История трансмиграции болезненного злодея

NC-17
В процессе
11
автор
Размер:
планируется Макси, написано 1 075 страниц, 257 516 слов, 205 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 63

Настройки
В конце концов, Джингём расплатился за напитки. Использовать дебетовую карту на своё имя оказалось приятнее, чем он ожидал. Теперь в его кошельке была не карта Пэк Джинву, а карта Пэк Джингёма. Возможно, из уважения, все заказали американо, поставив Джингёма в затруднительное положение. Хотя ему очень хотелось выпить кофе, он не мог из-за кофеина. Посмотрев на меню, он потянул Джинву за рукав. «Как думаешь, мне это?» «Что?» «Американо без кофеина!» «Даже в кофе без кофеина есть кофеин, знаешь ли». «Это правда, но его там совсем немного!» Джингём указал на брошюру, в которой утверждалось, что в нём удалено 99,9% кофеина. «Я тоже хочу попробовать. Это как зелье для рабочего!» «…Но только немного». Получив наконец разрешение, Джингём с радостью сделал заказ. Наконец-то он получил холодный американо без кофеина. Он посмотрел на кофе, его сияющий цвет манил, и быстро сделал глоток через трубочку. Его щеки впали, когда он запил, и вскоре кофе поднялся по прозрачной трубочке, а за ним последовал и его красный язык. «Уф». «Ха-ха-ха!» Сухёк расхохотался, наблюдая, как Джингём морщит нос и высовывает язык, попробовав кофе. Не желая пролить то, что Джингём купил ему, Сухёк держал чашку обеими руками, дрожа плечами, покачиваясь от смеха. Вонбом тоже улыбнулся, хотя и не так широко, как Сухёк. «На вкус ужасно, правда? Я принесу тебе что-нибудь другое. Как насчет лимонада?» «…Нет, я допью этот». «Но, наверное, он невкусный…» Джинву нежно погладил сгорбленную спину Джингёма. Поскольку он, вероятно, никогда раньше не пил кофе, неудивительно, что ему не понравился его вкус. Даже принимая лекарства, Джингём тут же просил конфету, если во рту оставалась хоть малейшая горечь. «Я могу его пить. Я тоже теперь работающий человек!» Строго говоря, он был всего лишь временным сотрудником на две недели, а не штатным работником. Джинву не мог понять, какой образ работающего человека сложился у Джингёма. Для Джинву работающими людьми были те, чьи плечи всегда были сгорблены под тяжестью многочисленных обязанностей, будь то из-за коллег, начальства или борьбы за сверхурочные — тяготы наемных сотрудников. Конечно, некоторые люди гордились своей работой и получали от нее удовольствие, но Джинву еще не встречал никого подобного. Ну, за исключением одного человека. Так Вонбом. Он, казалось, был уверен во всем, что делал. Он смело брался за решение проблем и щедро вкладывался, если что-то казалось стоящим. Его любовь к компании была очевидна. Возможно, именно поэтому те, кто работал с ним в тесном контакте, проявляли заразительную преданность компании. Даже секретарь Ян, который всегда шутил о свержении директора Така и хранил заявление об увольнении, явно гордился своей работой. Когда Джинву только пришел работать секретарем к Вонбому, он не воспринимал это всерьез. Но, наблюдая за секретарем Ян, он постепенно изменил свое мышление и отношение. Джинву задумался, не стоит ли ему разрушить некоторые иллюзии Джингёма о работе, чтобы потом не слишком разочароваться. Эта мысль промелькнула у него в голове, но он не смог заставить себя высказать её. Поэтому он просто смотрел на Джингёма, который, морщась, продолжал пить кофе. «Хочешь добавить сироп? Может, вкус будет лучше». «Ни за что. Буду пить так». Джингём упрямо настаивал. Десятки раз он пытался сделать глоток через соломинку, но количество выпитого было настолько незначительным, что его почти не было видно. Сухёк не мог перестать смеяться над этим зрелищем, и Джингём сердито посмотрел на него. «Ты теперь смотришь на меня с ненавистью? Значит, ты чувствуешь себя со мной комфортнее?» «…Я не смотрел с ненавистью. Просто смотрел». «Теперь ты даже лжешь. Я только что видел, как ты смотрел с ненавистью — твои глаза были прямо здесь». Сухёк слегка коснулся уголка глаза Джингёма, а затем отдернул руку. От этого давления Джингём, естественно, закрыл глаза. Когда Джингём закрыл глаза, этот образ промелькнул в голове Сухёка, словно в замедленной съемке. Джингём слегка наклонил голову набок, крепко зажмурил глаза, а затем покачал головой из стороны в сторону. В этот момент время словно замедлилось. Сухёк тихо вздохнул. «…Это опасно». Опасность была не просто небольшой. Рискованной. Каждый раз, когда Сухёк встречал Джингёма, у него срабатывали внутренние сигналы тревоги. Игнорирование их означало, что ему придётся разбираться с последствиями позже. Сухёк взъерошил волосы одной рукой и самоиронично рассмеялся. «Он опасен во многих отношениях. Он что, пытается кого-то околдовать?» Не замечая взгляда Сухёка, Джингём продолжал своё решительное испытание — допивать кофе. Джинву, сидящий рядом, тоже подбадривал его, не в силах сдержать улыбку. Твердая решимость Джингёма допить напиток была просто очаровательна. Идя рядом с Джингёмом, Сухёк постепенно замедлил шаг, а затем приблизился к Вонбому. «Ты что, намазал губы медом? Ты сегодня даже тише обычного». «Может, ты просто слишком громко говоришь». «Тогда почему ты ничего не говоришь? Ни ты, ни секретарь Пэк не умеют красиво говорить, поэтому мне приходится заполнять тишину. Иначе Пэк Джингём заскучает». «…» Заскучает, да? Может, он и прав. Вонбом сам не мог отрицать, что именно Сухёк поддерживал разговор. Он был не очень разговорчив по натуре, а Джинву говорил только тогда, когда это было необходимо. Даже с Джингёмом большинство его слов были выражением беспокойства. Вонбом удивленно взглянул на Сухёка. — С каких это пор ты стал заботиться о других? — Я забочусь о них больше, чем ты. — равнодушно ответил Сухёк, на его губах играла лёгкая улыбка. — Вонбом. Шаги Вонбома на мгновение замедлились. Раньше Сухёк часто называл его по имени, но с тех пор, как они начали работать в одной компании, он чаще всего обращался к нему как к директору Таку. Даже когда он использовал его имя, это обычно было по необходимости. Когда Вонбом остановился, Сухёк сделал шаг вперёд и слегка повернулся к нему лицом. «В последнее время я получаю огромное удовольствие». «…» «С Пэк Джингёмом просто слишком весёлый». Как ему ответить на это? Сказать, что он чувствует то же самое? Правильный ли это ответ? Взгляд Сухёка на молчаливого Вонбома был каким-то напряжённым. Было ясно, что Вонбом чувствует себя неловко. Так Вонбом, который даже хмурился, когда Сухёк проявлял интерес к Пэк Джингёму, теперь отводил взгляд. «Пэк Джингём — настоящий лис, не так ли? Сколько людей он уже околдовал?» Сухёк тихонько усмехнулся. Сколько ещё людей очарует Джингём, прежде чем остановиться? «Я не хочу с тобой сталкиваться. Физически я проиграю». «…» «В последнее время я не тренируюсь, поэтому чувствую себя ещё менее уверенно». Он произнёс это с лёгким нахмуриванием, словно шутил, но Вонбом понял, что он серьёзен. Это был его способ предупредить его. Сказать ему, чтобы он не проявлял интереса к Пэк Джингёму. На этот раз Вонбом тихонько рассмеялся. «Что ж, Пэк Джингём тоже меня в последнее время очень забавляет». «Ты тоже намерен получать от этого удовольствие?» «Это ещё на усмотрение». Вонбом подошёл к Джингёму и Джинву, которые ждали впереди. Сухёк на мгновение закрыл глаза, когда его обдало опасным предчувсвием. Внезапная темнота и яркая улыбка , когда он открыл глаза, резко контрастировали друг с другом. Сухёк тихо вздохнул. Если так будет продолжаться, это будет не просто шутка — он может оказаться в реальной опасности. И не чьей-либо другой, а своей собственной. С самого первого дня Джингём столкнулся с грозным врагом офисных сверхурочных. Однако он мало что мог с этим поделать. Его обязанности ограничивались копированием или уничтожением документов. Он подумывал об уборке, но поскольку для этого были наняты люди, в этом не было необходимости. Время от времени Джинву пытался дать ему какую-нибудь работу, но тот был слишком занят своими делами, и Джингём мало чем мог справиться. Он не мог просто отправить его домой пораньше. Не в силах вынести скуку от сидения на месте, Джингём встал, чтобы немного осмотреть окрестности. Большинство уже разошлись по домам, но в некоторых кабинетах ещё горел свет. «Ух ты… это место огромное». Пространство было разделено только перегородками. Джингём, боясь кому-либо помешать, выглянул из-за входа, а затем отвернулся. После целого дня под включённым кондиционером он почувствовал себя немного прохладно и душно, поэтому решил подняться в сад на крыше, чтобы подышать свежим воздухом. Сад на крыше, предназначенный для отдыха сотрудников, был довольно ухоженным. Было чуть больше 7 вечера, так что солнце ещё не зашло. «Наверняка есть люди, которые за всем этим ухаживают, правда? Ух ты, здесь даже цветы есть». Джингём бродил по саду на крыше, любуясь видом. Как раз когда он собирался сесть на скамейку, чтобы отдохнуть, он услышал, как открылась дверь. Он повернул голову и увидел трёх человек, входящих в сад. Судя по маленьким бумажным стаканчикам в их руках, они, вероятно, работали допоздна. Необходимая подпитка для сверхурочной работы — растворимый кофе. Все трое огляделись, проверяя, нет ли там ещё кого-нибудь. Джингём сидел за арочным забором, увитым лианами, спиной к ним, так что они его не видели. «Кто-нибудь здесь?» «Нет, никого нет». Не заметив Джингёма, все трое прислонились к перилам и начали болтать. Сначала они говорили о пустяках, а затем быстро перешли к жалобам на своего босса. Джингём колебался, размышляя, когда же ему следует уйти. «Мне следовало уйти раньше…» Если бы он ушёл сейчас, им было бы неловко, поэтому он решил подождать ещё немного. Вот тогда-то и сменилась тема разговора. «Уф… Вы видели? Этот бежевый костюм». Поняв, что они говорят о нём, Джингём насторожился. «Да. Кто вообще носит такое на работу?» «Уф, дело даже не в этом. Разве он не нанят по контракту?» «Ещё один? В каком отделе он на этот раз?» «Говорят, он секретарь директора Така. Ха! Разве все не знают, что он здесь настоящая власть? Неужели ему нужно заполнять все вакансии своими людьми? Директора Суна тоже привёл директор Так, верно?» Когда эти два имени были упомянуты, Джингём, который до этого смотрел себе под ноги, поднял голову. «Тогда тоже много об этом говорили. Но директор Сун хорошо выполняет свою работу, не так ли?» «Даже если он хорош в своей работе, наёмник-парашютист всё равно остаётся наёмником-парашютистом. Это не только директор Сун, а как насчёт Пэк Джи… Как его зовут? Этот секретарь.» «Пэк Джинву.» «Да, в любом случае, он тоже попал сюда благодаря поддержке директора Така, верно?» Джингём быстро заморгал, не совсем понимая, что слышит. Затем он глубоко нахмурился. «Они что, плохо отзываются о Джинву?»