Все против нее

Глава 12 Спустившись в лобби, Лора с удивлением обнаружила, что Изабеллы нет в зале для завтраков. Вместо этого она увлеченно болтала с той самой администраторшей. Обе женщины заливисто хохотали над чем-то, что только что сказала Изабелла. «Типичная Медина», — подумала Лора. Изабелла могла влюбить в себя любого за две секунды — именно поэтому на допросах ей всегда доставалась роль «доброго полицейского». Приближаясь к ним, Лора невольно почувствовала раздражение. Поведение Изабеллы казалось ей вызывающим, словно та нарочно шла наперекор её вчерашней грубости. Заметив Лору, Изабелла лучезарно улыбнулась и помахала рукой, подзывая её. Лора видела, как администраторша подобралась при её приближении, и это её слегка позабавило. В этот момент телефон Лоры завибрировал; она подняла палец, призывая Изабеллу подождать. — Привет, Раш. — Лора улыбнулась. Изабелла, услышав, кто звонит, выразительно закатила глаза. — Не прошло и двенадцати часов, — рассмеялась Лора. Пока Изабелла не сводила с неё глаз, администраторша отошла заняться другим клиентом. — Ты ведешь себя нелепо. И я тоже скучаю, Раш. Созвонимся позже. — Лора игриво покачала головой, слушая флирт Рейчел на том конце провода. — Пока. Она убрала телефон и повернулась к Изабелле — та смотрела куда-то вдаль отсутствующим взглядом. — Медина? — А? — Едем? Позавтракаем по дороге. Изабелла лишь кивнула и покорно последовала за Лорой к выходу. Визит в морг прошел без сюрпризов. Жертву звали Келли Филдс: девятнадцатилетняя блондинка, официантка из Атлантик-Сити, решившая провести вечер с друзьями. Она отошла в сторону, когда почувствовала головокружение, и больше её не видели — пока через час посетители клуба не обнаружили её тело в темном углу казино. Как и предыдущие жертвы, она была накачана «рогипнолом» и скончалась от единственного удара ножом в почку. Остаток дня они провели в разъездах между различными подразделениями полиции Нью-Джерси. Встретились с отделом по расследованию убийств, принявшим дело, затем с криминалистами, осматривавшими место преступления. Как и прежде — никаких свидетелей, но Лору не покидало чувство, что на этот раз убийцу кто-то должен был видеть. В клубе было слишком людно; преступнику пришлось бы долго крутиться у бара, чтобы подсыпать препарат девушке. Убедив Изабеллу, что их лучший шанс — вернуться в клуб и поговорить с возможными очевидцами, они решили заехать в отель, чтобы перевести дух перед долгой ночью. Час спустя Лора бесцельно бродила по отелю в поисках бассейна. Вернувшись, Изабелла схватила купальник и сказала, что хочет проплыть пару дорожек, но с тех пор прошло уже прилично времени. В номере Лоре было скучно, и она решила, что не прочь взглянуть на бассейн — или на женщину, которая в нем плавала. Она тихо скользнула в дверь и присела рядом с полотенцем Изабеллы, наблюдая, как та плавно скользит в воде. Изабелла шла кролем от бортика к бортику, ловко и быстро выполняя кувырок при каждом развороте. ЛУЧШИЕ <3 (Групповой чат) Кейт (16:00): Ну... что нового? Паркс (16:01): Глухо. Лора закатила глаза, читая мгновенные ответы подруг. Она знала: всё, что последует дальше — чистой воды постановка. Кейт явно всё спланировала, Паркер никогда не отвечала так быстро. Кейт (16:03): Значит, никто в последнее время не делил постель со старым пламенем?.. Лор (16:04): Тонко. Отличная работа. Лора покачала головой. Изабелла, очевидно, уже разболтала Кейт про ситуацию с номером. Просто замечательно. Теперь ей этого до конца жизни не забудут. Паркс (16:05): Серьезно, Лор?! Какого черта?! Лор (16:06): Что? У меня не было выбора, они накосячили с бронью. Лор (16:06): Паркер, только не вздумай ляпнуть Рейчел! Она и так на взводе. Паркс (16:08): Не скажу. Но она, правда, дергается из-за этой поездки, Лор. Постоянно выспрашивает меня про Беллу, а я увиливаю, как могу. Лор (16:09): О боже. Паркс (16:10): Кажется, я как-то обмолвилась (когда она спрашивала), что ты была безумно влюблена в Изабеллу, а она разбила тебе сердце. Лор (16:11): ТЫ ЧТО, МАТЬ ТВОЮ, СДЕЛАЛА, ПАРКЕР?!! Кейт (16:12): Плюсую. Паркс (16:12): Я не называла имени Беллы! Просто сказала, что была некая девушка. Но, по-моему, она начинает складывать два и два... Лор (16:13): Потрясающе. Просто блеск! Охренительная ты лучшая подруга, Паркер. Это было личное. Паркс (16:14): Лора, прости!!! Откуда я могла знать, что Изабелла станет твоим напарником?! Я думала, мы её больше никогда не увидим! Кейт (16:15): Лор, остынь. Паркер не хотела зла, она просто пыталась быть хорошей подругой для Рейчел. До того, как вы начали встречаться, ты была... скажем так, не в духе. Лор (16:16): Добейте меня, чего уж там, Кейт! Лора отшвырнула телефон на шезлонг и уткнулась в «Убить пересмешника», стараясь заглушить в голове раздражающие комментарии подруг. — На каком ты месте? — Что? — Лора вздрогнула и подняла голову. Над ней стояла Изабелла. Мокрые волосы каскадом спускались по спине, доходя почти до талии. Взгляд Лоры невольно скользнул по сияющей коже, задерживаясь на черном закрытом купальнике. Он явно не был предназначен для спортивных рекордов: глубокий вырез спереди и полностью открытая спина. Лоре он понравился именно поэтому. — Подашь полотенце? — спросила Изабелла, закусив губу. — Ко-конечно, — Лора суетливо захлопнула книгу. Она едва не свалилась с шезлонга, пытаясь дотянуться до полотенца. Изабелла подавила смешок. — Значит, теперь и ты читаешь «Убить пересмешника»? — Нет, это я тебя на неё подсадила. — Сначала — да. Но сейчас ты её читаешь только потому, что увидела её у меня. — Изабелла начала медленно вытираться, с особым тщанием промакивая грудь. Лора не могла отвести взгляд. — Может, мне просто самой захотелось её перечитать. — Просто признай: я пастух, а ты — послушная овечка. — Изабелла нагнулась, чтобы вытереть ноги. Лора пялилась на неё уже не скрываясь. У неё не было сил спорить; требовалась вся воля мира, чтобы не утащить Изабеллу в номер прямо сейчас. Несколько часов спустя они стояли перед входом в клуб при казино. Лора обнимала Изабеллу за талию, практически удерживая её на ногах. Какой-то парень в баре внизу угостил их шотами, и когда Лора отказалась, Изабелла выпила всё за двоих, один за другим. То ли дело было в скорости, то ли в хрупком телосложении Медины, но детектив была чертовски пьяна. И хотя формально они были не при исполнении, Лора злилась на такую безответственность. Она никогда не видела Изабеллу в таком состоянии. Это слишком напоминало ей её собственного отца. На входе Лора заметила эффектную хостес, которая окинула их скептическим взглядом. Было ясно: она раздумывает, пускать ли их внутрь, учитывая состояние Изабеллы. Лора решила, что пора пустить в ход «неотразимое обаяние Карлссон». Правило первое: обезоруживающий комплимент. — Вау, — произнесла Лора, приближаясь и соблазнительно проходясь пронзительным взглядом по фигуре девушки. — Вы невероятно красивы. Хостес густо покраснела. Лора одарила её своей самой чарующей улыбкой. Флиртовать с ней было несложно: роскошное тело, длинные точеные ноги и декольте, едва сдерживаемое шелковым платьем. Девушка, в свою очередь, осмотрела Лору в её облегающем белом платье. — О, эм... спасибо. — Но вы и сами это знаете. Наверное, поэтому вас и поставили на вход — соблазнять и мужчин, и женщин, чтобы они заходили внутрь? — О, ну... Лора внутренне усмехнулась, видя, как та поплыла. Её уверенность и прямота всегда заставали «жертв» врасплох, разжигая любопытство. Изабелла что-то невнятно пробормотала, привлекая внимание хостес, и Лора выругалась про себя. Она сделала шаг вперед, оказываясь в считанных дюймах от девушки, и заглянула ей прямо в глаза. Она знала силу своих изумрудных глаз и беззастенчиво ею пользовалась. — Ваше платье — это просто преступление против простых смертных, — прошептала Лора ей на ухо. — Мне срочно нужно войти и залить свои желания чем-нибудь покрепче. — Девушка томно рассмеялась. Когда Лора отстранилась, она увидела в её глазах нескрываемое вожделение. Хостес достала карточку из папки и протянула Лоре. На ней было имя «Лили Суарев», подпись «экзотические танцы» и номер телефона. Лора не удивилась — Лили была чудо как хороша. — Я освобождаюсь в три. Может, тогда и займемся твоими желаниями? — Лили игриво закусила губу. — По рукам, Лили, — улыбнулась Лора, торжествуя, что им удалось пройти внутрь, несмотря на Изабеллу. Внутри гремел хаус, Лора вела Изабеллу сквозь толпу. Тела прижимались друг к другу в танце, кто-то целовался в темных углах. Лора заметила на себе и напарнице множество жадных взглядов. Приходилось признать: Изабелла выглядела потрясающе. Темные волосы лежали небрежными волнами, на ней было короткое черное платье с длинными рукавами. Оно действовало на Лору так же, как и кружевная пижама. Хорошо, что была цель, на которую можно было отвлечься. — Ты с ней флиртовала. Почему ты с ней флиртовала? — обвиняющим тоном спросила Изабелла, когда они добрались до бара. — О, кто-то, наконец, пришел в сознание, — Лора закатила глаза и, проигнорировав выпад, усадила Изабеллу на барный стул. — Эта женщина дала тебе свой номер. — Тон Изабеллы был резким, и Лоре это совсем не понравилось. — И что? Я не собираюсь ей звонить. Мне нужно было, чтобы она впустила твою пьяную тушку в клуб. — А, — голос Изабеллы вдруг стал тихим и невинным, как у ребенка. — Но со мной ты никогда не флиртуешь. — В её голосе было столько обиды, что Лора невольно нахмурилась. — Что желаете, дамы? — прервал их молодой бармен. Лора вздохнула с облегчением: кто знает, куда бы их занесли откровения пьяной Изабеллы. — «Джек» с колой, пожалуйста. Когда бармен вернулся с напитком, Лора коснулась его запястья и медленно провела пальцами по руке, забирая стакан. Парень выглядел лет на двадцать с небольшим — неопытный, незрелый. Как она и предсказывала, этот жест его взбудоражил. Она почти физически чувствовала его похотливый взгляд, прикованный к её полуобнаженной груди. Мужчины такие предсказуемые. — Что привело таких красавиц в наш город? — спросил он с заученной ухмылкой. — С чего ты взял, что мы не местные? — игриво парировала Лора. — Я бы вас запомнил, — он подмигнул. Слишком просто. — Мы здесь всего на одну ночь, сегодня была фотосессия. — «Криминалистическая фотосессия», — про себя усмехнулась Лора. — Не удивлен, — бармен чарующе улыбнулся. — Вы обе безупречны. — Изабелла хмыкнула, и Лора толкнула её под столом, призывая к молчанию. — Спасибо, красавчик, — Лора впилась в него взглядом своих изумрудных глаз. Парень был готов на всё. — Вообще-то, одну девушку из нашего агентства убили здесь пару ночей назад, вот мы и пришли залить горе. Лицо бармена помрачнело. Он перегнулся через стойку и сочувственно накрыл ладонь Лоры своей. Полиции Нью-Джерси не особо везло с опросом персонала — казино заставляло сотрудников подписывать жесткие соглашения о неразглашении. — Мне очень жаль. Я работал в ту смену. Я обслуживал вашу подругу. Она была очень красивой. — Да. Все её обожали. Некоторые — даже слишком. — В смысле? — Ну, у неё были проблемы с одним типом. Он постоянно крутился рядом, ходил за ней по пятам. — Как он выглядел? Тут на днях у бара терся один странный парень, буквально слюни на неё пускал. — Я не уверена... А как выглядел тот тип у бара? — Молодой, лет двадцать с небольшим. Шатен, волосы такие... вихрастые. Довольно высокий. Кажется, с рюкзаком был. Бармен уже выдал больше информации, чем всем детективам Джерси вместе взятым. — Почему ты решил, что он по ней сох? — Он так и лип к ней. Всё просил разрешить купить ей выпивку, даже когда она отказывала. Но, в конце концов, она согласилась. По-моему, ей даже льстила его настойчивость. — Понятно. Имени не знаешь? — Нет. Но раз уж мы заговорили об этом... как зовут тебя, красавица? Я бы с радостью тебя угостил. — Мишель, — Лора ослепительно улыбнулась ему. Она поняла, что большего из него не выжать. Теперь у них было описание подозреваемого, которое можно проверить по камерам. — Так как насчет коктейля? — Секунду, мне нужно в дамскую комнату, — Лора одарила его последней обезоруживающей улыбкой, схватила Изабеллу и потащила её к выходу. На полпути чья-то рука перехватила её запястье. Лора уже была готова взорваться, но увидела улыбающуюся Лили. — Ты так и не сказала мне свое имя. — Мишель, — Лора улыбнулась, лихорадочно соображая, как отделаться и от Лили тоже. Девушка явно не привыкла сдаваться. — Ло-ор... — начала бормотать Изабелла, но Лора ткнула её под ребра. Когда Изабелла устояла на ногах, Лора отпустила её талию, позволяя стоять самостоятельно. — Красивое имя. — Лили улыбнулась и провела пальцем по обнаженному бедру Лоры. — Привет, прелесть, — к Изабелле подвалил какой-то мужик, заставляя её отвернуться от Лоры и Лили. — Э-э, привет, — выдавила Изабелла. Появление Лили отрезвляло её куда быстрее любого рассола. — Малышка, пойдем потанцуем. — Это был не вопрос. Его лапищи вцепились в бедра Изабеллы, пытаясь утащить её на танцпол. — Нет, убери руки, — протестовала Изабелла, но из-за грохота музыки мужчина не обращал внимания. Он обхватил её за талию. Силы Изабеллы, подорванные алкоголем, были на исходе. Он успел протащить её несколько шагов, когда внезапно отлетел вперед, а рядом с ним выросла разъяренная Лора. — Не смей, блять, её трогать! — закричала она. Её взгляд был страшен. Мужчина восстановил равновесие и шагнул прямо к лицу Лоры. — Тебе повезло, что тут полно свидетелей. У меня нет предрассудков насчет того, чтобы врезать суке. Тело Лоры вибрировало от ярости. — А у меня нет предрассудков насчет того, чтобы разделать тебя под орех. Вали отсюда нахер. — Лора резко вскинула колено, ударив его в пах. Мужчина согнулся от боли, глядя на неё остекленевшими глазами. — Стерва... — прохрипел он. — Ты же ебанутая! — Ага. — Лора развернулась и схватила Изабеллу за руку. — Идем, уходим. — Мишель! — услышали они отчаянный зов Лили, но Лора проигнорировала его и вылетела из клуба, таща за собой Изабеллу. В такси и лифте царило тяжелое молчание. Напряжение между детективами можно было резать ножом. Стоило дверям лифта открыться, Лора буквально пулей вылетела в коридор. Когда Изабелла вошла в номер, Лора уже сидела на краю кровати, стягивая шпильки и демонстративно избегая взгляда напарницы. — Лора, прости меня. — Лора не ответила. — Честно, я думала, что моя... нетрезвость поможет следствию. Ты не самая деликатная, когда дело касается допросов, и я решила: если я буду пьяной, никто не заподозрит в нас копов. — Это самое тупое, что я когда-либо слышала. И я достаточно деликатна! — выплюнула Лора, наконец, вскинув потемневшие глаза на Изабеллу. — Это не тупость, это тактика. Такая же, как твой флирт, — Изабелла закатила глаза. — Флирт — полезная тактика. А твое опьянение — нет. Кто знает, чем бы всё закончилось с тем типом. Ты была не в состоянии постоять за себя, — отрезала Лора, глубоко дыша, чтобы успокоиться. Изабелла подошла к кровати и встала прямо перед Лорой, положив руки ей на плечи. — Хорошо, что ты пришла и разобралась с ним, — улыбнулась она, и выражение лица Лоры смягчилось. — Изабелла... Изабелла развернулась спиной к Лоре. — Расстегни меня, пожалуйста. Лора подчинилась и потянула молнию вниз. Показалось красное кружевное белье. Изабелла выскользнула из платья, нарочно выставив зад так, что он оказался почти перед лицом Лоры. — Изабелла, что ты творишь? — Голос Лоры дрогнул от смеси страха и вожделения. — Ничего. — Ну да, конечно, миссис Робинсон, — Лора скептически вскинула бровь, глядя на загорелое тело Изабеллы, прикрытое лишь в самых интимных местах. — Значит, с Лили тебе флиртовать можно, а со мной — нет? — снова спросила Изабелла, и на этот раз в её голосе прозвучала обида. — Изабелла... — Лора попыталась возразить, но Изабелла толкнула её назад на кровать и забралась к ней на колени, оседлав её бедра. — Почему, Лора? Я не такая сексуальная, как те женщины? — Нет. — Ты, правда, меня так сильно ненавидишь? — Нет, Изабелла... Изабелла откинула волосы на одну сторону, полностью открывая шею, и положила руки на талию Лоры. Лора видела, что та смотрит на её губы, и сама невольно опустила взгляд. Она помнила каждый их поцелуй. Изабелла облизнула губы и закрыла глаза, подаваясь вперед. Лора потянулась навстречу, чувствуя тепло её дыхания на своей коже. «— Я не люблю тебя, Лора. Я никогда тебя не любила.» Лора резко отпрянула прежде, чем их губы соприкоснулись. Шоколадные глаза Изабеллы распахнулись в ужасе. — Я-я... прости. Я не хотела... — Ты пьяна, Изабелла. Ложись спать, — жестко отрезала Лора, скинула её с колен и ушла в ванную. Казалось, она провела целую вечность под ледяным душем, пытаясь смыть то, что только что произошло. Она позволила себе повестись на уловки Изабеллы. Это не должно повториться. Изабелле нужен был просто секс, и ничего больше. Она пыталась соблазнить Лору, чтобы потом бросить её, как в прошлый раз. Когда она, наконец, вышла, Изабелла уже крепко спала. Лора легла рядом, пытаясь унять рой мыслей. После мучительного часа метаний усталость взяла свое. — Нет, подожди, не надо! — закричала Изабелла. Лора подскочила. Изабелла металась во сне, ударив Лору по голени. Выругавшись, Лора схватила телефон и отодвинулась на самый край кровати. Экран вспыхнул от миллиона уведомлений из того самого чата. Она не стала их открывать — это только усилило бы чувство вины за то, что едва не случилось. Вместо этого она зашла в Instagram и оставила флиртующий комментарий под последним постом своей красавицы-девушки. Рейчел на фото была в зимнем пальто и милой шапочке, пила кофе в Центральном парке. Кофе. Изабелла. Черт. — Не трогай её! — снова выкрикнула Изабелла. Лора была уверена: еще минута, и в дверь постучат разъяренные постояльцы. Она не хотела будить Изабеллу — ей совсем не хотелось с ней разговаривать. Но и вылететь из отеля ей не улыбалось. Вздохнув, она отложила телефон и пододвинулась ближе, собираясь коснуться её плеча. — ЛОРА! — Изабелла зашлась в крике, по её лицу градом катились слезы. Она отчаянно билась на кровати. Лора замерла в шоке. Она-то думала, что кошмары Изабеллы после той перестрелки связаны только с ней самой и Саванной. Сердце сжалось от боли, когда она поняла, как сильно Изабелла переживает за то, что может случиться с ней. — Изабелла, — мягко прошептала она, встряхнув её за плечо. Та всхлипнула еще громче. — Ло-лора... — снова позвала она сквозь слезы. Видеть её такой было выше сил Лоры. Она перестала трясти её за плечо, села, облокотившись на изголовье, и притянула Изабеллу к себе на колени, крепко обняв. Та еще какое-то время вздрагивала, пока Лора сама не почувствовала, что проваливается в сон. — Лора? — Изабелла уставилась на неё в замешательстве, сонно щурясь в утреннем свете. Лора всё еще крепко прижимала её к себе, хотя сама почти не сомкнула глаз. — Я здесь, — тихо ответила Лора и нежно поцеловала её в макушку. — Спи дальше. Изабелла удовлетворенно вздохнула и потянула Лору за собой, чтобы обе головы оказались на подушке. Лора слушала, как её дыхание замедляется и снова становится ровным, пока её собственные веки не сомкнулись. *** Лора была на стойке регистрации, оплачивая счет, когда Изабелла спустилась вниз. Лора была в своем обычном облегающем брючном костюме — одновременно сексуальном и пугающем. Изабелла тепло улыбнулась ей, но Лора отвела взгляд. При свете дня всё выглядело иначе. — Доброе утро, — улыбнулась Изабелла, подходя к ней. — Готова? — Изабелла кивнула, и Лора зашагала к выходу, где парковщик уже подогнал машину. Пока Изабелла закидывала вещи в багажник, она заметила, что Лора пристально смотрит куда-то вдаль. — Что там? — Просто человек... он почти... — Лора осеклась, на её лице промелькнуло задумчивое выражение. — Неважно. Они обе сели в машину. Лора включила радио, и салон наполнила оглушительная тишина.