История трансмиграции болезненного злодея

Теперь, когда осень в самом разгаре, можно выйти на улицу и насладиться видом двора, покрытого осенней листвой. Погода стала довольно прохладной, поэтому Джингём завернулся в толстый вязаный свитер и пальто, сел на скамейку и безучастно уставился на облачное небо. Говорили, что осенью будет дождь, но сейчас было просто пасмурно. Наблюдение за потемневшим небом с солнцем, скрытым за облаками, отражало его чувства и ещё больше угнетало Джингёма. «Что же происходит на самом деле?» С тех пор, как несколько дней назад он в отчаянии позвал Пэк Джингёма по имени, Джинву как-то изменился. Он стал более ласковым, не раз заставая Джингёма врасплох. Более того, как будто сна в объятиях Джинву той ночью было недостаточно, первое, что увидел Джингём, проснувшись на следующий день, — это крепкая рука и грудь Джинву. Это было, мягко говоря, шокирующе. Хотя они и раньше спали в одном месте, это был первый раз, когда они спали так близко друг к другу. Сухёк также стал чаще с ним связываться, его проявления привязанности были настолько прямыми, что Джингём часто переворачивал телефон экраном вниз вместо того, чтобы ответить. Сухёк говорил ему, чтобы он не торопился, но из-за давления казалось, что он требует немедленного ответа. Даже Вонбом, который раньше молчал, теперь перестал так себя вести. Обычно не звонивший и не писавший, Вонбом отправил короткое сообщение около обеда, спрашивая, поел ли Джингём. Этого было достаточно, чтобы Джингём заподозрил, что все они намеренно пытаются его поддразнить. Вдобавок ко всему, Чонго, который естественным образом подходил к нему всякий раз, когда он выходил из дома, и Чон Санхо, который часто поддерживал связь, сделали так, что у Джингёма больше не осталось свободного времени, как раньше.

***

Несмотря на приближающиеся на выходные экзамены, Джингём, после пробной проверки заданий, перелистывал тетрадь с задачами. Красные карандашные пометки делали всю тетрадь похожей на ту, что промокла под красным дождем. «…Похоже, я не создан для работы секретарем». Первоначальный энтузиазм давно угас. Джингём уткнулся лицом в коврик, который купил Джинву для скамейки, чтобы было удобнее, и нервно постукивал ногами. Такими темпами он не сможет даже устроиться на обычную офисную работу, не говоря уже о секретаре. Так какую же работу ему выбрать, чтобы зарабатывать на жизнь? Джинву как-то между делом упомянул YouTube. Ему пришла в голову мысль попробовать, но он быстро отбросил её, решив, что было бы неправильно выставлять себя напоказ, когда это не его собственное тело. Он также подумал о работе в кафе, на которую раньше не решался. Поскольку он уже однажды попробовал, и это было не слишком сложно, возможно, это будет неплохим вариантом. Телефон постоянно вибрировал, но ему было лень проверять, поэтому он ещё некоторое время лежал, развалившись на скамейке. Вскоре он услышал, как кто-то поднимается по металлической лестнице. Слегка повернув голову, он увидел приближающегося Чонго. Чонго посмотрел на лежащего на скамейке Джингёма и тихо вздохнул. Он тут же позвонил кому-то. «Он дома. Сейчас лежит на скамейке». Пока Джингём смотрел на него пустым взглядом, Чонго поклонился в знак приветствия. Джингём сел и ответил на приветствие, ожидая, пока он закончит разговор. Через некоторое время Чонго подошёл к скамейке. «Извините, можно я вас сфотографирую?» Без лишних объяснений Чонго достал телефон и сделал несколько снимков. Джингём быстро моргнул, растерянно. «Что это?» «Люди волнуются за тебя, потому что ты не отвечал на звонки. Они попросили меня прислать фотографии, чтобы показать, что с тобой всё в порядке». Поняв причину, лицо Джингёма помрачнело. Раз Чонго упомянул «людей», значит, это был не один человек, а Сухёк и Вонбом. Джингём цокнул языком и медленно взял телефон. Пропущенные звонки и сообщения сыпались одно за другим. Он не мог поверить, как эти люди всё это время сдерживали желание связаться с ним. Среди них сообщений от Вонбома было особенно мало — всего один звонок и два сообщения. В отличие от них, Джинву и Сухёк отправили значительно больше. Поскольку Чонго, скорее всего, должен был доложить Сухёку и Вонбому, Джингём решил ответить Джинву первым, объяснив, что он сидит за партой и не смотрел в телефон. Разница между не замечанием и игнорированием очевидна, поэтому Джинву просто подтвердил получение сообщения и попросил его не задерживаться на улице слишком долго. В отличие от него, Сухёк позвонил сразу после получения сообщения от Чонго. Джингём колебался, прежде чем ответить, и стоявший рядом Чонго тихо заговорил: «Если ты не ответишь, он придёт домой». «…Он бы пришёл, правда?» С коротким вздохом Джингём ответил на звонок. — До тебя так трудно дозвониться! — Я же говорил, что учусь. — Когда? Ты же мне этого не говорил. Ты меня с кем-то путаешь? — Я упоминал об этом во время нашего обеденного разговора. Я сказал, что сейчас иду учиться. — Наверное, я был слишком сосредоточен на твоём голосе, чтобы вспомнить разговор. — Ой, да ладно… Сам того не осознавая, Джингём снова резко ответил. Ему не было неловко от того, что Сухёк так экспрессивен; просто это вызывало неловкость, покалывание и зуд по всему телу. — Так когда мы будем ужинать? Ты сказал, что мы поужинаем вместе позже, но так и не назначил дату. — У меня экзамены на этих выходных, так что давай сдадим их на следующей неделе. Хотя он знал, что экзамен будет катастрофой, он заплатил за него и купил учебники, поэтому решил, что хотя бы в оставшееся время ему следует сосредоточиться. — Ах да, насчет той подработки, о которой мы говорили, я начну заниматься этим после экзаменов, так что искать мне работу не нужно. Изначально Сухёк должен был познакомить его с подработкой после возвращения в Корею. Но после признания Сухёка, Джингём почувствовал, что просить о работе, не имея четкого ответа, было бы неправильно. Он упомянул об этом, опасаясь, что Сухёк все еще думает об этом. Начиная с этой недели, он планировал разослать резюме и пойти на собеседования, чтобы начать работать после экзаменов. — Не волнуйся. Подожди ещё немного. Я же говорил, что найду хорошее место, и я это имел в виду. Ожидание того стоит. — Ты же не создаёшь должность специально для меня, верно? — Это не новая должность. Просто немного изменил уже существующую. Что именно он имеет в виду под «изменением»? Может, он думает предложить ему должность помощника секретаря? — Ты упомянул, что хотел бы работать в кафе. — О! В кафе? Лицо Джингёма внезапно просветлело. Он только что думал о том, как было бы здорово работать в кафе, и вот теперь появилась такая возможность! Это было невероятно, словно человек на другом конце провода прочитал его мысли. Туман тревог и красные отметки на контрольной работе исчезли из его мыслей, словно их смыло. «Да, потерпи ещё немного. О, встреча начинается. Не перенапрягайся с учёбой. От напряжения твоего маленького мозга у тебя разболится голова». Сухёк быстро закончил звонок, оставив Джингёма в недоумении смотреть на экран телефона, на котором отображалась продолжительность разговора, после чего отбросил его в сторону. Похоже, Сухёк звонил прямо перед встречей. Джингём начал сомневаться, действительно ли Сухёк хорошо выполняет свою работу. Но, учитывая, что он даже уехал в командировку, он, должно быть, хорошо работает… верно? Джингём прищурился, глядя на Чонго, гадая, сможет ли тот получить какую-нибудь информацию о подработке, которую он ещё не устроился. «Ты же знаешь об этом, верно?» «Нет, не знаю». «Я даже ничего не сказал, просто спросил, знаешь ли ты. Почему ты говоришь, что не знаешь?» «…» Глаза Джингёма сузились ещё больше. «Я ухожу». Чонго ушёл, прежде чем Джингём успел его остановить. Джингём спросил из чистого любопытства, но реакция Чонго заставила его забеспокоиться, что его ждёт нечто большее, чем он ожидал. «…Он же не собирается открывать новое кафе или что-то в этом роде, правда?» Мысль казалась абсурдной, но с участием Сухёка всё казалось возможным. Джингём покачал головой. «Ни за что…»

***

Джингём изо всех сил пытался высушить промокшую тетрадь феном, но спасти её было уже невозможно. «Мне просто нужно купить новую. Страницы так помяты, что я даже не могу прочитать записи». «Я почти закончил. Покупать новую — это расточительство». После проверки работ Джингём почувствовал себя настолько измотанным, что больше не мог учиться и долго лежал на веранде. Было прохладно, но ему было лень брать одеяло. Он включил на телефоне спокойную музыку, немного сентиментально, и вскоре заснул. Затем, словно по команде, начался сильный ливень, и он промок насквозь. Корея не тропический регион, поэтому внезапный ливень, похожий на шквал, был неожиданным. К сожалению, его тетрадь промокла, но, по крайней мере, он не вынес ноутбук на улицу. Вспомнив, что произошло раньше, Джингём вздрогнул. «Тебе холодно? Может, включить бойлер?» «Не так уж и плохо». Джингём сказал, что это не обязательно, но, опустившись на колени, заполз в комнату, взял одеяло с кровати и завернулся в него. После этого холод немного стих. Температура в его плохо утепленной комнате на крыше почти не отличалась от температуры на улице. Увидев, что Джингём дрожит, Джинву молча включил бойлер. Как только звук запустившегося бойлера наполнил комнату, Джингём поднял голову. «Ты не должен простудиться, хён. Наверное, нам стоит скоро достать и грелку». «Бойлера достаточно». «Я же тебе говорил, ты уже болел пневмонией. Если простудишься, это не просто несколько дней страданий, как у других». Твёрдый тон Джинву заставил Джингёма замолчать. Он не говорил Джинву, что попал под дождь. Джинву знал только, что Джингём оставил свои книги на крыльце. Он не хотел заставлять его волноваться без необходимости. Дождь длился всего мгновение. Он принял тёплый душ, как только вернулся домой, и после этого остался дома, поэтому думал, что всё будет хорошо. Но слова Джинву заставили его забеспокоиться. Если он простудится, это вызовет большой переполох, поэтому он решил, что лучше принять лекарство перед сном, на всякий случай. «…У нас ещё остались лекарства от простуды?» «Должны остаться с прошлого раза, когда ты получал рецепт. Думаешь, тебе стоит принять и отдохнуть?» Не говоря ни слова, Джингём кивнул. Он знал, что в такие моменты упрямиться не стоит; он усвоил это на собственном горьком опыте, когда болел в прошлый раз. Он действительно ненавидел болеть. Но, несмотря на надежды Джингёма, он всё равно простудился. * * *