Контраст развалин

Абрам работал сутками напролёт. Он никогда не показывал усталости, выполняя задания одно за другим, как машина. Ичиро не стеснялся сразу заваливать его поручениями, которые он выполнял то в паре с Кейлом, то с другими сотрудниками, а иногда и в одиночку. Ему не приходилось думать. Когда поступал чёткий приказ, Абрам выезжал без разговоров, не задавая вопросов. В какой-то момент он начал захаживать в небольшую кофейню рядом с его квартирой. Молчаливая девушка, на смену которой он зачастую попадал, уже на четвёртый раз начала делать его большой американо без вопросов и уточнений. Даже когда Абрам, забывшись, ввалился туда поздно вечером уставший, в мятом костюме и окровавленной рубашке, девушка-бариста ничего не сказала, окинув его взглядом. Абрам не сильно интересовался, какие уговоры у Ичиро с местной полицией, но он понимал, что в таком виде расхаживать не стоит. Поблагодарил лишь, оставив чаевые. Его работа была достаточно разнообразная, хоть и в большинстве случаев он занимался тем же, чем и в первый день. Общался с владельцами подопечных организаций, собирал плату, не чураясь угрожать или убивать, чтобы быстрее донести свою мысль. В какой-то момент начал прорываться его истинный стиль общения. Он перестал быть молчаливой тенью того, кто делал основную работу. Абрам сам стал брать инициативу, понимая, что справиться ничуть не хуже. Подвешенный язык, развязное поведения, саркастичные фразы стали его визитной карточкой. А те, кто видел его в деле, уже не пытались противиться. Только заметив правую руку хозяина территории, беспрекословно подчинялись. Периодически Ичиро давал ему поручения особого характера, не давая забыть на место кого он нанимался изначально. Допрос длился уже больше четырёх часов. Окровавленный человек, а точнее то, что от него осталось, висел на цепях, прикреплённых к потолку, тихо постанывая. Подвал отдавал сыростью и моющими средствами, которые не выводили запах гнилой плоти предыдущих жертв. Те, кто заходил сюда живыми, выходили только по частям. Это место не уставало напоминать Абраму об отце. Зайдя сюда в первый раз, он думал, что не сможет. Никогда не сможет самостоятельно заниматься тем, что ненавидел и до ужаса боялся в детстве. Однако очередное тело уже висело, бросаясь громкими словами, ножи привычно легли в руку, и тогда ему пришло осознание, что надо делать и как действовать. Ичиро, приехавший понаблюдать за первым представлением своего подчинённого, уехал спустя полтора часа, когда дело было сделано, а труп остался болтаться над полом. Он бросил лишь короткое «я доволен» перед тем, как скрыться. От мыслей Абрама отвлёк хрипящий голос. — Моя дочь… Я не… могу… оставить её… — Абрам сначала и не разобрал, что пробормотал бывший сотрудник Морияма. До этого они с Дереком виделись всего пару раз, Абрам не знал о нём ничего, пока не вскрылось, что он воровал у Ичиро, но решил, что предсмертные крики должны были их чуть ли не породнить. — Да плевать я хотел на твою дочь, — закатил глаза Абрам, закинув в рот последний кусок сэндвича, который притащил ему Кейл. Тот развалился неподалеку на старом стуле и скучающе поглядывал, попивая газировку. Кажется, ему тоже начало надоедать происходящее. В углу залипал в телефон Бен, от которого требовалось убрать беспорядок после. — Если ты не можешь бросить её, хочешь и её сюда приведём, чтобы она глянула на папку? А можем и рядом повесить, вдруг это поможет тебе быстрее говорить? — он подошёл почти вплотную и по-птичьи склонил голову в бок, мягко улыбаясь, будто разговаривал с другом, а не вёл пытки. Отцовского оскала так и не появилось на его лице за всё время. Однако на полу всё ещё валялись куски кожи, срезанные с тела. — Ты… не можешь… Вы должны защищать… семью… — глаза Дерека, залитые кровью, расширились насколько могли в его состоянии. Он не на шутку испугался, за что Абрам и зацепился, увидев чужую слабость. Надо бы уже заканчивать, тут и до утра недолго осталось. — Должны. Хотя я и не понимаю, какой смысл помогать семье такого отброса как ты, — Абрам всё ещё говорил мягко и спокойно, медленно расхаживая рядом. — Но сам посуди, если она умрёт здесь из-за тебя, то и защищать будет некого. А значит, мне за это ничего не будет. Как там её зовут? Алиса, кажется? — он наигранно задумался и остановился, а потом повернулся к Кейлу. — Как ты думаешь, сколько нам понадобится, чтобы сгонять к нему домой за ней? Кейл, раскинувшийся на стуле, вдруг подобрался и стал более серьёзным. Но не из-за нового задания, а из-за самого предложения Натаниэля. Какие бы безнравственные поступки не совершала их группировка, но приводить на пытки ребёнка?.. Вполне возможно, что Натаниэль просто блефовал, но по его лицу нельзя было ничего сказать. Кейлу казалось, что его новый напарник на полном серьёзе размышлял над этим вариантом. Даже Бен оторвал лицо от телефона. Кейл как раз хотел озвучить своё смятение, как Дерек из последних сил начал кричать. — Нет! Не нужно! Он обещал помочь ей! Я не могу! — цепи звенели, тело барахталось на грани срыва. Дерек продолжал кричать что-то невнятное, пока совсем не выдохся. Тогда в игру снова вступил Абрам… Натаниэль. — Ну-ну, родной, ты чего так нервничаешь? — он поднял руку и ничуть не брезгуя, мягко провёл рукой сначала по лицу, а потом и по волосам своего пленника. А потом дёрнул голову наверх, втолковывая. — Смотри, ты покрываешь кого-то, кто не поможет ни тебе сейчас, ни твоей дочери потом. Ты пойми, что рано или поздно всё равно вскроется, кто тебе помогал, и получится, что страдаешь ты тут зря. Только ты висеть тут можешь долго, поверь, я могу растянуть это на месяцы. Даже когда твои соучастники найдутся, я тебя не оставлю. Я буду тебя частенько навещать, и мы будем с тобой проводить время, только уже совершенно бессмысленно. Но ты можешь сказать имена сейчас, и всё закончится. А Алиса останется под нашей защитой, — вбил последний гвоздь Натаниэль. Дерек смотрел на него мутным взглядом и долго молчал. Абрам терпеливо ждал, понимая, что от страха и боли, голова перестаёт работать так, как надо. Он видел сломанного человека и понимал, что победил. Только спустя долгие пять минут Дерек начал сухо и тихо называть имена своих соучастников, некоторые из которых тоже оказались работниками Ичиро. Кейл встал, подошёл ближе, чтобы всё слышать и параллельно записывать в телефон. Абрам понял, что его работа окончена, и отошёл к столу, на котором предварительно стояло несколько бутылок с водой. Он выпил сразу половину. Его показное сочувствие вмиг слетело, демонстрируя на лице только вселенское спокойствие. Кейл, кажется, узнал всё, что хотел, потому что отошёл к двери, чтобы кому-то позвонить. Абрам как раз взял нож, чтобы наконец убить Дерека, но взглянув в его лицо, почему-то задумался и остановился. — Ну ладно, мы пойдём, с тобой завтра тогда увидимся, — нарочито легко произнёс Натаниэль, собирая инструменты. Кейл, разговаривая с Ичиро, лишь бросил взгляд в их сторону. — Что? Нет! Почему? — Дерек вновь поднял глаза, наблюдая за ним. — Ты сказал… Сказал, что просто убьёшь меня, если я всё скажу. — Ну, я сказал нет так, но дело не в этом. Я убью тебя, если ты назовёшь всех. Вот это мы завтра и проверим, — монотонно начал пояснять Натаниэль, показательно протирая ножи. — И если окажется, что кто-то из твоих друзей сдаст больше, чем ты, то получится, что ты умер, не выполнив своё обещание. Меня такое не устраивает, поэтому в таком случае мы вернёмся к плану, в котором мы с тобой будем долго, долго, долго встречаться. Никто и не понял, как именно Натаниэль заметил, что Дерек продолжил кого-то покрывать, но судя по заминке, он был прав. Без лишних слов пленник тихо назвал ещё два имени сотрудников, с которыми его видели чаще всего. Абрам вспомнил, как те клялись, что ничего не знали о деятельности своего друга, когда его взяли. Усмехнулся, взял нож и, вернувшись к Дереку, быстро полоснул по горлу. Тот захрипел, кровь брызнула на лицо и насквозь мокрую рубашку. Абрам повернулся к Кейлу и громче повторил то, что сказал Дерек, а потом вновь подошёл к столу с инструментами. Бен встал, чтобы снять труп с цепей. — Хозяин скоро приедет сюда, — Кейл закончил разговор и устало провёл рукой по лицу. Он почти грохнулся на свой стул, который только чудом не развалился от этого. Он внимательно осмотрел Абрама и, не удовлетворившись его видом, предложил. — Тебе бы переодеться. Сам Кейл даже посреди ночи в подвале выглядел так, будто прямо сейчас был готов выйти на модельную дорожку. Его чёрный костюм был без единой складки, зачёсанные волосы аккуратно лежали, а туфли блестели, несмотря на мокрый от крови пол. Даже Абрам заметил, что его напарник старался избегать грязи, а если и пачкался, долго причитал, безуспешно оттирая пятна влажными салфетками. Абрам же чувствовал кровь на лице, в волосах и даже его бордовый костюм с закатанными рукавами не скрывал, чем он занимался. — Я у тебя в машине оставил свой второй костюм, — отозвался Абрам. Да, стоило бы переодеться. Не очень хотелось ехать так в машине, а потом и заходить в квартиру. Кейл молча встал и вышел из подвала, а Абрам направился в маленькую старую ванную. Перед тем как залезть в душ, который, благо, здесь был предусмотрен, он решил сначала отмыть руки в раковине. Абрам крутанул вентиль, из крана потекла ледяная вода. Пока он смывал кровь, неосторожно глянул в грязное зеркало напротив. Тёмно-рыжие волосы, слипшиеся в нескольких местах от крови, при тусклом освещении казались почти коричневыми, только вот глаза выдавали — голубая радужка почти светилась в темноте. В его лице больше не было подростковых черт — двадцатичетырёхлетний Абрам выглядел как обычный парень. А потом Абрам начал замечать брызги крови на коже: она покрывала шрамы, в некоторых местах была размазана им самим по неаккуратности. В зеркале он увидел Натана. Именно таким Абрам его запомнил, с пятнами крови, с глазами, сверкающими от безумия и страсти. Даже по возрасту подходил — когда они сбежали с матерью, отец был ненамного старше его сейчас. Таким он должен был стать? Таким он хотел его видеть? Никакой он не Абрам. Абрам никогда бы не сделал то, что делал он сейчас. Абрам презирал всё, чем занимался его отец. Но сейчас он стал настоящим преемником своего отца — Натаниэлем. Всё в нём буквально кричало о родстве: от внешности до поступков. Удивительно, но эта мысль его не напугала. Не было желания сбежать от этого образа, как можно скорее смыть его с себя. Он осознал, что жизнь, о которой он мечтал, для него навсегда закрыта. Осознал и смирился, что теперь это его реальность. Натаниэль выключил кран. Снял одежду, бросая прямо на пол, и залез в старый душ. Пока мылся под такой же холодной водой, дверь скрипнула и в ванную зашёл Ичиро. Натаниэль не сразу его узнал из-за мутного стекла душевой, но это определённо был он. В синем костюме и тонком бежевом плаще, Ичиро держал в руках чехол с его костюмом, за которым пошёл Кейл. Натаниэлю казалось, что они смотрели друг на друга вечность, пока Ичиро, оглядев его мутную обнажённую фигуру за стеклом, не повесил костюм на крючок и вышел. Натаниэль даже не успел задуматься о шрамах на своём теле, которые он привык прятать всю свою жизнь. Он быстро смыл с себя всю кровь, пока вода в сливе не стала прозрачной, оделся и вышел из ванной. Ичиро разговаривал с Кейлом, они оба наблюдали за тем, как Бен складывал в мешок тело. Кейл что-то упорно ему втолковывал, Ичиро лишь хмурился. Понятное дело, не каждый день узнаёшь, что несколько твоих подчинённых воруют у тебя прямо из-под носа. Когда Натаниэль молча прошёл, чтобы забрать свои личные ножи и пистолет, они замолчали. — Что дальше, босс? — решил подать голос Натаниэль. — Иди в мою машину, съездим ещё в одно место, — Ичиро кинул ему ключи, которые он рефлекторно поймал. Натаниэль махнул рукой на прощание Кейлу и Бену и вышел. Ичиро сел на водительское сидение спустя десять минут. Всё это время Натаниэль пялился на лобовое стекло, по которому стучали капли дождя. Ичиро рефлекторным движением поправил свои чёрные слегка влажные волосы и завёл машину. Он о чём-то недовольно размышлял, пока они выезжали на дорогу — губы поджаты, брови нахмурены, движения резковатые. Только спустя несколько минут он заговорил. — Не хочешь узнать, куда мы едем? — он не стал поворачивать голову, смотрел прямо перед собой. Его спокойный низкий голос раздался в закрытой машине. — Да мне как-то плевать, — отозвался Натаниэль. — Уверен? — со смешком спросил Ичиро. — А вдруг мне не понравилась твоя работа, и я тебя убивать везу? Натаниэль медленно повернул голову, наблюдая за Ичиро. Не понимал, к чему он говорит подобное. — Ну… Ладно?.. — а что он мог сделать в таком случае? Попытаться на ходу выпрыгнуть из закрытой машины? Напасть на Ичиро? Да и бред это всё, он прекрасно понимал, что убивать его никто не собирается. — Не убьёшь ты меня, — уверенно заговорил Натаниэль с улыбкой, почему-то расслабляясь. — Тебе нравится, как я работаю, судя по количеству заданий. И везёшь ты меня, скорее всего, на продолжение банкета. Разговаривать с Ичиро было легко. Натаниэль не боялся его, потому что не боялся умереть. Оттого и общался с ним всегда так, как не общался никто. Их встречи стали рутиной, Натаниэль не мог воспринимать его как большого и грозного босса, хоть и слушался без пререканий. Они часто виделись на общих собраниях, где он присутствовал на правах правой руки. Со временем они просто привыкли к присутствию друг друга. Натаниэль постепенно перенимал дела, запоминал проблемные точки. Он уже многое начал понимать самостоятельно, но всё ещё следовал приказам, всё ещё не имел своих помощников. Его это устраивало. Ичиро, кажется, тоже был доволен своим новым инструментом, который выполнял задания идеально и без вопросов. Машина, робот, делавший всё с хирургической точностью по указке хозяина. Ичиро внезапно пришла мысль, которую посеял в нём Кейл. — Ты бы действительно привёл дочь Дерека на пытки? — он постарался спросить это легко, как будто невзначай. — Если бы это помогло ему быстрее говорить, то почему бы и нет? — Натаниэль ответил также просто. — Но разве это не запрещено? — Запрещено, — подтвердил Ичиро. — Значит, не привёл бы. В любом случае дело сделано. — То есть тебя останавливают только наши законы? — Ичиро почему-то не нравился его ответ. С одной стороны, Натаниэль — идеальное оружие, следовавшее правилам, при этом прекрасно исполняя работу, с другой — когда у такого человека нет понятия морали и внутреннего стопа, это может и негативно повлиять. — Ты чё доебался до меня? — Натаниэль не понимал, к чему эти вопросы, а потому начинал раздражаться. — Имена мы узнали, какая разница каким способом это делать? Тем более я даже ничего не нарушил. — Кроме пары десятков законов штата, когда его пытал, — усмехнулся Ичиро, переводя тему. Он спокойно вёл машину по пустой ночной трасе, не отвлекаясь. — Ага, а все остальные тут белые и пушистые. Ты может забыл, но ты буквально глава мафии, — сарказм так и лился из Натаниэля, пока он всё сильнее разваливался в кресле. — Ну, с кем не бывает, — улыбнулся Ичиро, поняв, что ему по-настоящему стало весело. Они подъехали к зданию какой-то биржи, но Ичиро повёл его не в сторону центрального входа, а к задней части. Натаниэль молча двигался следом. В какой-то момент Ичиро подошёл к неприметной двери без ручки с внутренней стороны здания и просто остановился рядом, наблюдая за Натаниэлем с нечитаемым лицом. Тот смотрел в ответ. Переглядки закончились, когда дверь открыл крупный охранник, пропуская их внутрь. — Господин Морияма, рады вас видеть, — учтиво отозвался он. — Директора нет сегодня, могу администратора позвать. — Нет, я сегодня отдохнуть пришёл. Не нужно никого, — отмахнулся Ичиро, а потом обратился к Натаниэлю. — Идём, надеюсь, мой стол свободен. Ичиро расслабленно спустился по лестнице вниз и двинулся по запутанным коридорам. Чем дольше они шли, тем громче звучала музыка из помещения. Внутри оказалось темно и тесно. Биты пульсировали где-то глубоко в груди, в клубе медленно передвигались красивые девушки в открытых костюмах и платьях, за ними наблюдали посетители, распивая алкоголь. Ичиро уверенно пошёл к дальнему столику, прикрытому шторами, откуда был виден вход и половина танцпола. Заказал несколько коктейлей. Ещё один выбор, несочетающийся с его образом. Натаниэль сел рядом, Ичиро пододвинул ему стакан. — Пей. Натаниэль не любил алкоголь. Алкоголь мешал контролировать тело, а контроль был единственным, что у него оставалось. Только вот зачем он ему, если у него был хозяин, который и должен был взять за него ответственность? Приняв приказ, он выпил. Потом ещё. И ещё. Через сорок минут он перестал считать. Голова стала тяжёлой, а границы поплыли. Алкоголь не сделал его веселее, он просто отключал тормоза. Натаниэль сидел, смотрел прямо перед собой и не двигался. Света было мало — только лампа под потолком да цветные вспышки с танцпола. Они освещали лицо Ичиро красным, синим, зелёным. Натаниэль смотрел мимо него, в пустоту. А потом его взгляд зафиксировался на Ичиро. Он пил медленно. Не отвлекал. Не пытался говорить. Натаниэль смотрел не так, как обычно — долго, пристально, без выражения. С такого расстояния, какое между ними не было в кабинете. Как рассматривают картину в музее, которую не понимают, но не могут отойти. Ичиро заметил не сразу — наблюдал за пульсирующей толпой на танцполе. Но когда повернулся, встретился с этим взглядом. Натаниэль не отвёл глаза. Ичиро замер. Секунду. Другую. Потом отодвинул стакан, медленно откинулся на спинку дивана и раскинул руки — жест расслабленный, почти приглашающий. И посмотрел в ответ. Вокруг них люди смеялись, танцевали, пили. Кто-то задел столик плечом, извинился. Натаниэль не повернул головы. И тогда, глядя на Ичиро — на то, как цветные огни скользят по резким скулам, по уголку рта, по пальцам, которые лежали на спинке дивана, — он сказал: — Ты красивый. Без интонации, без намёка — как если бы вслух заметил, что небо синее. Один из немногих фактов, которые его организм всё ещё был способен зарегистрировать. Ичиро не улыбнулся. Не поблагодарил. Только чуть склонил голову. — Это комплимент? Натаниэль подумал, прежде чем ответить. — Не знаю. Просто правда. Ичиро молчал и смотрел ещё несколько секунд. Потом взял стакан, допил. Поставил. — Пойдём. Натаниэль поднялся. На выходе из клуба он пошатнулся — алкоголь наконец дал о себе знать. Ичиро успел придержать его за локоть, но не отпустил сразу. Три секунды лишнего касания. Потом разжал пальцы. На улице было прохладно и сыро после дождя. Натаниэль моргнул, выдохнул пар, и его лицо снова стало непроницаемым. Как будто ничего не случилось. Хиру должен был скоро приехать, чтобы отвезти их домой. Но эти минуты в тишине не давали Ичиро забыть взгляд на себе. И слово, которое не должно было прозвучать. — Этот костюм ярче, чем предыдущий, — заметил Ичиро, засунув руки в карманы плаща. Натаниэль в насыщенном красном костюме привлекал внимание. С другой стороны, ему больше не надо скрываться. Может он и на правильном пути? — Просто решил взять этот, — Натаниэль пожал плечами, не поворачиваясь. Хиру приехал через несколько минут на такси, Ичиро передал ему ключи и уселся на заднее сидение, Натаниэль рядом. Хиру молча вёз их обратно. Натаниэль смотрел в окно. Ичиро смотрел на него. Натаниэль проснулся только в полдень. Он увидел сообщение от Хиру с просьбой перезвонить. Похмелье его не мучило, поэтому он быстро собрался и спустился вниз, чтобы зайти за кофе, по пути набирая номер. — Что? — Я приеду сейчас, дело есть. Ты дома? — Почти, в кофейне рядом. — Как называется? — Так и называется — «кофейня», жёлтая вывеска. Ты увидишь. Тут тебя жду, короче. Натаниэль сбросил вызов, заходя в помещение. Его, как обычно, встретила девушка за стойкой. Натаниэль, как и она, здороваться не стал, подходя ближе. Бариста — Джейн, как он запомнил, — уже пробивала американо на кассе и почти сразу отошла, чтобы сделать напиток. Как раз, когда в панорамных окнах показалась машина Хиру, девушка поставила его стаканчик на стойку. Натаниэль молча кинул пару купюр в банку для чаевых, взял кофе и вышел. Садясь в машину, он на ходу спросил: — Что там случилось? Мне и Кейл звонил. — Часто сюда ходишь? — кивнув на здание спросил Хиру, проигнорировав его вопрос. — Иногда. Так что? — Приедем и узнаешь, всё равно ни одного тебя посвящать придётся, — хмуро отозвался Хиру. Почему-то сегодня его обычно спокойное настроение перешло в разряд «угрюмое». — Ты вообще сможешь работать после клуба? Как ты там оказался с господином? Ах вот оно что, Хиру переживал за его работоспособность, будучи слишком преданным сотрудником. Натаниэлю стало смешно. — Ты чего злой такой? Всё нормально. Уверен, твой хозяин сейчас на месте в полном здравии, чем я отличаюсь? Хиру не ответил, продолжая молча вести машину. В кабинете Ичиро Морияма собрались большая часть старших силовиков и несколько выдающихся операционщиков. Они хаотично расселись на кресла, диваны, кто-то остался стоять у стены. Бритоголовые, с разноцветными татуировками, они бурно что-то обсуждали, пока собирались. У многих тату были похожи на стандартные японские узоры — хоть Морияма и не называли себя якудза, некоторые обычаи всё-таки привнесли из своей культуры, а сотрудники перенимали. Разумеется, были и те, кто отличался внешне: несколько длинноволосых девушек, худощавые парни, да и сам Натаниэль привлекал внимание в красном костюме. Они держались отдельно. Например, диван, на котором вальяжно сидел Кейл, закинув ногу на ногу, был пуст, потому Натаниэль направился к нему. — Опа, беспризорник проснулся, — отвлёкшись от телефона, произнёс Кейл. — Мы Ичиро ждём? — спросил Натаниэль, проигнорировав его усмешку. — Да, он должен скоро подойти, — Кейл сказал это достаточно тихо, почти себе под нос, однако стоявший рядом силовик услышал. — Ну да, тебе ли не знать, кто и когда просыпается, — громко и с насмешкой сказал он. Кейл отреагировал моментально. Он повернулся в сторону говорящего, и с улыбкой, не предвещающего ничего хорошего, выдал: — Пасть закрой, Раш. Лучше бы по камерам не за мной следил, а за Такуро. Бесишься, потому что тебя сюда драть позвали, в отличие от остальных. — Слышь, подстилка!.. — Раш взревел, начал делать шаги в сторону дивана, на котором они сидели, видимо собираясь драться, однако остановил его звук открывающейся двери. В кабинет зашёл хозяин. На нём не было ни следа вчерашней ночи, всё скрывала угрюмая маска на лице. Он, не смотря ни на кого, прошёл к своему столу. Он восседал в центре этого хаоса, а остальные, учуяв его настроение, быстро замолчали. Как только наступила идеальная тишина, Ичиро тихо, но чётко начал говорить. — Сегодня ночью убили Такуро. Я, Хиру и Кейл уже узнали, что его заказал владелец бизнес-центра, местность которого он курировал вместе с Синсукэ — он следующий. Ночью я еду, чтобы остановить нападения и отомстить за Такуро. Мне нужно ещё четыре человека, но хочу, чтобы вы знали — там куча охраны, через которую придётся проходить. После сказанного повисла тишина. Первым вышел тот самый Синсукэ. Судя по его виду, он потерял не только напарника, но и близкого друга. — Я пойду, — Ичиро кивнул. Вторым поднял руку Кейл. Хиру молчал, видимо это не входило в его задачи, несмотря на то что он был главным помощником. Спустя паузу третьим отозвался молодой парень, кажется, даже не старший — обычный солдат. Но раз он здесь, значит, подавал большие надежды. — Я могу! Хотел бы помочь! — Спасибо, Джастин, — спокойно отреагировал Ичиро. Почему-то никто больше не вызывался. Для Натаниэля это было странно. Многие из них убивали часто, регулярно ходили на подобные облавы, это буквально их работа, но, как он понял, они понимали, о ком идёт речь и на кого они идут, что их и останавливало. Натаниэлю терять было нечего, он, пусть пока и косвенно, считался правой рукой, поэтому отсиживаться в такой ситуации позволить себе не мог. Да и нужно же было чем-то занять себя. Натаниэль вскинул голову и поймал взгляд Ичиро. Тот всё понял без слов. — Хорошо, Натаниэль, Кейл, Синсукэ и Джастин идут со мной. Хиру передаст вам время встречи, сейчас вы свободны. Хиру, оставайся на связи. Дэн, Раш и Артур, задержитесь. Остальным спасибо. После сказанного все, тихо переговариваясь, посыпались из кабинета. Названные остались стоять на месте. Последним встал Натаниэль, когда Кейл слегка толкнул его в плечо. За дверями ждал Хиру, остановив их взмахом руки. Он кратко объяснил, как подготовиться и что взять с собой. За дверью послышался выстрел и громкий шум. Ичиро не прощает ошибки. Хиру отпустил их. К часу ночи они собирались возле офиса, не было только Ичиро и Кейла. Однако их машины стояли здесь, и они сами вскоре вышли из здания, нагруженные несколькими видами оружия. Кейл и Джастин забрали себе калаши, Синсукэ взял дробовик, у Ичиро в наплечной кобуре были пистолеты. Когда Натаниэлю предложили что-то на выбор, он сразу отказался — с ножами ему было сподручнее. На крайний случай пистолет у него имелся. — Я со своим, — спорить никто не стал. — Натаниэль, ты со мной, — раздал указ Ичиро, когда все были готовы, — надо поговорить. Остальные с Кейлом. Уже в машине Ичиро, хмуро смотря на дорогу, начал разговор. — Зачем ты поехал? — В смысле? Не брал бы меня просто, если не хотел. — Смотри, Нат, какая ситуация, — Ичиро сделал паузу, прежде чем объяснить. Натаниэль замер, его зацепило другое. «Нат». Вроде обычное сокращение его имени, которое он совсем недавно принял, но что-то было не так. Всё детство имя сокращали в сторону отца, его называли Натаном, что он так ненавидел. Здесь же — такое личное, почти интимное обращение, будто для близкого человека. Для Ичиро он таким не являлся. Он отмахнулся от этой мысли, не желая рассуждать. — Скорее всего, ты не знаешь, на что ты идёшь. Такое происходит не часто, а с подобными шишками, как Уинсл Бенкс, и того реже. Оттого остальные и побоялись вызваться, и я это принимаю. Я понимаю, почему пошли остальные. Синсукэ хочет отомстить за друга, Джастин — показать себя, потому что засиделся в операционщиках, Кейл просто привык к перестрелкам, это его направление. У тебя же нет подобных мотивов. Вот я и хочу узнать, зачем ты поехал. Ичиро надавил, пытаясь узнать правду, только вот Натаниэлю было нечего скрывать. Он расслабленно разглядывал мелькающие пейзажи, растёкшись по сидению, как обычно. — Ты прав. На самом деле, мне просто скучно. — Скучно? — кажется, Ичиро действительно удивился. — То есть частые пытки, ежедневные драки и общение с преступниками тебя не веселят? Только не говори мне, что ты пошёл в мафию, потому что тебе нечем было заняться. — Ладно, — Нат тихо фыркнул, — не буду говорить. Ичиро не ответил, задумавшись о чём-то своём. — Слушать меня, подстраиваться под других, без самодеятельности, — инструктировал Ичиро, когда они остановились в сотне метрах от особняка посреди леса. — А зайдём мы как? Там же камеры, — поинтересовался Джастин, очевидно нервничая. — Главное зайти беспалевно, камеры можно отключить и стереть записи, — ответил Кейл спокойно, смахивая невидимую пыль с рукава. — Этим вы и займётесь. Остальные пойдут со мной к Бенксу. Перед тем как убить, его надо убедить отменить нападения. Хиру отзвонится, как только ему придёт подтверждение. Вопросы? — все промолчали. Впятером они подошли к заднему входу на территорию особняка со стороны леса, где было меньше всего света. Первой проблемой стала дверь, к замку которой сразу направился Синсукэ. Он недолго осматривал ручку, но Кейл не выдержал. — Син, что там? — Она открывается с другой стороны, чтобы взломать понадобится время. Он только хотел полезть за инструментами, чтобы вскрыть замок, как Натаниэль, никого не слушая, с небольшого разбега запрыгнул на забор, подтягиваясь. Он быстро осмотрелся и, не увидев охрану, спрыгнул на землю. Уже через секунду дверь распахнулась. — Прошу, — притворно поклонился Натаниэль, пропуская вперёд остальных. Все молча прошли, наблюдая за окружением, только Ичиро задержался, подойдя вплотную. — Что я говорил о самодеятельности? — Понял, больше не буду, — Нат поднял руки, сдаваясь. — Но сработало же. Ичиро метнул в него взгляд перед тем, как двинуться за остальными. Они вошли в дом, но никого не встретили. Камеры горели, но сигнализация не срабатывала, значит, их всё ещё не увидели. — Здесь разделяемся, Кейл за главного. Постарайтесь без надобности не убивать, — с этими словами Ичиро отпустил Джастина с Кейлом, которые убежали дальше по коридору, а сам пошёл по лестнице на второй этаж. Довольно скоро они заметили горящий свет в одной из дверей и направились к ней. Синсукэ снял дробовик с предохранителя и поднял перед собой. Ичиро с самого начала держал пистолет в руке и, дёрнув ручку, сразу направил его вперёд, заходя в светлый кабинет. Натаниэль зашёл последним, прикрывая дверь. За столом перед ноутбуком в куче документов сидел обычный на вид мужчина. Он был в одной рубашке, видимо сняв пиджак, но не успев переодеться после работы. Бенкс поднял спокойный взгляд на вошедших, отодвигая бумаги. — Морияма, — констатировал он. — Какой приятный сюрприз. Признаться честно, не думал, что вы так быстро найдёте меня, — он не нервничал, не пытался бежать, зная, что его ждёт. — Ради своих людей и не такое сделаю, — также размеренно отвечал Ичиро, всё ещё держа пистолет наготове. — Ты прекрасно знаешь, зачем мы здесь. Отменяй заказ. — Зачем? — Бенкс усмехнулся, откинувшись на спинку. — Вы и так убьёте меня. Какой в этом толк? — Кое-что может быть намного хуже быстрой смерти, тебе ли не знать, Уинсл, — продолжал убеждать Ичиро, только вот даже Нат заметил, что смысла в этом нет. Он видел, что мужчину собственная жизнь мало заботит. — И что? Будете пытать меня? Только вот к тому моменту, как я сдамся, мои парни уже положат и этого, — он кивком указал на Синсукэ, который смотрел в ответ немигающим взглядом. — Деньги им в любом случае поступят, а значит, и работу свою они будут делать до конца. — Ты правда так думаешь?.. — Ичиро не успел закончить мысль. За дверью раздались тихие шаги и женский голос. — Уинсл, ты с кем разговариваешь?.. Дверь открылась и на входе стояла женщина средних лет в ночнушке, но с макияжем и укладкой. Типичная миссис богатого мужика. На руках она держала спящего мальчика, которому на вид было не больше пяти. Натаниэль среагировал молниеносно. Он быстрым захватом прижал женщину к себе, приставляя нож к горлу. Нат улыбался, смотря прямо в глаза мужчине. Только сейчас он увидел, что тот по-настоящему испугался. — Син, забери-ка ребёнка, — приторно пробормотал Натаниэль. Синсукэ двинулся не сразу. Он дождался холодного кивка от Ичиро, после чего опустил и убрал оружие и подошёл к женщине. Та, от страха, почти сразу отпустила сына и лишь тихо постанывала. Только Синсукэ отошёл от них, Натаниэль заговорил. — Кажется, есть что-то пострашнее пыток, не так ли, родной? — Я… Не могу. Они положили слишком много моих людей. Это должно закончиться, — Бенкс даже в такой ситуации не мог отступить. Значит, надо дать больше мотивации. — Ты слышала это, дорогая? — Натаниэль обратился к женщине, переводя глаза на неё. — Он даже под угрозой жизни своей жены не может сделать то, что мы просим, — он притворно ей сочувствовал, а потом, со смешком, вновь посмотрел на мужчину. — Значит, она не так уж и важна. Уже в следующий миг нож надавил на горло, полилась кровь, а женщина в руках Натаниэля ослабла. Послышался тихий вздох Синсукэ, и даже Ичиро не удержал лицо, когда наблюдал за его действиями. Однако эти звуки затерялись в громком скрипе кресла об пол, когда Бенкс резко поднялся. Он не кричал, но смотрел с неприкрытым ужасом на лице. Только Натаниэль не поменялся. Он улыбался, уверенно наблюдая. — Тише, мы же не хотим разбудить ребёнка. Точнее сделать так, чтобы он не проснулся, — опуская тело на пол, елейным голосом произнёс Натаниэль, машинальным движением вытирая нож о ночнушку. Синсукэ неосознанно прижал спящего мальчика сильнее к себе, будто пытаясь защитить. Он смотрел большими глазами на Натаниэля. Долго это не продлилось. Бенкс, переведя взгляд с тела мёртвой жены на сына, буквально упал обратно в кресло и достал телефон. — Мне похуй сколько времени, отмени заказ на Морияма. Я заплачу полную сумму, если отзовёшь всех сейчас. Всё хорошо, отменяй, больше ничего не нужно. Закончив разговор, Бенкс швырнул телефон на стол на откинулся назад, смотря куда-то в сторону. Никто ничего не говорил несколько долгих минут, пока у Ичиро не зазвонил телефон. Он кинул взгляд на Ната и тот, поняв, удобнее перехватил нож. Только после этот Ичиро ответил. — Нападений больше не будет, — произнёс он после короткого разговора с Хиру, убирая телефон обратно. — Син, отнеси мальчика в спальню. Синсукэ быстро вышел, а Ичиро вновь поднял пистолет, наводя на мужчину, который так и не повернулся. Кажется, Ичиро хотел что-то сказать напоследок, но уже раздался выстрел, достаточно тихий из-за глушителя. Уинсл Бенкс замер в том же положении. Ичиро развернулся, Натаниэль вышел вслед за ним. В этот же момент вернулся Синсукэ. — Син, запри дверь, — приказал Ичиро. Они спустились вниз и встретили Кейла, который поддерживал Джастина за поясницу. Они оба, в отличие от остальных, слабо улыбались. Кейл, заметив их напряжённые взгляды, пояснил: — Он в порядке, просто перенервничал. С камерами всё ок. Ичиро кивнул и тем же путём вывел всех к машинам. — Кейл, отвези Натаниэля. Вы со мной, — последнее, что он сказал, прежде чем уйти. Ичиро позвал Натаниэля к себе спустя два дня. — Ты блестяще справился с последним заданием, и я хочу, чтобы ты выполнил ещё одно. Оно под силу только тебе. — Какое? — Я хочу, чтобы ты поехал в Пальметто и убил кое-кого.