Звёздные Войны: Эпизод VII — Пробуждение Тьмы

NC-17
Завершён
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
271 страница, 92 406 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 32. Остаток

Настройки
      Рей проснулась так, будто её выдернули не из сна, а из глубокой тёмной воды.       Сначала она даже не открыла глаз. Только лежала, не двигаясь, и по кускам возвращалась в собственное тело. Запястья ныли тяжело, с тупой, въевшейся болью, будто кости сами запомнили, как их заломили. Горло саднило изнутри. На коже плеч, на груди, на шее жила мерзкая, почти невыносимая память о разорванной ткани, о воздухе, коснувшемся её тогда, когда он не должен был касаться, о чужих пальцах, о камне за спиной, о мгновении, когда она действительно поверила, что сейчас перестанет быть собой.       Только потом до неё дошло, что простыни под ней мягкие. Чистые. Не пахнут ни пылью, ни сыростью, ни песком. Пахнут дорогим бельём, тёплой водой, лекарствами — и Лиорой.       Рей открыла глаза.       Высокий потолок. Тяжёлые шторы. Золотисто-серый утренний свет, просочившийся в комнату. И Лиора — у самой постели, сидящая очень прямо, в тёмном домашнем платье, с собранным лицом и глазами, в которых не было сна.       Она не двигалась, пока Рей на неё смотрела. Только тонкие пальцы на подлокотнике кресла были слишком напряжены.       На столике рядом уже стоял стакан с водой.       Лиора взяла его, поднесла к ней ближе и сказала тихо, низко:       — Пей.       Ни мягкости. Ни привычной сухой власти. Что-то между.       Рей попробовала приподняться сама. Мир сразу качнулся. По позвоночнику прошла тонкая, почти электрическая волна, от которой потемнело в глазах. Лиора тут же положила ладонь ей на плечо, удерживая на месте. Не грубо. Но так, что спорить было невозможно.       — Не надо.       Рей замерла и только потом сделала несколько глотков. Вода дрогнула в стекле. Или дрогнули её пальцы. Она сама не поняла. Зато Лиора заметила сразу.       Поставив стакан обратно, она взяла её кисть в свою ладонь.       Рей успела увидеть, как взгляд Лиоры изменился, ещё прежде чем осознала причину.       Её рука была холодной.       Не прохладной после дурного сна. Не влажной от озноба. Холодной по-настоящему, сухо, тихо, странно, будто за ночь из неё вынули часть живого тепла и оставили пустую, бескровную прохладу.       Лиора ничего не сказала. Только чуть сильнее сжала её кисть и отпустила.       За стенами дом уже жил. Где-то очень далеко тихо закрылась дверь. Прозвенел металл о поднос. Прошли чьи-то шаги. От этой обычности становилось почти тошно. Мир не замер. Не содрогнулся. Не остановился. Дом Лиоры продолжал дышать так, будто ночью в одном из его коридоров не осталось тело человека, которого Рей убила голой яростью, страхом и чем-то ещё, что было хуже страха.       Она закрыла глаза.       Сразу вернулось — не всё, только самое страшное. Камень под лопатками. Ткань во рту. Рывок в руках. Запах чужой кожи, от которого её теперь мутило. И тот ослепительный миг, когда всё внутри внезапно стало белым, раскалённым, без слов. Когда от неё ничего не осталось, кроме одного яростного, звериного, святого: не смей.       Её передёрнуло.       Лиора наклонилась чуть ближе.       — Смотри на меня.       Рей подняла веки с трудом.       — Он не успел, — сказала Лиора.       Тело не поверило. Оно всё ещё жило там, у стены, под чужой тяжестью. Для него опасность не закончилась. Просто оборвалась слишком резко.       Лиора поняла это и повторила, тише, но упрямее:       — Он не успел.       Рей сглотнула. Горло тут же отозвалось болью.       — Я убила его.       Лиора не отвела взгляда.       — Да.       В этой правде не было утешения. Не было попытки спрятать случившееся за милосердной ложью. Только вес.       Слёзы подступили медленно, тяжело, как будто в ней стало слишком много всего сразу, и тело уже не справлялось.       — Мне… — голос сорвался. Она зажмурилась на миг, потом всё-таки выговорила: — Мне не жаль его.       Лиора молчала.       Рей сама испугалась этих слов сильнее, чем крови, чем смерти, чем памяти о его руках. Потому что это было правдой. Её мутило от ужаса, от беспомощности, от того, что почти случилось. Но жалости к нему не было. И где-то под всем этим лежало ещё более страшное чувство: он получил то, что заслужил.       Лиора медленно провела большим пальцем по внутренней стороне её запястья — рядом с тёмным следом, но не по нему.       — Мне тоже.       Вот и всё.       Это был их последний настоящий обмен.       Доктора Лиора вызвала ближе к полудню.       Он вошёл без шума, сухой, уже немолодой, с тем спокойствием человека, который привык видеть страдание и не превращать его в спектакль. Поклонился Лиоре, потом сел напротив Рей и стал осматривать её без суеты, коротко предупреждая, куда коснётся дальше.       И всё равно тело Рей реагировало раньше рассудка. Когда его пальцы легли ей на горло, мышцы сжались сами собой. Когда он попросил подать руки, её пальцы задрожали. Когда пришлось чуть повернуть голову, чтобы он посмотрел шею, в груди вспыхнула слепая паника — короткая, горячая, как порез.       Он видел последствия нападения. Видел шок. Видел то, как у неё сбивается дыхание даже от тихого скрипа двери в коридоре. Но чем дольше длился осмотр, тем сильнее хмурилось его лицо из-за другого.       — Вам холодно? — спросил он.       Рей ответила не сразу.       — Да.       — Всё время?       — Почти.       Он кивнул. Снова коснулся её запястья, дольше задержал пальцы на пульсе, посмотрел на лицо так внимательно, что Рей захотелось отвернуться.       Лиора всё это время стояла у окна. Не вмешивалась. Только её присутствие в комнате ощущалось плотной, напряжённой стеной.       Наконец доктор выпрямился.       — Я вижу, что с ней сделали, — сказал он. — И вижу последствия тяжёлого потрясения. Но этим её состояние не исчерпывается.       В комнате стало ещё тише.       — Я не скажу, что она больна. И не скажу, что она теряет рассудок. Но то, что с ней происходит сейчас, не укладывается ни в одно нормальное объяснение.       Рей смотрела на него и чувствовала, как холод под кожей становится острее, будто слова врача сделали его реальнее.       — Я понимаю шок. Понимаю боль. Понимаю дрожь и страх. Но не могу объяснить, почему она словно холодеет изнутри.       Он перевёл взгляд на Лиору.       — Мне нужно сказать вам несколько слов наедине, госпожа.       Лиора кивнула.       И вместе с ним вышла в соседнюю комнату.       Рей осталась одна.       И именно в этот миг, когда за ними почти закрылась дверь, в ней ещё жило глупое, упрямое ожидание: сейчас они поговорят, и Лиора вернётся. Вернётся другой, может быть, более собранной, более тяжёлой, но всё-таки вернётся. Сядет рядом. Скажет хоть что-то. Останется.       Это ожидание умерло медленно.       Дверь в соседнюю комнату закрыли не до конца. Или Мейра не дожала её, отвлёкшись. Как бы то ни было, до Рей долетали обрывки.       Сначала лишь глухие голоса.       Потом отдельные слова.       — ...не только травма...       Пауза.       Голос Лиоры — слишком тихий, чтобы разобрать всё.       Потом снова доктор:       — ...нет, не шок в чистом виде...       Рей сидела на постели, поджав под себя одну ногу, и смотрела на свои руки. Светлые. Почти бескровные. На запястьях — тёмные полосы. Под кожей — пустой, тонкий холод.       Она приложила пальцы к собственной шее.       Да.       Тело было холоднее, чем должно быть живое тело.       Не мёртвое. Пульс шёл. Дыхание тоже. Но привычного тепла не хватало, будто после выброса Силы в ней действительно что-то отступило и больше не подошло обратно к поверхности.       Из соседней комнаты донеслось:       — ...не могу назвать это болезнью...       Пауза.       — ...и не могу назвать это расстройством разума...       Рей вслушивалась так напряжённо, что всё вокруг начало звенеть.       Лиора заговорила снова. На этот раз чуть резче. Она уловила только конец фразы:       — ...насколько это опасно?       Слово ударило прямо в грудь.       Опасно.       Вот что они обсуждают.       Не то, как у неё дрожат руки.       Не то, почему ей всё ещё кажется, будто горло забито тканью.       Не то, как её вернуть назад в собственное тело.       Опасно ли то, чем она стала.       Доктор ответил не сразу.       — Для других — возможно. Для неё самой — точно.       Это должно было смягчить удар.       Не смягчило.       Потому что вслед за этим, очень тихо, почти шёпотом, прозвучал голос Лиоры:       — Это повторится?       Рей закрыла глаза.       Вот она — настоящая рана. Не боль в запястьях. Не саднящее горло. Не даже память о чужих руках.       Её едва не сломали. Она выжила. Убила, защищая себя. И первым вопросом женщины, которую она любила, оказалось не “как ей помочь?”, а “это повторится?”       Понять Лиору можно было. Простить — нет.       Доктор ответил ещё тише, и всё же Рей расслышала:       — Если её снова довести до такого предела, я не уверен, что следующий выброс будет слабее.       Лиора молчала долго.       А потом спросила то, от чего всё внутри Рей действительно раскололось:       — Если это случится снова... её можно будет остановить?       Слёзы выступили сами. Не бурно. Не истерикой. Горячие и злые, они просто потекли по вискам в подушку, пока лицо у неё оставалось неподвижным.       Потому что именно этого она, наверное, боялась глубже всего — даже не успев ещё признаться себе.       Не только того, что мир опять полезет к ней руками.       А того, что даже Лиора, увидев, чем она становится, однажды выберет не её — а цепь. Не любовь — а контроль. Не женщину, которую едва не уничтожили, а опасность, которую надо удержать.       Из соседней комнаты донеслось ещё несколько неразборчивых фраз. Потом — отчётливо:       — ...не советовал бы считать, что вы понимаете предел её состояния...       На этом разговор оборвался.       Рей ждала, что через мгновение дверь откроется.       Лиора не вошла обратно.       Сначала пришла Мейра.       Она несла поднос с тёплым отваром, чистые бинты и сухое, слишком собранное лицо.       — Госпожа распорядилась, чтобы вы это выпили, — сказала она.       Рей подняла на неё глаза так медленно, будто движение шло сквозь густую воду.       — Где она?       Мейра выдержала короткую паузу, почти невидимую, но от этого только более болезненную.       — У госпожи дела.       И всё.       Ни обещания, что она придёт позже.       Ни тени участия.       Только её воля, переданная чужим ртом.       Рей не спорила. Не потому что согласилась — потому что всё внутри вдруг стало очень тихим. До жути тихим.       Мейра сменила ей повязку. Велела беречь горло. Оставила одежду. Ушла.       Лиора не пришла.       Рей ждала до вечера.       Каждый шаг в коридоре поднимал в ней короткую, острую надежду. Каждый раз это оказывался кто-то другой: слуга с лампой, женщина с подносом, Мейра, стражник у поворота галереи.       Лиора не пришла.       Солнце медленно сползло со штор. В комнате стали гуще тени. Воздух остыл. На столике зажгли свечи. Пламя колыхалось в тишине её покоев — её кровати, её вещей, её запаха, её дома.       И Лиоры в этом доме для Рей как будто больше не существовало.       Это было хуже открытого отказа.       Если бы она вошла и сказала: я боюсь тебя — Рей смогла бы это ненавидеть.       Если бы она вошла и сказала: мне нужно время — Рей смогла бы ждать.       Если бы она вошла и солгала — Рей хотя бы слышала её голос.       Но она просто не пришла.       И это молчание оказалось точнее ножа.       К ночи её состояние стало хуже.       Или, может быть, не хуже — глубже.       Рей сидела на краю постели, упершись босыми ступнями в холодный пол, и чувствовала, как от лодыжек вверх поднимается тонкая пустая прохлада. Она касалась своих запястий, шеи, ключиц и каждый раз убеждалась в одном и том же: кожа всё ещё холодная. Слишком спокойная. Слишком тихая.       Иногда под ней проходил ток — не боль, не судорога, а что-то более странное. Будто внутри по венам шла не кровь, а терпеливое, светлое, страшное напряжение, ждущее нового повода.       Она подошла к зеркалу.       В полутьме свечей на неё смотрело лицо, которое она узнавала и не узнавала одновременно. Те же глаза. Те же скулы. Те же губы. И всё же что-то было не так.       Меньше живого тепла.       Меньше растерянности.       Меньше обычной, человеческой слабости.       Больше тишины.       Больше пустоты.       Больше чего-то ясного и беспощадного, будто в ней самой стало больше места для Силы, чем для той девочки, которая когда-то просто хотела есть, спать и чтобы её не били.       Она отвернулась от зеркала так резко, что дыхание сбилось.       На подоконнике лежала лента, которой Лиора иногда подвязывала волосы перед сном. На кресле — её тонкая накидка. На туалетном столике — флакон духов, крышка к которому была оставлена так, как могла оставить только она.       Рей подошла ближе и взяла флакон в руки. Стекло было тёплым от комнаты. Запах — знакомым до боли.       Этого тепла хватило ровно на секунду. Потом стало только хуже.       Потому что Лиора была повсюду. В ткани, в воздухе, в вещах, в распоряжениях, в чужих голосах.       И нигде — сама.       Рей медленно опустилась в кресло. Прижала флакон к ладони так крепко, что побелели пальцы.       Теперь всё выглядело до убийственной простоты.       Лиора услышала достаточно. Узнала достаточно. И отступила.       Не ушла из дома. Не вычеркнула Рей. Не бросила открыто. Это было бы слишком честно.       Она просто перестала приходить.       И именно в этом было всё.       Любовь не выдержала того, чем Рей стала.       Или, может быть, не любовь — сама Лиора. Но для Рей разницы уже не существовало.       Ночью она долго не могла лечь.       Стояла у окна. Смотрела в чёрное стекло, в котором отражались только свечи и её собственное лицо — бледное, слишком тихое, неподвижное.       Где-то далеко, в другом крыле дома, ещё горел свет. Возможно, у Лиоры. Возможно, нет. Это не имело значения. Она была рядом — и не была рядом. В том же доме, под тем же потолком, в тех же стенах — и недосягаема так, будто между ними лежали уже не комнаты, а целая жизнь.       Рей положила ладонь на холодное стекло.       В груди всё ещё жило два чувства, и именно их соседство было невыносимее всего.       Она всё ещё любила Лиору.       И в ту же самую секунду начинала её ненавидеть.       За то, что та не пришла.       За то, что отступила.       За то, что оставила её одну именно тогда, когда после ужаса нужен был не доктор, не слуги, не осторожные распоряжения через Мейру, а она сама.       Внутри опять шевельнулся ток. На этот раз сильнее. По позвоночнику, в плечи, в ладони.       Рей сжала пальцы.       Пламя ближайшей свечи дрогнуло.       Она заметила это и не разжала руку ещё мгновение.       Потом всё-таки отпустила.       Комната снова стихла.       Рей закрыла глаза.       Её чуть не сломали.       Она выжила.       И наградой за это стало не утешение, а пустота.       Когда она наконец легла, сон не пришёл долго. Она лежала в постели Лиоры, среди её шёлка, её запаха, её вещей, и чувствовала себя не любимой, не спасённой, а оставленной в самом сердце чужой роскоши, как рану, которую больше никто не хочет касаться.
12 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник