверняка говорили про ссору, а Веритас опять остался один. «Он утешал его, а не меня». Он знает, что это глупо. Какавача испугался, убежал, заплакал — конечно, Хайтам пошел успокаивать его. Но внутри все равно противно. Веритас садится на кровати. Он не может уснуть. Сон не идет, мысли бегают по кругу, возвращаясь к одному и тому же: он все испортил. Он устроил сцену, он показал себя с самой плохой стороны. Теперь Кавех будет думать, что он эгоист, Хайтам — что он не умеет контролировать эмоции. А Какавача — что его ненавидят. «Может, они правы. Может, я и правда эгоист». Он должен извиниться перед ними всеми. Перед Какавачей — за то, что накричал при нем. Перед Кавехом — за то, что устроил сцену. Перед Хайтамом — за то, что заставил его выбирать, кого успокаивать. Веритас встает. Выходит в коридор. В доме тихо. Родители спят. Он проходит по коридору, стараясь не скрипеть половицами, подходит к комнате Какавачи. Осторожно открывает дверь. Пусто. Веритас замирает. Смотрит на кровать — одеяло сбито, подушка смята, но мальчика нет. Окно открыто настежь, занавески колышет ветром. Он подходит к окну. Выглядывает вниз — ветки, темнота, земля. Никого. — Какавача? — шепчет он. Никто не отвечает. Веритас чувствует, как сердце ухает куда-то вниз. «Он ушел». Он выбегает в коридор, бежит к спальне родителей. Стучит — коротко, отрывисто — и заходит, не дожидаясь ответа. — Папа! Отец! Какавача… его нет в комнате! Кавех вскакивает моментально, будто и не спал. Хайтам садится на кровати, трет глаза, но взгляд уже собранный. — Что значит «нет»? — Окно открыто, — Веритас сглатывает. — Он… он ушел. Через окно. Как в прошлый раз. Кавех уже на ногах, натягивает штаны, халат. Хайтам встает, подходит к двери. — Ты уверен, что его нет в доме? — Я… — Веритас сжимает кулаки. — Я… его нет в комнате. Я испугался... — Проверь, что его нигде нет, — говорит Хайтам. — На первом этаже, в кабинете, на кухне. Кавех, ты иди к Сайно и Тигнари. Разбуди их. Я проверю ближайшие улицы. — Я с тобой, — Веритас делает шаг вперед. — Нет, — Хайтам смотрит на него. — Ты остаешься дома. На случай, если он вернется. — Но я… — Веритас. Голос Хайтама не терпит возражений. Веритас замолкает, но внутри все кипит. «Опять я им не нужен. Опять я должен сидеть и ждать, пока они все решат». Они выходят в гостиную. Кавех уже у двери, натягивает сандалии. — Если найдешь — сразу дай знать, — говорит он Хайтаму. — Иди, — Хайтам открывает дверь. Веритас остается в прихожей один. Слышит, как хлопает входная дверь — Кавех ушел. Хайтам — следом. Он стоит в тишине. Сжимает кулаки так, что ногти впиваются в ладони. «Это я виноват. Я все порчу». Он не выдерживает. Выбегает на улицу — Хайтам сказал оставаться дома, но он не может просто сидеть и ждать. Не может думать о том, что Какавача где-то там, один, потерялся, потому что он, Веритас, не смог сдержать свой дурацкий язык за зубами. Веритас бежит вниз по улице, не разбирая дороги. «Куда ты пошел, дурак?» Он оббегает соседние дома, заглядывает в переулки, зовет: — Какавача! Тишина. «Если с ним что-то случится, я себе этого никогда не прощу». Веритас бежит вниз по улице, не разбирая дороги. Он летит к базару — там пусто, только ветер гоняет обрывок бумажки. К академии — никого. Уже отчаивается, садится на ступеньки Пуспы, чтобы перевести дыхание, и тут замечает маленькую фигурку у на скамейке у фонтана. Он уже здесь пробегал — но, видимо, Какавача пришел сюда только что, позже, чем Веритас проверял площадь. Он подходит медленно. Боится спугнуть. — Какавача? — голос тихий. Мальчик поднимает голову. Он не плачет. Глаза сухие, но в них — такая пустота, что Веритасу становится страшно. — Ты… ты пришел, — говорит Какавача. — Ты дурак, — Веритас садится рядом, оставляя между ними расстояние. — Зачем ты ушел? Он молчит. Смотрит на фонтан. — Я вам мешаю, — говорит наконец. Веритас сжимает кулаки. Он хотел услышать что угодно, но не это. — Что? — переспрашивает он. — Я вам мешаю, — повторяет Какавача. — Я сломал вашу семью. Занимаю твое место. И ты прав. — Я не прав! — Веритас поворачивается к нему. — Я… я не думаю так. Я просто… «Я просто хочу, чтобы меня не забывали и любили». Он не договаривает. Слова застревают в горле. Он прикрывает лицо ладонями. — Я злюсь на папу, — говорит он тихо. — Не на тебя. — Я знаю. — Тогда зачем ты ушел? Какавача смотрит на небо. — Потому что я не хочу, чтобы ты страдал из-за меня. Если меня не будет — вы вернетесь к нормальной жизни. Веритас усмехается горько. — К нормальной жизни? Ты думаешь, у нас была нормальная жизнь до тебя? Какавача молчит. — Я всегда один, — говорит Веритас. — Папа вечно на стройках, отец в академии. Я прихожу домой, делаю уроки, читаю, разговариваю сам с собой. Я не жаловался, потому что… потому что так надо, они много работают, чтобы мне все дать, а я уже взрослый и должен справляться сам. Он замолкает. Убирает руки, смотрит на фонтан. — А потом появился ты, — продолжает он. — И они просто… я уже не помню, когда они так много проводили времени со мной, сколько проводят с тобой. Какавача слушает. Не перебивает. — Я не хочу, чтобы ты уходил, — говорит Веритас. — Просто мне завидно. Они сидят молча. Вдалеке слышится голос Кавеха — но они не отзываются, только садясь ближе друг к другу. — Веритас, — Какавача зовет тихо. — Что? — Ты… ты меня ненавидишь? Веритас замирает. Поворачивается к нему. — Нет, — говорит он. — Я не ненавижу тебя. Я… ты мне нравишься. — Я тоже тебя не ненавижу, — Какавача смотрит на него. — И ты мне тоже нравишься. Они снова молчат. — Пойдем домой, — говорит Веритас. — Холодно. Какавача кивает. Встает, но не идет. Протягивает Веритасу ладонь. Рука у Какавачи холодная — он замерз, сидя на скамейке. Веритас сжимает пальцы крепче. Они идут вверх по лестнице, к дому. На полпути они сталкиваются с Хайтамом. Тот смотрит на них — быстрый, внимательный взгляд. Видит, что Какавача цел. Видит, что Веритас держит его за руку. — Не замерз? — спрашивает он коротко. — Немного, — отвечает Какавача. Хайтам кивает. Снимает свой плащ, накидывает на плечи Какаваче. Тот огромный, почти до колен, но теплый. Какавача кутается, не выпуская руки Веритаса. — Идем, — говорит Хайтам. — Кавех уже вернулся, он в панике. — Он злится? — спрашивает Веритас. — Еще как, — Хайтам хмыкает. — Тебе хорошо достанется, Веритас. Веритас морщится, а Какавача делает шаг вперед. — За что? Он ведь нашел меня, это я сбежал, меня надо наказать… — Ты сбежал не без причины. — Он не виноват! — Какавача сжимает ладонь Веритаса крепче. — Это уже нам решать, а не вам, — строго отвечает Хайтам. Они идут дальше. У дома уже стоит Кавех в сопровождении заспанных Сайно и Тигнари — взъерошенный, в накинутом на плечи халате, с растрепанными волосами. Увидев детей, он бросается навстречу, а друзья остаются у дверей. — Какавача! — он опускается на колени, смотрит на мальчика. — Ты где был? Ты… ты не… — Я в порядке, — Какавача смотрит на него. — Не ругайте Веритаса. Кавех в миг вспыхивает, — но Хайтам кладет руку ему на плечо. — Потом, — говорит он тихо. — Сначала в дом. Кавех сглатывает. Кивает. Встает. — Идем, — говорит он. — Я поставлю чай. Дети заходят в дом, взрослые — остаются снаружи. Кавех очень громко говорит — Веритас пристыженно закрывает уши руками; Какавача садится на диван, прячась в накидке Хайтама. Они не говорят — только слушают ругань между взрослыми. Затем голоса стихают, Кавех распахивает дверь и уходит на кухню, хлопнув дверью. Гремит посуда. Хайтам садится на диван, смотрит на детей. — Рассказывайте, — говорит он. — Я… — Какавача опускает голову. — Мне стыдно. Я подумал, что вам будет лучше, если меня не будет. Кавех выходит с кухни с чашками в руках. — Ты поэтому ушел? — спрашивает он. Какавача кивает. — Я не хотел, чтобы Веритас страдал из-за меня. — Он не страдает, — Кавех говорит твердо, бросив на старшего сына взгляд. Ставит чашки на стол. — Он погорячился. — Но… — И он накричал на меня, — Кавех перебивает его. — Не на тебя. И это… это моя вина, что он так разозлился. Ты здесь ни при чем. Веритас слушает. Смотрит в пол. — Веритас, — Хайтам поворачивается к нему. — Тебе есть что сказать? Веритас вжимает голову в плечи. — Я… — он замолкает. Сглатывает. — Я не хотел, чтобы он уходил. Я просто… не подумал… Он замолкает. Слова не идут. — Ты устал, — говорит Хайтам. — Мы поговорим завтра. Веритас кивает. Встает. — Какавача, — говорит он. — Ты идешь? Какавача смотрит на Кавеха, потом на Хайтама. — Иди, — Кавех кивает. — Веритас, а ты задержись. Мы не закончили. Какавача встает, но не уходит — не хочет подниматься один. Но Кавех так колюче бросает на него взгляд, что ему становится стыдно — и он убегает по лестнице наверх. Веритас остается с родителями наедине. — Он устал. Пусть поспит. Намного рациональнее вести разговоры на свежую голову, — заступается за него Хайтам. — Нет, мы поговорим сейчас! — Кавех сводит брови к переносице. — Веритас. Впредь подбирай слова аккуратнее — ты видишь, к чему это привело. Веритас кивает. Ему нечего ответить. «Надо быть молчаливее.» — Ты старший! Я понимаю, что ты эмоциональный ребенок, но ты ведь знаешь, как больно могут ранить слова, — продолжает Кавех. — Я думал, ты это усвоил. — Он замолкает, трет переносицу. — Поэтому будь взрослее, пожалуйста. Иди в кровать. Веритас разворачивается и поднимается по лестнице, не говоря ни слова. Какавача сидит на первой с конца ступеньке и ждет его. Веритас криво улыбается ему. — Все в порядке, папа не сильно ругался, — врет он. Ложь неприятно чешет горло. — Ладно, — Какавача поднимается со ступеньки. — Ты посидишь со мной? — Посижу. Они заходят в комнату Какавачи. Веритас садится на край кровати. Какавача залезает под одеяло и натягивает его до подбородка. — Веритас, — говорит он сонно. — Прости, что я на базаре соврал, что мы братья. Веритас смотрит на него. — Но мы теперь братья. Это же очевидно. Так что ты не соврал. Какавача улыбается. Закрывает глаза. Веритас сидит рядом. Смотрит, как Какавача засыпает — дыхание выравнивается. В коридоре слышны шаги — Кавех поднимается наверх. Заглядывает в комнату, видит Веритаса на краю кровати, Какавачу — спящего. — Иди спать, — говорит он тихо. — Уже поздно. Веритас встает. Выходит в коридор. Кавех закрывает дверь. Веритас отходит к двери, хватается за ручку, оборачивается на папу, а тот смотрит на него. — Что такое? — спрашивает Кавех. «Я вам больше не нужен?» — хочет спросить он. «Ты меня больше не любишь?» Но отвечает коротко: — Ничего. Спокойной ночи, — и заходит в комнату, закрывая дверь.