Между короной и сердцем: Право на второй шанс

NC-17
Завершён
22
1
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 21 148 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник

Часть 11 На берегу Вечности

Настройки
Столица ликовала. После победы на перевале страх перед войной сменился экстазом облегчения. Улицы были усыпаны лепестками зимних роз и белыми лентами — цветами союза Юга и Севера. Свадьба Седрика и Изабеллы стала не просто праздником, а грандиозным политическим актом: Эстрия в лице принцессы официально признала Диархию. Но пока в главном соборе гремели колокола и Седрик обменивался клятвами с женщиной, которая ради него пошла против собственного отца, мы с Уильямом нашли убежище там, где всё начиналось. Балкон королевской библиотеки выходил на запад. Отсюда был виден весь город, пульсирующий огнями, и далекие заснеженные пики гор. Музыка из тронного зала доносилась сюда лишь приглушенным эхом. Я стоял, опершись на перила, и вдыхал морозный ночной воздух. На мне был парадный мундир «Черного отряда» — глубокого черного цвета с серебряным шитьем. Тяжесть орденов на груди казалась лишней после тяжести настоящего меча. — Ты снова прячешься в тенях, Льюис, — раздался тихий голос. Уильям вышел из полумрака библиотеки. Он был в белом кавалерийском колете, расшитом золотом — цветах принца крови. Но в его руках не было кубка с вином, а в глазах не было торжества. Он выглядел... напуганным. Сильнее, чем перед засадой в Хагене. — Я просто даю Седрику и Изабелле их момент славы, — улыбнулся я, поворачиваясь к нему. — Сегодня их ночь. — А наша? — Уильям подошел вплотную. Он не остановился на обычном расстоянии, он вошел в мое личное пространство, заставляя меня прижаться спиной к холодным перилам. — Льюис, посмотри на них. Они клянутся перед богами и людьми быть вместе, пока смерть не разлучит их. Он замолчал, глядя на огни города. Его пальцы нервно перебирали эфес парадной шпаги. — В прошлой жизни — заговорил он тише, — я был твоим кошмаром. Я был тем, кто уничтожил всё, что ты любил. Ты прошел через ад, через само время, чтобы спасти меня от меня самого. Ты стал моим Щитом, когда я этого не заслуживал. Он поднял глаза, и я увидел в них такую обнаженную честность, что у меня перехватило дыхание. — За эти годы я привык, что ты всегда рядом. В двух шагах за моей спиной. В соседнем кресле на совете. В моих мыслях перед сном. Но сегодня, глядя на брата... я понял, что мне мало быть твоим принцем. Мне мало быть твоим соратником по оружию. Уильям медленно опустил руку в карман мундира и достал простую серебряную печатку. На ней не было гербов, только переплетенные узоры северного терновника. — Льюис... — он запнулся, его голос дрогнул. — Я не умею красиво говорить о чувствах. Я всё еще тот самый «колючий еж», как говорил Мартин. Но я знаю, что без тебя в моей жизни не будет света. Ни в этой, ни в следующей. Он взял мою правую руку в свои. Его ладони были сухими и горячими. — Ты готов перестать быть моей тенью и стать моей семьей? Готов ли ты... стать моим мужем? Не перед законом, который мы еще перепишем, а перед звездами, которые видели наш путь? Готов ли ты остаться со мной до самого конца, какой бы долгой или короткой ни была эта жизнь? Мир вокруг замер. Я смотрел на кольцо, на Уильяма, на его бледное от волнения лицо. В моей голове пронеслись вспышки прошлой жизни: огонь столицы, холод его меча в моей груди, его одинокий силуэт на троне из костей. И всё это... всё это стоило того. Каждый миг боли, каждый литр пролитой крови, каждая бессонная ночь планирования — всё вело к этому моменту на балконе. Я накрыл его руку своей, чувствуя, как бешено колотится его пульс. — Уильям... — я улыбнулся, и слезы, которые я сдерживал годами, всё же обожгли глаза. — Я перевернул само время не для того, чтобы просто защищать тебя. Я сделал это, потому что не мог представить вечность без твоего взгляда. Я взял кольцо из его дрожащих пальцев и сам надел его на свой палец. Оно было холодным, но ощущалось как самая прочная броня в мире. — Да, — прошептал я, притягивая его к себе за воротник белого мундира. — Я останусь. До самого последнего вздоха. И если придется вернуться еще сто раз — я снова найду тебя и снова скажу «да». Уильям выдохнул, словно с его плеч упала гора, и прижал меня к себе, пряча лицо в изгибе моей шеи. Я чувствовал, как его мелко трясет — этот великий воин, «Истинный Король Севера», сейчас просто дрожал от счастья в моих руках. Над собором снова ударили колокола, возвещая о завершении обряда Седрика. Но здесь, в тишине библиотеки, совершилось таинство куда более древнее и могущественное. Мы стояли, обнявшись, двое мужчин, победивших саму судьбу. Впереди были годы реформ, борьбы и, возможно, новых войн. Но теперь у нас была константа. У Щита появилось сердце, а у Палача — вечный дом. — Пойдем, — прошептал Уильям спустя вечность, нехотя отстраняясь. — Нам нужно вернуться в зал. Седрик будет искать нас для первого тоста. — Идем, — ответил я, поправляя его воротник. — Твой муж готов к выходу в свет, Ваше Величество. Уильям рассмеялся — чисто, искренне, без тени горечи. Мы взялись за руки и вместе шагнули из тени балкона в сияющий золотом зал, навстречу нашему общему будущему. Золотые двери библиотеки распахнулись, и шум праздника обрушился на нас океанской волной. Мы шли через зал, не разнимая рук. Это не было жестом подданного и принца — это был замок, который не взломать ни одной интриге мира.

***

Когда мы приблизились к королевскому помосту, музыка не смолкла, но разговоры вокруг начали затихать. Взгляды придворных скользили по нашим соединенным пальцам и замирали на серебряном кольце Льюиса. Седрик, стоявший рядом с Изабеллой, первым заметил перемену. Его глаза расширились, а затем на губах расцвела широкая, искренняя улыбка. Он поднял свой кубок, салютуя брату. Изабелла, чья проницательность стоила десяти шпионов, лишь мягко кивнула, в её взгляде читалось глубокое уважение — она знала цену верности. Старый король-отец медленно поднялся с трона. Он долго смотрел на наши руки, затем перевел взгляд на лицо Уильяма — спокойное, гордое, лишенное прежней тени безумия. Король тяжело вздохнул, но это был вздох облегчения. Он подошел к нам и положил свою руку поверх наших соединенных кистей. — Твоя мать всегда говорила, что щит ценен лишь тогда, когда защищает то, что любит сердце, — негромко произнес он, чтобы слышали только мы. — Я рад, что ты нашел свой дом, Уильям. И я спокоен за тебя, Льюис. В эту ночь мы не танцевали с придворными. Мы танцевали друг с другом, не произнося ни слова, пока свечи не начали оплывать, а гости — расходиться.

***

Когда двери личных покоев Уильяма закрылись, мир перестал существовать. Остались только мы. Воздух в спальне казался наэлектризованным. Уильям сорвал с себя парадный колет, не заботясь о золотых пуговицах, которые со звоном покатились по паркету. Его руки, обычно твердые на эфесе меча, теперь лихорадочно расстегивали мою шинель. — Я ждал этого... всю свою гребаную жизнь, — прошептал он, впиваясь в мои губы с первобытной жаждой. Это не было нежной лаской из сказок. Это была страсть двух воинов, которые слишком долго сдерживали огонь. Мы падали на широкую кровать, сплетаясь телами, словно в последнем бою. Сначала он брал меня — жестко, властно, заставляя меня выгибаться и впиваться ногтями в его спину. Каждый его толчок был признанием в любви, от которой сводило мышцы. Я стонал, не стыдясь своей слабости, выкрикивая его имя в темноту балдахина, отдаваясь ему до самой последней капли души. А затем роли сменились. Я чувствовал его дрожь, когда входил в него, чувствовал, как этот «Истинный Король» плавится подо мной, превращаясь в чистую, обнаженную потребность. — Льюис... мой Льюис... — хрипел он, запрокидывая голову, его бедра двигались в такт моим, ловя каждое движение. — Больше... не смей... уходить... Мы занимались любовью долго, до изнеможения, до того момента, когда кожа стала соленой от пота, а голоса охрипли от криков и жаркого шепота. В этой темноте не было званий. Были только двое мужчин, которые нашли друг друга в пепле времен и решили никогда больше не отпускать.

***

Спустя три дня король созвал нас четверых в малый кабинет. Мартин, всё еще бледный, но уже самостоятельно передвигающийся, сидел в углу с какой-то ветхой книгой. Король стоял у окна, глядя на город. На нем не было короны — только простая мантия. — Я принял решение, — сказал он, оборачиваясь. Его голос был тверд. — Завтра я официально снимаю корону. Седрик дернулся, чтобы возразить, но отец поднял руку. — Нет, сын. Не спорь. Я старый лев, и мои когти затупились. Я доказал всё, что хотел. Но главное — я вижу вас. Вы выросли. Вы прошли через предательство, войну и ложь, и вышли из этого огня вместе. Вы нашли тех, ради кого стоит править и ради кого стоит жить. Он подошел к Уильяму и Седрику, кладя руки им на плечи. — Моя единственная горечь в том, что ваша мать не видит этого триумфа. Она всегда боялась, что трон разделит вас. Если бы она знала, что вы создали Диархию... — голос старика дрогнул. — Я жду встречи с ней. Мой путь здесь почти окончен, и я хочу провести остаток дней в тишине, зная, что страна в надежных руках. Седрик опустился на колено, за ним — Изабелла, Уильям и я. — Мы не подведем, отец, — тихо сказал Седрик. В этот момент Мартин зашуршал страницами и поднялся. В его руках был небольшой конверт, пахнущий пылью. — Прежде чем вы начнете строить новую империю, — проскрипел старый библиотекарь, — я должен передать это вам. Мартин протянул Седрику и Уильяму простой, пожелтевший от времени конверт, запечатанный личной печатью покойной королевы — изображением горного эдельвейса. - Это то, что ваша мать просила передать, когда вы станете мужчинами, способными понять её жертву. Седрик дрожащими пальцами вскрыл конверт. Они с Уильямом встали плечом к плечу, вчитываясь в ровный, изящный почерк, который оба помнили лишь смутно. «Мои любимые мальчики, мой свет. Если вы читаете это, значит, туман лжи рассеялся. Я ухожу, зная, что оставляю вас в мире, который может попытаться вас разделить. Уилл, ты — моя буря и моя правда. Седрик, ты — мой покой и моя надежда. Помните: вы — одно целое. Не две половины разной крови, а единое сердце этого королевства. Защищайте друг друга так, как я пыталась защитить вас от теней прошлого. Уилл, не позволяй своей боли стать мечом против брата. Седрик, не позволяй своей короне стать стеной между вами. Любите так, как любила я — до последнего вздоха». Уильям сжал руку брата так сильно, что побелели костяшки. В кабинете повисла тяжелая, пронзительная тишина. Слеза Седрика упала на пергамент, расплываясь маленьким пятном. Они наконец-то получили то, чего им не хватало все эти годы — благословение той, ради которой всё это начиналось.

***

Старый король долго смотрел на своих сыновей. Он видел, как Уильям неосознанно ищет моей руки, и как Седрик прижимает к себе Изабеллу. Он видел будущее, которое не было прописано в старых законах, но которое уже наступило в этом кабинете. Он подошел к столу, взял перо и чистый лист пергамента с золотым тиснением. — В этой стране слишком долго правили страх и предрассудки, — голос короля окреп, обретая ту самую мощь, перед которой трепетали враги. — Я совершил много ошибок, скрывая правду. Но я не совершу последнюю. Он быстро заскрипел пером. Мы замерли, наблюдая за каждым его движением. — Мой последний приказ как правящего монарха, — провозгласил он, ставя тяжелую печать. — Отныне и вовеки: закон о браке в нашем королевстве не будет знать границ пола или сословия. Любовь, доказавшая свою верность делом и кровью, является высшей ценностью государства. Он поднял глаза на нас с Уильямом. — Я не хочу, чтобы мой сын и его Щит жили в тени или оправдывались перед министерствами. Вы заслужили право на открытое небо над головой. Уильям, Льюис... этот закон — мой свадебный подарок вам. Уильям выдохнул, и я почувствовал, как напряжение, которое он носил в себе все эти годы — страх быть непризнанным, страх "неправильности" — окончательно его покинуло.

***

Спустя час мы вышли на балкон, оставив Седрика и Изабеллу обсуждать детали коронации. Король-отец ушел в свои покои — впервые за сорок лет он лег спать, не чувствуя веса короны на лбу. Ночь была тихой. На моем пальце тускло поблескивало серебряное кольцо Уильяма. — Ты слышал это, Льюис? — прошептал Уильям, обнимая меня за плечи и притягивая к своей груди. — Мы свободны. Нам больше не нужно прятаться. Я закрыл глаза, впитывая его тепло. Регрессия дала мне шанс спасти его жизнь, но я и не мечтал, что она даст нам право на законное счастье. В прошлой жизни я умирал в луже собственной крови под его ногами. Сегодня я стоял рядом с будущим соправителем великой страны, официально признанный его семьей. — Теперь мы действительно можем строить ту империю, о которой мы мечтали Мартин, — сказал я, поворачиваясь к нему. — Просто мир, в котором люди могут любить друг друга. Уильям улыбнулся и легонько коснулся своим носом моего. — И мир, в котором кадеты могут жениться на принцах, не спрашивая разрешения у звезд. Мы стояли над спящей столицей, двое мужчин, прошедших через смерть, чтобы научиться жить. Впереди была долгая жизнь, полная трудов, реформ и простых человеческих радостей. И в этой жизни больше не было места теням — только свет, который мы зажгли сами.

***

Прошло десять лет. Карта королевства, которую мы когда-то истыкали булавками в заброшенной башне, теперь висела в главном зале совета, и на ней не было ни одного пятна войны. Диархия стала легендой: Седрик правил в столице, мудрый и спокойный, а Уильям держал Север, превратив его из дикого края в неприступный оплот чести. В столичном дворце теперь часто слышался детский смех. У Седрика и Изабеллы родился сын — маленький Артур, в котором смешалась южная стать отца и проницательный взгляд матери. Мальчик обожал своих «дядюшек» и каждый раз, когда мы приезжали с Севера, вис на плаще Уильяма, требуя историй о сражениях. Но наше личное чудо случилось не во дворце. Три года назад, во время затяжной охоты в предгорьях Хагена, метель застала наш отряд врасплох. Мы искали укрытие, когда я услышал звук, который невозможно спутать ни с чем — тонкий, надрывный плач, перекрывающий вой ветра. Мы нашли их у подножия ледяного склона. Молодая пара, судя по одежде — вольные поселенцы, не пережила спуска. Они укрыли собой небольшой сверток из овечьих шкур, отдав последнее тепло. Когда я развернул его, на меня уставились огромные, испуганные серые глаза годовалой девочки. Уильям тогда подошел ко мне, молча снял свой тяжелый меховой плащ и укутал нас обоих. — Как назовем? — тихо спросил он, и в его голосе, закаленном в битвах, я услышал дрожь. — Элен, — ответил я. — В честь надежды.

***

Нашему поместью на Севере не нужны были высокие стены. Лес вокруг Хагена стал нашим садом. Элен росла удивительно похожей на нас обоих по духу — бесстрашная, любопытная, с копной темных волос, которые вечно выбивались из-под шапки. — Папа Льюис, посмотри! — Элен, которой уже исполнилось четыре, притащила к крыльцу огромную сосновую шишку. — Это для Артура, когда он приедет! Уильям, сидевший на ступеньках и чистивший сбрую, рассмеялся и подхватил дочку на руки, подбрасывая её в воздух. — Артур приедет через неделю, егоза. К тому времени ты соберешь целый лес. Я вышел из дома с кувшином горячего сбитня и остановился, глядя на них. Десять лет назад я считал счастьем просто то, что Уильям дышит. Сегодня он — самый сильный человек в королевстве — позволял маленькой девочке заплетать косички в своих волосах.

***

Вечером, когда Элен уснула, а в камине уютно потрескивали дрова, мы с Уильямом сидели в креслах, накрывшись одним пледом. На столе лежало письмо от Седрика — он писал о новых реформах и о том, как Артур учится ездить верхом. — Знаешь, — Уильям переплел свои пальцы с моими, — иногда мне кажется, что та, прошлая жизнь, была просто долгим страшным сном. Я посмотрел на свою руку. Серебряное кольцо за десять лет немного потерлось, но сидело так же крепко. — Это не был сон, Уилл. Это был путь, который привел нас сюда. Без той тьмы мы бы не ценили этот свет так сильно. Уильям притянул меня к себе и поцеловал в макушку. — Завтра мы едем в столицу на празднование десятилетия Артура . Ты готов снова надеть парадный мундир? — Ради того, чтобы увидеть, как наша дочь и сын Седрика будут вместе строить этот мир? — я улыбнулся. — Готов. Мы долго сидели в тишине, слушая дыхание спящей дочери за стеной. Регрессия выполнила свою миссию. Я спас принца, а принц спас меня. Но самое главное — мы спасли будущее для детей, которые никогда не узнают, что такое предательство брата или холод Палача.

***

Эпилог. Прошло еще пятнадцать лет. Золотой век Диархии, о котором когда-то шептались как о несбыточной мечте, стал реальностью. Королевство больше не делилось на «северян» и «южан» — оно стало единым организмом, где старые шрамы затянулись, оставив лишь тонкие белые нити памяти. Старая башня на окраине дворцового парка, где когда-то Льюис и Уильям чертили свои первые заговорщицкие карты, теперь была превращена в обсерваторию. Мартин, доживший до глубокой старости, оставил после себя тысячи томов, но главный секрет он унес с собой, оставив лишь короткую записку на форзаце своей любимой книги: «История — это не круг. Это спираль. И те, кто любит, всегда находят путь к вершине». Седрик и Изабелла правили мудро. Седрик так и не надел корону отца — он приказал переплавить её в две одинаковые тонкие диадемы для себя и брата. Артур, их сын, вырос статным юношей, в котором рассудительность отца сочеталась с железной волей матери. Рядом с ним всегда была Элен — дочь Льюиса и Уильяма. Элен не стала тихой принцессой. Она возглавила новый «Черный отряд», превратив его в элитный корпус миротворцев. Она унаследовала технику боя Льюиса и ледяное спокойствие Уильяма. Когда они с Артуром смотрели друг на друга, все понимали: Диархия не умрет вместе с братьями. Она продолжится в их детях.

***

Вечер того дня был необычайно теплым. Льюис и Уильям сидели на террасе своего северного дома. Волосы Уильяма тронула благородная седина, а на лице Льюиса добавилось морщинок от улыбок, но их взгляды, когда они встречались, по-прежнему высекали искры. — Ты помнишь тот бал, Льюис? — тихо спросил Уильям, поправляя плед на ногах мужа. — Тот самый, первый. Когда ты стоял в углу и смотрел на меня так, словно видел насквозь. Льюис усмехнулся и накрыл руку Уильяма своей. — Я видел не тебя, Уилл. Я видел того, кем ты можешь стать. И я не ошибся. — Ты спас меня, — Уильям поднес руку Льюиса к губам, целуя потертое серебряное кольцо. — Ты прошел через ад, чтобы вытащить меня. Иногда мне страшно представить, что было бы, если бы ты не вернулся. Льюис посмотрел на заходящее солнце, которое окрашивало верхушки сосен в багрянец. — В той жизни, Уилл, мы тоже были вместе. Просто мы не умели говорить «люблю». Мы говорили «умри за меня» или «убей меня». Нам нужно было прожить целую вечность боли, чтобы научиться просто... быть. На тропинке показались всадники. Артур и Элен возвращались с патрулирования границы. Они смеялись, их кони шли бок о бок, а их тени на снегу сливались в одну. Уильям встал и подошел к перилам, махая дочери. Элен вскинула руку в ответ, её смех долетел до террасы, чистый и звонкий. — Наше время уходит, Льюис, — сказал Уильям, оборачиваясь. — Но посмотри на них. Они справятся лучше нас. — Они справятся, потому что у них есть то, чего не было у нас в начале, — ответил Льюис, вставая рядом. — У них есть пример того, что судьбу можно взять за горло и заставить её отступить. Они стояли вместе, глядя на новое поколение, на процветающую страну и на мир, который они вырвали из когтей смерти. Регрессия больше не была тайной или грузом. Она стала легендой, которую Льюис иногда рассказывал Элен перед сном как сказку о «рыцаре, который умел поворачивать время». И когда последние лучи солнца скрылись за горизонтом, Льюис почувствовал глубокий, абсолютный покой. Его миссия была окончена. Щит выполнил свой долг. Палач стал Королем своего сердца. История Льюиса и Уильяма завершилась здесь, на вершине спирали, где нет больше ни боли, ни секретов. Только бесконечный шепот сосен и тепло руки, которую никогда, ни в одной из жизней, он больше не отпустит. Конец.
22 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)